Lenovo IdeaCentre K430 User Guide [tr]
Version 3.0 2013.03
Kullanım Kılavuzu
IdeaCentre K4 Series
Machine type: 10086/3109/4743 [K430]
10089/1168/4744 [K410]
10090/2556/4748 [K415]
10121/90A1 [K450 ES]
10120/90A0 [K450 Non-ES]
31503715
Önemli Güvenlik Bilgileri
Bu el kitabını kullanmadan önce bu ürünle ilgili tüm güvenlik bilgilerini okumanız
ve anlamanız önemlidir. En güncel güvenlik bilgileri için bu ürünle birlikte
gönderilen Güvenlik ve Garanti Kılavuzu adlı belgeye bakın. Bu güvenlik
bilgilerini okumanız ve anlamanız kişisel yaralanma ya da ürünün zarar görme
riskini azaltır.
Bu Kullanım Kılavuzu içinde gösterilen arayüz ve işlevler yalnızca başvuru için
sunulmuştur ve asıl ürün görünümünden farklılık gösterebilir. Ürün tasarımı ve
teknik özellikler bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.
Tehlike: Son derece tehlikeli ya da potansiyel olarak ölümcül
durumlara karşı dikkatli olun.
Dikkat: Olası program, aygıt ya da veri hasarına karşı dikkatli olun.
Not: Bu önemli bilgilere dikkat edin.
© Copyright Lenovo 2013. Tüm hakları saklıdır.
SINIRLI VE KISITLANMIŞ HAKLAR BİLDİRİMİ: Veri veya yazılım bir Genel
Hizmetler İdaresi “GSA” sözleşmesi uyarınca teslim edilmişse kullanım,
çoğaltma veya açığa vurma Sözleşme No. GS-35F-05925 ile zikredilen
kısıtlamalara tabidir.
İçindekiler
Önemli Güvenlik Bilgileri
Bilgisayar Donanımının Kullanılması ....................................... 1
Kasanın önden görünüşü ..........................................................................2
Kasanın arkadan görünüşü .......................................................................3
Bilgisayarınızın bağlanması ......................................................................8
5.1 Ses yapılandırma yönergeleri .............................................................9
7.1 Ses yapılandırma yönergeleri ...........................................................10
Güç kablosunun bağlanması ...................................................................11
Blu-ray Diskleri yürütülürken bağlantı yönergelerini göster .....................12
İnternete bağlanma .................................................................................12
Kablolu klavye (yalnız belirli modeller) ....................................................13
Sıcak değiştirilebilir sabit disk (yalnız belirli modeller) ............................14
Güç Denetim Anahtarı (yalnız belirli modeller) ........................................16
Windows 8 Kullanımı ................................................................ 21
Temel Windows 8 arayüzleri arasında geçiş yapmak .............................22
Charms Bar .............................................................................................22
Bilgisayarı kapatmak ...............................................................................22
Uygulamalar arasında geçiş yapmak ......................................................23
Bir uygulamayı kapatmak ........................................................................23
Diğer sistem programlarını açmak ..........................................................23
Windows Yardım ve Destek ....................................................................23
Rescue System Kullanımı ........................................................ 25
OneKey Recovery (Tek Tuşla Kurtarma) .................................................26
Sürücü ve Uygulama Yüklemesi .............................................................27
İçindekiler
i
Yazılımı Kullanma ..................................................................... 29
Lenovo Destek ........................................................................................30
Sorun Giderme ve Kurulum Onaylama................................... 31
Monitör Sorunlarının Giderilmesi .............................................................32
Ses Sorunlarının Giderilmesi ..................................................................33
Yazılım Sorunlarının Giderilmesi .............................................................34
Optik Sürücüler ve Sabit Disklerle İlgili Sorunların Giderilmesi ...............35
Windows ile ilgili sorunları giderirken göz önünde bulundurulacak
özel durumlar ..........................................................................................36
Windows Yardım ve Destek ....................................................................36
BIOS kurulum yardımcı programı ............................................................36
Günlük Bakım Görevlerinin Gerçekleştirilmesi ........................................37
Donanım Değiştirme Kılavuzu ................................................. 39
Konumlar .................................................................................................43
Donanımın değiştirilmesi .........................................................................48
Ek. .............................................................................................. 61
Beyan ......................................................................................................61
Ticari markalar.........................................................................................62
Energy Star (Enerji Yıldızı) Beyanı .........................................................63
ErP uyum modunu etkinleştirme .............................................................64
ii
İçindekiler
Bilgisayar Donanımının
Kullanılması
Bu bölümde aşağıdaki konular yer
almaktadır:
Bilgisayar donanımına giriş
Bilgisayar bağlantıları hakkında bilgi
Not: Bu bölümdeki açıklamalar, bilgisayar
modeline ve yapılandırmasına bağlı olarak
bilgisayarınızda gördüklerinizden farklı
olabilir.
Kullanım Kılavuzu
1
2
Kullanım Kılavuzu
Kasanın önden görünüşü
Dikkat: Bilgisayarın hava girişlerini engellememeye dikkat edin.
Engellenmiş hava girişleri aşırı ısınmaya neden olabilir.
Güç düğmesi
Güç Denetim Anahtarı göstergesi AÇIK/KAPALI (yalnız belirli modeller)
Sabit disk sürücü göstergesi
Güç denetim anahtarı (yalnız belirli modeller)
Bellek kartı okuyucular (yalnız belirli modeller)
USB konektörü/USB güç kapalıyken şarj konektörü (Yalnız belirli modeller)
Mikrofon konektörü
Kulaklık konektörü
Optik sürücüler (bazı modellerde yalnız bir optik sürücü vardır)
Sıcak değiştirilebilir HDD bağlantı noktası (yalnız belirli modeller)
Dikkat: Optik sürücüye 3 inç disk takmayın.
3
Kullanım Kılavuzu
Kasanın arkadan görünüşü
IdeaCentre K450
(Bu bölümde gösterilen arka görünüm yapılandırması bilgisayarınızın arkasından
farklıysa, lütfen bilgisayarınızın arkasına bakın.)
Voltaj seçim anahtarı (yalnız belirli modeller)
Güç konektörü
DisplayPort konektörü (yalnız belirli modeller)
HDMI konektörü (yalnız belirli modeller)
Tümleşik VGA konektörü
USB 3.0 konektörü (yalnız belirli modeller)
USB 2.0 konektörü
Ethernet konektörü
Ses konektörleri
PCI Express X 16 grak adaptör yuvası (grak kartı bazı modellerde bulunur)
4
Kullanım Kılavuzu
PCI Express X 1 grak adaptör yuvaları (WIFI kartı bazı modellerde
IdeaCentre K430
bulunur veya TV tuner kartı)
Voltaj seçim anahtarı (yalnız belirli modeller)
Güç konektörü
HDMI konektörü (yalnız belirli modeller)
USB konektörleri
DisplayPort konektörü (yalnız belirli modeller)
Tümleşik VGA konektörü
Ethernet konektörü
Ses konektörleri
PCI Express X 16 grak adaptör yuvaları (grak kartı bazı modellerde bulunur)
PCI Express X 1 adaptör yuvaları (WIFI kartı veya TV tuner kartı bazı
modellerde bulunur)
5
Kullanım Kılavuzu
IdeaCentre K410
Voltaj seçim anahtarı (yalnız belirli modeller)
Güç konektörü
USB konektörleri
HDMI konektörü (yalnız belirli modeller)
Tümleşik VGA konektörü
Ethernet konektörü
Ses konektörleri
PCI Express X 16 grak adaptör yuvası (grak kartı bazı modellerde bulunur)
PCI Express X 1 adaptör yuvaları (WIFI kartı veya TV tuner kartı bazı
modellerde bulunur)
6
Kullanım Kılavuzu
IdeaCentre K415
Voltaj seçim anahtarı (yalnız belirli modeller)
Güç konektörü
USB konektörleri (USB bağlantı noktaları 4 ila 6)
HDMI konektörü (yalnız belirli modeller)
Tümleşik VGA konektörü
Ethernet konektörü
Ses konektörleri
PCI Express X 16 grak adaptör yuvası (grak kartı bazı modellerde bulunur)
PCI Express X 1 adaptör yuvaları (WIFI kartı veya TV tuner kartı bazı
modellerde bulunur)
Not: Modelinizde iki tane VGA monitör konektörü varsa, grak adaptörü
üzerindeki konektörü kullandığınızdan emin olun.
7
Kullanım Kılavuzu
Temel konektör talimatları
Konektör Açıklama
Mikrofon Bilgisayarınıza bir mikrofon bağlamak için bu
bağlacı kullanın. Böylece, ses kaydı yapabilir ya
da ses tanıma yazılımı kullanabilirsiniz.
Kulaklık Bilgisayarınıza kulaklık bağlamak için bu
konektörü kullanın. Böylece hiç kimseyi rahatsız
etmeden müzik dinleyebilirsiniz.
Ses giriş konektörü Stereo sistemi gibi harici bir aygıttan ses
sinyallerini almak için kullanılır. Harici bir ses
aygıtı bağladığınızda, aygıtın ses çıkış konektörü
ile bilgisayarın ses giriş konektörü arasına bir
kablo bağlanır.
Ses çıkış konektörü Bilgisayardan enerjili stereo hoparlörler (dahili
amplifikatörleri olan hoparlörler), kulaklıklar,
multimedya klavyeler ya da bir stereo
sistemindeki ses giriş konektörü veya başka
harici kayıt aygıtı gibi harici aygıtlara ses
sinyallerini göndermek için kullanılır.
USB konektörü USB bağlantısı gerektiren bir aygıtı bağlamak
için bu konektörü kullanın.
Ethernet konektörü Bilgisayarınızı Ethernet tipinde bir yerel ağa
bağlamak için bu konektörü kullanın.
VGA konektörü VGA monitör veya VGA monitör konektörü
kullanan diğer aygıtları takmak için kullanılır.
DVI konektörü DVI monitör veya DVI monitör konektörü kullanan
diğer aygıtları takmak için kullanılır.
HDMI konektörü
(isteğe bağlı)
DisplayPort konektörü
(isteğe bağlı)
TV-Tuner konektörü
(isteğe bağlı)
Ekran veya TV üzerindeki HDMI konektörüne
bağlanır.
Yüksek performanslı monitör, doğrudan sürücülü
monitör veya DisplayPort konektörünü kullanan
diğer aygıtları takmak için kullanılır.
Yalnızca isteğe bağlı TV Tuner kartı olan
sistemlerde desteklenir.
Not: Bilgisayarınızda kablosuz klavye veya fare varsa, bu aygıtların
kurulum yönergelerini izleyin.
8
Kullanım Kılavuzu
Bilgisayarınızın bağlanması
115
230
Not: Bilgisayarınızda bu bölümde açıklanan konektörlerin tümü
bulunmayabilir.
Bilgisayarın arkasındaki voltaj seçim anahtarının
konumunu kontrol edin. Gerekirse tükenmez kalem
kullanarak anahtarın konumunu değiştirin.
Not: Bazı bilgisayarlarda voltaj anahtarı bulunmaz. Bu bilgisayarlar voltajı
otomatik olarak kontrol eder.
• Voltaj besleme aralığı 100-127 V AC ise, anahtarı 115 V konumuna ayarlayın.
• Voltaj besleme aralığı 200-240 V AC ise, anahtarı 230 V konumuna ayarlayın.
9
Kullanım Kılavuzu
5.1 Ses yapılandırma yönergeleri
Ön kanal
Surround
Merkez-DFE
Mavi giriş konektörü
Yeşil çıkış konektörü
Pembe Mikrofon giriş konektörü
Bu model bilgisayar stereo sesin 5.1 surround sese dönüştürülmesini destekler.
5.1 surround ses aygıtına bağlanırken aşağıdaki yönergelerden yararlanın:
Yapılandırmalar aşağıdaki gibidir:
1. Sistem özellik çubuğundaki Ses simgesine sağ tıklayın ve Ses Efekti
seçeneğini belirleyerek açılan iletişim kutusunda seslerin ayarını yapın.
2. Kayıttan Yürüt iletişim kutusundan bir yürütme aygıtı seçin ve yapılandırmak
için Yapılandır düğmesine tıklayın.
3. Açılan Hoparlör Kurulumu iletişim kutusundaki ses kanallarından
5.1 Surround seçerek yönergeler doğrultusunda hoparlör kurulumunu yapın.
4. Bu yapılandırma işlemi tamamlandıktan sonra 5.1 Surround ses kullanılabilir.
Not: Yukarıdaki ses yapılandırma arayüzleri bilgisayarınızda olandan farklı
ise, gerçek ses yapılandırma arayüzünüzde bulunan 5.1 Surround ses
aygıtını yapılandırmak için yukarıdaki adımları referans olarak kullanabilir
ve daha fazla yardım için elektronik Yardım bilgisini okuyabilirsiniz.
10
Kullanım Kılavuzu
7.1 Ses yapılandırma yönergeleri
7.1 Surround sese sahip bir ses sistemine bağlanırken aşağıdaki resimden
yararlanın.
S/PDIF çıkış konektörü Mikrofon giriş Konektörü
Orta/Düşük frekans çıkış konektörü Ses çıkış Konektörü
Surround çıkış konektörü Ses giriş Konektörü
Not: Daha ayrıntılı ayarlar için Denetim masası öğesinden Donanım ve
Ses → Lenovo HD Audio Manager seçeneğine tıklayın. Gelişmiş ayarları
yapılandırmak için yönergeleri izleyin.
11
Kullanım Kılavuzu
Ses yapılandırması aşağıdaki gibidir:
1. Sistem özellik çubuğundaki Ses simgesine sağ tıklayın ve Ses Efekti
seçeneğini belirleyerek açılan iletişim kutusunda seslerin ayarını yapın.
2. Kayıttan Yürüt iletişim kutusundan bir yürütme aygıtı seçin ve yapılandırmak
için Yapılandır düğmesine tıklayın.
3. Açılan Hoparlör kurulumu iletişim kutusundaki ses kanallarından
7.1 Surround seçin ve yönergeler doğrultusunda hoparlör kurulumunu yapın.
4. Bu yapılandırma işlemi tamamlandıktan sonra 7.1 Surround ses kullanılabilir.
Not: Yukarıdaki ses yapılandırma arayüzleri bilgisayarınızda olandan farklı
ise, gerçek ses yapılandırma arayüzünüzde bulunan 7.1 Surround ses
aygıtını yapılandırmak için yukarıdaki adımları referans olarak kullanabilir ve
daha fazla yardım için elektronik Yardım bilgisini okuyabilirsiniz.
Güç kablosunun bağlanması
Güç kablosunu elektrik prizine takın. Toprak hat veya aşırı gerilim koruyucu
kullanmanızı öneririz.
12
Kullanım Kılavuzu
Blu-ray Diskleri yürütülürken bağlantı
yönergelerini göster
Not: Sadece bazı modellerde Blu-ray optik sürücü bulunmaktadır.
Bilgisayar ve ekranınız üzerindeki mevcut konektörleri kontrol edin ve aşağıdaki
tabloya göre uygun bir kablo seçin. Diğer kablo tipleri Blu-ray standardının
gereksinimlerini karşılamaz.
Uygun olan kablo bilgisayarınızda yoksa kabloyu ayrıca satın almanız gerekir.
Bu tablo bilgisayar ve ekranınız üzerindeki konektörleri belirlemenize yardımcı
olacaktır.
Bağlantı Tipi Bilgisayar Kablo Ekran
DVI/DVI
(DVI kablosu)
DVI/HDMI
(DVI-HDMI
kablosu)
HDMI/HDMI
(HDMI kablosu)
HDMI/DVI
(HDMI-DVI
kablosu)
İnternete bağlanma
İnternete bağlanmak için, bir Internet Servis Sağlayıcı (ISP) anlaşması ve bazı
donanımlar gerekmektedir.
IPS'ler ve ISP teklieri ülkeden ülkeye değişiklik gösterir. Ülkenizde geçerli
teklier için ISP'niz ile iletişim kurun.
Bilgisayarınız onu diğer cihazlara bağlayan kablosuz (yalnız belirli modeller)
veya kablolu bir ağı desteklemek için tasarlanmıştır.
Kablolu ağ bağlantısı
Kablolu ağlar için, Ethernet kablosunun bir ucunu (ayrı satılır) bilgisayarınızdaki
Ethernet konektörüne bağlayın ve ardından diğer ucunu ağ yönlendiricisine veya
geniş bant modeme bağlayın. Ayrıntılı kurulum talimatları için ISP'nize danışın.
Not: Geniş bant modem ve yönlendirici kurulumu prosedürleri üreticiye
bağlı olarak farklılık gösterir. Üretici talimatlarını izleyin.
13
Kullanım Kılavuzu
Kablosuz ağ bağlantısı
Kablosuz ağlar için, kablosuz ev ağınıza erişmek amacıyla dahili kablosuz LAN
anten kullanabilirsiniz.
Bilgisayarı kablosuz ağa bağlamak için:
1. İmleci ekranın köşesinin sağ tarafında aşağı veya yukarı hareket ettirin, daha
sonra Ayarları tıklayın. (Eğer bilgisayarınız dokunmatik ekransa, ekranın sağ
kenarından elinizi kaydırın, sonra Ayarlar üstüne hafçe dokunun.)
2. Ağ simgesine
seçin. Bağlan öğesine tıklayın ya da dokunun ardından ekrandaki adımları
izleyin.
Web tarayıcınızı açıp bir Web sitesine erişerek kablosuz ağı test edin.
dokunun ya da tıklayın ardından yönlendiricinizin adını
Kablolu klavye (yalnız belirli modeller)
LVT —— Windows'a girdikten sonra, Lenovo’nun önceden yüklenmiş Home PC
yazılımı olan LVT (Lenovo Vantage Technology) programını başlatmak
için bu düğmeye basın. Kendi işlevlerine ilaveten, LVT programı
özellikle bu model bilgisayarda çalışmak üzere yapılandırılmış diğer
Windows uyumlu yazılımları başlatmanızı sağlar.
Notlar:
• Bazı modellerde LVT programı mevcut değildir.
• Klavye üzerinde ki LVT anahtarı LVT programı bulunmayan
bazı modellerde etkin değildir.
F2 —— Lenovo Rescue System bilgisayarınızda kuruludur. Bu program
hakkında daha fazla bilgi için bilgisayar açılırken, Lenovo Rescue
System açılana kadar arka arkaya F2 tuşuna basın.
14
Kullanım Kılavuzu
Sıcak değiştirilebilir sabit disk (yalnız belirli modeller)
• Bileşenler
Sıcak Değiştirilebilir sabit disk USB adaptörü USB kablosu
Sıcak değiştirilebilir sabit diski, onu kullanan bilgisayar sistemi çalışırken sabit
disk verilerine zarar vermeden takabilirsiniz. Veri koruma veya veri aktarma
amacıyla verileri bu sıcak değiştirilebilir sabit diske her an yedekleyebilirsiniz.
• Sıcak değiştirilebilir sabit disk kullanımı
Yöntem 1: Çıt sesiyle yerine oturana kadar yuvaya önden kaydırın.
15
Kullanım Kılavuzu
Yöntem 2: Sıcak değiştirilebilir sabit disk sürücüyü sürücü yuvasından çekip
çıkarın, ardından sıcak değiştirilebilir sabit disk sürücüyü diğer bilgisayara
bağlayın.
Notlar:
• Veri kaybına yol açabileceğinden, veri kopyalarken sabit diski yuvadan
çekmeyin.
• Sabit diski ve tüm kabloları bağladıktan sonra, sistemin sabit diski
tanımasını sağlamak için biraz bekleyin.
• İşletim sistemini sıcak değiştirilebilir sabit disk üzerine yüklemeyin.
16
Kullanım Kılavuzu
• Sistemin çökmesine yol açabileceğinden, bir programı çalıştırırken sabit
diski yuvadan çekmeyin.
• Sabit diski çıkardıktan sonra, zarar vermemeye dikkat edin.
• Rescue System programında, sıcak değiştirilebilir sabit disk tanınamaz.
Güç Denetim Anahtarı (yalnız belirli modeller)
Güç Denetim Anahtarı bilgisayarınızın farklı modlara geçiş yapmasını temin
eder, böylece işlemler sırasında özelleştirilmiş deneyimler kazanabilirsiniz.
Güç Denetim Anahtarının Kullanımı
Güç Denetim Anahtarı üç işletim modunu destekler: Auto (Otomatik), Turbo
ve Cool (Serin). Bu üç farklı mod arasında geçiş yaparak sistem kaynaklarını
optimize edebilirsiniz. Farklı uygulamalar için farklı modlar kullanılır. Auto
(Otomatik) ve Cool (Serin) modda bilgisayar hızlı açılır, Turbo modda bilgisayar
çok hızlı açılır.
• Güç denetim anahtarının konumu değiştirilerek farklı bir moda geçilir.
Loading...