Lenovo A1000m User Guide [pl]

Lenovo A1000m

Podręcznik użytkownika, wer. 1.0

Podstawy

Przed wykorzystaniem informacji zawartych w niniejszym dokumencie lub przed użyciem produktu,

którego dotyczą, należy przeczytać:

Skrócona instrukcja obsługi

Uwaga prawna

Dodatek

Skrócona instrukcja obsługi oraz Informacje prawne znajdują się na witrynie internetowej
http://support.lenovo.com.

Lenovo Companion

Potrzebujesz pomocy? Za pomocą aplikacji Lenovo Companion można uzyskać bezpośredni dostęp

do pomocy technicznej i for* firmy Lenovo, często zadawanych pytań*, aktualizacji systemu*, testów

działania sprzętu, kontroli statusu gwarancji*, żądań w sprawie usług** oraz statusu naprawy**.

Uwaga:

* wymaga sieciowego dostępu do danych.

** niedostępna w niektórych krajach.

Istnieją dwa sposoby, aby zdobyć tę aplikację:

Wyszukaj i pobierz aplikację ze sklepu Google Play.

Zeskanuj następujący kod QR za pomocą urządzenia Lenovo z systemem Android.

Dane techniczne

W sekcji tej zawarto listę danych technicznych dotyczących komunikacji bezprzewodowej. Aby

uzyskać kompletną listę danych technicznych urządzenia, przejdź na stronę

http://support.lenovo.com.

Dane WCDMA\GSM
WLAN WLAN 802.11 b/g/n
Bluetooth Bluetooth 4.0
GPS Obsługiwana
GLONASS Nieobsługiwane

Ekran główny

Ekran główny to miejsce, w którym zaczynasz korzystać z urządzenia. W celu ułatwienia

korzystania z urządzenia na ekranie głównym umieszczono niektóre przydatne aplikacje i widżety.

Uwaga: Funkcje poszczególnych urządzeń i wygląd ekranu głównego mogą się różnić w

zależności od lokalizacji, języka, operatora i modelu urządzenia.

Zarządzeni ekranami głównymi

Za pomocą menedżera ekranów można dodawać, przesuwać lub usunąć ekran główny.

1. Naciśnij i przytrzymaj pusty puste miejsce na ekranie głównym, a następnie dotknij Menedżer

ekranu.

Porada: Menedżer ekranu wyświetla miniatury ekranu głównego. Domyślny ekran główny

ma w miniaturze

2. Wykonaj jedną z następujących czynności:
Aby dodać ekran główny, stuknij .

Aby przenieść ekran główny, naciśnij i przytrzymaj miniaturę ekranu aż do jego powiększenia,

przeciągnij ją w inne miejsce i zwolnij.

Aby usunąć pusty ekran główny, stuknij a ekranie .
Aby ustawić domyślny ekran główny, stuknij na miniaturze ekranu.

Korzystanie z trybu edycji

W trybie edycji można dodawać i przesuwać widżet lub aplikację, tworzyć foldery aplikacji oraz

usuwać aplikacje.

1. Naciśnij i przytrzymaj puste miejsce na ekranie głównym, następnie stuknij Edytuj.

2. Wykonaj jedną z następujących czynności:

Aby dodać widżet do ekranu głównego, przesuń pozycję widżety w lewo lub prawo, aby

odnaleźć żądany widżet, naciśnij i przytrzymaj widżet, aby go rozwinąć, a następnie

przeciągnij go w żądane miejsce i zwolnij.

Aby przenieść widżet lub aplikację, naciśnij i przytrzymaj widżet lub aplikację w celu

powiększenia ikony, a następnie przeciągnij w żądane miejsce i zwolnij.

Aby utworzyć folder aplikacji, naciśnij i przytrzymaj aplikację w celu powiększenia ikony, a

następnie przeciągnij ją na inną aplikację.

Aby odinstalować aplikację, naciśnij i przytrzymaj wybraną aplikację, przesuń palcem w górę

, podczas gdy pozostałe ekrany główne w miniaturach zawierają .

ekranu i upuść aplikację na

Uwaga: Aplikacji systemowych nie można odinstalować. Gdy spróbujesz odinstalować

aplikację systemową, otrzymasz komunikat „Jest to aplikacja systemowa i nie można jej

usunąć”.

.

Zmiana tapety

1. Naciśnij i przytrzymaj puste miejsce na ekranie głównym, następnie stuknij Tapety.

2. Aby wybrać tapetę, stuknij w miniaturkę tapety, a następnie w USTAW TAPETĘ.

Przyciski ekranowe

Smartfon wyposażono w trzy przyciski.

Przycisk wielozadaniowy: Naciśnij , aby wyświetlić działające aplikacje. Wtedy można

również wykonać następujące czynności:

Dotknij aplikacji, aby ją otworzyć.

Dotknij , aby zatrzymać działanie aplikacji.

Przycisk Ekran główny: Naciśnij i przytrzymaj aby wejść do Google.
Przycisk Wstecz : Stuknij , aby powrócić na poprzednią stronę lub opuścić bieżącą aplikację.

Blokada ekranu

Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij przycisk zasilania, aby zablokować ekran ręcznie. Naciśnij

przycisk zasilania ponownie, aby wyświetlić ekran blokady, a następnie przeciągnij palcem z dołu

ekranu w górę, aby odblokować ekran.

Uwaga: Przeciąganie palcem jest domyślnym sposobem blokowania ekranu. Aby zmienić

blokadę ekranu, patrz „Konfigurowanie blokady ekranu” w Ustawieniach.

Powiadomienia i szybkie ustawienia

Panel Powiadomienia (patrz Rys. 1: Powiadomienia) informuje o nieodebranych połączeniach,

nowych wiadomościach i trwających działaniach, takich jak pobieranie pliku. Panel Szybkie

ustawienia (patrz Rys. 2: Szybkie ustawienia) zapewnia dostęp do często używanych ustawień,

takich jak przełącznik WLAN.

Rysunek 1: Powiadomienia

Rysunek 2: Szybkie ustawienia

Można wykonać dowolną z poniższych czynności:

Aby wyświetlić Powiadomienia, przeciągnij palcem z góry ekranu w dół.

Aby zamknąć panel Powiadomienia, przeciągnij palcem z dołu ekranu w górę.

Aby odrzucić powiadomienie, przeciągnij je palcem w lewo lub prawo.

Aby odrzucić wszystkie powiadomienia, stuknij na dole panelu Powiadomienia.

Aby otworzyć panel Szybkie ustawienia, przeciągnij po ekranie od góry do dołu dwukrotnie

palcem lub jednokrotnie dwoma palcami.

Aby zamknąć panel Szybkie ustawienia, przeciągnij po ekranie od dołu do góry dwukrotnie

palcem lub jednokrotnie dwoma palcami.

Połączenie USB

Podczas podłączania smartfona do komputera za pomocą kabla USB, na panelu Powiadomienia

wyświetla się powiadomienie o treści: „Podłączono urządzenie multimedialne”. Można stuknąć to

powiadomienie, a następnie wybrać jedną z następujących opcji:

Urządzenie multimedialne (MTP): Wybierz ten tryb, jeśli chcesz przenieść pliki multimedialne,

takie jak zdjęcia, nagrania wideo czy dzwonki, na telefon lub pobrać je z telefonu na komputer.

Aparat (PTP) : Wybierz ten tryb, jeśli chcesz przenieść tylko zdjęcia lub filmy na urządzenie lub

pobrać je z urządzenia na komputer.

Tylko ładowanie: Wybierz ten tryb, aby jedynie ładować urządzenie po podłączeniu z USB.
Debugowanie USB: Wybierz ten tryb, aby włączyć funkcję usuwania błędów. Za pomocą takich

narzędzi, jak Idea Tool, na komputerze, możesz zarządzać danymi na telefonie.

Połączenia

Wykonywanie połączeń

Ręczne wybieranie numeru

1. Otwórz aplikację Telefon.

2. W panelu Telefon stuknij Telefon, aby wyświetlić klawiaturę numeryczną.

3. Wpisz numer telefonu, który chcesz wybrać, i stuknij

Wykonywanie połączeń z dziennika połączeń

1. Otwórz aplikację Telefon.

2. Stuknij w zakładkę Ostatnie.

3. Przejrzyj połączenia nieodebrane, wychodzące i przychodzące, a następnie stuknij w pozycję z

numerem, na który chcesz zadzwonić.

Nawiązywanie połączenia z kontaktem

1. Otwórz aplikację Telefon.

2. Stuknij w zakładkę Kontakty.

3. Wyszukaj kontakt, z którym chcesz się połączyć, i stuknij nazwę kontaktu, aby wyświetlić jego

szczegóły.

4. Stuknij numer telefonu, który chcesz wybrać.

.

Odbieranie połączeń

Odbieranie lub odrzucanie połączenia

Podczas odbierania połączenia telefonicznego wyświetla się ekran połączenia przychodzącego.

Można wykonać jedną z poniższych czynności:

Przeciągnij w prawo do , aby odebrać połączenie.
Przeciągnij w lewo do , aby odrzucić połączenie.
Przeciągnij do góry do , aby odrzucić połączenie.

Wyciszanie połączenia

Dostępne są następujące sposoby wyciszania połączenia:

Naciśnij przycisk zmniejszania głośności.

Naciśnij przycisk zasilania urządzenia.

Opcje podczas trwającego połączenia

Gdy połączenie jest nawiązane, dostępne są następujące opcje ekranowe:

Dodaj połączenie: wyświetla klawiaturę, aby umożliwić wykonanie połączenia.

Wstrzymaj/Wznów: wstrzymuje bieżące połączenie lub je wznawia.
Wycisz: włącza lub wyłącza mikrofon.
Nagraj: rozpoczyna lub kończy nagrywanie połączenia.
Klawiatura/Ukryj: wyświetla lub chowa klawiaturę.

Głośnik: włącza lub wyłącza głośnik.

: kończy połączenie.

Można również użyć przycisku głośności, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność.