Lenovo 14w User Guide [nb]
Brukerveiledning for
Lenovo 14w
Les dette først
Før du bruker denne dokumentasjonen og produktet den støtter, må du lese og forstå følgende:
• Tillegg A «Viktig sikkerhetsinformasjon» på side 31
• Veiledningen Sikkerhet og garantier
• Installasjonsinformasjon
Tredje utgave (Juni 2020)
© Copyright Lenovo 2018, 2020.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services
Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS35F-05925.
Innhold
Om denne dokumentasjonen . . . . . . iii
Kapittel 1. Møt datamaskinen din . . . . 1
Sett forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Sett fra venstre . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Sett fra høyre. . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sett fra undersiden . . . . . . . . . . . . . . 6
Funksjoner og spesifikasjoner . . . . . . . . . . 7
Erklæring om USB-overføringshastighet . . . . 8
Kapittel 2. Kom i gang med
datamaskinen din . . . . . . . . . . . . 9
Kom i gang med Windows 10 . . . . . . . . . . 9
Windows-konto . . . . . . . . . . . . . . 9
Windows-brukergrensesnitt . . . . . . . . 10
Windows-etikett . . . . . . . . . . . . . 11
Koble til nettverk . . . . . . . . . . . . . . 11
Bruk Lenovo Vantage . . . . . . . . . . . . 11
Samhandle med datamaskinen din . . . . . . . 13
Hurtigtaster . . . . . . . . . . . . . . 13
Bruk multi-touch-skjermen. . . . . . . . . 13
Bruk multimedia . . . . . . . . . . . . . . 15
Bruk lyd . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bruk kameraet . . . . . . . . . . . . . 15
Koble til en ekstern skjerm . . . . . . . . . 15
Kapittel 3. Utforsk datamaskinen
din . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Administrer strøm . . . . . . . . . . . . . . 17
Kontrollere batteriets status og temperatur . . 17
Lad batteriet . . . . . . . . . . . . . . 17
Maksimer batteriets levetid . . . . . . . . 17
Still inn handlinger for av / på-knappen . . . . 17
Overfør data . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Koble til en Bluetooth-enhet . . . . . . . . 18
Bruk et microSD-kort . . . . . . . . . . . 18
Flymodus . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kapittel 4. Sikre datamaskinen og
informasjonen din . . . . . . . . . . . 19
Lås datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . 19
Bruk passord. . . . . . . . . . . . . . . . 19
Passordtyper . . . . . . . . . . . . . . 19
Definer administratorpassord. . . . . . . . 20
Endre eller fjern administratorpassord . . . . 20
Definer brukerpassord . . . . . . . . . . 20
Aktiver oppstartingspassord . . . . . . . . 21
Definer harddiskpassord . . . . . . . . . 21
Endre eller fjern harddiskpassord . . . . . . 21
Bruk brannmurer og antivirusprogrammer . . . . 22
Kapittel 5. Konfigurer avanserte
innstillinger. . . . . . . . . . . . . . . 23
UEFI/BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hva er UEFI/BIOS Setup Utility . . . . . . . 23
Start UEFI/BIOS Setup Utility. . . . . . . . 23
Navigere i UEFI/BIOS-grensesnittet . . . . . 23
Endre oppstartingssekvensen . . . . . . . 23
Still inn dato og klokkeslett for systemet . . . 24
Endre hurtigtastmodus . . . . . . . . . . 24
Oppdater UEFI BIOS . . . . . . . . . . . 24
Gjenopprettingsinformasjon . . . . . . . . . . 24
Tilbakestill datamaskinen din. . . . . . . . 24
Bruk avanserte alternativer. . . . . . . . . 24
Windows automatisk gjenoppretting . . . . . 25
Opprett og bruk en USB-enhet for
gjenoppretting . . . . . . . . . . . . . 25
Kapittel 6. Hjelp og støtte . . . . . . . 27
Vanlige spørsmål . . . . . . . . . . . . . . 27
Selvhjelpsressurser . . . . . . . . . . . . . 28
Ring Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Før du kontakter Lenovo . . . . . . . . . 29
Lenovo kundestøttesenter . . . . . . . . . 29
Kjøp tilleggstjenester. . . . . . . . . . . . . 30
Tillegg A. Viktig
sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . . 31
Tillegg B. Informasjon om
tilgjengelighet og ergonomi . . . . . . 45
Tillegg C. Informasjon om samsvar
og TCO-sertifisering . . . . . . . . . . 49
Tillegg D. Merknader og
varemerker. . . . . . . . . . . . . . . 59
© Copyright Lenovo 2018, 2020 i
ii Brukerveiledning for Lenovo 14w
Om denne dokumentasjonen
• Illustrasjoner i denne dokumentasjonen kan se annerledes ut enn produktet ditt.
• Avhengig av modellen, kan det hende at noen alternative tilbehør, funksjoner og programvare ikke er
tilgjengelige på din datamaskin.
• Avhengig av operativsystemer-versjonen og programmer, kan noen av instruksjonene for
brukergrensesnitt ikke gjelde for din datamaskin.
• Dokumentasjonens innhold kan bli endret uten forvarsel. Lenovo gjør hele tiden forbedringer i
dokumentasjonen for datamaskinen din, inkludert denne brukerveiledningen. For å hente den nyeste
dokumentasjonen, gå til
• Microsoft
Som et resultat, kan noe av informasjonen i denne dokumentasjonen bli utdatert. Referer til Microsoftressurser for den nyeste informasjonen.
®
gjør periodiske funksjonsendringer i Windows®-operativsystemet gjennom Windows Update.
https://pcsupport.lenovo.com.
© Copyright Lenovo 2018, 2020 iii
iv Brukerveiledning for Lenovo 14w
Kapittel 1. Møt datamaskinen din
Sett forfra
1. Mikrofoner
2. Kameralys Hvis lampen lyser, er kameraet i bruk.
3. Kamera
4. Skjerm
© Copyright Lenovo 2018, 2020 1
Ta opp eller spill inn lyd og tale.
Ta bilder eller spill inn videoer ved å klikke Kamera fra Start-menyen.
Hvis du bruker andre apper som støtter fotografering, videosamtale og videokonferanse,
starter kameraet automatisk når du aktiverer den kamerapåkrevde funksjonen fra appen.
Viser tekst, grafikk og videoer.
Merknader:
• Enkelte modeller støtter flerberøring. Se «Bruk multi-touch-skjermen» på side 13.
• Skjermen kan roteres opptil 180 grader. Roter ikke skjermen med for mye kraft, eller
legg for mye kraft på øvre høyre eller øvre venstre hjørne på skjermen. Ellers kan
skjermen eller hengslene bli ødelagt.
Trykk på av/på-knappen for å slå på maskinen eller sette den i hvilemodus.
Hvis du vil slå av datamaskinen, åpner du Start-menyen og klikker på
deretter klikker du på Avslutt.
5. Av/på-knapp
6. Pekeplate Utfør fingerberøring og alle funksjonene hos en tradisjonell mus.
7. Trådløse LAN/
Bluetooth-antenner
Indikatoren på strømknappen viser datamaskinens systemstatus.
• På: Datamaskinen er på.
• Av: Datamaskinen er slått av eller i dvalemodus.
• Blinker: Maskinen er i hvilemodus.
Send og motta radiobølger for trådløst LAN/Bluetooth-modul.
Merk: Antennene er ikke synlige på utsiden av datamaskinen.
Strøm, og
2 Brukerveiledning for Lenovo 14w
Sett fra venstre
1. USB-C™-kontakt /
strømkontakt
• Lade datamaskinen.
• Lad USB-C-kompatible enheter med utgangsspenning og strømstyrke på
henholdsvis 5 V og 3 A.
• Overfør data ved USB 3.0-hastigheter på opptil 5 Gbps.
• Koble til en ekstern skjerm.
– USB-C til VGA: 1900 × 1200 piksler, 60 Hz
– USB-C til DP: 3840 × 2160 piksler, 30 Hz
• Koble til USB-C-tilbehør for å utvide funksjonaliteten til datamaskinen. For å kjøpe
USB-C-tilbehør, gå til
https://www.lenovo.com/accessories.
2. Batteri-/ladestatuslampe
3. USB 3.0-kontakt
Merk: Når batteristrømmen er under 10 %, kan det hende at det tilkoblede USB-Ctilbehøret ikke fungerer korrekt.
• Denne kontakten fungerer også som strømkontakten. Koble datamaskinen til
strømnettet med USB-C-strømadapteren og strømledningen som fulgte med.
Indikatoren viser strøm- og batteristatusen for datamaskinen.
• Koble til strøm:
– Konstant hvitt (batteristrøm 91–100 %)
– Konstant gult (batteristrøm 1–90 %)
• Ikke koblet til nettstrøm:
– Av
Brukes til å koble til USB-kompatible enheter, for eksempel et USB-tastatur, en USBmus, en USB-lagringsenhet eller en USB-skriver.
Kapittel 1. Møt datamaskinen din 3
Koble til hodetelefoner eller et hodesett med en plugg på 3,5 mm (0,14 tommer) med 4
4. Lydkontakt
5. MicroSD-kortspor Sett inn et microSD-kort for datatilgang eller lagring.
poler for å høre på lyden fra datamaskinen.
Merk: Lydkontakten støtter ikke konvensjonelle mikrofoner.
4 Brukerveiledning for Lenovo 14w
Sett fra høyre
1. USB 3.0-kontakt
2. HDMI
3. Spor til sikkerhetslås
™
-kontakt
Brukes til å koble til USB-kompatible enheter, for eksempel et USB-tastatur, en USBmus, en USB-lagringsenhet eller en USB-skriver.
Koble til en kompatibel digital lydenhet eller videoskjerm, for eksempel en HDTV.
Lås datamaskinen din til et skrivebord, bord eller annen innredning gjennom en
kompatibel sikkerhetskabellås.
Kapittel 1. Møt datamaskinen din 5
Sett fra undersiden
1. Ventilasjonsriller
(inntak)
2. Høyttalere
Oppretthold den innkommende luftstrømmen for å avgi den interne varmen.
Brukes til å frembringe lyd.
6 Brukerveiledning for Lenovo 14w
Funksjoner og spesifikasjoner
Merk: Spesifikasjonene kan bli endret uten forvarsel. Enkelte spesifikasjoner er modellspesifikke og gjelder
kanskje ikke for modellen du har kjøpt.
• Lengde: 328 mm (12,91 tommer)
Dimensjoner
• Bredde: 225 mm (8,861 tommer)
• Tykkelse: 17,7 mm (0,70 tommer)
Strømkilde (strømadapter)
Batteripakke
Mikroprosessor
Minne
Lagringsenhet
Skjerm
• Vekselstrøm på 50 Hz til 60 Hz
• Spenning inn for strømadapteren: 100 V til 240 V vekselstrøm
• 3 Celler
• 57 Wh
Merk: Batterikapasiteten er den typiske eller gjennomsnittlige kapasiteten målt i et
bestemt testmiljø. Kapasiteter målt i andre miljøer kan variere, men er ikke lavere enn
den nominelle kapasitet (se produktetikett).
Du kan vise mikroprosessorinformasjon for datamaskinen ved å høyreklikke på Startknappen
• Type: DDR4 (Double Data Rate 4), innebygd minne
• Kapasitet: 4 GB eller 8 GB
• Innebygd
• Kapasitet:
– eMMC: 64 GB eller 128 GB
– M.2 PCIe SSD: 128 GB eller 256 GB
Merk: Kapasiteten til en lagringsenhet som rapportert av et operativsystem, er
vanligvis mindre enn den nominelle kapasiteten.
• Skjermstørrelse: 355,6 mm (14 tommer)
• Skjermoppløsning: 1920 x 1080 piksler
• Multi-touch-teknologi*
og deretter klikke på System.
Tastatur
Kontakter og spor
Sikkerhetsfunksjoner
• Funksjonstaster
• Seksraders tastatur
• Strømkontakt
• To USB 3.0-kontakter
• Lydkontakt
• HDMI-kontakt
• MicroSD-kortspor
• Spor til sikkerhetslås
• Passord
• Spor til sikkerhetslås
• TPM (Trusted Platform Module)
Kapittel 1. Møt datamaskinen din 7
Trådløsfunksjoner
Andre
• Bluetooth
• Trådløs LAN
• Kamera
• Mikrofoner
• Høyttalere
* for utvalgte modeller
Erklæring om USB-overføringshastighet
Avhengig av mange faktorer, for eksempel behandlingsevnen til vertsenheter og eksterne enheter,
filattributter og andre faktorer relatert til systemkonfigurasjon og driftsmiljøer, vil den faktiske
overføringshastigheten ved bruk av de ulike USB-kontaktene på denne enheten variere. Den vil dessuten
være langsommere enn datahastigheten som er oppført nedenfor for hver tilsvarende enhet.
USB-enhet Datahastighet (Gbit/s)
3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1
3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2
3.2 Gen 2 × 2
5
10
20
8 Brukerveiledning for Lenovo 14w
Kapittel 2. Kom i gang med datamaskinen din
Kom i gang med Windows 10
Lære det grunnleggende i Windows 10, og begynne å arbeide med den umiddelbart. For mer informasjon om
Windows 10, se Windows hjelpeinformasjon.
Windows-konto
For å bruke Windows-operativsystemet, kreves det en brukerkonto. Dette kan enten være en Windowsbrukerkonto eller en Microsoft-konto.
Windows-brukerkonto
Når du starter Windows for første gang, blir du bedt om å opprette en Windows-brukerkonto. Denne første
kontoen du opprettet er av «Administrator»-typen. Men en administratorkonto kan du opprette flere
brukerkontoer, eller endre kontotyper ved å gjøre følgende:
1. Åpne Start-menyen og velg Innstillinger ➙ Kontoer ➙ Familie og andre.
2. Følg instruksjonene på skjermen.
Microsoft-konto
Du kan også logge deg på Windows-operativsystemet med en Microsoft-konto.
Gå til Microsofts registreringsside på
en Microsoft-konto.
Med en Microsoft-konto, kan du:
• Nyte engangs-innlogging hvis du bruker andre Microsoft-tjenester, slik som OneDrive, Skype og Outlook.
com.
• Synkronisere personlige innstillinger over andre Windows-baserte enheter.
https://signup.live.com og følg instruksjonene på skjermen for å opprette
© Copyright Lenovo 2018, 2020 9
Windows-brukergrensesnitt
1. Konto
2. Dokumenter
3. Bilder
4. Innstillinger
5. Av/på
6. Av/på-knapp
7. Windows Search
8. Oppgavevisning
9. Windows-systemstatusfelt Viser varslinger og statusen til noen funksjoner.
10. Batteristatusikon
11. Nettverksikon
12. Handlingssenter
Endrer kontoinnstillinger, låser datamaskinen eller logger ut fra den nåværende
kontoen.
Åpne mappen Dokumenter, en standardmappe for lagring av mottatte filer.
Åpne mappen Bilder, en standardmappe for lagring av mottatte bilder.
Starter innstillinger.
Slå av datamaskinen, start den på nytt, eller sett den i hvilemodus.
Åpne Start-menyen.
Skriv inn det du leter etter i søkeboksen og få søkeresultater fra datamaskinen din
og internett.
Viser alle åpne apper og bytter mellom dem.
Viser strømstatus og endrer innstillingene for batteri eller strøm. Når datamaskinen
din ikke er koblet til vekselstrøm, ender ikonet seg til
Kobler til et tilgjengelig trådløst nettverk og viser nettverksstatusen. Når koblet til
et kablet nettverk, endrer ikonet seg til
Viser de nyeste varslingene fra apper og gir rask tilgang til enkelte funksjoner.
.
.
Åpne Start-menyen
• Klikk på Start knappen.
• Trykk på Windows-logotasten på tastaturet.
Få tilgang til Kontrollpanel
• Åpne Start-menyen, og klikk på Windows Systemverktøy ➙ Kontrollpanel.
10
Brukerveiledning for Lenovo 14w
• Bruk Windows Search.
Start en app
• Åpne Start-menyen, og velg appen du vil starte.
• Bruk Windows Search.
Windows-etikett
Datamaskinen din kan ha en Windows 10 Genuine Microsoft-etikett på dekselet, avhengig av følgende
faktorer:
• Din geografiske plassering
• Forhåndsinstallert Windows 10-utgave
Du finner illustrasjoner av forskjellige typer Ekte Microsoft-etiketter ved å gå til
us/howtotell/Hardware.aspx
• I Kina er Ekte Microsoft-etiketten påkrevd for alle datamaskinmodeller som har en versjon av Windows 10
forhåndsinstallert.
• I andre land og områder er Ekte Microsoft-etiketten bare påkrevd for datamaskinmodeller som er lisensiert
for Windows 10 Pro.
Hvis ikke du finner noen Ekte Microsoft-etikett, betyr det ikke nødvendigvis at den forhåndsinstallerte
Windows-versjonen ikke er ekte. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du avgjør om det
forhåndsinstallerte Windows-produktet er ekte, kan du se informasjonen fra Microsoft på
www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx
Det er ingen eksterne visuelle indikatorer for Produkt-ID-en eller Windows-versjonen som datamaskinen er
lisensiert for. Produkt-ID-en er i stedet registrert i datamaskinens fastvare. Når et Windows 10-produkt
installeres, kontrollerer installasjonsprogrammet datamaskinens fastvare for å finne en gyldig, samsvarende
Produkt-ID for å fullføre aktiveringen.
I noen tilfeller kan en tidligere Windows-versjon være forhåndsinstallert under vilkårene for
nedgraderingsrettighetene i Windows 10 Pro-lisensen.
.
.
https://www.microsoft.com/en-
https://
Koble til nettverk
Datamaskinen hjelper deg med å koble deg til verden gjennom et trådløst nettverk.
1. Klikk på nettverksikonet i systemstatusfeltet i Windows. Det vises en liste over tilgjengelige trådløse
nettverk.
2. Velg et nettverk du vil koble deg til. Oppgi den nødvendige informasjonen.
Bruk Lenovo Vantage
Den forhåndsinstallerte Lenovo Vantage er en tilpasset ett-stoppløsning for å hjelpe deg å vedlikeholde
datamaskinen din med automatiserte oppdateringer og reparasjoner, konfigurering av maskinvareinnstillinger
og for å få tilpasset støtte.
Kapittel 2. Kom i gang med datamaskinen din 11
Få tilgang til Lenovo Vantage
Åpne Start-menyen og klikk på Lenovo Vantage. Du kan også skrive inn Lenovo Vantage i søkeboksen.
For å laste ned den nyeste versjonen av Lenovo Vantage, gå til Microsoft Store og søk etter app-navnet.
Nøkkelfunksjoner
Med Lenovo Vantage kan du:
• Få vite enhetsstatusen og tilpasse enhetsinnstillinger på en enkel måte.
• Laste ned og installere UEFI BIOS, fastvare og driveroppdateringer for å holde datamaskinen din
oppdatert.
• Overvåk datamaskinens helse, og sikre datamaskinen mot trusler utenfra.
• Se på datamaskinens garantistatus (på nett).
• Få tilgang til Brukerveiledningen og nyttige artikler.
Merknader:
• De tilgjengelige funksjonene varierer avhengig av datamaskinmodellen.
• Lenovo Vantage gjør periodiske oppdateringer av funksjonene for å fortsette å forbedre opplevelsen din
med datamaskinen din. Beskrivelsen av funksjoner kan være forskjellig fra dem på det faktiske
brukergrensesnittet.
12
Brukerveiledning for Lenovo 14w
Samhandle med datamaskinen din
Datamaskinen din gir deg forskjellige måter å navigere på skjermen.
Hurtigtaster
Noen taster på tastaturet med har ikoner. Disse tastene kalles hurtigtaster og kan trykkes alene eller i
kombinasjon med Fn-tasten for å få tilgang til visse Windows-funksjoner eller -innstillinger raskt.
Funksjonene til hurtigtastene symboliseres av ikonene som er trykt på dem.
Hurtigtast Funksjon
Slå lyden av/på.
/
/
Reduser/øk systemvolumet.
Aktiver/deaktiver de integrerte mikrofonene.
Oppdater gjeldende vindu.
Aktiver/deaktiver pekeplaten.
Slå flymodus av/på.
Aktiver/deaktiver kameraet.
Lås / lås opp gjeldende brukerkonto.
Administrer eksterne skjermer.
Øk/reduser lysstyrken.
Hurtigtastmodus
Noen hurtigtaster deler nøkler med funksjonstaster (F1 til F12). Hurtigtastmodus er en UEFI/BIOS-innstilling
som endrer hvordan hurtigtaster (eller funksjonstaster) brukers.
Innstillinger for hurtigtastmodus
Slik bruker du hurtigtaster Slik bruker du funksjonstaster
Disabled
Enabled
Hold nede Fn-tasten og trykk på en
av hurtigtastene.
Trykk på hurtigtaster direkte. Hold nede Fn-tasten og trykk på en
Trykk på funksjonstastene direkte.
av funksjonstastene.
Merk: Hurtigtaster som ikke deler nøkler med funksjonstaster, påvirkes ikke av hurtigtastmodusinnstillingen.
De skal alltid brukes med Fn-tasten.
Bruk multi-touch-skjermen
Hvis skjermen på datamaskinen din støtter multi-touch-funksjonen, kan du navigere på skjermen med enkle
berøringsbevegelser.
Merk: Noen bevegelser kan kanskje ikke være tilgjengelige, avhengig av appen du bruker.
Kapittel 2. Kom i gang med datamaskinen din 13
Trykk én gang
Trykk to ganger raskt
• Fra Start-menyen: Åpne en
app eller et element.
• Fra skrivebordet: Velg en app
eller et element.
• I en åpen app: Utfør en
handling som for eksempel
Kopier, Lagre og Slett,
avhengig av appen.
Trykk og hold
Åpne en hurtigmeny.
Dra et element til det ønskede
stedet
Flytte et objekt.
Beveg to fingre fra hverandre
Åpne en app eller et element fra
skrivebordet.
Skyv
Bla gjennom elementer, for
eksempel lister, sider og bilder.
Beveg to fingre nærmere
hverandre
Zoome ut.
Sveip inn fra høyre kant
Zoome inn.
Sveip inn fra venstre kant
Vis alle dine åpne vinduer i
oppgavevisning.
Åpne handlingssenteret for å se
dine varslinger og hurtighandlinger.
• Sveip kort nedover fra den
øverste kanten (for
fullskjermapp eller når
datamaskinen din er i
nettbrettmodus)
Vis en skjult tittellinje.
• Sveip inn fra den øverste til
den nederste kanten (når
datamaskinen din er i
nettbrettmodus)
Lukke den aktive appen.
Merknader:
• Slå av maskinen før du rengjør flerberøringsskjermen.
• Bruk en tørr, myk klut som ikke loer, eller litt absorberende bomull for å fjerne fingeravtrykk eller støv fra
flerberøringsskjermen. Ikke bruk løsemidler på kluten.
• Flerberøringsskjermen er et glasspanel som er dekket av en plastfilm. Ikke bruk trykk eller et metallobjekt
på skjermen. Det kan skade berøringspanelet eller føre til at det slutter å fungere.
• Ikke bruk fingerneglene, fingre med hanske på eller gjenstander for å legge inn noe på skjermen.
• Du bør regelmessig kalibrere presisjonen til fingerregistreringen for å unngå avvik.
14
Brukerveiledning for Lenovo 14w
Loading...