Lenovo 14w User Guide [th]

มือผ
Lenovo 14w
ใช
ก่อนใช้งานผลิตภัณฑ
ก่อนท
จะใช้เอกสารและผลิตภัณฑ์ตามเอกสารน
ภาคผนวก A “
มือความปลอดภัยและการรับประกัน
อการต
่มื
ข้อมูลสำคัญด้านความปลอดภัย” บนหน
งค่า
โปรดอ่านและทำความเข้าใจกับเน
าท
39
อหาต่อไปน
:
ตีพิมพ์คร
© Copyright Lenovo 2018, 2020.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.
งที่สาม (มิถุนายน 2020)
สารบัญ
เกี่ยวกับเอกสารนี้. . . . . . . . . . . .iii
บทที่1. ทำความเข้าใจส่วนต่างๆ ของ
คอมพิวเตอร์. . . . . . . . . . 1
มุมมองด้านหน้า . . . . . . . . . . . . . . . . 1
มุมมองด้านซ้าย . . . . . . . . . . . . . . . . 3
มุมมองด้านขวา . . . . . . . . . . . . . . . . 5
มุมมองด้านล่าง . . . . . . . . . . . . . . . . 6
คุณลักษณะและข้อมูลจำเพาะ . . . . . . . . . . . 7
คำช
แจงเก
ยวกับอัตราการถ่ายโอนข้อมูลของ
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
บทที่2. เริ่มต้นใช้งานคอมพิวเตอร์ของ
คุณ. . . . . . . . . . . . . . . 9
เร
มต้นใช้งาน Windows 10 . . . . . . . . . . . 9
บัญชีWindows . . . . . . . . . . . . . 9
ส่วนติดต่อผ
ป้าย Windows . . . . . . . . . . . . 11
เช
อมต่อกับเครือข่าย . . . . . . . . . . . . . 12
ใช้Lenovo Vantage . . . . . . . . . . . . . 12
โต้ตอบกับคอมพิวเตอร์ของคุณ . . . . . . . . . 14
แป้นลัด . . . . . . . . . . . . . . . 14
ใช้หน้าจอมัลติทัช . . . . . . . . . . . 15
ใช้มัลติมีเดีย . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ใช้เสียง . . . . . . . . . . . . . . . 16
ใช้กล้อง . . . . . . . . . . . . . . . 17
เช
อมต่อจอแสดงผลภายนอก . . . . . . . 17
ใช้ของ Windows . . . . . . . 10
บทที่3. สำรวจคอมพิวเตอร์ของคุณ. . 19
จัดการการใช้พลังงาน . . . . . . . . . . . . . 19
ตรวจสอบสถานะและอุณหภูมิแบตเตอร ชาร์จแบตเตอร
เพ
มอายุการใช้งานแบตเตอร
งค่าการทำงานของป
ถ่ายโอนข้อมูล. . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . 19
มเปิด/ปิดเคร
. . . 19
อง . . . . 20
เช
อมต่ออุปกรณ์ท
ใช้การ์ด microSD . . . . . . . . . . . 20
โหมดใช้งานบนเคร
สามารถใช้Bluetooth . . . 20
องบิน . . . . . . . . . . . 21
บทที่4. ปกป้องคอมพิวเตอร์และข้อมูล
ของคุณ . . . . . . . . . . . 23
ล็อคคอมพิวเตอร์. . . . . . . . . . . . . . 23
ใช้รหัสผ่าน . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
ประเภทรหัสผ่าน . . . . . . . . . . . . 23
งค่ารหัสผ่านผ
เปล
ยนหรือลบรหัสผ่านผ
งค่ารหัสผ่านสำหรับผ
เปิดใช้งานรหัสผ่านในการเปิดเคร
งค่ารหัสผ่านฮาร์ดดิสก์. . . . . . . . . 26
เปล
ยนหรือลบรหัสผ่านฮาร์ดดิสก์. . . . . . 26
ใช้ไฟร์วอลล์และโปรแกรมป้องกันไวรัส . . . . . . 27
บทที่5. ต
UEFI/BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . 29
ข้อมูลการก
งค่าข
UEFI/BIOS Setup Utility ค
เร
UEFI/BIOS Setup Utility . . . . . . 29
ไปยังส่วนติดต่อ
เปล
ยนแปลงลำดับการเร
งค่าวันท
เปล
ยนโหมดแป้นลัด . . . . . . . . . . 30
อัปเดต UEFI BIOS. . . . . . . . . . . 30
คืน . . . . . . . . . . . . . . . 31
รีเซ็ตคอมพิวเตอร์. . . . . . . . . . . 31
ใช้ตัวเลือกข
การก
คืน Windows โดยอัตโนมัติ. . . . . . 31
สร้างและใช้อุปกรณ์USB การก
ดูแลระบบ . . . . . . . . 24
ดูแลระบบ . . . . . 24
ใช้ . . . . . . . . 25
อง . . . . 25
นสูง . . . . . . . . . . 29
ออะไร. . . . . 29
UEFI/BIOS . . . . . . . 29
มต้นระบบ . . . . . 29
และเวลาของระบบ . . . . . . . 30
นสูง . . . . . . . . . . . . 31
คืนข้อมูล. . . 32
บทที่6. บริการช่วยเหลือและวิธีใช้. . 35
คำถามท แหล่งข้อมูลเพ
พบบ่อย. . . . . . . . . . . . . . . 35
มเติม . . . . . . . . . . . . . 36
© Copyright Lenovo 2018, 2020 i
ติดต่อ Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . 37
ก่อนการติดต่อหา Lenovo . . . . . . . . 37
ศูนย์บริการลูกค้า Lenovo . . . . . . . . 37
อบริการเพ
มเติม . . . . . . . . . . . . . . 38
ภาคผนวก A. ข้อมูลสำคัญด้านความ
ปลอดภัย. . . . . . . . . . . 39
ภาคผนวก B. ข้อมูลการใช้งานและการ
ป้องกันการบาดเจ็บจากการใช
งาน . . . . . . . . . . . . . 59
ภาคผนวก C. ข้อมูลความสอดคล้อง
และมาตรฐาน TCO . . . . . 65
ภาคผนวก D. ประกาศและ
เครื่องหมายการค้า . . . . . 79
ii
มือผ
ใช้ Lenovo 14w
เกี่ยวกับเอกสารนี
ภาพประกอบในเอกสารน
คอมพิวเตอร์อาจไม่มีส่วนประกอบบางช
คำแนะนำเก ปฏิบัติการและโปรแกรม
เน
อหาในเอกสารอาจมีการเปล
รวมถึง
Microsoft®เปล ข้อมูลบางอย่างในเอกสารน
ยวกับส่วนติดต่อผ
่มื
อผ
ใช้น
อย่างต่อเน
ยนแปลงคุณลักษณะของระบบปฏิบัติการ Windows®เป็นคร
อาจแตกต่างจากผลิตภัณฑ์ของคุณ
ใช้บางอย่างอาจไม่สามารถใช้ได้กับคอมพิวเตอร์ของคุณข
ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ Lenovo ปรับปรุงเอกสารเก
อง หากต้องการรับเอกสารล่าสุด ให้ไปท
อาจล้าสมัย โปรดดูข้อมูลล่าสุดจากแหล่งข้อมูลของ Microsoft
น คุณลักษณะและซอฟต์แวร์บางอย่าง ท
https://pcsupport.lenovo.com
งคราวผ่าน Windows Update ดังน
งน
นอย
กับร
นของคอมพิวเตอร
นอย
กับร
ยวกับคอมพิวเตอร
นของระบบ
© Copyright Lenovo 2018, 2020 iii
iv
มือผ
ใช้ Lenovo 14w
บทที่1. ทำความเข้าใจส่วนต่างๆ ของคอมพิวเตอร

มุมมองด้านหน้า

1. ไมโครโฟน
2. ไฟกล้อง หากไฟน
3. กล้อง
© Copyright Lenovo 2018, 2020 1
จับภาพหรือบันทึกเสียงและคำพูด
สว่าง แสดงว่ากล้องอย
ถ่ายภาพหรือบันทึกดิโอ โดยคลิก กล้อง จากเมนูเร
หากคุณใช้แอปอ ทำงานอัตโนมัติเม
นท
รองรับการถ่ายภาพ การแชทวิดีโอ และการประชุมทางวิดีโอ กล้องจะ
อคุณเปิดใช้งานคุณลักษณะท
ระหว่างใช้งาน
จำเป็นต้องใช้กล้องในแอปน
แสดงข้อความ กราฟิก และวิดีโอ
หมายเหตุ:
4. หน้าจอ
5. ป
มเปิด/ปิดเคร
อง
6. ทัชแพด
7. เสาอากาศ LAN ไร สาย/Bluetooth
เฉพาะบางร
สนับสนุนฟังก์ชันมัลติทัช ดู“
่นที
ใช้หน้าจอมัลติทัช” บนหน
าท
สามารถหมุนหน้าจอได้สูงสุดถึง 180 องศา ห้ามออกแรงหมุนหน้าจอมากเกินไป หรือกดท มุมบนขวาหรือมุมบนซ้ายของหน้าจอแรงเกินไป มิฉะน ได
กดป
มเปิด/ปิดเคร
ในการปิดคอมพิวเตอร์ให้เปิดเมนูเร
ไฟแสดงสถานะบนป
สว่าง: คอมพิวเตอร์เปิดอย
ิด: คอมพิวเตอร์ปิดอย
กะพริบ: คอมพิวเตอร์อย
เพียงใช้น
ส่งและรับคล
วสัมผัสก็ทำได้ทุกอย่างเหมือนท
นวิทยุสำหรับโมดูล LAN ไร้สาย/Bluetooth
องเพ
อเปิดคอมพิวเตอร์หรือต
มเปิด/ปิดเคร
องจะแสดงสถานะของระบบคอมพิวเตอร
ออย
่หรื
ในโหมดสลีป
งค่าคอมพิวเตอร์ให้อย
ม แล้วคลิก
ในโหมดไฮเบอร์เนต
เคยทำด้วยเมาส์แบบด
นหน้าจอหรือบานพับอาจเสียหาย
ในโหมดสลีป
เปิด/ปิดเครื่อง จากน
นคลิก ิดเครื่อง
งเดิม
หมายเหตุ: จะมองไม่เห็นเสาอากาศจากด้านนอกคอมพิวเตอร
15
2
มือผ
ใช้ Lenovo 14w

มุมมองด้านซ้าย

บทท
1. ทำความเข้าใจส่วนต่างๆ ของคอมพิวเตอร
3
ชาร์จคอมพิวเตอร์ของคุณ
1. ข
วต่อ USB-C™/ ข
วต่อ
สายไฟ
2. ไฟแสดงสถานะแบตเตอร การชาร์จ
ชาร์จอุปกรณ์ท
ใช้ได้กับ USB-C ท
มีแรงดันและกระแสไฟเอาต์พุตอย
ถ่ายโอนข้อมูลด้วยความเร็วของ USB 3.0 สูงสุด 5 Gbps ่
เช
อมต่อจอแสดงผลภายนอก
USB-C ไปยัง VGA: 1900 × 1200 พิกเซล, 60 Hz
USB-C ไปยัง DP: 3840 × 2160 พิกเซล, 30 Hz
เช
อมต่อกับอุปกรณ์เสริม USB-C เพ
ต้องการซ
หมายเหตุ: เม
ออุปกรณ์เสริม USB-C โปรดไปท
อพลังงานแบตเตอร
อขยายความสามารถของคอมพิวเตอร์หาก
https://www.lenovo.com/accessories
น้อยกว่า 10% อุปกรณ์เสริม USB-C ท
อาจทำงานไม่ถูกต้อง
วต่อน
ยังทำหน้าท
เป็นข
วต่อสายไฟได้ด้วย เช
ด้วยใช้อุปกรณ์แปลงไฟ USB-C และสายไฟท
ไฟแสดงสถานะน คอมพิวเตอร
การเช
/
สีขาวค้างน
สีเหลืองค้างน
จะแสดงการเช
อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ ac:
ง (พลังงานแบตเตอร
ง (พลังงานแบตเตอร
อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ ac และสถานะแบตเตอร
91%–100%)
1%–90%)
5 V และ 3 A
เช
อมต่ออย
อมต่อคอมพิวเตอร์กับแหล่งจ่ายไฟ ac
ให้มา
ของ
3. ข
วต่อ USB 3.0
4. ข
วต่อสัญญาณเสียง
5. ช่องเสียบการ์ด microSD
ไม่ได้เช
อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ ac:
ปิด
เช
อมต่ออุปกรณ์ท
หรือเคร
องพิมพ์USB
เช
อมต่อกับหูฟังหรือชุดหูฟังท
เสียงจากคอมพิวเตอร
หมายเหตุ:
ใส่การ์ด microSD เพ
ใช้USB เช่น แป้นพิมพ์USB, เมาส์ USB, อุปกรณ์เก็บข้อมูล USB
วต่อสัญญาณเสียงไม่รองรับไมโครโฟนท
อเข้าถึงและจัดเก็บข้อมูล
มีปล
กเสียบขนาด 3.5 มม. (0.14 น
วไป
ว) และแบบ 4 ข
วเพ
อฟัง
4
มือผ
ใช้ Lenovo 14w

มุมมองด้านขวา

1. ข
วต่อ USB 3.0
2. ข
วต่อ HDMI
3. ช่องเสียบสายล็อคเคร
อง
เช
อมต่ออุปกรณ์ท
หรือเคร
เช
องพิมพ์USB
อมต่ออุปกรณ์เสียงหรือจอภาพวิดีโอระบบดิจิทัลท
ล็อคคอมพิวเตอร์ไว้กับโต๊ะหรืออุปกรณ์ท
ใช้ USB เช่น แป้นพิมพ์USB, เมาส์ USB, อุปกรณ์เก็บข้อมูล USB
ยึดติดอ
รองรับ เช่น HDTV
นๆ ด้วยสายล็อคคอมพิวเตอร์ท
เข้ากันได
บทท
1. ทำความเข้าใจส่วนต่างๆ ของคอมพิวเตอร
5

มุมมองด้านล่าง

1. ช่องระบายอากาศ (ช่องลมเข้า)
2. ลำโพง
ให้มีอากาศไหลเข้าเพ
ส่งเสียง
อระบายความร้อนภายใน
6
มือผ
ใช้ Lenovo 14w

คุณลักษณะและข้อมูลจำเพาะ

หมายเหตุ: ้อมูลจำเพาะอาจเปล
ไม่สามารถใช้ได้กับร
ขนาด
แหล่งจ่ายไฟ (อุปกรณ์แปลง
ไฟ ac)
แบตเตอรี
ไมโครโปรเซสเซอร์
นท
คุณซ
ยาว: 328 มม. (12.91 น
ความกว้าง: 225 มม. (8.861 น
หนา: 17.7 มม. (0.70 น
การรับสัญญาณคล
พิกัดกำลังไฟขาเข้าของอุปกรณ์แปลงไฟ ac: 100 V ถึง 240 V ac
3เซลล
57 Wh
หมายเหตุ: ความจุของแบตเตอร ทดสอบโดยเฉพาะ ความจุท จุท
หากต้องการดูข้อมูลไมโครโปรเซสเซอร์ของคอมพิวเตอร์ให้คลิกขวาป
ระบบ
ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ ข้อมูลจำเพาะบางอย่างเป็นแบบเฉพาะร
ว)
ว)
ว)
นซายน์ท
ระบุ(ดูฉลากผลิตภัณฑ์)
50 Hz ถึง 60 Hz
เป็นความจุปกติหรือความจุเฉล
วัดได้ในสภาพแวดล้อมอ
ยซ
งวัดในสภาพแวดล้อม
นๆ อาจแตกต่างกันแต่ไม่ต่ำกว่าความ
มเร
นและอาจ
แล้วคลิก
หน่วยความจำ
อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล
จอแสดงผล
แป้นพิมพ์
ประเภท: หน่วยความจำ Double Data Rate (DDR) 4 แบบออนบอร์ด
ความจุ: 4 GB หรือ 8 GB
ออนบอร์ด
ความจุ:
eMMC: 64 GB หรือ 128 GB
M.2 PCIe SSD: 128 GB หรือ 256 GB
หมายเหตุ: ความจุของอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลขนาดใหญ่ตามท
โดยท
วไปจะมีขนาดเล็กกว่าความจุท
ขนาดจอแสดงผล: 355.6 มม. (14 น
ความละเอียดจอแสดงผล: 1920 x 1080 พิกเซล
เทคโนโลยีมัลติทัช*
แป้นฟังก์ชัน
แป้นพิมพ์แบบหกแถว
กำหนด
ว)
แจ้งโดยระบบปฏิบัติการ
บทท
1. ทำความเข้าใจส่วนต่างๆ ของคอมพิวเตอร
7
วต่อและช่องเสียบ
วต่อสายไฟ
ั ้
วต่อ USB 3.0
ั ้
วต่อสัญญาณเสียง
ั ้
วต่อ HDMI
ช่องเสียบการ์ด microSD
ช่องเสียบสายล็อคเคร
คุณลักษณะด้านความ ปลอดภัย
คุณลักษณะไร้สาย
อื่นๆ
* เฉพาะบางร
คำช
โดยจะข ปัจจัยอ ต่างๆ บนอุปกรณ์น
นเท่าน
แจงเกี่ยวกับอัตราการถ่ายโอนข้อมูลของ USB
นอย
กับปัจจัยต่างๆ อาทิความสามารถในการประมวลผลโฮสต์และอุปกรณ์ต่อพ่วง แอตทริบิวต์ของไฟล์และ
นๆ ซ
งเก
ยวข้องกับการกำหนดค่าระบบและสภาพแวดล้อมการทำงาน อัตราการถ่ายโอนจริงโดยใช้ข
จะแตกต่างกันไปและจะช้ากว่าอัตราข้อมูลท
รหัสผ่าน
ช่องเสียบสายล็อคเคร
Trusted Platform Module (TPM)
Bluetooth
LAN ไร้สาย
กล้อง
ไมโครโฟน
ลำโพง
อง
อง
ระบุไว้ด้านล่างตามอุปกรณ์ท
เช
อมต่อ
วต่อ USB
อุปกรณ์USB
3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1
3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2 10
3.2 Gen 2 × 2 20
8
มือผ
ใช้ Lenovo 14w
อัตราการถ่ายโอนข้อมูล (Gbit/s)
5

บทที่2. เริ่มต้นใช้งานคอมพิวเตอร์ของคุณ

เริ่มต้นใช้งาน Windows 10

เรียนร
Windows
นฐานของ Windows 10 และเร
มใช้งานทันทีดูข้อมูลเพ

บัญชีWindows

หากต้องใช้ระบบปฏิบัติการ Windows คุณต้องมีบัญชีผ
บัญชีผ
ใช้Windows
เม
อเร
ม Windows เป็นคร
ดูแลระบบ” คุณสามารถสร้างบัญชีผ
ไปน
:
1. เปิดเมนูเริ่ม และเลือก การต
2. ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ
บัญชีMicrosoft
คุณยังสามารถลงช
งแรก คุณจะได้รับแจ้งให้สร้างบัญชีผ
ใช้เพ
มเติมหรือเปล
งค
➙ บ
อเข้าใช้ระบบปฏิบัติการ Windows ได้ด้วยบัญชีMicrosoft
ญช
มเติมเก
ใช้ซ
งจะเป็นบัญชีผ
ใช้Windows บัญชีแรกท
ยนประเภทบัญชีได้ด้วยบัญชีผ
ครอบคร
ยวกับ Windows 10 ได้ท
ใช้Windows หรือบัญชีMicrosoft ก็ได
วและบุคคลอื่น
ข้อมูลวิธีใช
คุณสร้างเป็นบัญชีประเภท “ผ
ดูแลระบบ โดยดำเนินการดังต่อ
หากต้องการสร้างบัญชีMicrosoft ให้ไปหน้าลงทะเบียนของ Microsoft ท แนะนำบนหน้าจอ
ด้วยบัญชีMicrosoft คุณสามารถ:
ลงช
ซิงค์การต
© Copyright Lenovo 2018, 2020 9
อเข้าใช้เพียงคร
งค่าส่วนบุคคลกับอุปกรณ์อ
งเดียวก็สามารถใช้บริการอ
นๆ ท
นๆ ของ Microsoft ได้เช่น OneDrive, Skype และ Outlook.com
ใช้Windows
https://signup.live.com แล
วทำตามคำ
ส่วนติดต่อผ
ใช้ของ Windows
มเริ่ม
งค่า
1. ัญช
2. เอกสาร
3. ูปภาพ
4. การต
5. เปิด/ปิดเครื่อง
6.
7. Windows Search
8. มุมมองงาน
9. พื้นที่แจ้งเตือน Windows
10. ไอคอนสถานะแบตเตอรี
11. ไอคอนเครือข่าย
12. ูนย์ปฏิบัติการ
เปล
ยนการต
เปิดโฟลเดอร์เอกสาร ซ
เปิดโฟลเดอร์รูปภาพ ซ
เปิดใช้การต
ปิดเคร
เปิดเมนูเริ่ม
พิมพ์ส คุณและเว็บ
แสดงแอปท แสดงการแจ้งเตือนและงสถานะของคุณลักษณะบางรายการ
แสดงสถานะพลังงาน และเปล
ของคุณไม่ได้เช
เช
อมต่อกับเครือข่ายไร้สายท
เครือข่ายแบบใช้สาย ไอคอนจะเปล
แสดงการแจ้งเตือนล่าสุดจากแอปต่างๆ และใช้เข้าถึงคุณลักษณะบางอย่างได้อย่าง รวดเร็ว
งค่าบัญชีล็อคคอมพิวเตอร์หรือลงช
งเป็นโฟลเดอร์เร
งเป็นโฟลเดอร์เร
งค่า
อง เร
มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่หรือกำหนดให้คอมพิวเตอร์อย
งท
คุณกำลังค้นหาในกล่องค้นหา และรับผลลัพธ์การค้นหาบนคอมพิวเตอร์ของ
เปิดอย
งหมด และสลับไปมาระหว่างแอปเหล่าน
ยนการต
อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ ac ไอคอนจะเปล
พร้อมใช้งาน และแสดงสถานะเครือข่าย เม
งค่าพลังงานหรือแบตเตอร
ยนเป็น
อออกจากบัญชีปัจจุบัน
มต้นเพ
อบันทึกไฟล์ท
มต้นเพ
อบันทึกรูปภาพท
ยนเป็น
คุณได้รับ
คุณได้รับ
ในโหมดสลีป
เม
อคอมพิวเตอร
อเช
อมต่อกับ
เปิดเมนูเริ่ม
คลิกท
10
มือผ
ใช้ Lenovo 14w
เริ่ม
กดแป้นโลโก้Windows บนคีย์บอร์ด
เข้าถึงแผงควบคุม
เปิดเมนูเริ่ม และคล
ระบบ Windows แผงควบค
ใช้Windows Search
เปิดแอป
เปิดเมนูเริ่ม และเลือกแอปท
คุณต้องการเปิดใช้งาน
ใช้Windows Search

ป้าย Windows

คอมพิวเตอร์ของคุณอาจมีป้าย Windows 10 Genuine Microsoft ติดอย
ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของคุณ ่
นของ Windows 10 ท
ติดต
งไว้ล่วงหน้า
โปรดดูภาพประกอบป้ายประเภทต่างๆ ของ Genuine Microsoft ได้ท
Hardware.aspx
ในสาธารณรัฐประชาชนจีนต้องติดป้าย Genuine Microsoft บนคอมพิวเตอร์ทุกร
บนฝาครอบ ท
https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/
นท
งน
นอย
กับปัจจัยดังต่อไปน
ใช้Windows 10
:
ในประเทศและภูมิภาคอ
อย่างไรก็ตามแท็บเล็ตท
ไม่ติดป้าย Genuine Microsoft ไม่ได้เป็นการช
นจะติดป้าย Genuine Microsoft เฉพาะบนร
นท
ได้รับอนุญาตให้ใช้Windows 10 Pro
ชัดว่าร
น Windows ท
ติดต
งไว้ล่วงหน้าเป็นของ
ปลอม สำหรับรายละเอียดวิธีการระบุว่าผลิตภัณฑ์Windows เป็นของแท้หรือไม่โปรดดูข้อมูลของ Microsoft ได้ท
https://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx
ไม่มีตัวบ่งช
มองเห็นได้ภายนอกถึงหมายเลขผลิตภัณฑ์หรือร
นของ Windows สำหรับคอมพิวเตอร์ท
่ ใช้แต่หมายเลขผลิตภัณฑ์จะบันทึกไว้ในเฟิร์มแวร์ของคอมพิวเตอร์แทน ด้วยเหตุน ผลิตภัณฑ์Windows 10 โปรแกรมการติดต ใช้งานให้เสร็จสมบูรณ
ในบางกรณีอาจมีการติดต
ง Windows ร
งจะตรวจสอบความถูกต้องของเฟิร์มแวร์และหมายเลขผลิตภัณฑ์เพ
นก่อนหน้าในคอมพิวเตอร์ภายใต้เง
อนไขการอนุญาตให้ดาวน์เกรด Windows
เม
อใดก็ตามท
ได้รับอนุญาตให
มีการติดต
10 Pro
อเปิด
บทท
2. เร
มต้นใช้งานคอมพิวเตอร์ของค
11
เช
อมต่อกับเครือข่าย
คอมพิวเตอร์จะช่วยให้คุณเช
อมต่อโลกผ่านเครือข่ายแบบไร้สาย
1. คลิกไอคอนเครือข่ายในพ
2. เลือกเครือข่ายท
ต้องการเช
นท
แจ้งเตือน Windows รายการเครือข่ายไร้สายจะปรากฏข
อมต่อ ใส่ข้อมูลท
ต้องใช้หากจำเป็น

ใช้Lenovo Vantage

Lenovo Vantage ท ช่วยดูแลคอมพิวเตอร์โดยอัปเดตและแก้ไขปัญหาโดยอัตโนมัติต ตัว
เข้าถึง Lenovo Vantage
เปิดเมนูเริ่ม แล้วคลิก Lenovo Vantage หรือพิมพ
หากต้องดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุดของ Lenovo Vantage ให้ไปท
ติดต
งอย
ในเคร
องเป็นโซลูชันท
มีความสามารถครบถ้วนในเหน
Lenovo Vantage ในกล
งเดียวและสามารถปรับแต่งได้เพ
งค่าฮาร์ดแวร์และขอรับความช่วยเหลือในแบบเฉพาะ
องค้นหา
Microsoft Store และค้นหาด้วยช
อแอป
คุณลักษณะสำคัญ
Lenovo Vantage ช่วยให้คุณทำส
ทราบสถานะอุปกรณ์ได้ง่ายและปรับแต่งการต
ดาวน์โหลดและติดต เสมอ
ตรวจสอบสภาพของคอมพิวเตอร์และป้องกันคอมพิวเตอร์จากภัยคุกคามภายนอก
ค้นหาสถานะการรับประกัน (ออนไลน์)
เข้าถึง
หมายเหตุ:
คุณลักษณะท
Lenovo Vantage จะอัปเดตคุณลักษณะต่างๆ เป็นคร คุณลักษณะอาจแตกต่างไปจากท
มือผ
ง UEFI BIOS, เฟิร์มแวร์, และอัปเดตของไดรเวอร์เพ
ใช้และบทความท
มีจะแตกต่างกันไปข
งต่อไปน
ได้:
เป็นประโยชน
นอย
อย
กับร
นของคอมพิวเตอร
ในส่วนติดต่อผ
งค่าอุปกรณ
งคราวเพ
ใช้จริง
อให้คอมพิวเตอร์ของคุณเป็นปัจจุบันอย
อทำให้คุณใช้คอมพิวเตอร์ได้ดีย
งข
น คำอธิบาย
12
มือผ
ใช้ Lenovo 14w
บทท
2. เร
มต้นใช้งานคอมพิวเตอร์ของค
13

โต้ตอบกับคอมพิวเตอร์ของคุณ

คุณไปยังส่วนต่างๆ บนหน้าจอได้หลายวิธ

แป้นลัด

บางแป้นบนแป้นพิมพ์มีไอคอนแสดงอย เข้าถึงฟังก์ชัน Windows หรือการต
/
อย
บนแป้น
ฟังก์ชัน
ปิด/เปิดเสียง
ลด/เพ
เปิดใช้งาน/ปิดใช้งานไมโครโฟนในตัว
รีเฟรชหน้าต่างปัจจุบัน
เปิดใช้งาน/ปิดใช้งานทัชแพด
เปิด/ปิดโหมดใช้งานบนเคร
ไอคอนท
แป้นลัด
งค่าบางอย่างได้อย่างรวดเร็ว ฟังก์ชันของแป้นลัดจะแสดงเป็นสัญลักษณ์ด้วย
มระดับเสียงของระบบ
แป้นเหล่าน
เรียกว่า แป้นลัด สามารถกดแป้นเดียวหรือพร้อมกับแป้น Fn เพ
องบิน
เปิดใช้งาน/ปิดใช้งานกล้อง
ล็อค/ปลดล็อคบัญชีผ
จัดการจอแสดงผลภายนอก
ลด/เพ
มความสว่างของจอแสดงผล
/
ใช้ปัจจุบัน
โหมดแป้นลัด
แป้นลัดบางแป้นเป็นแป้นฟังก์ชันด้วย (F1 ถึง F12) โหมดแป้นลัดคือการต ลัด (หรือแป้นฟังก์ชัน)
การต
งค่าโหมดแป้นลัด วิธีการใช้แป
Disabled
Enabled
กดแป้น Fn ค้างไว้แล้วกดแป้นลัดแป้น
หน
กดแป้นลัดโดยตรง กดแป
นลัด วิธีการใช้แป้นฟังก์ชัน
งค่า UEFI/BIOS
กดแป้นฟังก์ชันโดยตรง
น Fn ค้างไว้แล้วกดแป้นฟังก์ชัน
แป้นหน
งเปล
ยนวิธีการใช้แป้น
14
มือผ
ใช้ Lenovo 14w
หมายเหตุ: แป้นลัดท
ไม่ได้เป็นแป้นฟังก์ชันด้วยจะไม่ได้รับผลกระทบจากการต
งค่าโหมดแป้นลัด และควรใช้ร่วมกับ
แป้น Fn เสมอ

ใช้หน้าจอมัลติทัช

หากจอแสดงผลคอมพิวเตอร์ของคุณรองรับฟังก์ชันมัลติทัช คุณสามารถไปยังบริเวณต่างๆ บนหน้าจอได้ด้วยรูปแบบ การสัมผัสแบบง่ายๆ
หมายเหตุ:
งน
นอย
กับแอปท
แตะเพียงคร
จากเมนูเร
จากเดสก์ท็อป: เลือกแอปหรือ
ในแอปท
แตะค้างไว
เปิดเมนูลัด
ลากรายการไปยังตำแหน่งที ต้องการ
ใช้บางรูปแบบอาจไม่สามารถใช้ได
งเดียว
ม เปิดแอปหรือ
รายการ
รายการ
เปิด: ดำเนินการ
ต่างๆ เช่น ัดลอก, บันทึก และ ลบ
งน
นอย
กับแอป
แตะสองคร
เปิดแอปหรือรายการจากเดสก์ท็อป
เลื่อน
เล
อนไปยังส่วนต่างๆ ของวัตถุเช่น
รายการ หน้า และรูปภาพ
เลื่อนนิ้วมือสองนิ้วเข้าหากัน
ซูมออก
งอย่างรวดเร็ว
ย้ายวัตถ
บทท
2. เร
มต้นใช้งานคอมพิวเตอร์ของค
15
กางนิ้วมือสองนิ้วออกจากกัน
ปัดเข้าจากขอบด้านขวา
ซูมเข้า
ปัดเข้าจากขอบด้านซ้าย
ดูหน้าต่างท มองงาน
เปิดไว้ท
งหมดในมุม
หมายเหตุ:
ปิดคอมพิวเตอร์ก่อนทำความสะอาดหน้าจอมัลติทัช
ใช้ผ้าน
ม แห้ง ไร้ฝ
น หรือสำลีเพ
อเช็ดรอยน
วมือหรือฝ
เปิดศูนย์ปฏิบัติการเพ การดำเนินการด่วน
ัดจากขอบบนลงด้านล่าง
นๆ (เพื่อแสดงแอปแบบเต็ม
หน้าจอหรือเมื่อคอมพิวเตอร์
อย
ในโหมดแท็บเล็ต)
แสดงแถบช
ัดเข้าจากขอบด้านบนไป
ขอบล่าง (เมื่อคอมพิวเตอร์อย ในโหมดแท็บเล็ต)
ปิดแอปปัจจุบัน
นออกจากหน้าจอมัลติทัช ห้ามนำผ้าชุบสารทำละลาย
อดูประกาศและ
อเร
องท
ซ่อนไว
หน้าจอมัลติทัชเป็นแผงกระจกติดฟิล์มกันรอย ห้ามใช้แรงกดหรือวางวัตถุท สัมผัสเกิดความเสียหายหรือทำให้การทำงานขัดข้อง
ห้ามใช้เล็บมือ น
วมือท
สวมถุงมือ หรือวัตถุทางกายภาพเพ
ปรับเทียบความแม่นยำในการป้อนข้อมูลด้วยน
วมืออย่างสม่ำเสมอเพ
อป้อนข้อมูลบนหน้าจอ
อหลีกเล

ใช้มัลติมีเดีย

ใช้คอมพิวเตอร์สำหรับธุรกิจหรือความบันเทิงด้วยส่วนประกอบต่างๆ ท เสียง) หรืออุปกรณ์ภายนอกเช
อมต่ออย
(โปรเจคเตอร์จอภาพ และ HDTV ภายนอก)
มีในเคร

ใช้เสียง

ถ้าต้องการฟังเสียงท
วต่อสัญญาณเสียง
เปลี่ยนการต
งค่าเสียง
ดีข
น ให้เช
อมต่อลำโพง หูฟัง หรือชุดหูฟังท
มีปล
กเสียบขนาด 3.5 มม. (0.14 น
เป็นโลหะบนหน้าจอ ซ
ยงความคลาดเคล
อง (คุณลักษณะกล้อง ลำโพง และ
งอาจทำให้แผง
อน
ว) และแบบ 4 ข
1. ไปท
16
แผงควบคุมและดูตามประเภท
มือผ
ใช้ Lenovo 14w
2. คลิก ฮาร์ดแวร์และเส
ยง ➙ เส
ยง
3. เปล
ยนการต
งค่าตามท
คุณต้องการ

ใช้กล้อง

คุณสามารถใช้กล้องท จะสว่างข
มีอย
ในการถ่ายภาพ หรือบันทึกวิดีโอ ให้ทำดังน
1. เล
อน ThinkShutter ไปทางขวาเพ
2. เปิดเมนูเริ่ม แล้วคลิก กล้อง
3. ถ้าต้องการถ่ายภาพ ให้คลิกท โหมดวิดีโอ
หากคุณใช้โปรแกรมอ ทำงานอัตโนมัติเม
เช
อมต่อจอแสดงผลภายนอก
นท
อคุณเปิดคุณลักษณะท
ในเคร
มีคุณลักษณะต่างๆ เช่น การถ่ายภาพ การจับภาพวิดีโอ และการประชุมทางวิดีโอ กล้องจะ
องเพ
อถ่ายภาพหรือถ่ายวีดิโอ เม
ไอคอนกล้อง หากคุณต้องการบันทึกวิดีโอ ให้คลิกท
ต้องใช้กล้อง
:
อเปิดเลนส์กล้อง
อเร
มใช้งานกล้อง ไฟแสดงสถานะท
ไอคอนวิดีโอเพ
อย
ติดกับกล้อง
อสลับเป็น
เช
อมต่อคอมพิวเตอร์กับโปรเจคเตอร์หรือจอภาพเพ
เช
อมต่อจอแสดงผลแบบใช้สาย
1. เช
อมต่อจอแสดงผลภายนอกบนข ่
2. เช
อมต่อจอแสดงผลภายนอกกับเต้ารับไฟฟ้า
วต่อวิดีโอท
อนำเสนองานหรือขยายพ
ถูกต้องบนคอมพิวเตอร์เช่น ข
นท
การทำงาน
วต่อ HDMI
3. เปิดจอแสดงผลภายนอก
หากคอมพิวเตอร์ตรวจไม่พบจอแสดงผลภายนอก ให้คลิกขวาบนพ
นท
ว่างของเดสก์ท็อป แล้วคลิก การต
แสดงผล ➙ ตรวจหา
ความละเอียดที่รองรับ
คอมพิวเตอร์ของคุณรองรับความละเอียดวิดีโอต่อไปน
เช
อมต่อจอแสดงผลภายนอกกับ
วต่อ USB-C สูงถึง 3840 x 2160 พิกเซล / 30 Hz
ั ้
วต่อ HDMI สูงถึง 3840 x 2160 พิกเซล / 30 Hz
ได้โดยจอแสดงผลภายนอกต้องรองรับความละเอียดน
ความละเอียดที่รองรับ
งค่าการ
นด้วย
บทท
2. เร
มต้นใช้งานคอมพิวเตอร์ของค
17
เช
อมต่อจอแสดงผลแบบไร้สาย (สำหรับคอมพิวเตอร์และจอแสดงผลภายนอกรองรับ Miracast®)
เปิดเมนูเริ่ม แล้วคลิก การต
อุปกรณ์อื
นๆ ➙ จอแสดงผลไร
คลิกไอคอนศูนย์ปฏิบัติการ
งค
➙ อ
สายหรือด็อค
ในพ
นท
ปกรณ
แจ้งเตือน Windows แล้วคลิก เช
Bluetooth และอ
ปกรณ์อื
อมต่อ เลือกจอแสดงผลแบบไร้สาย แล้ว
นๆ ➙ เพิ
ม Bluetooth หรือ
ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
งค่าโหมดแสดงผล
กด
จอแสดงผลพีซีเท่าน
แล้วเลือกโหมดแสดงผลท
หมายเหตุ:
เท่าน
หรือ ยกเลิกการเช
นอย
: แสดงผลเอาต์พุตวิดีโอบนจอแสดงผลคอมพิวเตอร์เท่าน
กับสถานการณ์คุณอาจเห็น ยกเลิกการเช
ซ้ำ: แสดงผลเอาต์พุตวิดีโอเดียวกันท
ต้องการ
อมต่อโปรเจคเตอร
งบนจอแสดงผลคอมพิวเตอร์และจอแสดงผลภายนอก
อมต่อ, จอแสดงผลพีซีเท่าน
น, คอมพิวเตอร
ขยาย: ขยายเอาต์พุตวิดีโอจากจอแสดงผลคอมพิวเตอร์ไปยังจอแสดงผลภายนอก คุณสามารถลากและย้าย
รายการไปมาระหว่างจอแสดงผลท
หน้าจอที่สองเท่าน
: แสดงเอาต์พุตวิดีโอบนจอแสดงผลภายนอกเท่าน
ง 2 ได
หมายเหตุ:
นอย
กับสถานการณ์คุณอาจเห็น โปรเจคเตอร์เท่าน
หากคุณแสดงผลโปรแกรมต่างๆ ด้วยการใช้DirectDraw หรือ Direct3D วิดีโอจะแสดงบนจอแสดงผลหลักเท่าน
เปลี่ยนการต
1. คลิกขวาบนพ
2. เลือกการแสดงผลท
3. เปล
คุณสามารถเปล
งค่าจอแสดงผล
นท
ยนการต
งค่าการแสดงผลตามท
ยนการต
ว่างของเดสก์ท็อป และเลือก การต
คุณต้องการกำหนดค่า
งค่าจอแสดงผลคอมพิวเตอร์และจอแสดงผลภายนอกได้เช่น คุณสามารถระบุได้ว่าต้องการให
คุณต้องการ
งค่าการแสดงผล
หรือ หน้าจอที่สอง
®
ในโหมดเต็มหน้าจอ การแสดงผลเอาต์พุต
จอแสดงผลใดเป็นจอแสดงผลหลักและจอแสดงผลใดเป็นจอแสดงผลรอง และสามารถเปล แสดงผลได้ด้วย
หมายเหตุ: หากคุณต ผลภายนอกจะแสดงผลได้เพียงแค่ส่วนหน
งค่าความละเอียดจอแสดงผลคอมพิวเตอร์สูงกว่าจอแสดงผลภายนอก จอแสดงผลบนจอแสดง
งของจอแสดงผลคอมพิวเตอร
ยนความละเอียดและแนวการ
18
มือผ
ใช้ Lenovo 14w

บทที่3. สำรวจคอมพิวเตอร์ของคุณ

จัดการการใช้พลังงาน

ใช้ข้อมูลในส่วนน พลังงาน
เพ
อให้เกิดความสมดุลมากท
สุดระหว่างประสิทธิภาพการทำงานของเคร
ตรวจสอบสถานะและอุณหภูมิแบตเตอรี
ตรวจสอบสถานะแบตเตอรี
ไอคอนสถานะแบตเตอร แบตเตอร
ตรวจสอบอุณหภูมิแบตเตอรี
เปิด Lenovo Vantage แล้วทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพ
ดูแผนการใช้พลังงานในปัจจุบัน เปล
ชาร์จแบตเตอรี
เม
อพบว่าพลังงานแบตเตอร
แบตเตอร
งแวดล้อมทางกายภาพ และการใช้งานคอมพิวเตอร์ของคุณ
จะชาร์จจนเต็มภายในเวลาประมาณหกช
หรือ จะอย
ในพ
เหลือน้อย ให้ชาร์จแบตเตอร
นท
แจ้งเตือน Windows คุณสามารถคลิกไอคอนเพ
ยนโหมดพลังงาน และเข้าถึงการต
อดูรายละเอียดของแบตเตอร
โดยเช
วโมง เวลาในการชาร์จจริงข
องและประสิทธิภาพในการใช
งค่าแบตเตอร
อมต่อคอมพิวเตอร์กับแหล่งจ่ายไฟ ac
นอย
กับขนาดของขนาดของแบตเตอร
ได้อย่างรวดเร็ว
อตรวจสอบสถานะ
อุณหภูมิยังมีผลต่อการชาร์จแบตเตอร F)
หมายเหตุ: เพ
ก่อนท
จะชาร์จอีกคร
อเพ
มอายุการใช้งานของแบตเตอร
เพิ่มอายุการใช้งานแบตเตอรี
ลดความสว่างของหน้าจอคอมพิวเตอร
ปิดคุณลักษณะไร้สายเม
ใช้แบตเตอร
ชาร์จแบตเตอร
© Copyright Lenovo 2018, 2020 19
จนกระท
ให้เต็มก่อนใช้งาน
อไม่ได้ใช
งหมดพลังไฟ
ช่วงอุณหภูมิท
เหมาะสมในการชาร์จแบตเตอร
เม
อชาร์จแบตเตอร
จนเต็มแล้ว ให้ใช้งานแบตเตอร
คือ 10°C (50°F) ถึง 35°C (95°
จนต่ำกว่า 94%
งค่าการทำงานของป
มเปิด/ปิดเครื่อง
คุณสามารถกำหนดหน้าท ปิดคอมพิวเตอร์หรือต
ในการเปล
ยนการทำงานของป
1. คลิกขวาท
2. คลิก ัวเลือกการใช้พล
3. เปล
ยนการต
งค่าคอมพิวเตอร์ให้อย
ไอคอนสถานะแบตเตอร
งค่าตามท
ของป
มเปิด/ปิดเคร
มเปิด/ปิดเคร
งงาน ➙ เลือกการทำงานของป
คุณต้องการ
องได้ตามท
ในโหมดสลีปหรือโหมดไฮเบอร์เนต
อง ให้ทำดังน
ในพ
นท
แจ้งเตือน Windows

ถ่ายโอนข้อมูล

แชร์ไฟล์ได้อย่างรวดเร็วระหว่างอุปกรณ์ท
เพ
อถ่ายโอนข้อมูลได้ด้วย
เช
อมต่ออุปกรณ์ที่สามารถใช้Bluetooth
คุณสามารถเช
อมต่ออุปกรณ์Bluetooth ทุกประเภทเช้ากับคอมพิวเตอร์เช่น แป้นพิมพ์เมาส์สมาร์ทโฟน หรือลำโพง
มีBluetooth อย
ต้องการ ตัวอย่างเช่น เม
มเปิด/ปิดเครื่อง
ในเคร
องเหมือนกัน และคุณยังสามารถเสียบการ์ด microSD
อกดป
มเปิด/ปิดเคร
อง คุณสามารถ
อุปกรณ์ต้องอย
1. เปิดเมนูเร
2. คลิก เพิ่ม Bluetooth หรืออุปกรณ์อื
3. เลือกอุปกรณ์Bluetooth แล้วทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
อุปกรณ์ท เปิด Bluetooth อย
ภายในระยะใกล้ๆ โดยปกติแล้วไม่เกิน 10 เมตร (33 ฟุต) จากคอมพิวเตอร
ม จากน
ใช้Bluetooth ได้และคอมพิวเตอร์จะเช
นคลิก การต
คุณสามารถใช้Bluetooth เพ
งค
➙ อ
ปกรณ
นๆ ➙ Bluetooth
อมต่อกันโดยอัตโนมัติในคร
อถ่ายโอนข้อมูล รีโมทคอนโทรล หรือส

ใช้การ์ด microSD

ใส่การ์ด
1. ค้นหาช่องเสียบการ์ด
2. จัดผิวสัมผัสด้านท
3. ใส่การ์ดลงในช่องเสียบการ์ดให้เข้าท
เป็นโลหะของการ์ดให้แน่ใจว่าหันคว่ำลงและช
Bluetooth และอ
งถัดไปถ้าอุปกรณ์ท
ไปท
ช่องเสียบการ์ด
ปกรณ์อื่นๆ เปิดสวิตช์Bluetooth
อสาร
งสองอย
ใกล้กันโดย
20
มือผ
ใช้ Lenovo 14w
Loading...
+ 60 hidden pages