Lenovo 11e User Manual [en, de, fr, es, it]

Page 1
ThinkPadRegulatoryNotices

Europe—EUDeclarationofConformity

Formodels:7260NGWand7260NGWAN
Formodel:RTL8192EEBT

English

Hereby,Lenovo listedinthissectionareincompliancewiththeessentialrequirementsandother relevantprovisionsofDirective1999/5/EC.
EUFrequencybandrestrictionforawirelessLAN
Usageofthisdeviceislimitedtoindoorintheband5150to5350MHz(channels 36,40,44,48,52,56,60,64).

Bulgarian

®
(Singapore)Pte.Ltd.,declaresthatthewirelessequipment

Croatian

Ovime,Lenovo(Singapore)Pte.Ltd.,izjavljujedaopremazabežičnukomunikaciju kojajenavedenauovomodjelu,sukladnajesanužnimzahtjevimaidrugim ograničenjimaDirektive1995/5/EC.
OgranienjefrekvencijskogpojasazabeiniLANuEU
Korištenjeuređajajeograničenouzatvorenimprostorimanaspektar5150do 5350MHz(kanali36,40,44,48,52,56,60,64).
1
Page 2

Czech

Danish

Lenovo(Singapore)Pte.Ltd.erklærerhermed,atdettrådløseudstyr,derernævnt idetteafsnit,overholderdevæsentligekravogandrerelevantebestemmelseri EU-direktiv1999/5/EC.
RestriktionerforfrekvensbåndiEUfortrådløseLAN
Brugafdenneenhederbegrænsettilindendørsbrugifrekvensbåndet5150til 5350MHz(kanal36,40,44,48,52,56,60,64).

German

HiermiterklärtLenovo(Singapur)Pte.Ltd.,dassdiedrahtlosenGeräte,diein diesemAbschnittaufgeführtsind,dieVoraussetzungenundandererelevanten RichtlinienderDirektive1999/5/ECerfüllen.
EU-FrequenzbandeinschränkungfürdrahtlosesLAN
DieVerwendungdiesesGerätsistimInnenbereichaufdasFrequenzbandvon
5.150bis5.350MHz(Kanäle36,40,44,48,52,56,60,64)beschränkt.

Estonian

Lenovo(Singapore)Pte.Ltd.kinnitabsellesjaotisesnimetatudtraaditaside seadmetevastavustdirektiivi1999/5/EÜpõhinõuetelejanimetatuddirektiivist tulenevatelemuudeleasjakohastelesätetele.
EL-isagedusvahemikupiirangtraaditasideLAN-ile
Seadetonlubatudkasutadasiseruumidessagedusalas5150–5350MHz(kanalid 36,40,44,48,52,56,60,64).
2
Page 3

Spanish

Enestedocumento,Lenovo(Singapore)Pte.Ltd.,declaraqueelequipo inalámbricoqueapareceenestaseccióncumplelosrequisitosesencialesyotras exigenciasrelevantesdelaDirectiva1999/5/EC.
RestriccióndebandadefrecuenciadelaUEparaunaLANinalámbrica
Lautilizacióndeestedispositivoestálimitadaainterioresenlabandade5150 a5350MHz(canales36,40,44,48,52,56,60,64).

Greek

French

Parlaprésente,Lenovo(Singapore)Pte.Ltd.déclarequelematérielsansfil répertoriédanscettesectionestconformeauxexigencesessentiellesainsiqu'aux autresdispositionsapplicablesdelaDirective1999/5/CE.
Restrictionliéeàlabandedefréquencepourunréseaulocalsansfilau seindel'Unioneuropéenne
Cepériphériquedoitêtreutiliséexclusivementàl'intérieur,danslabandede fréquencede5150à5350MHz(canaux36,40,44,48,52,56,60,64).

Icelandic

HérmeðlýsirLenovo(Singapore)Pte.Ltdþvíyfiraðþráðlausibúnaðurinnsem getiðerumíþessumhlutauppfyllirallarkröfurogönnurviðkomandiákvæði tilskipunar1999/5/EC.
TakmarkanirESBátíðnisviðifyrirþráðlaustLANnet
Notkunþessatækisertakmörkuðviðinnanhússnotkunátíðnisviðinu5150til5350 MHz(rásir36,40,44,48,52,56,60,64).
3
Page 4

Italian

Conlapresente,Lenovo(Singapore)Pte.Ltd.,dichiarachel'equipaggiamento wirelesselencatoinquestasezioneèconformeairequisitiessenzialieadaltre disposizionirilevantidelladirettiva1999/5/EC.
RestrizioniUEsullabandadifrequenzaperLANwireless
L'utilizzodiquestodispositivoèlimitatoadambientichiusiinbandacompresatra 5150e5350MHz(canali36,40,44,48,52,56,60,64).

Latvian

Lithuanian

Dutch

HierbijverklaartLenovo(Singapore)Pte.Ltd.,datdedraadlozeapparatuurdie inditgedeeltewordengenoemd,voldoenaandeessentiëlevereistenenandere relevantebepalingenvanDirective1999/5/EC.
EU-beperkingvanfrequentiebandvooreendraadlozeLAN-adapter
Gebruikvanditapparaatisbeperkttotbinnenshuisgebruikindebandvan5150 tot5350MHz(kanalen36,40,44,48,52,56,60,64).
4
Page 5

Norwegian

Lenovo(Singapore)Pte.Ltd.erklærerhervedatdettrådløseutstyreteri samsvarmeddeviktigstekraveneogandrerelevantebestemmelseriEU-direktiv 1999/5/EØF.
BegrensingerforfrekvensbåndiEUfortrådløstLAN
Denneenhetenerbegrensettilinnendørsbrukifrekvensbåndet5150til5350MHz (kanal36,40,44,48,52,56,60,64).

Hungarian

Frekvenciatartományravonatkozóeurópaiunióskorlátozásvezetéknélküli LAN-hálózatokhoz
Azeszközhasználatabeltérrekorlátozódikaz5150-5350MHztartományban(36, 40,44,48,52,56,60,64csatornák).

Polish

Portuguese

Pelopresente,Lenovo(Singapore)Pte.Ltd.,declaraqueoequipamentosemfios listadonestasecçãoestáemconformidadecomosrequisitosessenciaiseoutras provisõesrelevantesdaDirectiva1999/5/EC.
RestriçãodabandadefrequênciasnaUEparaLANsemfios
Autilizaçãodestedispositivoestálimitadaàutilizaçãonointerior,nabandade 5150a5350MHz(canais36,40,44,48,52,56,60,64).
5
Page 6

Romanian

Slovenian

Slovakian

Finnish

Lenovo(Singapore)Pte.Ltd.ilmoittaatäten,ettätässäjaksossamainittulangaton laitteistoovatdirektiivin1999/5/EYpakollistenvaatimustenjadirektiivinmuiden asiaankuuluvienmääräystenmukaiset.
LangattomanlähiverkontaajuusalueenrajoitusEU:nalueella
Tämälaiteontarkoitettukäytettäväksisisätiloissataajuusalueella5150-5320 MHz(kanavat36,40,44,48,52,56,60ja64).
6
Page 7

Swedish

HärmedtillkännagerLenovo(Singapore)Pte.Ltd.attdentrådlösautrustningen somangesidettaavsnittuppfyllerdeväsentligakravenochandrarelevanta bestämmelseridirektivet1999/5/EC.
FrekvensområdesbegränsninginomEUförtrådlöstLAN
Enhetenäravseddförinomhusbrukifrekvensområdet5150till5350MHz(kanal 36,40,44,48,52,56,60,64).
7
Page 8

Formodels:7260NGWand7260NGWAN

8
Page 9

Formodel:RTL8192EEBT

EU De c la ra tion o f Co nfo rm ity
for
R&TTE 1999 /5/EC Dire c t iv e
We , Re alte k Se mic on duc to r Cor p.
he re b y, d ec la re tha t the re q uirem e nts se t out in th e R&TTE 1 999/5 /EC Dire ctive ha s be e n fu lly fu lfille d on
o ur p ro du c t wit h ind ic a tion b elo w:
Pr odu ct Name : 80 2.11b /g/n RTL8192 EE c omb o m od ule
Bra nd Nam e: Realt ek
Mod el / Typ e Nam e: RTL8 192EE BT
Th e follow in g Euro pe a n sta nd a rd s for e sse ntia l req uire me n ts ha v e b e e n fo llow e d :
S
p e c tr um :
E
N 30 0 32 8 V1. 8.1,
MC :
E
N 30 1 48 9-1 V1.9 .2, E N 3 01 4 89 -1 7 V.2.2 .1 ,
afe ty :
E
N60 95 0- 1: 20 06+A11 :2 009+ A1: 20 10 +A12: 20 11
afe ty(EM F) :
E
N 62 479: 201 0, EN 62 31 1: 20 08
O UNCIL REC O MMENDATION
Dire ctive 199 9/5/EC
Furth e rm ore , th e in -pro c ess qu a lity co nt ro l p roc e d ure a s we ll a s th e ma n ufa c turing p roc e ss ha s fu lfille d
th e re q uire me n t d efin ed in ISO . Th e te c hn ic a l d oc u me nt a s we ll a s the te st re p orts w ill be ke p t for a p e rio d
a t le a st 10 ye ars a fte r th e last pro du c t h as b e e n m a nu fac t ure d a t the d ispo sa l of t he rele va nt na tio na l
a ut ho ritie s of a n y Me mb e r Sta te for insp e c tion .
De ta il c o nta c t in fo rm a tio n fo r this d e cla ra tion ha s b e en liste d b elo w a s th e wind ow o f a n y issu es re lev an t
fo r th is d e c la ra tion .
C
o mp a ny C on ta ct:
o mp a ny: R ealtek Sem icondu ctor Corp .
d dre ss: No. 2 , Innova tion R oad II, Hs in chu S cienc e P ark, Hs in chu 3 00, Taiwan
a m e/ Title : Ju dy Hsu/ Engine er
e l. No.: +886-3 -57802 11
a x No .: +886 -3-5 77659 8
-Ma il: judy_ hsu@ realte k.com
ig na tu re Da te : Ma y 16 ,2013
9
Page 10

Trademarks

ThefollowingtermsaretrademarksofLenovointheUnitedStates,other countries,orboth:
Lenovo ThinkPad
Othercompany,product,andservicenamesmaybetrademarksorservicemarks ofothers.
10
Page 11
Page 12
FirstEdition(May2014)
©CopyrightLenovo2014.
LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:Ifdataorsoftwareisdelivered pursuantaGeneralServicesAdministration“GSA”contract,use,reproduction,or disclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.
Printedin
(1P)P/N:SP40F29947
*1PSP40F29947*
Loading...