Lennox Hearth BT8010 User Manual [en, es]

© 2007 (GN Netcom A/S). All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of (GN Netcom A/S). All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by (GN Netcom A/S) is under license. (Design and specifications subject to change without notice)
www.jabra.com
Bluetooth headset
User manual
www.jabra.com
Fig 1 Fig 2 Fig 4
1
8
2
3
4
Fig 3
7
6
5
English
Español
GB
ES
2
GB
ES
3
Jabra BT8010 Bluetooth headset
GB
ES
English
Thank you. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
About your Jabra BT8010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
What your new headset can do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
GETTING STARTED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1. Charging your headset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Turning your headset On and Off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3. Pairing with a phone or other device . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. Understanding the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. Wearing your Jabra BT8010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. Phone and Music mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
7. Working with two connected devices . . . . . . . . . . . . . 12
8. Basic usage of your Jabra BT8010 headset . . . . . . . . . 13
9. Using your Jabra BT8010 headset for phone calls . . 14
10. Using your Jabra BT8010 headset for stereo music. 15
11. Jabra BT8010 advanced functionality. . . . . . . . . . . . . . 16
12. The BT8010 Control Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
13. Troubleshooting and FAQs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
14. Need more help? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
15. Taking care of your headset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
16. Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
17. Certification and safety approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
18. Glossary. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Thank you
Thank you for purchasing the Jabra BT8010 Bluetooth® headset. We hope you enjoy it! This user manual will get you started, and ready to make the most of your headset.
WARNING!
Headsets are capable of delivering sounds at loud volumes and high pitched tones. Exposure to such sounds can result in permanent hearing loss damage. The volume level may vary based on conditions such as the phone you are using, its reception and volume settings, and the environment. Please read the safety guidelines below prior to using this headset.
Safety guidelines
1. Prior to using this product follow these steps:
• before putting on the headset, turn the volume control to its lowest level,
• put the headset on, and then
• slowly adjust the volume control to a comfortable level.
2. During the use of this produc t
• Keep the volume at the lowest level possible and
avoid using the headset in noisy environments where you may be inclined to turn up the volume;
• If increased volume is necessary, adjust the volume
control slowly; and
• If you experience discomfort or ringing in your ears,
immediately discontinue using the headset and consult a physician.
4
GB
ES
5
Jabra BT8010 Bluetooth headset
GB
ES
With continued use at high volume, your ears may become accustomed to the sound level, which may result in permanent damage to your hearing without any noticeable discomfort.
Using the headset while operating a motor vehicle, motorcycle, watercraft or bicycle may be dangerous, and is illegal in some jurisdictions. Check your local laws. Use caution while using your headset when you are engaging in any activity that requires your full attention. While engaging in any such activity, removing the headset from your ear area or turning off your headset will keep you from being distracted, so as to avoid accident or injury.
3. Keep out of reach of children:
The plastic bags the product and its parts are wrapped in are not toys for children. The bags themselves or the many small parts they contain may cause choking if ingested. Never try to dismantle the product yourself. None of the internal components can be replaced or repaired by users.
Only authorised dealers or service centres may open the product. If any parts of your product require replacement for any reason, including normal wear and tear or breakage, contact your dealer.
Avoid exposing the product to rain or other liquids. Dispose of the product according to local standards
and regulations. www.gnnetcom.com/weee
4. ACA TS028 – Ignition of ammable atmospheres
Do not use the Headset in environments where there is a danger of ignition of ammable gases.
About your Jabra BT8010
Mono unit:
1
Display
2
Answer/End button 6 Menu button
3
Jog wheel
4
Socket for charging, 8 Microphone stereo link and PC-connection
Fig 1
8
7
6
5
On/O/Pairing button
7
Mode button
1
5
2
3
4
6
GB
ES
7
Jabra BT8010 Bluetooth headset
GB
ES
What your new headset can do
Your Jabra BT8010 can be connected with up to two devices for phone and music features:
Phone features Music features *
• Answer call • Play/Pause music
• End call • Stop music
• Reject call1 • Skip track forward
• Voice dialing1 • Volume control
• Last number redialing
• Call waiting
• Put call on hold
1
1
1
• Volume control
1
Phone/device dependent
Please consult sections “3. Pairing with a phone or other device” and “7. Working with two connected devices” for
additional information.
Specications
• Up to 10 hours of talk time or up to 300 hours of standby time or up to 6 hours of music playing time *
• Internal rechargeable battery with charging option from AC power supply or PC via USB cable
• Weight of mono unit: ⁄ oz (23 grams)
• Total weight including stereo unit: 1⁄ oz (37 grams) *
• Operating range up to 33 feet (10 meters)
* Requires stereo accessory
1
1
1
• Advanced Audio (A2DP) *, Remote Control (AVRCP) * as well as headset and hands-free Bluetooth proles
• Bluetooth specication 2.0 (See Glossary, page 18)
GETTING STARTED
The buttons can activate dierent functionality, depending on the length of button press.
Instruction: Duration of press
Tap Less than or equal to 0.8 seconds Double tap Twice in less than or equal to
0.8 seconds Press Approximately 0.8 – 1.5 seconds Press and hold Equal or longer than 2.0 seconds
1. Charging your headset
Charge your Jabra BT8010 for 2 hours to ensure that it is fully charged. Use only the chargers provided in the box – do not use chargers from any other devices as this might damage your Jabra BT8010.
Connect the mono unit to the AC power supply to charge from a power socket, or charge directly from your PC with the provided USB cable. When the display indicates “Charging complete” the headset is fully charged. The stereo unit does not require separate charging, as it draws power from the mono unit.
8
GB
ES
9
Jabra BT8010 Bluetooth headset
GB
ES
2. Turning your headset On and O
Slide the On/O/Pairing button to the on position, in order to activate the headset. The display will indicate the welcome text.
Slide the On/O/Pairing button back to the o position, in order to deactivate the headset.
3. Pairing with a phone or other device
Before you can use your Jabra BT8010 you must pair it with a mobile phone and/or another Bluetooth enabled device. The rst time you turn on your BT8010 (or if factory reset via the menu), it will automatically enter pairing mode. In this case skip directly to point 2 below. When pairing with your second device, please start with point 1 below.
1. Put the headset into pairing mode
• Turn the headset on
• Slide the On/O/Pairing button forward until the display indicates “Pairing mode”, then release the On/O/Pairing button allowing it to slide back to on
2. Set your mobile phone or other device to
‘discover’ the Jabra BT8010
Follow your phone’s user manual. This usually
involves going to a “Setup,” “Connect” or “Bluetooth” menu on your phone and selecting the option to discover or add a Bluetooth device. (See example
from typical mobile phone in g. 2)
3. Your phone will nd the Jabra BT8010
Your phone or other device will ask if you want to
pair with it. Accept with “Yes” or “Ok” and conrm with the passkey or PIN = 0000 (4 zeros). Your phone or other device will conrm when pairing is complete. In case of unsuccessful pairing repeat steps 1 to 3.
Please repeat the process when pairing your second
device.
Note: Please note that you can pair a maximum of 2 devices with the BT8010.
4. Understanding the display
After pairing the Jabra BT8010 with a phone or another device the display could look as follows.
Icon line Primary device Secondary device
(none shown)
The icon line will display dierent icons based on current events.
In the above example the device is connected ( ) to a primary device called “SE K800i”. Battery status (
) is indicated.
Possible icons:
Connected to one or two devices
Call in progress
10
GB
ES
11
Jabra BT8010 Bluetooth headset
GB
ES
Playing music*
Headset controls locked
Music mode (placed on the left of the battery
indicator symbol)*
Battery indicator
5. Wearing your Jabra BT8010
Your Jabra BT8010 is designed to be comfortably worn in two ways.
Worn as a mono headset:
The Jabra BT8010 mono unit is ready to wear on the right ear. If you prefer the left, gently rotate the earhook 180°. See Fig 3.
• Hold the mono unit using your thumb and middle
nger, pressing the earhook outwards with your index nger in order to create amble room for you to place it on your ear
• Shape the adjustable earhook to nd the most
comfortable t for your ear
• Give the headset a small wiggle to nd the most
comfortable t in your ear
For optimal performance, wear the Jabra BT8010 mono unit and your mobile phone on the same side of your body or within line of sight. In general, you will get better performance when there are no obstructions between the headset and the mobile phone. See Fig 4.
* Requires stereo accessory
Note: The mono unit is by default optimized for right side wearing. If you prefer left side wearing you can orientate the display for left side wearing by accessing the menu, select Settings – Wearing – Left side. If changed to left side wearing, the display, stereo channels and volume control is inverted.
Worn as a stereo headset: * The Jabra BT8010 stereo unit is ready to wear on the left ear. If you prefer the right ear, gently rotate the earhook 180°.
Connect the stereo unit by inserting the stereo link cable plug into the connector on the mono unit. Placing the stereo link cable on your neck, x the two headset units on your ears as described above.
6. Phone and Music mode
The Jabra BT8010 starts up in Phone mode:
Phone mode – In this mode the headset functions as a normal mono headset, and controls call functionality like call volume, last number redial, etc.
Music mode* – In this mode the headset functions as a remote control for your music player, and controls functionality like Play, Pause, Skip Track Forward, etc.
To switch between Phone and Music mode please tap the mode button. If you are wearing the headset, you will receive an audio notication that the mode has changed.
* Requires stereo accessory
12
GB
ES
13
Jabra BT8010 Bluetooth headset
GB
ES
Note: If you start a music session from your music player, the headset will automatically change into Music mode.
Note:* If you accept a call in Music mode the headset automatically changes to Phone mode. When you terminate the call, the headset will return to Music mode. Depending on the music device, the music will automatically resume.
7. Working with two connected devices
Your Jabra BT8010 lets you connect to two devices for phone and music* features. Please note that the BT8010 will have dierent rights in terms of controlling these two devices.
Primary device Secondary devic Phone features Answer call Answer call End call End call Reject call Voice dialing1 Call waiting Last number redialing1 Put call on hold Call waiting1 Volume control Put call on hold Volume control
Music features* Play/Pause music Stop music Skip track forward Volume control the secondary device Volume control
1
Phone/device dependent
* Requires stereo accessory
1
Reject call
1
1
Headset
1
automatically plays
1
music, if initiated from
Note: The last paired device is automatically set as your primary device. If you would like to change your secondary device to your primary device, please press and hold the mode button. You will receive an audio notication indicating that the primary device has shifted.
Note: The primary and secondary device will be listed in the BT8010 display, with the primary device listed at the top.
8. Basic usage of your Jabra
BT8010 headset
1. Locking the headset
• Press and hold the menu button to lock/unlock the headset controls (If the display is o, please tap the menu button to wake it up rst)
1
1
1
2. Wake up display
• Tap the menu button (if locked, please press and hold the menu button to unlock the headset before further use)
3. Show caller ID
To protect your privacy, Caller ID is set to “On demand” by default. In this mode Caller ID will not be indicated, unless you specically request it during an incoming call.
• During an incoming call, tap the menu button (If you have set Quiet mode to “On”, please tap the menu button to wake up the display rst)
14
GB
ES
15
Jabra BT8010 Bluetooth headset
GB
ES
4. Volume control
• Your Jabra BT8010 headset features an automatic volume control that adjusts the volume depending on the ambient noise level. For manual adjustment, turn the jog wheel clockwise to increase the volume or counter clockwise to decrease the volume (right side wearing).
Note: If the headset is set for left side wearing, the volume control is inverted (e.g. the volume is increased with a counter clockwise movement).
9. Using your Jabra BT8010
headset for phone calls
The operation of the basic call features is very similar to
your mobile phone.
1. To answer a call
• You answer a call directly on the headset with a tap on the Answer/End button. A simple tap on the headset’s Answer/End button will capture and transfer the call to the headset
2. To end or reject a call
• A tap on the Answer/End button terminates the active call
• You can also reject an incoming call directly from the headset. Press the Answer/End button and the call will be rejected. Depending on your mobile phone settings, the caller will either be forwarded to your voice mail or hear a busy signal
3. To make a call
• If you make a call from the mobile phone, the call will (subject to phone settings) automatically be transferred to the headset. If your phone does not support this function, tap the answer/end button on the BT8010 to receive the call on the headset
• Voice dialing is activated with a tap on the Answer/End button. For further information about using this feature, please consult your phone’s user manual. You will get the best results if you record the voice-dialing tag through your headset
• Activate last number redial with a press on the Answer/End button on the headset
4. Call waiting and placing a call on hold
• Press once on the Answer/End button to put active call on hold and answer the waiting call
• Tap on the Answer/End button to end active conversation
• Swap between the two calls with a press on the Answer/End button
10. Using your Jabra BT8010
headset for stereo music*
Before playing music please plug in the stereo unit for a full stereo experience. Please refer to section “5. Wearing your Jabra BT8010” for information on how to wear the headset.
Please ensure that the headset is in music mode (music mode icon indicated on display).
* Requires stereo accessory
Loading...
+ 21 hidden pages