Lenco SR-600 BT User manual [fr]

VEUILLEZ LIRE CE MANUEL DE L'UTILISATEUR ENTIÈ REMENT AVANT
D'UTILISER CETTE UNITÉ ET GARDEZ-LE POUR RÉFÉRENCE

SR-600 BT

MANUEL DE L’UTILISATEUR

www.lenco.com

E-1

INSTRUCTIONS IMPORTANTES

Lorsqu’utilisée de la manière indiquée, cette unité a été conçue et fabriquée pour
garantir votre sécurité personnelle. Cependant une utilisation inappropriée peut

entrainer un risque potentiel de choc électrique ou d’incendie. Veuillez lire

soigneusement toutes les instructions sur la sécurité et l’utilisation avant d’utiliser, et
garder ces instructions à portée de main pour référence ultérieure. Prenez
spécialement en considération tous les avertissements listés dans ces instructions et

sur l’unité.

1. Lisez ces instructions - toutes les instructions de sécurité et d'utilisation doivent
être lues avant d'utiliser ce produit.

2. Gardez ces instructions - les instructions de sécurité et d’utilisation doivent être
conservées pour références ultérieure.

3. Respectez tous les avertissement: tous les avertissements sur l'appareil et les
instructions d'utilisation doivent être respectés.

4. Suivez toutes les instructions - Toutes les instructions d'utilisation et de
fonctionnement doivent être suivies.

5. N'utilisez pas cet appareil près de l'eau - l'appareil ne doit pas être utilisé près de
l'eau ou de l'humidité: par exemple dans une cave humide ou près d'une piscine;
etc.

6. Nettoyage avec un tissu sec uniquement - L'appareil ne doit être nettoyé que de la
manière recommandée par le fabricant.

7. N’obstruez aucune voie de ventilation. Installez conformément aux instructions du

fabricant. L’unité doit être placée dans un endroit ou une position qui n’entravera

pas sa ventilation correcte. Par exemple, l'appareil ne doit pas être placée sur un
lit, un sofa, un tapis ou une surface similaire qui pourrait bloquer les ouvertures de
ventilation, ou placée sur une installation intégrée comme une bibliothèque ou un
placard qui pourrait empêcher la circulation de l'air dans les trous de ventilation.

8. N’installez pas à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, registre de
chaleur, poêle ou autres appareils (y compris les amplificateurs) qui produisent de
la chaleur.

9. L'adaptateur CA sert de dispositif de déconnexion pour l’appareil et doit rester
accessible à tout moment pendant l’utilisation. Afin de déconnecter l'appareil du

secteur, la prise secteur doit être enlevée complètement de la prise d’alimentation

murale.

10. N’utilisez que les extensions/accessoires spécifiés par le fabricant.

11. N’utilisez qu’avec un chariot, support, trépied, crochet ou table

spécifié par le fabricant, ou vendu avec l’appareil. Lorsque vous

utilisez un chariot, soyez attentif lorsque vous déplacez la
combinaison chariot/appareil pour éviter les blessures dues au
renversement.

12. Débranchez cet appareil lors des orages ou lorsqu’il est inutilisé pendant une
longue période.

13. Confiez toute réparation à du personnel de maintenance qualifié. La réparation est

nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé de quelque sorte, par exemple si
le cordon d’alimentation ou la prise sont endommagés, si du liquide a été répandu
ou si des objets sont tombés dans l’appareil, si ce dernier a été exposé aux
moisissures ou à la pluie, s’il ne fonctionne pas normalement, ou qu’il a chuté.

14. Cet appareil ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussements et les
objets remplis de liquides, tels que des vases, ne doivent pas être placés près de
l'appareil.

E-2

15. Sources d'alimentation - L’unité doit uniquement être connectée à une source

d’alimentation du type décrit dans les instructions d’utilisation ou indiquées sur
l’appareil. Ne surchargez pas la prise murale.

16. Danger d’explosion si les piles ne sont pas correctement remplacées. Remplacez
seulement avec les mêmes ou un type équivalent.

17. N’essayez pas de démonter, ouvrir ou réparer cette unité par vous-même. En cas
de défaut, demandez conseil à votre technicien de service qualifié ou contactez le
distributeur via le numéro de téléphone à l'arrière de ce manuel d'instruction.

18. Les marques de précaution et la plaque-marque sont situées en dessous du
produit.

AVERTISSEMENT

NE PAS INGÉ RER LES PILES, RISQUE DE BRULURE CHIMIQUE.

Ce produit contient une pile bouton. Si la pile bouton est ingérée, cela peut causer des
brûlures internes graves en seulement 2 heures et provoquer un décès.

Tenez les piles neuves et usées hors de portée des enfants. Si le compartiment des
piles ne se ferme pas correctement, cessez d'utiliser le produit et tenez-le hors de
portée des enfants.

Si vous pensez que les piles risquent d'avoir été avalées ou placées dans une partie du
corps, faites immédiatement appel à un médecin.

NOTES IMPORTANTES

Evitez d’installer l’unité dans les endroits décrits ci-dessous :

 Endroits exposés à la lumière directe du soleil ou proche d’appareils de chauffage,

comme des chauffages électriques.

 Endroits poussiéreux humide ou renfermés.
 Endroit sujets à des vibrations permanents.

PRÉCAUTION : Des changements ou des modifications sur ce produit non
expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peut annuler
le droit de l’utilisateur d’utiliser cet équipement.

PROTEGEZ VOS MEUBLES

Ce modèle est équipé avec un 'pied' en caoutchouc antidérapant pour empêcher le
produit de bouger lorsque vous utilisez les commandes. Ces 'pieds' sont faits de
matériaux au caoutchouc non migratif spécialement formulé pour éviter de laisser des
marques ou tâches sur vos meubles. Cependant, certains types de finis à meubles à
base d'huile, de conservateurs pour bois, ou de vaporisateurs de nettoyage peuvent
provoquer le ramollissement du 'pied' en caoutchouc, et laisser des marques ou un
résidu de caoutchouc sur le meuble. Pour éviter les dégâts sur vos meubles, nous
recommandons d'acheter des petits coussins auto-adhésifs, disponibles dans les
boutiques de matériel et de décoration, et d'appliquer ces coussins sur le dessous des
'pieds' en caoutchouc avant de placer le produit sur des meubles en bois.

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

Le SR-600 BT est équipé des fonctionnalités suivantes :

 Prise d'entrée auxiliaire pour lire de la musique depuis votre iPod ou votre

E-3

lecteur audio numérique

 Lecture sans fil de musique depuis votre téléphone portable grâce à la

connexion Bluetooth.

 Touches de commande Bluetooth Lecture/Pause, saut avant/arrière
 Portée de fonctionnement Jusqu'à 33 pieds (10 mètres) maximum
 Commande Présélection EQ (Rock, Flat, Pop, Jazz et Classique)
 Contrôle de volume digital
 Radio FM PLL avec 30 présélections
 Port USB pour le chargement de votre téléphone portable

PRÉPARATION POUR L'UTILISATION

ACCESSOIRES

Déballez l'unité soigneusement pour enlever tous les accessoires de l'emballage.
Vérifiez que les accessoires suivant sont présents avant de régler l'unité.
Accessoires>

 Unité principale x 1
 Adaptateur CA X 1
 Manuel d’instruction X 1
 Pile bouton X 2 (LR44/AG-13) (pour la sauvegarde de l'horloge)

 Économie d'énergie (système d'alimentation

automatique - SAA)

 L'unité passera automatiquement en mode 'Veille' après 20

minutes lorsque l'unité est allumée, mais ne lit pas et que les
enceintes ne diffusent rien. Il s'agit du SAA pour l'efficacité
énergétique.

EMPLACEMENT DES COMMANDES

UNITÉ PRINCIPALE

E-4

1. ANTENNE TÉLÉ SCOPIQUE

2. TOUCHE PRESET / RÉGLAGE DE L'HEURE

3. Touche FM ST/MONO/EQ

4. Touche SAUT/RECHERCHE ARRIERE

5. Touche SAUT/RECHERCHE AVANT

6. TOUCHE LECTURE/PAUSE

7. TOUCHE VOLUME -

8. TOUCHE VOLUME +

9. Touche VARIATEUR/COUPLAGE

10. Touche fonction /

11. POIGNÉE DE TRANSPORT

12. ECRAN LED

13. INDICATEUR BLUETOOTH

14. INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION M/A

15. PORT DE CHARGEMENT USB

16. PRISE ENTRÉE AUXILIAIRE

17. PRISE ENTRÉE DC

18. INDICATEUR D'ALIMENTATION

19. HAUT-PARLEUR

20. COMPARTIMENT DES PILES

21. COMPARTIMENT de PILES (piles « C »)

SOURCE D'ALIMENTATION

Le SR-600 BT fonctionne avec l'adaptateur CA fourni (fonctionne à 100-240 V ~
50/60 Hz) ou 4 X piles de taille ’C' (UM-2) (non fournies).

E-5

UTILISATION SUR ADAPTATEUR CA
REMARQUE : N’utilisez que l'adaptateur fourni

1. Branchez l’adaptateur CA sur une prise standard.

2. Insérez la prise CC du cordon d’alimentation CA sur la prise CA (#18) située à
l’arrière de l’unité.

3. Lorsque l'unité fonctionne sur l'adaptateur CA, la source d'alimentation sur piles

sera déconnectée automatiquement.

AVERTISSEMENT : Avant de connecter sur le secteur, assurez-vous que la tension

correspond à celle mentionnée sur l’étiquette d’information sur le dessous de
l’appareil.

UTILISATION SUR PILES

REMARQUE : Déconnectez l'adaptateur CA avant d'installer les piles.

Pour une meilleure performance et une plus longue durée d'utilisation, nous

recommandons d'utiliser des piles alcalines.

1. Enlevez le couvercle des piles du COMPARTIMENT DE PILES (#22) en dessous
de l'unité.

2. En suivant le diagramme de polarité indiqué dans le COMPARTIMENT DE PILES
(#22) pour insérer 4 piles de taille C (UM-2) et fermez le couvercle.

Piles de secours

Les piles sont pré chargées dans l'unité. Enlevez la bande isolante du compartiment
de piles pour activer la pile de secours avant la première utilisation.
Pour remplacer les piles, ouvrez doucement le couvercle des piles du
COMPARTIMENT DE PILES DE SECOURS (#21) Enlevez les anciennes piles et
suivez les marques de polarité pour insérer 2 piles boutons LR44/AG13 neuves dans
le compartiment et fermez le couvercle des piles.

AVERTISSEMENT CONCERNANT LES PILES

1. Assurez-vous que les piles soient correctement installées. Une polarité incorrecte

pourrait endommager l’unité.

2. N'utilisez de pile que de la taille et du type spécifié.

3. Ne mélangez pas les piles nouvelles et anciennes.

4. Ne mélangez pas les piles alcalines, standards (carbone-zinc) ou rechargeables

(nickel-cadmium).

5. Si l’unité n’est pas utilisée pendant une période prolongée, enlevez les piles. Les

piles anciennes ou qui fuient peuvent causer des dégâts sur l'unité et peuvent
annuler la garantie.

6. N'essayez pas de recharger une pile qui n'est pas destinée à être rechargée, elle

pourrait surchauffer et se rompre. (Suivez les instructions du fabriquant de pile)

7. Ne jetez pas les piles dans le feu, elles pourraient exploser ou couler.

REMARQUE : Ces enceintes ne sont pas protégées magnétiquement et peuvent
causer une distorsion de couleur sur l'écran de certains téléviseurs ou moniteurs vidéo.