folder size: 105 x 14 mm
USE 13 PCS 210 x 148.5mm TOTAL 52PAGES
BLACK COLOUR PRINTING 80GMS BOOK PAPER
5
id2 lenco ib v.04
2007.12.22
Warnings
WARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, FULLY INSERT THE
POWER PLUG INTO AC MAIN OUTLET.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF
PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED MAY RESULT
IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
The rating label is located at bottom of the unit.
The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that
no objects filled with liquid, such as vases, shall be placed on the
apparatus.
2
Important Safety Instructions
When used in the directed manner, this unit has been designed and
manufactured to ensure your personal safety.
However, improper use can result in potential electrical shock or fire hazards.
Please read all safety and operating instructions carefully before installation
and use, and keep these instructions handy for future reference. Take special
note of all warnings listed in these instructions and on the unit.
1.Water and Moisture
The unit should not be used near water. For example: near a bathtub,
washbowl, kitchen sink, laundry tub, swimming pool or in a set basement.
2.Heat and
The unit should be situated away from heat sources such as radiators,
heat registers, stoves or other appliances (including amplifiers) that
produce heat.
3.Power Source
The unit should be connected to a power supply only of the type described
in the operating instructions or as marked on the appliance.
4.Power Cord Protection
Power supply cords should be routed so that they are not likely to be
walked on or pinched by items placed upon or against them. It is always
best to have a clear area from where the cord exits the unit to where it is
plugged into an AC outlet.
5.Cleaning
The unit should be cleaned only as recommended. See the section “Care
and Maintenance” of this manual for cleaning instructions.
6.Object and Liquid Entry
Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled
into any openings or vents located on the product.
7.Attachments
Do not use attachments that are not recommended by the product
manufacturer.
8.Lightning and Power Surge Protection
Unplug the unit from the wall outlet and disconnect it during these periods
of time. This will prevent damage to the product due to lightning and
power-line surges.
9.Overloading
Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience
receptacles as this can result in a risk of fire of electric shock.
Flame
3
10.Damage Requiring Service
This unit should be serviced by qualified service personnel when:
A.The power supply cord or plug has been damaged.
B.Objects have fallen into or liquid has been spilled into the enclosure.
C.The unit has been exposed to rain.
D.The unit has been dropped or the enclosure damaged.
E.The unit exhibits a marked change in performance or does not operate
normally.
11.Periods of Nonuse
If the unit is to be left unused for an extended period of time, such as a
month or longer, the power cord should be unplugged from the unit to
prevent damage or corrosion.
12.Environment
Attention should be drawn to the environmental aspects of the use of
apparatus in moderate climates.
13.Servicing
The user should not attempt to service the unit beyond those methods
described in the user's operating instructions.
Service methods not covered in the operating instructions should be
referred to qualified service personnel.
Warning:
- The ventilation should not be impended by covering the ventilation
openings with items, such as newspaper, table-cloths, curtains, etc.
- No naked flame sources, such as lighted candles should be placed
on the apparatus.
- It shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects
filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
- Do not place the product in closed bookcases or racks without
proper ventilation.
- Where the mains plug or an appliance coupler is used as the
disconnect device, the disconnect device shall remain readily
operable.
4
Features
Description of Parts
Thank you for purchasing this Digital Music Audio System, it incorporates
following features :
® ® ®
iPod , iPod mini and iPod nano Player / Re-charger
Interchangeable iPod Adaptors
Audio Line-out provides audio signal output when iPod is docked
®
®
Audio line-in for connecting other digital audio player
Built-in 2 High Fidelity Speakers
®®®®
iPod , iPod mini, iPod nano and iPod shuffle are trademarks of Apple
Computer Inc., registered in the U.S. and other countries.
®
iPod not included
Installation
AC power Connection
(1) Plug the power cord firmly into the AC IN socket of the unit.
(2) Connect the AC power plug into AC main outlet.
Firmly plug into
AC main outlet
Main Unit
Top view
2 1
Rear view
®
1. iPod docking station
®
2. iPod docking connector
987
3. POWER button ----- To turn the unit on or off
4. Power Status LED
5. VOLUME +/- button ----- Adjust volume level up or down.
6. Pair of Speakers
7. AC IN socket ----- For the connection of power cord
8. AUX IN jack ----- Auxiliary audio signal input
9. LINE OUT jacks ----- Audio signal output for the connection of
external
audio amplifier.
Front view
3 45
66
Accessories
• Power Cord x 1
• Auxiliary audio signal cable x 1
5
6
®
iPod Adaptors
Five different adaptors are designed to suit any “dockable” iPod model to
th e d ocking s tation. B efore c onnecting y our iP od to th e system, s elect a nd
insert t he p roper a daptor f or y our i Pod model into the docking station first
(refer to following iPod adaptor table).
®
iPod adaptor Table :
®
®
®
®
Listening to iPod
This model includes adaptors for adopting different iPod models. If the
docking port will not be used for an extended period of time, it is
recommended to cover the docking port by using the “Dock Cover” insert
(included).
1. Select a suitable adaptor for your iPod and insert it into the docking area.
Your iPod can now be inserted into the docking port by placing the
connector on the bottom of the iPod onto the connector in the docking bay.
Caution: Please be careful when seating the iPod into the docking to
avoid damaging the 30-pin connector on the iPod or in the
docking system.
2. Press the POWER button to turn on the unit.
Note: (i) No 3.5mm stereo audio plug should be plugged into the AUX IN
jack, otherwise the unit will switch to AUX IN mode.
(ii) Once the power is ON, it charges the iPod.
3. Press & hold the PLAY / PAUSE button from your iPod to turn it on.
4. Press the iPod PLAY/PAUSE button to start music playback.
5. Adjust the sound level by pressing the VOLUME +/- button.
Note : The volume level cannot be adjusted using the volume control
on your iPod after being docked.
6. To remove the iPod from the unit, press and hold the iPod PLAY/PAUSE
button for three seconds to switch off the device and then gently
remove it from the docking connector.
* For the 5G (fifth generation) 30GB and 60GB iPods with video capability.
Please use the original ada ptor from your 5G iPod model at the time of
®
purchase. No 5G adaptor is provided from this system.
7
iPod playback control (from your iPod):
- Press the PLAY/PAUSE button to pause or resume the iPod playback;
- Press the Skip/Search Forward or Backward button to skip to
the next or previous song;
- Press and hold the Skip/Search Forward or Backward button
for fast-forwarding or fast-rewinding during playback.
8
Listening To An External Audio Source
Connect the audio cable
1. with 3.5 mm stereo plug to the AUX IN Jack
located at rear of the unit.
2. Connect the other end of the cable to a Line Out Jack or Headphone Jack
of your external audio device.
3. Turn on the external audio device.
4. The volume level can now be controlled through the main unit. Operate all
other functions on the auxiliary device as usual.
Note:
(1) If you connected the Line Out Jack of your external device then you only
need to adjust the volume control of this unit. If you connected the
Headphone Jack of your external device then you may need to adjust both
the volume control of your external device and the volume control of this
unit to find the most desirable volume setting.
(2) Press the POWER button turning off the unit when you finish listening.
Don't forget to switch off the power of your external device as well.
Audio Line Out
The unit provides an audio output source for the connection with an
other audio device. The Stereo audio LINE OUT Jacks (L&R)
located at rear of the unit.
Care and Maintenance
- Do not subject the unit to excessive force, shock, dust or extreme
temperature.
- Do not tamper the internal components of the unit.
- Clean your unit with a damp (never wet) cloth. Solvent or detergent should
never be used.
- Avoid leaving your unit in direct sunlight or in hot, humid or dusty places.
- Keep your unit away from heating appliances and sources of electrical
noise such as fluorescent lamps or motors.
Specifications
Power Supply
Power Input:
Power consumption:
THE SPECIFICATION AND EXTERNAL APPEARANCE OF THE
SET ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTICE.
If at any time in the future you should need to dispose of this
product please note that: Waste electrical products should not be
disposed of with household waste. Please recycle where facilities
exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling
advice. (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive)
AC 230V ~ 50Hz
13.5W Max
9
10
Waarschuwingen
NL
ID-2
DOCKING STATION VOOR iPod
User's Manual
LEES DEZE HANDLEIDING VOOR HET GEBRUIK VAN DE UNIT GOED
DOOR. BEWAAR HET VOOR DE TOEKOMST
WAARSCHUWING
GEVAAR OP EEN ELEKTRISCHE
WAARSCHUWING: VERWIJDER OM HET GEVAAR OP EEN
ELEKTRISCHE SCHOK TE REDUCEREN NIET DE KAP
(OF ACHTERKANT). ER ZITTEN GEEN ONDERDELEN BINNENIN DIE
DOOR DE GEBRUIKER GEREPAREERD KUNNEN WORDEN. GA NAAR
EEN GEKWLIFICEERDE ONDERHOUDSMONTEUR
Dit symbool moet de gebruiker attenderen op de
aanwezigheid van ongeïsoleerde “gevaarlijke
spanning” binnenin het product die groot genoeg is
om een elektrische schok bij een persoon kan
veroorzaken.
Dit symbool moet de gebruiker attenderen op belangrijke
gebruiksaanwijzingen en onderhoudsaanwijzingen in het
boekje dat met het apparaat is meegeleverd.
WAARSCHUWING STEL OM HET GEVAAR OP BRAND OF EEN
ELEKTRISCHE SCHOK TE REDUCEREN DIT APPARAAT NIET BLOOT
AAN REGEN OF VOCHTIGHEID..
WAARSCHUWING: STEEK OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE
VOORKOMEN DE VOEDINGSSTEKER HELEMAAL IN EEN AC
WANDCONTACTDOOS.
GEBRUIK VAN BEDIENINGEN, REGELAARS OF HET UITVOEREN VAN
PROCEDURES ANDERS DAN GESPECIFICEERD KUNNEN
RESULTEREN IN BLOOTSTELLING VAN GEVAARLIJKE STRALING.
SCHOK NIET OPENEN
Het classificatielabel zit op de onderkant van de unit.
Het apparaat zou niet blootgesteld moeten worden aan druppels of spetters.
Tevens zouden er geen voorwerpen op het apparaat moeten worden
geplaatst die gevuld zijn met vloeistof zoals vazen.
12
NL
Belangrijke Veiligheidsinstructies
Indien deze unit op de aangegeven manier wordt gebruikt dan is uw
persoonlijke veiligheid gewaarborgd vanwege het ontwerp en de fabricage
van de unit.
Echter, onjuist gebruik kan mogelijk resulteren in gevaar op een elektrische
schok of brand.
Lees alle veiligheidsaanwijzingen en gebruiksaanwijzingen zorgvuldig door
voor installatie en gebruik. Bewaar deze aanwijzingen op een logische plek
voor referentie in de toekomst. Let extra op alle waarschuwingen die
opgenoemd zijn in deze aanwijzingen en op de unit.
1.Water en Vochtigheid
De unit behoort niet in de buurt van water te worden gebruikt. Bijvoorbeeld:
naast een badkuip, waskom, gootsteen, wasmand, zwembad of in een
kelder.
2.Verwarmen en Vlammen
De unit behoort uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren,
allesbranders, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die
warmte produceren geplaatst te worden.
3.Voedingsbron
De unit behoort alleen aangesloten te worden op een voedingsbron die
beschreven is in de gebruiksaanwijzingen of aangeven is op het apparaat.
4.Bescherming van het Voedingssnoer
Voedingssnoeren behoren zo uitgelegd te worden dat er niet over gelopen
wordt of dat ze niet doorboort worden door dingen die erop of er tegenaan
gezet zijn. Het is altijd het beste om een vrije baan te hebben vandaar waar
het snoer uit de unit gaat tot daar waar het in een AC stopcontact wordt
gestoken
5.Schoonmaken
De unit behoort alleen zoals wordt aangeraden te worden schoongemaakt.
Zie het hoofdstuk “Zorg en Onderhoud” van deze handleiding voor
schoonmaakinstructies.
6.Voorwerp en Vloeistofingang
Er behoort gelet te worden op dat voorwerpen en vloeistoffen niet in de
openingen of ventilatiegaatjes op het apparaat kunnen komen.
7.Toevoegingen
Gebruik geen toevoegingen die niet door de fabrikant van het product
worden aanbevolen.
13
8.Bescherming tegen Bliksem en Hoge Voedingsgolven
Haal de stekker van de unit uit de wandcontactdoos en sluit de unit voor
een bepaalde tijd af.
Dit zal beschadiging van het apparaat die door bliksem en hoge
voedingsgolven worden veroorzaakt voorkomen.
9.Overbelast
Overbelast wandcontactdozen, verlengsnoeren en driewegstekkers niet
omdat dit kan resulteren in brandgevaar of een elektrische schok.
10.Vereiste Service bij Beschadiging
Deze unit behoort nagekeken te worden door een gekwalificeerde
onderhoudsmonteur als:
A.Het voedingssnoer of de stekker beschadigd is
B.Voorwerpen of vloeistoffen in de behuizing zijn gekomen
C.De unit bootgesteld is geweest aan regen
D.De unit gevallen is of de behuizing beschadigd is
E.De unit een merkbaar verschil in uitvoering vertoont of als hij niet
normaal werkt
11.Periodes van geen gebruik
Als de unit een lange tijd niet wordt gebruikt zoals een maand of langer
dan behoort het voedingssnoer van de unit uit het stopcontact gehaald te
worden om beschadiging of corrosie te voorkomen.
12.Milieu
Er behoort aandacht te zijn voor de milieuaspecten door het gebruik van
apparaten in matige klimaten.
13.Service
De gebruiker behoort geen poging te ondernemen om service aan de unit
uit te voeren behalve de handelingen die beschreven zijn in de
gebruiksaanwijzingen.
Servicehandelingen die niet in de gebruiksaanwijzingen staan behoren
overgelaten te worden aan gekwalificeerde onderhoudsmonteurs.
Waarschuwing:
- De ventilatie mag niet belemmerd worden door de ventilatie openingen
te bedekken met objecten als kranten, tafelkleden, gordijnen etc.
- Geen open vuurbronnen zoals brandende kaarsen, mogen op het
apparaat geplaatst worden.
- Het apparaat mag niet blootgesteld worden aan druppelende of
spetterende vloeistoffen en objecten gevuld met water, zoals vazen,
mogen niet op het apparaat geplaatst worden.
- Plaats het product niet in gesloten boekenkasten of rekken zonder
geschikte ventilatie.
- Als de stekker of een apparaatkoppelaar wordt gebruikt als het
uitschakelapparaat, dan moet het uitschakelapparaat goed toegankelijk
zijn.
14
Loading...
+ 18 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.