LENCO DVP-722 User Manual [fr]
16:9 / 4:3 REVERS E
MODE
UP
DOWN
ENTER
MPEG4
UNI VERSA L SERIA L BUS
SD/ MMC/M S
CAR D
DVP-722
Caractéristiques............................................................... ..........................................................................................................1
Remarques de sécurité...............................................................................................................................................................2
Télécommande...................... ................................................................................................................ .....................................3
Description.................................................................................................................................................................................4
Utilisation de la télécommande...................................................................................................................................................5
Raccordement des écouteurs au lecteur DVD..............................................................................................................................6
Raccordement à un Appareil Externe..........................................................................................................................................7
Raccordement au poste de télévision..........................................................................................................................................8
Connexion à un composant stéréo..............................................................................................................................................9
Utiliser un Lecteur de Cartes.....................................................................................................................................................10
Utiliser un de Port USB..............................................................................................................................................................11
Utilisation de l’ Adapteur de Courant Alternatif..........................................................................................................................12
Utilisation du Bloc Batterie.......................................................................................................................................................13
Précaution d’emploi du Bloc Batterie........................................................................................................................................14
Lecture du CD.......................................................................................................................................................................15-19
Lecture d'un CD Mp3 et d'un CD audio normal..................................................... ......................................................................20
Lecture de CD Photo..................................................................................................................................................................21
Configuration pour système TV, économiseur d'écran, mot de passe, classification, type TV (4:3/16:9), valeur par défaut...22-23
Configuration de la Langue pour l’affiche d’écran, Menu,Voix,Sous-titres.................................................................................24
Configuration sortie audio........................................................................................................................................................25
Configuration luminosité, contraste, tonalité, saturation du vidéo............................................................................................26
Configuration de l’écran à Cristaux Liquides (LCD)...................................................................................................................27
Dépannage...........................................................................................................................................................................28-29
Spécifications...........................................................................................................................................................................30
5
1
5
2
P/N
TITL E
DISP LAY
ANGL E
LANG UAGE
SUBT ITLE
MUTE
L/R
1
2 3
4
5
6
7
8
ENTER
SLOW
ZOOMREPE AT MARK GOTO
STAN DBY
9 0
MENU /PBC
REMO TE CONT ROL
MODEL No.:RM C-221
SETU P
10+
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
15
16
17
18
19
202122
23
24
14
13
25
1
5
3
1.Bouton MENU/PBC
Appelle le menu disque.
2.Bouton L/R
Sélectionne les pistes sonores gauche,
droite et stéréo
3
4
6
9
8
7.10 Bouton +
Utilisé pour entrées 10 à 19 (combinant
ce bouton et autres bout ons à chiffres).
10
11
12
14. Bouton STANDBY
A utiliser pour entrer le chapitre, la piste
ou l'heure de lecture spécifique.
13
15
16
17
18
19
20.Bouton PLAY/PAUSE
Appuyez une fois pour lancer la lecture.
Appuyez à nouveau pour s uspendre la lecture.
21.Touche STOP
22.Touche FAST REVERSE( )
23.Touche FAST FORWARD( )
24
25. Bouton MARK
Utilisez ce bouton pour marquer un endroit
où la lecture démarre chaque fois que le
bouton MARK sera enfoncé.
5
5
4
8.MEN U/ PB C
1
2
1.(16 :9 /4:3)/MOD E/ BA S/HAUT
2.O UV ER TURE
3.COM PA RT IMENT À DISQ UE
4.É CRAN LCD
6.HAU T- PA RLEUR
10.PA US E/ LECTURE
9.STO P
11.
FAS T R EV ER SE
FAS T F OR WARD
SKI P- FO RW AR D
SKI P- PR EV IO US
BOUTO NS DE LECTURE
5.Int er ru pteur Marc he /A rrêt
de l 'é cr an LCD
7.CUR SE UR (HAUT/BAS /G AU CHE/
DRO IT E) , E NTRÉE ( )
1
2
3
4
5
7
8
9
11
10
6
456
7893
2
1
10
2
1
345
6.E NT RÉ E / SORTIE
7.V ID ÉO
8.S OR TI E AUDIO
9.E NT RÉ E AUDIO
10. SP DI F : prise jack de
sor ti e d u signal
aud io nu mérique
1.O UV ER TU RE
2.V OL UM E É COUTEURS / HAU T- PA RLEUR
3.P RI SE CA SQUE
4.P RI SE D' ALIMENTATION CC 12V
5.M AR CH E / ARRÊT
1.V OY AN T D EL
2.C AP TE UR DE SIGNAUX DE
TÉL ÉC OM MA NDE
3.E mp la ce ment pour c ar te 3-e n-1
4.l um iè re LED
5.P or t U SB
1.LOQ UE T D E BLOCAGE (Méc an is me
de s ép ar at ion de la batte ri e)
2.BAT TE RI E
(1)
(2)
(3)
(4)
5
5
2. Tirez le compartiment à pile.
3.Insérez une pile au lithium 3V dans le
compartiment avec la polarité (+) vers
le haut comme indiqué.
4.Remettez le compartiment à piles en
place en le poussant jusqu'à entendre
un clic.
P/N
TITLE
DIS
PL
AY
ANGLE
LANGUAGE
SUBTITLE
MU
TE
L/R
1
2
3
4
5
6 7
8
SETUP
ENTER
SLOW
ZO
OM
REPEAT
MARK
G
OTO
STAND
BY
9
0
MENU
/P
BC
REMOTE C
ONTROL
MODEL N
o.
:RM
C-
22
0
1
0+
16:9 / 4:3 REVERSE
MODE
UP
DOWN
ENTER
o
30
o
30
5
6
Notes sur le Traitement Automatique des Signaux
Le Traitement Automatique des Signaux décode le signal audionumérique en stéréo dts ou en signal
audionumérique Dolby pour la lecture avec haut-parleurs et écouteurs après avoir converti le signal en
analogue et l'avoir amplifié.
Le signal numérique 5.1 passe à travers sans être décodé et la prise SPDIF sur le lecteur peut y accéder.
Magnétoscope ou autre composant équipé de
connecteurs de sortie externes
5
7
AUD IO
OUT
VID EO
OUT
LR
Entré vi dé o : Jaune
Audio (g au che) : Blanc
Audio (d ro it) : Rouge
Câ ble adaptateu r AV (f ou rni)
(Mini pr is e vers RCA)
Audio (n oi r)
Vidéo (j au ne)
CÂBLE AV (Non fourni )
Audio (g au che) : Blanc
Audio (d ro it) : Rouge
Sorti e v id éo : Jaune
Branchement vers une TV quip e de
connecteurs externes format jack
5
8
1. Éteignez le lecteur d e DVD, le m agnétoscope et les autres appareils.
2. Branchez les câ bles audio et vidéo comme illustré ci-dessous.
3. Placez le sélecteur INPUT/OUTPUT (Entrée/Sort ie) sur OUTPUT (Sortie).
4. Allumez l'appareil.
5.Appuyez plusieurs fois sur le bouton TV/Vidéo de votre té léviseur pour
sélectionner l'ent rée correspondant au lecteur de DVD.
AUD IO
IN
VID EO
IN
LR
Entré vi dé o : Jaune
Audio (g au che) : Blanc
Audio (d ro it) : Rouge
Câ ble adaptateu r AV (f ou rni)
(Mini pr is e vers RCA)
Audio (n oi r)
Vidéo (j au ne)
CÂBLE AV (Non fourni )
Audio (g au che) : Blanc
Audio (d ro it) : Rouge
Sorti e v id éo : Jaune
Loading...