Lenco CS-470 DVD User Manual [en, de, fr, es]

CS-470 DVD

Instruction Manual

5 IN 1 CAR AUDIO SYSTEM

WITH DISC/USB/CARD/BT/RADIO

AND TOUCH SCREEN

Remark: Any information subject to change without further notice

www.lenco.eu

PRECAUTION

WARNING: TO REDUCE THE

RISK OF FIRE OR ELECTRIC

THIS APPLIANCE TO RAIN OR

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightening flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended the alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

SHOCK, DO NOT EXPOSE

MOISTURE.

CLASS 1 LASER PRODUCT

Laser product symbol: located on the rear panel of the unit, indicates this player is a class 1 laser product. It uses a weak laser that does not emit hazardous radiation outside of the unit.

1.Read through this instruction manual before installation and use.

2.Do not touch the power plug with wet hand.

3.Switch off the main power when the unit is not in use. (Disconnect the power plug from the power outlet when you do not intend to use the unit for a prolonged period of time.)

Before moving the unit, remove the disc from the unit/ tray first.

4.Do not open the cover or touch any of the components exposed out of the unit, only for qualified technicians.

5.Do not expose the unit under direct sunlight or nearby objects that radiate heat to avoid damage to the unit.

6.Do not place the unit in moist and humid conditions, which effect the pick-up of the unit.

7.Place the unit on a flat surface and ventilative condition. Please ensure the ventilation holes are not covered to avoid overheating and malfunction.

8.Clear the panel and case with soft dry cloth only, do not apply any kind of thinner, alcohol or sprays.

9.The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus

10.unplug the apparatus when not using for a long time oriented to disconnect from the Mains power

Contents

1. Before Operation.........................................................................................................3

1.1 Glossary........................................................................................................ 3

1.2 Precautions....................................................................................................3

1.3 Maintenance and Cleaning of Discs..............................................................4

1.4 Battery Information of the Remote Control....................................................4

1.5 The Remote Control Description...................................................................5

1.6 The Locations and Names of Controls on or in the Unit................................6

1.7 Wires Connection Description.......................................................................7

1.8 Unit Installation..............................................................................................8

2. Common Operation.....................................................................................................9

3. Radio Operation..........................................................................................................10

4. Disc, USB and MMC/SD Card Operation...................................................................11

4.1 Load/unload Disc, USB or Card......................................................................11

4.2 Pause Playback..............................................................................................12

4.3 Stop Playback ................................................................................................13

4.4 Select Chapter/Track with the UP/DN or the >>|/|<< Buttons.........................13

4.5 Select Chapter/Track with the Number Buttons..............................................13

4.6 Select Chapter/Track with the Root/PBC Menu..............................................13

4.7 Playback with Speed.......................................................................................14

4.8 Playback with Slow Speed..............................................................................14

4.9 Display Still Frame Step by Step....................................................................14

4.10 Playback Repeatedly....................................................................................14

4.10.1 One/All Repeat..........................................................................................14

4.10.2 A-B Repeat................................................................................................14

4.11 Playback in Scan Mode................................................................................15

4.12 Playback from a specified Chapter/Track or a Specified Time.....................15

4.13 Playback in Random.....................................................................................15

4.14 Playback in Different View-Angle.................................................................15

4.15 Playback in Zoom Mode...............................................................................15

4.16 Change the Caption Language.....................................................................16

4.17 Change the Audio Language........................................................................16

4.18 Look over the Playback Status.....................................................................16

4.19 Program Playback........................................................................................16

4.20 Playback IMAGE files..................................................................................17

4.21 Playback MP4 files......................................................................................17

4.22 ESP and Id3 Function..................................................................................17

4.23 The DVD System Menu Setup Operation....................................................18

* The Parental Control..............................................................................21

* The Region Code...................................................................................22

5. Blue Tooth Hand free System...................................................................................23

6. The Trouble Shooting...............................................................................................25

7. Specification.............................................................................................................26

1. Before Operation

1.1 Glossary

PBC (playback control) It is a kind of signal(menu) recorded in the disc with SVCD or VCD2.0 format used for the playback control. For the discs containing PBC, it can playback interactive software with the menu displayed on TV. And if the disc contain still images, it can playback high definition of still image.

Title Generally, the title is the important part of DVD disc. for example, the theme part of movie is title 1, the part described how to make movie is title 2, the cast is title 3, etc. Every title contain a serial number that is easy to lookup.

Chapter A title can be divided into several blocks, so that every block can be operated as a unit, the unit is called chapter. The chapter contain a unit at least.

Track It is the biggest component of VCD. Generally, every song of karaoke disc is a track.

1.2 Precautions

Safety

1. Power Source: The unit should be connected to power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the unit.

2. The unit is designed for negative terminal of the battery which is connected to the vehicle metal. Please confirm it before installation.

3. Do not allow the speaker wires to be shorted together when the unit is switched on. Otherwise it may overload or burn out the power amplifier.

4. Do not install the detachable panel before connecting the wire.

5. The protective case is to safely keep the front panel(see the photo).

Environment

1. Do not use this unit when water and moisture is near it.

2. If moisture forms inside the Lens, it may not operate properly. To correct this problem, wait about one

hour for the moisture to evaporate.

3. If the car interior is extremely hot, do not use the player until the car has been driven for a while to cool

off the interior.

1.3 Maintenance and Cleaning of Discs

+ side up

Disc Maintenance

1. To keep the disc clean, handle the disc by its edge, do not touch the disc surface of the play side.

2. Do not stick paper or tape on the disc. If there is glue (or analog) on the disc surface, must wipe it up before

using.

3. Do not expose the disc to direct sunlight, or nearby heat sources such as caliduct, or leave it in a car parked

in direct sunlight where there can be a considerable rise in temperature.

4. Put the disc inside disc case to keep temperature after finishing playback.

Disc Cleaning

1. Before playing, wipe the disc with a clean lint. wipe the disc outwards from the disc center.

2. Do not use petrel, thinner. commercially cleaner or anti-static spray can damage the unit.

Fig.1

Fig .2

Fig.3

1.4 Battery Information of the Remote Control

Replace Battery in the Remote Control:

1.Before using the remote control for the first time, pull the insulating sheet out of the remote control as the direction indicated by the arrow.(see fig.1)

2.Press the movable block hold as the direction indicated by the A arrow (See fig.2), then pull the battery holder out of the remote control as the direction indicated by the B arrow(see fig.2).

3.Replace the old battery by a new battery with (+) polarity side upward. (See fig.3).

4.Insert the battery holder to the original position in remote control. (See fig.3).

Note about the Battery of the Remote Control:

1.Improper use of battery may cause overheating or explosion. so that Result in injury or fire .

2.Battery leakage may cause damage to the remote control(Battery Life: 6 months with normal use in normal room temperature).

3.Do not short the battery.

4.Do not throw the battery into the fire.

5.To avoid the risk of accident, keep the battery out of reach of children.

1.5The Remote Control Description

LOUD

PROG

TEL

REDIAL

SE ARC H

TITLE /PBC

SUBTI TLE

0/10

SLOW_FWD

9/AF

/PTY

10+

CL EAR

ME NU

41. AF BUTTON

34 13

PWR OPEN

BA ND

MU MOD E

SE L

SE TUP

1. ANG BUTTON

2. MENU BUTTON

3. POWER BUTTON

4. ^ BUTTON

5. >>| BUTTON

AP S

RPT RDM

PAIR

22 26 25

-10 +10

5 6

CLK

LOC

ZOOM

A-B

INT

AUDIO

OSD

16. SEARCH BUTTON

17. RDM BUTTON

18. RPT BUTTON

19. SUBTITLE/REDIAL BUTTON

6. > BUTTON

7. |<< BUTTON

8. v BUTTON

9. SEL BUTTON

10. PLAY/PAUSE BUTTON

11. NUMBER(0~10,+10

-10) BUTTONS

12. 10+/PTY BUTTON

13. SETUP BUTTON

14. MODE BUTTON

15. APS/Hang Up BUTTON

29. MUTE BUTTON

30. STOP BUTTON

31. VOLUME- BUTTON

32. < BUTTON

20. TITLE/PBC/PAIR BUTTON

21. VIEW-ANGLE/ST/# BUTTON

22. ZOOM BUTTON

23. AUDIO BUTTON

24. CLK BUTTON

25. A-B BUTTON

26. INT BUTTON

27. EQ/OPEN BUTTON

28. LOC/SLOW-FWD/* BUTTON

33. OK BUTTON

34. VOLUME+ BUTTON

35. BAND BUTTON

36. PROG BUTTON

37. OSD BUTTON

38. LOUD BUTTON

39. TEL BUTTON

40. TA BUTTON

183 17

REL

AV IN

1.6 The Locations and Names of Controls on or in the unit

5 12

8 2

APS

10 13

The Front Panel

1. OPEN button

2. POWER/MUTE button

3. Monitor

4. AV IN socket

5. Disc Slot

6. USB Jack

7. SD/MMC Card Slot

8. MODE button

9. VOL knob

10. >>| button

SD/MMC

7 15

The Front Facet after removing the front panel

11. |<< button

12. BAND/TEL button

13. APS/HANG UP button

14. EJECT button

15. RESET button

16. Small LCD Screen

17. IR Remote Sensor

18. Microphone

19. REL button

1.7 Wires Connection Description

The Description of the Wires Connection

Note: Use the clip end of a Ground Line provided by manufacturer to connect the Fixing Screw Bolt, use another end of the

Ground Line to connect the negative pole of the power source. Otherwise, the video on screen maybe flashes.

The Description of the Wires Connection of the Wiring Connecting Socket 1

NOTES:

1. Only speakers with 4 ohms impedance may be used.

2. Ensure that the blue auto antenna cable does not make contact with any ground connection.

Description of the Wires Connection of Wiring Connecting Socket 2

Description of Connecting the Parking Brake Line to the Parking Brake System Built in the Car

NOTE: after connecting the Parking Line, the video on the small monitor of the front panel will be display only after applying

the e-brake.

1.8 UNIT INSTALLATION

INSTALLATION INSTRUCTIONS

METAL STRAP

THE UNIT IS INSTALLED TO BE AN ANTI-THEFT ONE. THE CHASSI S OF THE UNIT WEARS A SLI DING MET AL HOUSING. PLEASE DO THE CONN ECTION OF THE POWER, SPE AKERS AND ANTENNA ACCORDING TO THE REQUIREMENT OF THE INSTRUCTION BOOK , THEN INSTALL THE SLIDING METAL HOU SING IN THE CAR AS FOLLOWS.

TO BOOST UP THE CAPABILITY OF ANTI-JAMMING, PLEA SE FIX THE METAL STRAP ON THE METAL CONNECTED TO THE BOTTOM BRACKET OF THE CAR.

UNIT CHASSIS

SELECT THE PROPER TAB FOR FIXING THE SLIDING METAL HOUSING.

DASH BOARD

SLIDING METAL HOUSING

TO DRAW THE CHASSIS OU T OF THE SLIDING METAL HOUSING, INSERT THE LE FT AND RIGHT KEY PLATES INTO THE RIGHT POSITION OF THE 2 SIDES OF CHASS IS.

PLASTIC TRIM OUT

FRONT PANEL

2. Common Operation

1. To turn on/off the unit In power off mode, short press the POWER button to turn on the unit. In power on mode, long press the POWER button on the front panel or short press the POWER button on

the remote control to turn off the unit.

2. To slide the monitor of the Car Audio System out of/into the chassis Pressing the OPEN button can slide the monitor of the Car Audio System out of the chassis or slide it into

the chassis.

3. To select an optimal angle of the monitor of the Car Audio System To select an up-down optimal angle of the monitor of the Car Audio System, press the DOWN/UP button

on the monitor or ANG button on the remote control repeatedly.

4. To select function mode Press the MODE button to select RADIO, DISC (After inserting a disc), USB(After inserting a USB storage), CARD(After inserting a card), AUX or BLUETOOTH mode.

During playback, tapping the icon after popping up Keyboard interface can pop up Mode Menu as right. Then tap one icon in it to select your desired mode.

5. To adjust sound level

Mode Menu

Rotate the VOL knob on the front panel or press or hold the + or - button on the remote control to directly adjust the volume level.

6. To mute sound

Press the MUTE button on the remote control to turn on/off MUTE mode. Pressing the POWER button on the front panel shortly also can turn on/off MUTE mode.

7. To display clock time

Press the CLK button to display clock time on the small monitor of the front panel. After sliding the monitor into the chassis, pressing the CLK button can display time on the small LCD.

8. To select a desired EQ mode

Press the EQ button on the remote control to select one of the preset music equalizer curves: POP, ROCK,

CLAS, OFF. The sound effect will be changed.

9. To turn on/off LOUD mode

Press the LOUD button to turn on/off LOUD mode. When turning on LOUD mode, it will enhance bass level immediately when bass is not enough.

10. To remove the front panel and reset the player

When the monitor or the small LCD display wrongly or some buttons are not available or sound is distorted,

press the REL button on the front panel to detach the front panel and then pull it rightward and then leftward to remove it, then press the RESET button to rehabilitate the distorted program to zero.

11.To do setup To do setup, tap the icon in the Main Menu to turn to SETUP

interface as right.

In the interface, select one of GENERAL, TIME, AUDIO, VIDEO ,RADIO , CALIBRATE by tapping them, then set them by tapping some icons on the right side accordingly.

3. Radio Operation

1. Enter RADIO mode

When you use MODE button or Mode Menu to enter RADIO mode, it will display RADIO interface as right.

In RADIO interface, tapping the icon can enter Mode

Menu; tapping the icon can turn to frequency interface as right; the other icons are same as ones in the unit panel or in the Remote Control.

In menu set interface, you can adjust MUTE, APS, EQ, TA, AF, PTY as right.

2. BAND BUTTON In RADIO mode, press the BAND button on the remote control to select your desired radio band of FM1, FM2, FM3, AM1 and AM2, and the word means which band is selected

will be displayed on the small monitor of the front panel.

3. TUNE/SEEK UP/DOWN BUTTONS

In RADIO mode:

1) Press and hold the >>|/|<< button to automatically search up/down for an available station from

current frequency.

2) Briefly press the >>| / |<< button to manually search up or down with step by step for your desired

station from the current frequency.

4. APS BUTTON

In RADIO mode:

1)When pressing and holding the APS button,the radio searches from the lowest frequency and checks the

signal strength level until 1 cycle search is finished. And then the 6 strongest stations are preset to the corresponding preset number memory bank. The AS operation is implemented in the each bank of the selected band. When the AS operation is finished, it will scan each preset station for 5 seconds in FM or AM band from M1 as briefly pressing APS button. After finishing a circle of scanning , it will resume broadcasting on the M1.

(It can store 3x6 stations for FM and 2x6 stations for AM in all)

2) When briefly pressing the APS button, the radio will scan each preset station for 5 seconds in FM or AM

band from M1. After finishing a circle of scanning, it will resume broadcasting on the M1.

NOTE: In FM band, FM1,FM2,FM3 is checked one at a time; In AM band, AM1, AM2 is checked one

at a time.

5. PRESET STATION [ 1-6 ] BUTTONS

In RADIO mode:

1) To memorize the current frequency on the current band, press and hold any one of the six preset buttons (1-6) on remote control or rotate number knob and long press it .

2) To recall the preset memory on the current band, press one of the preset buttons [1-6] on remote control or rotate number knob and press it .

6. STEREO/MONO BUTTON

Press the ST button on the remote control to select the STEREO or MONO sound mode for FM band.

7. LOC BUTTON

1) In RADIO mode, when the signals of the distant radio stations are very weak and the receiving effect is bad during tuning, check whether there is the word LOC on LCD. If there is the word LOC on LCD, press this button to turn off the LOC function, then tune again for the distance radio station;

2) In RADIO mode, when the signals of the local radio stations are too strong this causes interference to the receiving effect during tuning, press this button to turn on the LOC function to display the word LOC on LCD, then tune again for the local radio station.

8. PTY (PROGRAM TYPE) BUTTON

Press the PTY button briefly to select one of the following modes: PTY MUSIC group- - PTY SPEECH group -- OFF

When PTY group is on, press the VOL+ or VOL- button on the remote control or rotate the VOL knob on

the front panel to select one of PTY programs as follows:

<-->NEWS<-->AFFAIRS<-->INFO<-->SPORT<-->EDUCATE<-->DRAMA <-->CULTURE<-->SCIENCE<--> VARIED<-->WEATHER<--> FINANCE <-->CHILDREN<-->SOCIAL<-->RELIGION<-->PHONE IN<-->TRAVEL <-->LEISURE<-->DOCUMENT< -->PTY NONE<-->POP M< -->ROCK M <-->EASY M<-->LIGHT M<--> CLASSICS<-->OTHER M<-->JAZZ <-->COUNTRY<-->NATION M<-->OLDIES<-->FOLK M<-->

When PTY group is on, pressing the 6 number buttons also can select one of PTY programs as above. After selecting one of the PTY programs, it will display SEEK PTY and automatically search for the station

of the PTY program. If the station of the PTY program does not exist, it will display PTY NONE and then return back to the normal station.

9. AF [ALTERNATIVE FREQUENCIES] BUTTON

When pressing the AF button briefly,the AF switching mode is selected and the AF switching mode is

displayed by AF segment in display.

Segment off: AF switching mode off. Segment on: AF switching mode on, and has RDS information. Segment flashing: AF switching mode on, but RDS information is not received yet.

When the AF switching mode is selected, the radio checks the signal strength of the AF all the time. The interval of checking time of each AFs depends on the signal strength of the current station, from a few minute for the strong station to a few seconds for the weak station.

Every time that a new AF is stronger than the current station, it switches over to that frequency for very

short time, and the NEW FREQUENCY is displayed for 1-2 seconds.

Because the mute time of the AF switching or the checking time is very short, it is almost inaudible in case

of normal program. (When AF flash on LCD, it will search for the stronger RDS station. If AF and TP flash on LCD, it can only search for the traffic announcement station).

In FM mode, when AF is on, SEEK, (SCAN), AUTO-MEMORY function can only receive and save the

RDS program.

10. TA [TRAFFIC ANNOUNCEMENT] BUTTON

Press the TA button shortly to turn on TA search mode. When traffic announcement is transmitted:

1).If the unit is in Disc Play mode, it will switch to radio mode temporarily.

2).Temporarily switch over to an EON linked station when EON detects a traffic announcement on that

other program, and TA, TP will be displayed on LCD * TA interruption function: The current traffic announcement is cancelled by pressing TA button shortly. * When TA is on, SEEK, (SCAN), AUTO MEMORY function can be received or saved only when

traffic program identification code has been received.

4. Disc and USB Operation

4.1 Load/unload disc or USB

To play files in a disc or card, press the EJECT button to slide down the monitor . Then insert the disc or card into the disc slot or SD/MMC Card slot.

To unload the disc or card, press the STOP button twice to stop playback, then press the EJECT button

to slide down the monitor and eject disc in the disc slot and then remove the disc; or push the card firstly and pull it out of the card slot.

To play files in an USB, insert the USB into the USB jack connecting to the Rear cabinet. To unload the USB, press the STOP button twice and then remove the USB .

In USB or CARD mode, select your desired as right.

Remark: the icon is for audio files; the icon is for video files; the icon is for image files. Tap the icon to turn to main menu, tap the icon

to turn to previous setting.

: Tap it can pause playback

US B/CARD IN TE RFA CE

: Tap it can stop playback .

:Tapping one of them can switch on between the speed levels of fast backward or forward.

(Except image mode.)

: Tapping one of them can select next or previous chapter/track.

Roo t interface for MUSIC

: Tap it to turn volume up and down.

: Tap it to turn the selecting page up and down.

: Tap it to select INT play mode(Except image mode.)

: During VCD playback, tap it can select the audio ST/MONO .

: Same as the MENU button on the remote control.

Keyboard interface-1

: Same as the TITLE button on the remote control.

: Same as the REPEAT button on the remote control.

: Same as the SUBTITLE button on the remote control.

: Tap it to select the track from 1-9 and then select OK to play your selecting.

Keyboard interface-2

: During playback, press the ZOOM button and then

tap one of them are same as the direction buttons on the Remote Control. (Except music & image mode.); During playback, press one of them to change the playback angle. (Only for image mode.)

: Same as the ZOOM button on the Remote Control.

Keyboard interface-3

: Same as the RDM button on the Remote Control.

: During DVD playback, tap the icon to change the playback angle.

4.2 Pause Playback

In DVD/VCD/CD/MP3/WMA playing, press the PAUSE button on IR remote control to pause the

playback, press the PLAY button to resume normal playback.

4.3 Stop Playback

In DVD/VCD/MP3/WMA/CD playing, press the STOP button once to pause the playback, then press the

PLAY button to resume the normal playback; press the STOP button twice to full stop the playback, then press the PLAY button to start playback from the beginning of the first chapter/track.

4.4 Select Chapter/Track with the >>| / |<< Button

Press the >>| / |<< button during playback to select the next or last chapter/track to playback. Note: Press the >>|/|<< button multiple times to advance multiple chapters/tracks forward or backward.

4.5 Select Chapter/Track with the Number Buttons

In the state of DVD/VCD(PBC OFF)/MP3/WMA/CD playing, press one of the 1~9 and the 0/10 number

buttons to directly select and play the 1st to 10th track/chapter (the 0/10 button is used as the 10 button).

If you want to play the track/chapter number bigger than 10, use the 10+, 1~9 and 0/10 button. For

example 1, to play the 13th track/chapter, firstly press the 10+ button once, then press the 3 button. For example 2, to play the 34th track/chapter, firstly press the 10+ button for 3 times, then press the 4 button.(the 0/10 button is used as the 0 button)

Note: long pressing the +10 or -10 button can play the next 10 or last 10 chapter/track(only for MP3/WMA).

4.6 Select Chapter/Track with the Root/PBC Menu (If the disc includes the root/PBC menu)

In the state of DVD playing

1. Press the TITLE button on the remote control to display the title list.

2. Press the direction buttons to select your desired title, and then press the OK or PLAY button to open the

root menu of the selected title.

3. Press the direction buttons to select your desired chapter, finally press the OK or PLAY button to play

the selected chapter.

During playback, pressing the MENU button can directly display the root menu of the title that is playing.

In VCD mode

1. When starting to turn on the PBC function, it will play from the beginning of the disc till it display the PBC

menu on TV screen if the disc include the PBC menu.

2. Press the number buttons to select your desired track to play.

In MP3/WMA /CDmode, the TITLE, PBC, MENU buttons are disabled.

4.7 Playback with Speed

During normal playback, long press the >>|/|<< button continuously to fast forwards or backwards at the

following speeds: x2, x4, x8, x20, normal.

During speed playback, press the PLAY button to resume normal playback.

4.8 Playback with Slow Speed

During playback , press the SLOW_FWD button to execute the Slow Forward function.

With each consecutive pressing of the SLOW_FWD button, the playback speed decreases. The speed

levels in Slow Forward as follows: x1/2,x1/3,x1/4,x1/5,x1/6,x1/7,normal.

During slow forward, press the PLAY button to resume normal playback. The function is only for video.

4.9 Display still frame step by step

If the unit is currently playing video, press the TEL button consecutively to display still frame step by step. Press the PLAY button to resume normal playback.

4.10 Playback Repeatedly

4.10.1 ONE/ALL Repeat

1. In DVD playback: Press the RPT button to select REP CHAPTER, REP TITLE, REP ALL or REP OFF.

2. In VCD(PBC OFF)/CD playback: press the RPT button to select REP ONE, REP ALL or OFF.

When it is in the state of PBC ON, during VCD disc playing, the RPT button are not available.

3. In MP3/WMA playback: Press the RPT button to select REP ONE, REP DIR, REP ALL or OFF.

4.10.2 A-B Repeat

Press the A-B button if you want to repeat a specific segment on a disc that you define:

1. Press the A-B button at a point (A) where you want it to be the start point of the repeat segment. Press

the A-B button again at a point (B) where you want it to be the terminal point of the repeat segment. Then it will play the segment repeatedly.

2. To cancel the A-B repeat mode and resume normal playback, press the A-B button for the third time.

Note: During VCD/MP3/WMA/CD playback, points A and B must be within the same track. During DVD playback, points A and B can be selected from different chapters.

4.11 Playback in Scan Mode

1. In the state of VCD(PBC OFF)/CD playing, press the INT button to play the previous 15 seconds part of

each track on the disc. Press the INT button again to resume normal playback.

2. In the state of DVD/MP3/WMA playing, the INT button is not available.

4.12 Playback from a specified chapter/track or a specified time

1. In the state of DVD playing, press the SEARCH button to display a interface and highlight the title item,

then use the number buttons to input the serial number of the title; use the direction buttons to highlight the chapter item, then use the number buttons to input the serial number of the chapter; you can still use the direction buttons to highlight the time item, then use the number buttons to input the desired time to start playback; finally press the OK or PLAY button to play the selected chapter or play from the selected time.

2. In the state of VCD/MP3/WMA/CD playing, press the SEARCH button to display a interface and highlight

the track item, then use the number buttons to input the serial number of the track; you can still use the direction buttons to highlight the time item, then use the number buttons to input the desired time to start playback; finally press the OK or PLAY button to play the selected track or play from the selected time.

4.13 Playback in Random

In the state of DVD/VCD(PBC OFF)/MP3/WMA/CD playing, press the RDM button to switch between

RANDOM (ON)/RANDOM OFF. When in RANDOM (ON) mode, it will play in random.

4.14 Playback in Different View-Angle

1. In the state of VCD/MP3/WMA/CD playing, the VIEW-ANGLE button on the IR remote control is not

available.

2. In the state of DVD playing, press the VIEW-ANGLE button repeatedly on the IR remote control to view in

different angle.(This function is only for the DVD media with ANGLE function)

4.15 Playback in Zoom Mode

In video/image mode, during playback, press the ZOOM button continuously to enlarge a certain area of

the images on the screen with these multiples: ZOOMx2,ZOOMx3,ZOOMx4,ZOOMx1/2,ZOOMx1/3,ZOOMx1/4,ZOOM OFF. Press one of the ^/v/>/< buttons to select the area you want to enlarge.

4.16 Change the Caption Language

In the state of DVD playing, press the SUBTITLE button repeatedly to select the language of the caption

or turn off the caption.(depend on the media used.) In the state of VCD/MP3/WMA/CD playing, the button is not available.

4.17 Change the Audio Language

1. In the state of DVD playing, press the AUDIO button repeatedly on the IR remote control to select the

desired language type. (depend on the media used)

2. In the state of VCD playing, press the AUDIO button repeatedly to select the sound mode of the MONO L,

MONO R, MIX MONO and Stereo, no language function.

3. In the state of CD/WMA/MP3 playing, the AUDIO button is invalid.

4.18 Look over the Playback Status

1. In the state of DVD playing, press the OSD button repeatedly on the remote control to turn on/off the

playback status. When it is on, it will display the information such as: the serial number of the playing title,

the serial number of the playing chapter, the elapsed time of the playing chapter, the remained time of the

playing chapter, the elapsed time of the playing title, the remained time of the playing title, etc.

2. In the state of VCD/CD playing, press the OSD button repeatedly on the remote control to turn on/off the

playback status. When it is on, it will display the information such as: the serial number of the playing track,

the elapsed time of the playing track, the remained time of the playing track, the elapsted time of the disc,

the remained time of the disc.

3. In the state of MP3/WMA playing, press the OSD button repeatedly on the remote control to turn on/off the

playback status. When it is on, it will display the information such as: the serial number of the playing track,

the elapsed time of the playing track, the remained time of the playing track.

4.19 Program Playback

It allows you to enter the order in which you want some chapters/tracks in DVD/VCD/MP3/WMA/CD to

play. 1 During playback, press the PROG button to enter a program interface as follows:

2 Use the direction buttons to move cursor onto the desired place for inputting the sequence number. 3 Use the number button to input desired sequence number of title/chapter/ track with desired sequence.

4 Use the direction button to move cursor onto Play item, then press the OK button to play the programmed

titles/chapters/tracks in programmed order; only pressing the PLAY button also can play the programmed

titles/chapters/tracks in programmed order. * To exit program playback, firstly press the STOP button, then press the PLAY button to enter sequence

playback; or press the PROG button twice again.

* To remove the all programmed sequence numbers, move the cursor onto Clear item, then press the OK

button.

* To change the programmed sequence, move the cursor onto the item you want to change, input the

desired sequence number.

* During VCD playback, if it is in PBC ON mode, at the same time of entering the state of program playback,

it turns off PBC mode.

4.20 Playback IMAGE files

1. The root menu is displayed on the monitor when beginning to switch on IMAGE mode. . In the root menu, the left file sort icon is for MP3/WMA file; the middle file sort icon is for IMAGE file; the

right file sort icon is for VIDEO file. If one of these 3 file sort does not exist, you can not move cursor onto

the file sort icon.

2. When displaying the root menu, press the direction buttons to select your desired FOLDER, file or file sort

icon, then press the OK or PLAY button to open the FOLDER, or play the selected file, or play only this

sort of file. When displaying the root menu, you can also use the number buttons to select the serial number of the

file and play the file. When you select the IMAGE file sort icon, press the ^ or > button to select the first IMAGE file, then press

the v button to select the desired IMAGE file, finally press the OK or PLAY/PAUSE button to display the

image in full screen from the selected IMAGE file.

3. During IMAGE playback, press one of the >/</^/v buttons to change the angle of viewing picture that is

displaying as follows: >: 90 deg cw; <: 90deg ccw; ^:UP<-->DOWN; v: LEFT<-->RIGHT During IMAGE playback, press the PROG button to change the mode of refresh picture. During IMAGE playback, press the STOP button to stop playing and return to the root menu.

* During IMAGE playback, the following buttons are not available: SLOW-FWD, SUBTITLE, TITLE, ANGLE,

AUDIO, RDM, INT and A-B. * In IMAGE mode, the other operations are same as ones in MP3/WMA mode.

4.21 Playback MP4 files

1. The root menu is displayed on TV when beginning to switch on MP4 mode, then it will automatically play

the first file. During playback, press the STOP button to stop playing and return to the root menu.

2. When displaying the root menu, press the direction buttons to select your desired FOLDER ,file or file sort

icon, then press the OK or PLAY button to open the FOLDER, open the files of the file sort icon or play the

selected file. When displaying the root menu, you can also use the number buttons to select the serial number of the file

and play the file. * The ANGLE, PROG, RDM, INT and TITLE/PBC button are not valid. * The other functions are same as ones in DVD mode; but the RPT function is same as one in MP3/WMA

mode.

4.22 ESP and Id3 Function

There is ESP function for all formats of discs. In MP3/WMA mode, during playback, the information of the file name, folder name, song s title, artist and

album will be scrolling on the LCD display.

As long as the current playing Mp3 music contains relevant Id3 tag information in version 1.0/2.0 format,

the 3 items underlined above will be scrolling on the LCD display; otherwise, they will not.

4.23 The DVD System Menu Setup Operation

1. Press the SETUP button on the remote control to access the DVD System Menu on the monitor.

2. There are 6 setup pages in all for the System Menu. Press the > or < button to select an desired

setup page.

3. Press the ^ or v button to select an setup item in the selected setup page.

4. Press the > button to enter the setup item. Then press the v or ^ button to select a desired mode of the

setup item, finally press the OK button to confirm it.

* Press the < button to return to the upper level. * Press the SETUP button again or use the direction buttons to highlight the item of the EXIT SETUP

and then press the OK button to exit the System Menu.

For the DVD System Menu, there are 6 setup pages in all. They display as follows:

4.23.1 SYSTEM SETUP

TV TYPE The setup item is for matching TV screen size. 4:3 PS: Choose the item when connecting a TV set with 4:3 screen.

When playing the pictures with 16:9 size, the left and right parts of the video will be cut out, and display in full screen.

4:3 LB: Choose the item when connecting a TV set with 4:3 screen.

When playing the pictures with 16:9 size, the top and bottom parts of the TV screen will be turned into a

black square respectively. 16:9: Choose the item when connecting a TV set with 16:9 wide screen. PASSWORD This setup item is for locking or unlocking the rating level of the Parental Control. The defaulted state is locked. The defaulted password is 0000. You can set a new password that you like: Select the PASSWORD item and then press the > button to enter it, then input the original password 0000, and then press the OK button to unlock it. Press the > button to enter it again, then input a new password that you like and then press the OK button to make it effective. Before the other persons see the Manual, you should get the password in mind and cut out the part of PASSWORD in the Manual.

RATING The item is for setting a new rating level of the Parental Control.

1. Select the PASSWORD item and then press the > button to enter it, then input the password mentioned

above, and then press the OK button to unlock the setting of the rating level of the Parental Control.

2. Select the RATING item and then press the > button to enter it, then use the direction buttons to select your

desired rating level, then press the OK button to confirm.

3. Select the PASSWORD item again and then press the > button to enter it, then input the password, and then

press the OK button to lock the new setting of the rating level of the Parental Control.

DEFAULT This item is for making all setup items change back to original status.

4.23.2 LANGUAGE SETUP

OSD LANGUAGE This item is for selecting the language of the SYSTEM MENU and all operating prompt interface displayed during playback.

AUDIO LANG This item is for selecting a audio language.

SUBTITLE LANG This item is for selecting a subtitle language.

MENU LANG This item is for selecting a disc menu language.

4.23.3 AUDIO SETUP

AUDIO OUT there is only ANALOG mode, i.e. SPDIF/OFF, not optional.

KEY It is for selecting your desired basic music tone (from low to high).

4.23.4 VIDEO SETUP

BRIGHTNESS It is for adjusting the brightness of the video output.

CONTRAST It is for adjusting the contrast of the video output.

HUE It is for adjusting the hue of the video output.

SATURATION It is for adjusting the saturation of the video output.

SHARPNESS It is for adjusting the sharpness of the video output.

4.23.5 SPEAKER SETUP

DOWNMIX It is for selecting your desired sound effect when there is not central speaker and subwoofer. There are 3 mode: LT/RT, STEREO, VSS. LT/RT: When playing a disc with PRO LOGIC Dolby stereo effect,

choose the item, so it will output audio signal with vivid theatre effect.

STEREO: If you choose the item, when outputting audio signal with

5.1 channels, it will output the left and right channels of signal ; when outputting audio signal with 2 channels, it will output the common

2 channels of stereo signal. VSS: If you choose the item, when playing a disc recorded with 5.1 channels, the main channel speakers can output audio signal with VSS effect.

4.23.6 DIGITAL SETUP

OP MODE It is for selecting audio output mode LINE OUT: It can linearly compress the audio signal. So the volume level is lower. You should select the item at night. RF REMOD: It can make the volume level higher. You should select it at daylight.

DYNAMIC RANGE After selecting the compression mode of LINE OUT, set the item, so you Can adjust the linear compression ratio. If you set it to be FULL, the Peak-to-Peak value of the audio signal is the minimum; if you set it to be OFF, the Peak-to-Peak value is the maximum.

DUAL MONO It is for selecting a desired audio output mode for the left and right ways of signal. It is mainly for Karaoke of Ac3. There are 4 modes in all as follows: STEREO, MONO L, MONO R, MIX MONO.

* The Parental Control

Q:After inserting DVD disc into disc compartment, it will appear a dialogue window that asks me to input a password of 4 digit. Why ?

A:This is because the disc movie you are playing was rated with the Parental Control, and the current rating level of DVD player is lower than one of the current discs. You must input the password and enter it to access the Parental Control setup menu. Then you my set an equal or higher rating level than one of current discs , allowing you to play the disc.

! NOTE

* If you have not changed the password, the factory preset password for the DVD player will be empty. So that you should input a desired password and input it again to verify it to enter the Parental Control setup menu.

* For the rating level setup of Parental Control of the DVD player, please refer to the relative content of LOCK setup menu for details.

Accessories: Parental Control

The Parental Control function of a DVD player can control the playback of the movie rated level in a disc. You can set the DVD player(include software player in PC) to be a certain rating level with SETUP MENU on the screen. If the rating level set in the disc is higher than one set in the DVD player, the DVD player can not playback the disc. Sometimes the Parental Control sequences in some discs are different from each other. The rating level setup can be protected by the password. Therefore, if you select Unlock item, the Parental Control function will be invalid, the content of disc will be played totally.

The disc movie can be designed as that the DVD player will playback the different version of content of a same movie according to the different rating level set by Parental Control. Depending on the DVD feature of seamless switching described above, the scenes that are not fitting for children will be cleared or replaced by the other fitting scene automatically.

All rating levels of Parental Control are as follows:

Unlock 1 Kid Safe 2 G 3 PG 4 PG 13 5 PG R 6 R 7 NC 17

8 Adult

* The Region Code

Q: REGION ERROR displayed after inserting disc into disc compartment. Why ?

A: Because the DVD player and disc has respective region codes. If the region codes do not match, the DVD player can not play the disc.

Appendix: The region code of DVD:

The Motion Picture Association of America (MPAA) divided the world into 6 regions, and named every region a code . The region codes and the countries or areas represented by the region codes as follows:

Region 1: America, Canada, East-Pacific Inlands;

Region 2: Japan, West Europe, North Europe, Egypt, South Africa, Middle East;

Region 3: South-east Asian countries include Taiwan, Hong Kong, South Korea, Thailand, indonesia, etc.;

Region 4: Australia, New Zealand, Central South America, South Pacific Inlands;

Region 5: Russia, Mongolia, Indian Peninsula, Middle Asia, East Europe, North Korea, North Africa, North-west Asia etc.;

Region 6: China mainland.

Only the discs produced by the 8 biggest filmmaking companies of America assign region codes. The DVD movie discs not produced by the 8 biggest filmmaking companies of America were not restricted by the rule of region code. Generally, they are called FreeRegionCode discs or Full Region discs. The 8 biggest film making companies of America are as follows:

1. WarnerBros;

2. Columbia;

3. 20thCenturyFOX;

4. Paramount;

5. Universal;

6. UA(UnitedArtist);

7. MGM(MetroDogwynMayer);

8. WaltDisney

5. BLUE TOOTH HANDFREE SYSTEM

1. Enter Bluetooth mode When you use MODE button or Mode Menu to enter Bluetooth mode, it will display Bluetooth interface as right.

In Bluetooth interface, the icons descriptions are as follows:

: Tap this icon can transfer audio between the Car

Audio System and phone. : Tap this icon to turn to call messages interface as right. : Tap this icon to turn to audio call mode, call the name you have record in your phone, then it

will can out automatically. The other icons are same as ones in the front panel and Remote Control.

2. Pairing and connection

1) Turn on the Bluetooth mode of the mobile phone;

2) Select the item of Finding the Bluetooth Device and enter it. After finishing the finding, it will show the name of the Bluetooth Device if finding a Bluetooth Device.

Select it and enter it, then it will show a interface that ask you to input a password, input the password

0000 and then enter it. Then it will tell you pair OK.

3) For some mobile phones, they can automatically connect with the BT device of the car audio system after pairing is ok; for some mobile phones, they need to select the paired BT device and press the CONNECTION button . When connection is ok, the LCD of the car audio system will show LINK OK.

* when pairing is failed, press and hold the PAIR button on the remote control to enter pairing mode,

then the LCD will display PAIR START, then pair and connect with mobile phone again.

3. Use the mobile phone to do connection or disconnection

In the connection status, find the paired and connected Bluetooth Device, then press the disconnection

button to do disconnection;

In the disconnection status, find the paired and disconnected Bluetooth Device, then press the connection

button to do connection.

4. In the connection status: the audio of mobile phone transfers to the car audio system whenever a dialling takes place or receiving a call.

5. Dialling when in connection status

5.1 Dial with the mobile phone directly.

5.2 Dial with remote control with the following procedures:

(1) Input telephone number with number buttons 0-9

* Press CLEAR button briefly to cancel the wrongly input number if necessary

(2) Press TEL briefly to execute the dialling.

5.3 To redial the last phone number dialled

Press REDIAL button briefly or tap the icon to validate the last phone number.

6. Accept/Reject/End Call

6.1 When ringing, press TEL button briefly to accept the call;

6.2 When ringing, press HANGUP button briefly to reject the call;

6.3 When talking, press HANGUP button briefly to end the call.

Note: During ringing, the phone number appears.

6. The Trouble Shooting

Please read the user’s manual carefully before using the DVD player. If you have any troubles in using this player, try to solve the problems by the suggestions mentioned below. If you can not remove the trouble after using all the suggestions, please contact the company or the technical service center authorized by us. For the sake of your safety, please do not open the cover and repair the player by yourself, if that, it may cause electric shock.

NO PICTURE, SOUND AND INDICATION * Ensure that the power switch is on. * Ensure that the wall inlet is ok. * Ensure that the power cord is not damaged or the fuse is not blown. * Ensure that the power plug is connected to the inlet tightly.

NO SOUND BUT HAVE PICTURE * Ensure that the player’s audio output has a good connection with monitor’s audio input. * Check whether the audio connector is damaged. * Check whether you have turned down the volume. * Ensure that you have set the right AUDIO setup of the player. * Ensure that the audio is not under mute.

NO PICTURE BUT HAVE SOUND * Ensure that the player’s video output has a good connection with monitor’s video input. * Ensure that you have turned your monitor to the AV input channel connecting to your player. * Check whether the video connector is damaged. * Ensure that you have set the right VIDEO settings of the player.

BLACK AND WHITE PICTURE OR SCREEN ROLLING * Ensure that you have set the right TV SYSTEM (e.g. PAL, NTSC) setting.

FLAWS OF PICTURE OR SOUND * Check whether the setting of AUDIO is right. * Check whether the disc is scratched or stained. * Check whether the AV connector and the output terminal is stained. * Check whether there is condensation inside the Lens. If so, leave the player off for an hour or so, then try again. * Check whether the installation angle is less than 30°.

DISPLAY NO DISC OR BAD DISC * Ensure that you have put the disc on the tray. * Check whether the disc is put in the reverse side. * Check whether the disc is distorted. * Check whether the disc is stained or scratched badly. * Ensure that the disc format is compatible to the player. * Ensure that the temperature inside the car is not too high. If so, cool off till the ambient temperature returns to normal. * Replace another disc to insert it into the disc compartment.

REMOTE CONTROL IS INSENSITIVE OR DOES NOT WORK * Check the batteries of remote control and make sure that they are to be powerful and good conductivity. * Direct the remote control to the IR sensor of the player. * Check whether there are some obstacles between the remote control and IR sensor.

SOME FUNCTION BUTTONS DO NOT WORK * Turn off the power, then turn on again. * Reset the unit to zero, then turn on again. * Remove the front panel from the unit, then install it again and then turn on again.

THE RADIO DOES NOT WORK Check whether the antenna cable is connected firmly. Or manually tune for a station.

THE TFT DISPLAY LOST TOUCH EFFECT * Insert a disc and press stop button , then press zoom button, finally press the ^ and v buttons to turn to calibrate mode and then tap the cross cursor as it show until display ok and turn power off and then turn the unit on again.

7. Specification

General Specification

Power Supply Requirement..................................................DC 12V

Maximum Power Output..............4 x 25W(measured at DC 14.4 V)

Dimensions(w x h x d)..........................................178 x 50 x 160mm

DVD Deck Specification

Format...................................DVD/VCD/JPEG/MP4/MP3/WMA/CD

Video System..........................................................................NTSC

Audio System...............................................................24 bit/96KHz

Loading System.......................................................... Auto Loading

Mounting Angle.................................................................0 to +/-30

Video Specification

Video Type...................................................................16:9 and 4:3

Video Output level......................................Composite:1.0± 0.2Vp-p

Load impedance: 75 ohms

Horizontal Resolution................................................................500

Audio Specification

Audio Output(Analog audio).......................................2.0+0-1.0Vrms

Frequency Response..........................20Hz ~ 20KHz(at 1KHz 0 dB)

S/N Ratio(Audio)...............................................≥90dB(at 1KHz 0 dB)

Separation.................................................................................50dB

Radio Specification

FM Section

Frequency range.................................................87.5MHz - 108MHz

Usable sensitivity.........................................................................3uV

I.F Frequency......................................................................10.7MHz

AM Section

Frequency...........................................................522KHz - 1620KHz

Formats for media player:

Video: Picture: Audio: MPEG-1 JPEG MP2 MPEG-2 MP3 Xvid WMA MP4 ACC VCD AC3 SVCD CDDA DVD-Video HDCD/CD-G

CS-470 DVD

Bedienungsanleitung

5-IN-1 AUTORADIOSYSTEM MIT DISC/USB/SPEICHERKARTEN/BLUETOOTH/RADIO UND

TOUCHSCREEN

Anmerkung: Alle Informationen können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden

VORSICHTSMASSNAHMEN

WARNUNG – ZUR VERMEIDUNG VON FEUER- ODER STROMSCHLAGGEFAHR, SETZEN SIE DIESES GERÄT BITTE NIEMALS REGEN ODER STARKER FEUCHTIGKEIT AUS.

ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAGGEFAHR, GERÄT NICHT ÖFFNEN! ES BEFINDEN

SICH KEINE TEILE IM INNEREN DES GERÄTS, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. WENDEN SIE SICH IMMER AN AUSGEBILDETES WARTUNGSPERSONAL. Das Dreieckszeichen mit Blitzsymbol verweist auf gefährliche Spannungen im Gerätegehäuse, die so hoch sein können, dass sie eine Gefahr von Stromschlägen bilden. Das Dreieckszeichen mit Ausrufungszeichen verweist auf wichtige Funktions- und Wartungshinweise (Reparatur) in der dem Gerät beigelegten Bedienungsanleitung.

CLASS 1 LASER PRODUCT

Laserproduktsymbol: Befindet sich auf der Rückseite des Geräts. Zeigt an, dass dieses Gerät ist ein Produkt der Laserklasse 1 ist. Es verwendet einen schwachen Laser, der keine gefährliche Strahlungen außerhalb des Geräts ausstrahlt.

1. Lesen Sie dieses Handbuch vor Einbau und Inbetriebnahme.

2. Berühren Sie den Stromanschluss niemals mit nassen oder feuchten Händen.

3. Schalten Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt wird. (Ziehen Sie den Anschlussstecker aus dem

Stromanschluss heraus, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.) Bevor Sie das Gerät an einen anderen Ort bewegen, entfernen Sie die zunächst die Disc aus dem Ladefach des Geräts.

4. Öffnen Sie nicht die Abdeckung und berühren Sie keine der Bauteile des Geräts. Dies sollte nur von

entsprechend ausgebildeten Fachleuten vorgenommen werden.

5. Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenstrahlung aus und stellen Sie es niemals in die Nähe von

Objekten, die Wärme abstrahlen, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

6. Stellen Sie das Gerät an Orten mit hoher Feuchtigkeit auf, die dazu führen kann, dass Ihre Medien nicht

richtig eingelesen werden können.

7. Stellen Sie das Gerät an einem gut belüftetem Ort auf eine flache Unterlage. Achten Sie darauf, dass die

Lüftungsöffnungen nicht verdeckt sind, um Überhitzung und Fehlfunktionen zu vermeiden.

8. Reinigen Sie die Bedientafel und das Gehäuse der Geräts nur mit einem weichen, trockenen Tuch.

Verwenden Sie niemals Verdünner, Alkohol oder Sprays.

9. Dieses Gerät darf keinen Wassertropfen und -spritzern ausgesetzt werden. Gegenstände, die mit

Flüssigkeiten gefüllt sind, dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden.

10. Trennen Sie das Gerät bei längerer Nichtbenutzung von der Stromversorgung ab.

Inhalt

1. Vor der Inbetriebnahme................................................................................................. .30

1.1 Glossar...................................................................................................................... 30

1.2 Vorsichtsmaßnahmen................................................................................................30

1.3 Wartung und Reinigung von Discs ............................................................................31

1.4 Batterieinformationen zur Fernbedienung..................................................................31

1.5 Beschreibung der Fernbedienung .............................................................................32

1.6 Anordnung und Bezeichnung der Bedienelemente des Geräts.................................33

1.7 Anschluss des Geräts..................................................................…...........................34

1.8 Einbau des Geräts.....................................................................................................35

2. Allgemeine Bedienung......................................................................................................36

3. Radiobetrieb.....................................................................................................................37

4. Disc-, USB- und MMC/SD-Betrieb...................................................................................39

4.1 Einlegen / Auswerfen von Discs, USB-Medien oder Speicherkarten........................39

4.2 Wiedergabepause.....................................................................................................40

4.3 Stoppen der Wiedergabe..........................................................................................40

4.4 Kapitel- / Titelsuche mit UP / DN oder >>| / |<< .......................................................40

4.5 Auswahl von Kapiteln / Titeln mit den Zifferntasten..................................................40

4.6 Kapitel- / Titelauswahl über das Haupt-/PBC-Menü.................................................40

4.7 Wiedergabegeschwindigkeit.....................................................................................41

4.8 Zeitlupe.....................................................................................................................41

4.9 Einzelbildwiedergabe................................................................................................42

4.10 Wiederholung..........................................................................................................42

4.10.1 Einzelwiederholung / Alle wiederholen.................................................................42

4.10.2 AB-Wiederholung ................................................................................................42

4.11 Wiedergabe im Suchmodus....................................................................................42

4.12 Wiedergabe bestimmter Kapitel / Titel oder eines bestimmten Abspielpunkts.......42

4.13 Zufallswiedergabe..................................................................................................43

4.14 Wiedergabe verschiedener Kameraperspektiven..................................................43

4.15 Bildvergrößerung...................................................................................................43

4.16 Ändern der Untertitelsprache.................................................................... ............43

4.17 Ändern der Audiosprache......................................................................................43

4.18 Überprüfen des Wiedergabestatus........................................................................44

4.19 Programmwiedergabe...........................................................................................44

4.20 Wiedergabe von Bilddateien.................................................................................45

4.21 Wiedergabe von MP4-Dateien.............................................................................45

4.22 ESP- und ID3-Funktion........................................................................................45

4.23 DVD-Systemeinstellungsmenü............................................................................46

* Benutzereinschränkung.............................................................................................49

* Regionalcode............................................................................................................50

5. Bluetooth-Freisprechsystem.........................................................................................51

6. Fehlerbehebung...........................................................................................................53

7. Technische Daten.........................................................................................................54

+ 111 hidden pages