Page 1
„Leica“
stovai su
sukamosiomis
svirtimis
Naudojimo instrukcija
Page 2
2
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
1 Jungtis fokusavimo svirtims / mechanizmams
2 Jungties fiksavimo varžtas
3 Horizontalioji svirtis
4 Sukamoji konsolės tvirtinimo rankenėlė
5 Skersinis
6 Apsauginis žiedas
7 Apsauginio žiedo tvirtinimo varžtas
8 Sukamoji aukščio reguliatoriaus tvirtinimo rankenėlė
9 Vertikalus stulpelis
10 Pagrindo plokštė
11 Amortizuojanti kojelė
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
ESD stovas su sukamąja svirtimi
1 pav.
Page 3
3
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Standartinis stovas su sukamąja svirtimi
1 Jungtis fokusavimo svirtims / mechanizmams
2 Jungties fiksavimo svirtelė
3 Horizontalioji svirtis
4 Sukamoji konsolės tvirtinimo rankenėlė
5 Skersinis
6 Sukamoji aukščio reguliatoriaus tvirtinimo rankenėlė
7 Sukamųjų judesių ribojimo kaištis
8 Apsauginis žiedas
9 Apsauginio žiedo tvirtinimo svirtelė
10 Vertikalus stulpelis
11 Pagrindo plokštė
12 Amortizuojanti kojelė
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2 pav.
Page 4
4
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
1 Jungtis fokusavimo svirtims / mechanizmams
2 Jungties fiksavimo svirtelė
3 Horizontalioji svirtis
4 Sukamoji aukščio reguliatoriaus tvirtinimo
rankenėlė
5 Skersinis
6 Sukamoji konsolės tvirtinimo rankenėlė
7 Reostato nustatymo varžtas
8 Aukščio reguliavimo rankena
9 Vertikalaus stulpelio krumpliastiebinė pavara
10 Sukamųjų judesių ribojimo žiedas
11 Žiedo tvirtinimo svirtelė
12 Vertikalaus stulpelio tvirtinimo svirtelė
13 Pagrindo plokštė
14 Amortizuojanti kojelė
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Didysis stovas su sukamąja svirtimi
1 pav.
Page 5
5
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Page 6
6
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Page 7
7
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Gerb. naudotojau (-a)!
Dėkojame, kad pasirinkote mūsų gaminius. Tikimės, kad Jums
patiks „Leica Microsystems“ gaminių kokybė ir galimybės.
Kurdami prietaisus, ypatingą dėmesį skiriame tam, kad juos
būtų galima valdyti lengvai ir be jokių papildomų paaiškinimų.
Vis dėlto skirkite laiko ir perskaitykite naudojimo instrukciją,
kad sužinotumėte savo „Leica“ stovų su sukamosiomis
svirtimis privalumus ir galimybes bei galėtumėte tuo
pasinaudoti. Jei kartais kiltų klausimų, prašome kreiptis į Jūsų
vietos „Leica“ atstovą. Artimiausio atstovo adresą ir vertingos
informacijos apie „Leica Microsystems“ gaminius bei
paslaugas rasite mūsų interneto svetainėje
www
.leica-microsystems.com
Mes – Jūsų paslaugoms! Klientų aptarnavimas mums yra labai
svarbus. Ne tik prieš pardavimą, bet ir po to.
Leica Microsystems (Switzerland) Ltd.
Stereo & Macroscope Systems
www
.stereomicroscopy.com
Naudojimo instrukcija
Naudojimo instrukcijas 20 kitų kalbų rasite interaktyviajame
kompaktiniame DISKE.
Naudojimo instrukcijas ir jų atnaujinimus tai pat galite
parsisiųsti iš mūsų interneto svetainės
www
.stereomicroscopy.com.
Šioje naudojimo instrukcijoje aprašoma ESD, standartinių ir
didžiųjų stovų su sukamosiomis svirtimis darbo sauga,
montavimas, naudojimas bei priedai.
Page 8
8
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Turinys
Puslapis
Įvadas
ESD stovų su sukamosiomis svirtimis apžvalga . . . . . . . . . . . 2
Standartinių stovų su sukamosiomis svirtimis apžvalga . . . . . 2
Didžiųjų stovų su sukamosiomis svirtimis apžvalga . . . . . . . . . 4
Turinys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Saugos samprata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Bendrieji saugos reikalavimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11
Bendrieji stovų su sukamosiomis svirtimis saugos
reikalavimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13
Montavimas
ESD ir standartiniai stovai su sukamosiomis svirtimis . . . .14-16
Didysis stovas su sukamąja svirtimi . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
Fokusavimo svirtys ir mechanizmai . . . . . . . . . . . . . . . . . .20-21
Mikroskopo laikiklis / stereomikroskopas . . . . . . . . . . . . . . . .22
Naudojimas
ESD stovas su sukamąja svirtimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24-25
Standartinis stovas su sukamąja svirtimi . . . . . . . . . . . . . 26-27
Didysis stovas su sukamąja svirtimi . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29
Darbo vietos palikimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Stovų su sukamosiomis svirtimis transportavimas . . . . . . . . .30
Pradinė padėtis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Informacija apie horizontalųjį sukimą . . . . . . . . . . . . . . . . .32-33
Leistinų įrangos svorių lentelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34-35
Tipinės įrangos svorių sąrašas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37
Priedas
Techniniai duomenys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Matmenys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-44
Dalių numeriai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45
Stovų su sukamosiomis svirtimis surinkimo schema . . . .46-47
Page 9
9
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Prieš pradėdami naudotis, perskaitykite naudojimo ir
saugos reikalavimus.
„Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis – tai mechaniniai įtaisai,
išplečiantys Jūsų stereomikroskopų ir makroskopų panaudojimo
galimybes tiriant įvairiausius bandinius. Įrangą papildo
apšvietimo moduliai ir įvairūs kiti priedai, pvz., fotografijai, TV,
antrojo stebėtojo vamzdelis ir kt.
• Jei prietaisas naudojamas ne pagal šioje instrukcijoje aprašytą
paskirtį, galima fizinė arba turtinė žala.
• Niekada nebandykite ardyti mechaninių dalių, jei tai aiškiai
nenurodyta šioje instrukcijoje.
• „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis pirmiausiai skirti
naudotis uždarose patalpose.
• Stovus su sukamosiomis svirtimis naudojant lauke, reikia
apsaugoti juos nuo dulkių ir drėgmės. Elektrinių apšvietimo
modulių lauke naudoti negalima.
ESD standartiniai ir didieji stovai su sukamosiomis
svirtimis pagaminti iš ESD atsparių medžiagų,
apsaugančių nuo elektrostatinių iškrovų (ESD).
Bendrosios pastabos
Naudojimas pagal
paskirtį
Netinkamas
naudojimas
Naudojimo vieta
Naudojimas nuo ESD
apsaugotose
patalpose
Saugos samprata
Page 10
10
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Taisyti leidžiama tik apmokytiems „Leica“ techninės priežiūros
specialistams. Turi būti naudojamos tik originalios „Leica“
atsarginės dalys.
• Šią naudojimo instrukciją, o ypač saugos reikalavimus, su
prietaisu dirbantis personalas privalo perskaityti ir suprasti.
• „Leica“ stovus su sukamosiomis svirtimis leidžiama naudoti,
prižiūrėti ir taisyti tik įgaliotiems bei apmokytiems
darbuotojams.
Naudojantis stovais su sukamosiomis svirtimis palengvinamos
ir pagerinamos darbo sąlygos tiriant didelius bandinius, tačiau
kartu naudotojas turi daugiau susikoncentruoti, įtempti regos
organus ir raumenis. Priklausomai nuo nepertraukiamo darbo
trukmės gali atsirasti astenopija ir raumenų skeleto sutrikimų.
Todėl privaloma imtis tinkamų priemonių mažinant darbo krūvį:
• optimaliai parengti darbo vietą, užduotis ir darbo eigą (dažnai
keisti užduotis);
• mokyti personalą, atkreipiant dėmesį į ergonomijos ir darbo
organizavimo aspektus.
„Leica“ stereomikroskopų ergonominė optika ir stovų su
sukamosiomis svirtimis konstrukcija maksimaliai riboja
naudotojo organų įtempimą.
Priežiūros ir remonto
darbai
Už prietaisą
atsakingo (-ų)
asmens (-ų) pareigos
Bendrieji saugos reikalavimai
Page 11
11
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Jungdami „Leica“ gaminius prie kitų firmų prietaisų,
įsidėmėkite:
visos sistemos gamintojas arba pardavėjas atsako už visų
saugos reikalavimų, teisės aktų ir direktyvų laikymąsi.
Laikykitės bendrųjų ir vietos nelaimingų atsitikimų prevencijos
taisyklių bei aplinkos apsaugos normų.
Šis gaminys turi būti išmetamas remiantis vietos teisės aktais ir
normatyvais.
Naudojimo instrukcijoje vartojami simboliai
Saugos reikalavimai
Šiuo simboliu žymima ypač svarbi informacija; jei į ją nebus
atsižvelgta
• galimas pavojus darbuotojams;
• gali būti sugadinti arba blogai veikti prietaisai.
Svarbi informacija
Šiuos simboliu žymima papildoma informacija, išsamiau
paaiškinanti tam tikrus dalykus.
Veiksmas
왘 Šiuo simboliu žymimi veiksmai, kuriuos būtina atlikti.
Paaiškinimai
• Šiuo simboliu žymimos papildomos pastabos ir paaiškinimai
tekste.
Jungimas prie kitų
įrenginių
Teisiniai reikalavimai
Išmetimas
Page 12
12
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Jungės ir gnybto naudojimas
Jungė ir gnybtas – tai priedai, skirti
vertikaliam stulpeliui Jūsų darbo vietoje
pritvirtinti. Juos tvirtinant reikia būti
ypač atidiems, nes jie laiko visą stereomikroskopo
įrangą.
• Tvirtinkite gnybtą (4.1 pav.) prie pakankamai
storo (21-70mm) ir tvirto stalviršio.
• Reguliariai tikrinkite, ar gnybtas neatsileido, ir,
jei reikia, paveržkite.
• Surinkdami jungės elementus, turite pasirinkti
tinkamos rūšies ir ilgio varžtus, kad jie atlaikytų
įtaiso svorį.
Darbo metu
„Leica“ stovai su sukamosiomis
svirtimis optimaliai užtikrina darbo
našumą su minimaliu svorio ir vietos
poreikiu. Norėdami išnaudoti visas savo stovo su
sukamąja svirtimi galimybes, laikykitės šių
nurodymų:
• prieš keisdami stereomikroskopą, stovą
pastatykite į pradinę padėtį (žr. 31 psl.);
• prieš tęsdami darbą su ant stovo pakeista
įranga, atsižvelkite į nurodymus dėl
horizontaliojo sukimo (32 psl.).
Stovų su sukamosiomis svirtimis
transportavimas
Prašome perskaityti pastabas (30 psl.)
apie saugų stovų su sukamosiomis
svirtimis išardymą ir transportavimą.
Stovų su sukamosiomis svirtimis surinkimas
Stovo pagrindo plokštės dalys
pagamintos iš sunkiųjų metalų.
Naudojant plokštę netinkamai, dėl jos
didelio svorio galima susižeisti arba
sugadinti darbo vietoje esančią arba „Leica“
stereomikroskopo įrangą.
• Stovą su sukamąja svirtimi turi montuoti du
asmenys, kad vienas iš jų visada galėtų
prilaikyti montuojamą dalį (1 pav.).
• Vertikalų stulpelį tvirtindami prie pagrindo
plokštės, po ja pakiškite neslidžios medžiagos
(pvz., guminį kilimėlį), kad plokštė nenuslystų.
• Pagrindo plokštę visada dėkite tik ant plokščio
ir lygaus paviršiaus.
Apsauginis žiedas (ESD ir standartinėms
horizontalioms svirtims) apsaugo
horizontaliąją svirtį nuo atsitiktinio
parvirtimo.
• Iš naujo priderinkite atraminį žiedą (2.2 pav.) po
kiekvieno horizontaliosios svirties padėties
pakeitimo ir priveržkite fiksavimo varžtą arba
svirtelę (2.1 pav.).
Atraminė poveržlė (3.1 pav.) leidžia
laisvai sukioti fokusavimo mechanizmą
net ir tada, kai kaištis pritvirtintas
apačioje. Jis taip pat neleidžia Jūsų
stereomikroskopui parvirsti, jei dirbdami
atleidžiate fiksavimo svirtelę (3.2 pav.).
Prieš įstatant stereomikroskopą į laikiklį,
reikia priveržti fokusavimo svirties
(3.3 pav.) fiksavimo svirtelę arba varžtą.
Bendrieji stovų su sukamosiomis svirtimis saugos
reikalavimai
Naudodamiesi „Leica“ stovais su sukamosiomis svirtimis, privalote griežtai laikytis
šios instrukcijos saugos reikalavimų, kad nesusižeistumėte ir nesugadintumėte
„Leica“ stereomikroskopo bei darbo vietoje esančios įrangos.
Page 13
13
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
1 pav. 2 pav.
3 pav.
1
2
1
2
1 pav. Vertikalaus stulpelio tvirtinimas prie
pagrindo plokštės – atlieka du asmenys
3 pav. Standartinė horizontalioji svirtis su
fokusavimo svirtimi, pritvirtinta iš viršaus
1 Atraminė poveržlė
2 Horizontaliosios svirties tvirtinimo svirtelė
3 Šešiakampis vidinis varžtas fokusavimo
svirties posvyriui fiksuoti
2 pav. ESD horizontalioji svirtis su skersiniu ir
apsauginiu žiedu ant stulpelio 470/35
1 Apsauginio žiedo fiksavimo varžtas
2 Apsauginis žiedas
4 pav. ESD ir standartinės horizontaliosios
svirties gnybtas
4 pav.
3
Page 14
14
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Vertikalus stulpelis ➜ pagrindo plokštė
Mažas ir vidutines pagrindo plokštes
prie vertikalaus stulpelio 470/35 turi
tvirtinti du asmenys, kad plokštė
neparvirstų ir nepadarytų žalos!
왘 Padėkite pagrindo plokštę ant neslidaus
paviršiaus.
왘 Iš apačios pro pagrindo plokštę prakiškite
varžtą.
왘 Ant varžto uždėkite dantytąją fiksacinę poveržlę
(2.1 pav.).
왘 Vienas asmuo laiko plokštę, o kitas tuo metu
tvirtina vertikalų stulpelį (1 pav.)!
Vertikalus stulpelis ➜ gnybtas
왘 Iš apačios pro reikiamą skylę prakiškite varžtą.
왘 Ant varžto uždėkite dantytąją fiksacinę
poveržlę.
왘 Vertikalų stulpelį pritvirtinkite prie gybto (3 pav.).
왘 Gnybtą kartu su vertikaliu stulpeliu prisukite
prie stalo pageidaujamoje padėtyje.
Stalviršis turi būti tinkamas (storis
21-70mm), kad išlaikytų sukamąją svirtį
su įranga.
Reguliariai tikrinkite, ar gnybtas tvirtai
laikosi prie stalviršio.
Vertikalus stulpelis ➜ jungė
왘 Iš apačios pro reikiamą skylę prakiškite varžtą.
왘 Ant varžto uždėkite dantytąją fiksacinę
poveržlę.
왘 Vertikalų stulpelį ir jungę suveržkite varžtu
naudodami vidinį raktą.
Jungę (4 pav.) darbo vietoje turi
pritvirtinti kvalifikuoti darbuotojai, taip
pat reikia reguliariai tikrinti, ar ji tvirtai
laikosi.
Keturių jungės tvirtinimo varžtų nėra
standartiniame įrangos komplekte, nes
jų ilgį ir rūšį reikia parinkti atsižvelgiant į
atraminį paviršių.
ESD ir standartinių stovų su sukamosiomis svirtimis
montavimas
Tam, kad tinkamai atliktų savo funkcijas, stovai su sukamosiomis svirtimis
pagaminti iš tvirtų sunkiųjų metalų. Išpakuodami būkite atsargūs, kad sunkios
dalys nenukristų ir nesužeistų.
Pagrindo plokštę ir vertikalų stulpelį turi visada montuoti du asmenys. Taip pat reikia
laikytis papildomų saugos reikalavimų 12 puslapyje.
Page 15
15
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
1 pav. 2 pav.
3 pav. 4 pav.
1 pav. Vertikalaus stulpelio tvirtinimas prie
pagrindo plokštės – atlieka du asmenys
3 pav. Vertikalaus stulpelio 470/35 tvirtinimas prie
gnybto
2 pav. Pagrindo plokštė su vidiniu šešiakampiu
varžtu ir dantytąja fiksacine poveržle ESD
ir standartinės horizontaliosios svirties
tvirtinimui
1 Dantytoji fiksacinė poveržlė
4 pav. Jungė ilgalaikiam vertikalaus stulpelio
tvirtinimui 470/35
1
Page 16
16
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Apsauginis žiedas ➜ vertikalus stulpelis
왘 Apsauginį žiedą užmaukite ant stulpelio
(1.3 pav.).
왘 Priveržkite fiksavimo varžtą (ESD) arba svirtelę
(standartinę) (1.2 pav.).
Horizontalioji svirtis ➜ vertikalus stulpelis
왘 Atsukite aukščio reguliavimo rankenėlę
(1.1 pav.).
왘 Atsargiai užmaukite horizontaliąją svirtį ant
vertikalaus stulpelio taip, kad ji remtųsi į
apsauginį žiedą.
왘 Sulyginkite horizontaliąją svirtį su pagrindo
plokštės ilgąja puse.
왘 Vėl prisukite aukščio reguliavimo rankenėlę
(1.1 pav.).
Tvirtinimo svirtelių reguliavimas
• Priveržtas tvirtinimo svirteles ant standartinių ir
didžiųjų svirčių galima pasukti į bet kurią pusę,
kad galėtumėte laisvai sukioti įrangą:
왘 Priveržkite atitinkamą tvirtinimo svirtelę.
왘 Tvirtinimo svirtelę ištraukite išilgai jos ašies
(2 pav.).
왘 Svirtelę pasukite į pageidaujamą padėtį ir
atleiskite.
Fokusavimo svirčių ir mechanizmų surinkimas
Norėdami surinkti fokusavimo svirtis ir
mechanizmus, skaitykite 20 psl.
1 pav.
2 pav.
1
2
3
1 pav. ESD horizontalioji svirtis su skersiniu ir
apsauginiu žiedu ant vertikalaus stulpelio
470/35
1 Sukamoji konsolės tvirtinimo rankenėlė
2 Apsauginio žiedo fiksavimo varžtas
3 Apsauginis žiedas
2 pav. Standartinės horizontaliosios svirties
apsauginio žiedo tvirtinimo svirtelė
Page 17
17
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Page 18
18
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Vertikalus stulpelis ➜ pagrindo plokštė
Didžiąsias pagrindo plokštes prie
vertikalaus stulpelio 560/57 ir 800/57
turi tvirtinti du asmenys, kad plokštė
neparvirstų ir nepadarytų žalos!
왘 Vertikalų stulpelį uždėkite krumpliastiebiu
(1.1 pav.) atsuktu į pagrindo plokštės išėmos
pusę taip, kad keturios pagrindo kiaurymės
sutaptų su keturiomis plokštės srieginėmis
skylėmis.
왘 Vienas asmuo turi laikyti vertikalų stulpelį,
o kitas tuo metu keturiais vidiniais
šešiakampiais varžtais tvirtinti stulpelį (1.2 pav.).
Horizontalioji svirtis ➜ vertikalus stulpelis
왘 Atsukite aukščio reguliavimo rankenėlę
(4 psl., 1.4 pav.).
왘 Ištraukite varžtą iš vertikalaus stulpelio
viršutinės dalies (2.1 pav.).
왘 Atsargiai užmaukite horizontaliąją svirtį ant
vertikalaus stulpelio taip, kad ji remtųsi į
krumpliastiebį (3 pav.).
왘 Atsargiai pasukite rankeną kelis kartus, kol
sliekinis sraigtas skersinyje pilnai sukibs su
krumpliastiebine pavara, o krumpliastiebio
viršutinis galas išlys.
왘 Vėl įkiškite anksčiau ištrauktą varžtą į
vertikalaus stulpelio viršutinę dalį (2.1 pav.).
왘 Vėl prisukite aukščio reguliavimo rankenėlę
(4 psl., 1.4 pav.).
Tvirtinimo svirtelių naudojimas
Kaip naudotis tvirtinimo svirtelėmis, skaitykite
16 puslapyje.
Fokusavimo svirčių ir mechanizmų surinkimas
Norėdami surinkti fokusavimo svirtis ir
mechanizmus, skaitykite 20 puslapyje.
Didžiųjų stovų su sukamosiomis svirtimis montavimas
1 pav. Vertikalaus stulpelio 560/57 arba 800/57
montavimas ant didžiosios pagrindo
plokštės
1 Krumpliastiebinė pavara yra pagrindo plokštės
išėmos pusėje
2 Vertikalusis stulpelis pritvirtintas keturiais
vidiniais šešiakampiais varžtais
2 pav. Vidiniai šešiakampiai varžtai vertikalaus
stulpelio 560/57 arba 800/57 viršutinėje
dalyje
3 pav. Skersinis ties didžiąja horizontaliąja svirtimi
atsargiai uždėtas ant vertikalaus stulpelio.
Page 19
19
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
1 pav.
2 pav.
3 pav.
2
1
1
Page 20
20
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
1 pav.
Fokusavimo svirtis ➜ horizontalioji svirtis
왘 Horizontalioji svirtis turi būti pradinėje padėtyje.
(žr. 31 psl.).
왘 Priveržkite visas svirteles ir varžtus.
왘 Atleiskite svirtelę arba varžtą ant
horizontaliosios svirties fokusavimo svirties.
왘 Nuo fokusavimo svirties jungiamojo kaiščio
numaukite atraminę poveržlę.
왘 Kaištį (1.2 pav.) įkiškite į movą (1.1 pav.) ant
horizontaliosios svirties.
왘 Vėl užveržkite tvirtinimo svirtelę arba varžtą ant
horizontaliosios svirties.
• Laikiklio strypas (10 447 259) su fokusavimo
svirtimi (10 446 344) montuojamas atskiru
būdu:
왘 Nuo laikiklio strypo nuimkite atraminę poveržlę.
왘 Atsukite apsauginį varžtą ant fokusavimo
svirties.
왘 Fokusavimo svirtį užmaukite ant stulpelio.
왘 Užsukite apsauginį varžtą.
왘 Vėl uždėkite ir pritvirtinkite atraminę poveržlę.
왘 Vėl užveržkite tvirtinimo svirtelę arba varžtą ant
horizontaliosios svirties.
Fokusavimo svirties montavimas iš apačios
• Iš principo fokusavimo svirties kaištį į
horizontaliąją svirtį galima įkišti iš viršaus,
apačios arba priekio.
• Jei kaištis į horizontaliąją svirtį kišamas iš
apačios, turite naudoti atraminę poveržlę
(2.1 pav.):
왘 Su tinkamu vidiniu šešiakampiu raktu įsukite
atraminę poveržlę į srieginę kaiščio skylę
fokusavimo svirtyje (2.1 pav.).
Fokusavimo svirčių ir mechanizmų surinkimas
2 pav.
1
1 2
3
1 pav. Fokusavimo svirties dėjimas ant
horizontaliosios svirties
1 Horizontaliosios svirties mova
2 Fokusavimo svirties kaištis
3 Fokusavimo svirties tvirtinimo svirtelė
2 pav. Fokusavimo svirtis su kaiščiu, sumontuotu
iš apačios
1 Atraminė poveržlė
Page 21
21
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
1 pav.
Fokusavimo mechanizmas ➜ horizontalioji
svirtis
왘 Horizontalioji svirtis turi būti pradinėje padėtyje
(žr. 31 psl.).
왘 Priveržkite visas svirteles ir varžtus.
왘 Atleiskite tvirtinimo svirtelę ant fokusavimo
mechanizmo jungties (1.1 pav.).
왘 Nuo fokusavimo mechanizmo jungiamojo
kaiščio numaukite atraminę poveržlę.
왘 Kaištį (1.2 pav.) įkiškite į movą ant
horizontaliosios svirties.
왘 Vėl užveržkite tvirtinimo svirtelę (1.1 pav.).
1 2
1 pav. Fokusavimo mechanizmas ant didžiosios
horizontaliosios svirties
1 Tvirtinimo svirtelė ant horizontaliosios svirties
2 Fokusavimo mechanizmo kaištis
1
2
Page 22
22
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
1 pav.
2 pav.
Mikroskopo laikiklio ir stereomikroskopo montavimas
Mikroskopo laikiklis ➜ fokusavimo
mechanizmas
왘 Nuo fokusavimo mechanizmo priekio nuimkite
apsauginį varžtą.
왘 Mikroskopo laikiklį uždėkite taip, kad du
kaiščiai (1.1 pav.) įlįstų į mikroskopo laikiklio
išėmas.
왘 Apsauginį varžtą įkiškite į kiaurymę mikroskopo
laikiklyje ir vėl priveržkite jį vidiniu šešiakampiu
raktu. (1.2 pav.)
Stereomikroskopas ➜ optikos laikiklis
왘 Patikrinkite ir užveržkite visas svirteles ir varžtus
ant stovo su sukamąja svirtimi ir ant fokusavimo
mechanizmo / svirties, prieš dėdami
stereomikroskopą į mikroskopo laikiklį.
왘 Atsukite varžtą (2.1 pav.) ant mikroskopo
laikiklio žiedo.
왘 Abiem rankomis atsargiai įkiškite
stereomikroskopą į mikroskopo laikiklį (2 pav.).
왘 Vėl prisukite varžtą (2.1 pav.) ant mikroskopo
laikiklio.
Daugiau informacijos apie mikroskopo
laikiklių ir stovų su sukamosiomis svirtimis
montavimą rasite naudojimo instrukcijoje
M2-105-0en.
Ten taip pat aprašyti papildomi adapteriai ir
priedai apšvietimo moduliams prie „Leica“ stovų
su sukamosiomis svirtimis tvirtinti (žr. pavyzdį
37 psl.).
1
1
2
1 pav. Optikos laikiklio dėjimas ant
horizontaliosios svirties
1 Jungiamasis kaištis ant fokusavimo
mechanizmo
2 Vidinis šešiakampis varžtas laikikliui tvirtinti
2 pav. Stereomikroskopo dėjimas į optikos laikiklį
1 Stereomikroskopo tvirtinimo varžtas
Page 23
23
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Page 24
24
ESD stovas su sukamąja svirtimi
„Leica“ stovai su sukamosiomis
svirtimis užtikrina stabilų ir saugų darbą.
Vis dėlto blogai sujungus įrangą ir
konsoles bei nustačius netinkamą kampą, stovas
gali parvirsti. Todėl privaloma perskaityti saugos
reikalavimus 12 - 13 psl.
Konsolės keitimas
왘 Priveržkite visas svirteles ir varžtus.
왘 Atsukite konsolės reguliavimo rankenėlę
(1.1 pav.).
왘 Patraukite horizontaliąją svirtį iš skersinio, kad
nustatytumėte reikiamą konsolės ilgį.
왘 Užveržkite rankenėlę ant skersinio.
Darbinio aukščio keitimas
• Darbinio aukščio mažinimas:
왘 Atleiskite tvirtinimo varžtą (1.3 pav.) ant
apsauginio žiedo (1.4 pav.) ir tada priveržkite jį
norimame aukštyje.
왘 Atleiskite aukščio reguliavimo rankenėlę
(1.2 pav.) ir nuleiskite horizontaliąją svirtį į
norimą padėtį.
• Darbinio aukščio didinimas:
왘 Viena ranka laikykite horizontaliąją svirtį.
왘 Atsukite aukščio reguliavimo rankenėlę
(1.2 pav.).
왘 Stumkite horizontaliąją svirtį, kol bus nustatytas
reikiamas darbinis aukštis.
왘 Vėl prisukite aukščio reguliavimo rankenėlę
(1.2 pav.).
왘 Perstatykite apsauginį žiedą (1.4 pav.), kad jis
būtų po skersiniu.
Įrangos keitimas
왘 Prieš keisdami stereomikroskopą arba prie
stovo su sukamąja svirtimi montuodami
papildomą įrangą, horizontaliąją svirtį
nustatykite į pradinę padėtį (žr. 31 psl.).
왘 Įsitikinkite, ar stovas išlaikys naujai uždėtą
įrangą. Informacijos apie įrangos svorius ir
bendrus leistinus svorius rasite 32 - 37 psl.
Įrangos sukimas į šoną
Prieš nustatant stereomikroskopą ties
bandiniu, būtina perstumti apsaugos
žiedą iki skersinio ir užveržti jį. Priešingu
atveju, atsilaisvinus sukamajai rankenėlei,
horizontali svirtis gali nukristi ir sužeisti bei
apgadinti įrangą ir mėginius.
왘 Perstumkite apsauginį žiedą (1.3 pav.) link
skersinio ir įtvirtinkite jį.
왘 Atsukite aukščio reguliavimo rankenėlę
(1.1 pav.) ant skersinio.
왘 Nustatykite įrenginį į norimą padėtį.
왘 Vėl užfiksuokite aukščio reguliatorių.
Stovų su sukamosiomis svirtimis naudojimas
Šiuose darbo nurodymuose aprašytas teisingas stovo su sukamąją svirtimi
naudojimas. Turite užtikrinti, kad su „Leica“ stovais su sukamosiomis svirtimis dirbtų
tik asmenys, perskaitę ir supratę šią naudojimo instrukciją, o ypač saugos
reikalavimus. Be to, prieš kiekvieną procedūrą patikrinkite, ar gerai priveržtos visos
svirtelės ir varžtai.
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Page 25
25
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
1 pav.
2
3
4
1
1 pav. „Leica“ S6 ir ESD horizontalioji svirtis su
apsauginiu žiedu ant vertikalaus stulpelio
470/35
1 Sukamoji konsolės tvirtinimo rankenėlė
2 Sukamoji aukščio reguliatoriaus tvirtinimo
rankenėlė
3 Apsauginio žiedo tvirtinimo varžtas
4 Apsauginis žiedas
Page 26
26
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Standartinis stovas su sukamąja svirtimi
Konsolės sukimas ir keitimas
• Konsolės sukimas ir keitimas panašus į ESD
horizontaliosios svirties (žr. 24 psl.).
Sukamųjų judesių ribojimas
Su specialiu apsauginiu žiedu galima
apriboti horizontaliosios svirties sukiojimo
ruožą iki 90°. Ši funkcija yra ypač naudinga
• sukiojant įrangą tam tikrose ribose;
• išlaikyti tam tikrą sukimo kampą darbo metu.
Norint naudotis šia funkcija, kaištis (1.4 pav.) ant
apsauginio žiedo (1.5 pav.) turi būti nukreiptas į
viršų. Jei taip nėra, reikia atlikti tokius veiksmus:
왘 Atsukite varžtą ant mikroskopo laikiklio
(1.6 pav.).
왘 Nuimkite stereomikroskopą.
왘 Atsukite aukščio reguliavimo rankenėlę
(1.3 pav.).
왘 Nuo vertikalaus stulpelio nuimkite horizontaliąją
svirtį su skersiniu.
왘 Nuo vertikalaus stulpelio nuimkite apsauginį
žiedą (1.5 pav.).
왘 Uždėkite jį ant vertikalaus stulpelio taip,
kad kaištis būtų nukreiptas į viršų.
왘 Vėl priveržkite tvirtinimo varžtą prie apsauginio
žiedo (1.5 pav.).
왘 Uždėkite horizontaliąją svirtį ant vertikalaus
stulpelio taip, kad kaištis ant apsauginio žiedo
įlįstų į išėmą skersinyje (1.1 pav.).
왘 Pritvirtinkite visas sukamąsias rankenėles ant
skersinio.
Konsolės ilgio ribojimas
Maksimalų horizontaliosios svirties išlindimą
galima apriboti ribojamuoju varžtu.
Tai ypač naudinga
• perkeliant įrangą;
• apsaugant sistemą nuo parvirtimo dėl gausios
įrangos.
왘 Pastatykite stovą į pradinę padėtį (žr. 31 psl.).
왘 Atleiskite konsolės reguliavimo svirtelę ant
skersinio.
왘 Stereomikroskopą ištraukite tiek, kiek reikia.
왘 Perkelkite ribotuvą (1.2 pav.) taip, kad būtų
nukreiptas į viršų (1.1 pav.).
Page 27
27
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
1 pav. MS5 su bendrojo / tiksliojo fokusavimo
mechanizmu, lempa L2, dviem lenktais
vamzdeliais, lempos laikikliu vertikaliam
stulpeliui 470/35, standartiniu stovu su
sukamąja svirtimi ir vidutinio dydžio pagrindo
plokšte
1 Skersinis
2 Reguliuojamas ribotuvas
3 Sukamoji aukščio reguliatoriaus tvirtinimo
rankenėlė
4 Sukamųjų judesių ribojimo kaištis
5 Apsauginis žiedas
6 Varžtas optikos laikikliui tvirtinti
6
3
4
5
1 2
1 pav.
Page 28
28
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Didysis stovas su sukamąja svirtimi
Darbinio aukščio keitimas
왘 Užsukite rankenėlę, kad užfiksuotumėte
konsolę (1.2 pav.).
왘 Atsukite aukščio reguliavimo rankenėlę ant
skersinio (1.1 pav.).
왘 Rankena (1.4 pav.) nustatykite sistemą į
pageidaujamą darbinį aukštį.
왘 Vėl užsukite aukščio reguliavimo rankenėlę
(1.1 pav.).
Rankenos reostatą galima nuolat reguliuoti
komplekte esančiu vidiniu šešiakampiu
raktu. To reikia priklausomai nuo pageidaujamų
įrangos pajėgumų ir svorio.
왘 Komplekte esančiu raktu pasukę ketvirtį
apsisukimo nustatykite šešiakampį vidinį varžtą
(1.3 pav.).
• Veržiant varžtą pagal laikrodžio rodyklę,
didinama reostato įvarža, o atleidžiant prieš
laikrodžio rodyklę – mažinama.
Niekada nesukite rankenos per jėgą,
nes galite sulaužyti ją arba dantratuką.
Jei labai sunku sukti, patikrinkite šiuos
dalykus:
• Ar ant skersinio užsuktas viršutinis varžtas?
Jei taip, atsukite jį.
• Gal per stipriai užveržtas šešiakampis vidinis
varžtas ant rankenos? Jei taip, atleiskite jį
pakopomis.
Konsolės keitimas
왘 Užsukite aukščio reguliavimo rankenėlę
(1.1 pav.).
왘 Atsukite rankenėlę, fiksuojančią konsolę
(1.2 pav.).
왘 Ištraukite horizontaliąją svirtį iš skersinio iki
reikiamo konsolės ilgio.
왘 Užsukite rankenėlę, fiksuojančią konsolę
(1.2 pav.).
Konsolės ilgio ribojimas
Maksimalų horizontaliosios svirties išlindimą
galima apriboti reguliuojamuoju ribotuvu.
Ši procedūra tokia pati, kaip ir standartinei
horizontaliajai svirčiai (žr. 26 psl.).
Horizontaliosios svirties sukimas
Į šonus sukinėti galima naudojantis svirtele,
esančia ant vertikalaus stulpelio pagrindo:
왘 Užsukite dvi rankenėles, esančias ant skersinio
(1.1 ir 1.2 pav.).
왘 Atsukite tvirtinimo svirtelę, esančią ant
vertikalaus stulpelio pagrindo (1.8 pav.).
왘 Pasukite stereomikroskopą į pageidaujamą
padėtį.
왘 Vėl užveržkite tvirtinimo svirtelę.
Sukamųjų judesių ribojimas
Taip pat galima riboti didžiojo stovo su
sukamąja svirtimi sukamuosius judesius
laisvai pasirenkamame 90° ruože. Šią funkciją
atlieka žiedas, esantis vertikalaus stulpelio
pagrinde (1.7 pav.):
왘 Atleiskite šoninių judesių ribojimo svirtelę
(1.6 pav.).
왘 Pasukite stereomikroskopą į pageidaujamą
pradinę padėtį, kaip aprašyta aukščiau.
왘 Pasukite žiedą (1.7 pav.) iki vieno iš dviejų
ribotuvų.
왘 Vėl užveržkite tvirtinimo svirtelę (1.6 pav.).
왘 Palikite svirtelę atleistą, jei nenorite riboti
sukamųjų judesių.
Žiedą ant vertikalaus stulpelio pagrindo
(1.7 pav.) reikia su svirtele įtvirtinti taip,
kad jis remtųsi į pagrindą (1.9 pav.).
Kitose montavimo padėtyse gali būti sugadintas
vertikalaus stulpelio krumpliastiebis (1.5 pav.).
Page 29
29
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
1 pav.
1 pav. MZ16 su „Leica“ skaitmenine kamera
DFC300, bendruoju / tiksliuoju fokusavimo
mechanizmu ir didžiuoju stovu su sukamąja
svirtimi
1 Sukamoji aukščio reguliatoriaus tvirtinimo
rankenėlė
2 Sukamoji konsolės tvirtinimo rankenėlė
3 Reostato reguliatorius
4 Aukščio reguliavimo rankena
5 Krumpliastiebinė pavara
6 Tvirtinimo svirtelė ant žiedo
7 Žiedas ant vertikalaus stulpelio pagrindo
8 Vertikalaus stulpelio tvirtinimo svirtelė
9 Vertikalaus stulpelio pagrindas
1
2
5
6
7
8
9
3
4
Page 30
30
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Darbo vietos palikimas
Prieš palikdami darbo vietą, stovą su
sukamąja svirtimi įtvirtinkite, kad
nesusižalotų žmonės ir nebūtų
sugadinta darbo vietoje esanti įranga:
왘 sugrąžinkite stovo sukamąją svirtį į pradinę
padėtį (žr. 31 psl.);
왘 priveržkite visas sukamąsias rankenėles,
tvirtinimo svirteles ir varžtus, kad stovo svirtis
netyčia nepradėtų judėti.
Stovų su sukamosiomis svirtimis
transportavimas
„Leica“ stovų su sukamosiomis svirtimis
dalys pagamintos iš sunkiųjų metalų.
Norėdami išardyti stovą ir pervežti jį į
kitą vietą, laikykitės šių nurodymų:
왘 visada transportuokite pagrindo plokštę su
sumontuotu vertikaliu stulpeliu – turi būti du
asmenys;
왘 ištraukite stereomikroskopą iš fokusavimo
mechanizmo / svirties.
왘 nuo vertikalaus stulpelio nuimkite horizontaliąją
svirtį su skersiniu;
왘 vienoje didžiosios pagrindo plokštės pusėje yra
išėma paėmimui – taip palengvinamas
transportavimas (1 pav.);
왘 perveždami ilgesniais atstumais, naudokite
tinkamą transporto priemonę, pvz., vežimėlį.
1 pav.
1 pav. Didelė pagrindo plokštė su išėma
paėmimui
Page 31
31
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Pradinėje padėtyje stovas apsaugotas
nuo parvirtimo. Stovą su sukamąja
svirtimi būtina pastatyti į pradinę padėtį
(2 pav.) prieš:
• išimant stereomikroskopą iš mikroskopo
laikiklio;
• keičiant priedus, pvz., apšvietimo arba
ergonominius modulius „ErgoModule“.
• paliekant darbo vietą.
왘 Sulyginkite horizontaliąją svirtį su pagrindo
plokštės ilgąja puse (1 pav.).
왘 Patraukite horizontaliosios svirties konsolę iki
skersinio (2 pav.).
왘 Įsitikinkite, ar prisuktos visos rankenėlės,
svirtelės ir varžtai.
Pradinė padėtis
Šiais nurodymais galima pasinaudoti nustatant, ar bendras Jūsų stereomikroskopo
įrangos svoris tinkamas numatytajai konsolei ir sukamiesiems judesiams.
Šių nurodymų privaloma laikytis. Turite užtikrinti, kad visi asmenys, dirbantys su
„Leica“ stovais su sukamosiomis svirtimis, juos perskaitytų ir suprastų.
1 pav.
2 pav.
1 pav. Didžioji horizontalioji svirtis, sulyginta
lygiagrečiai su pagrindo plokštės ilgąja
puse
2 pav. Didžioji horizontalioji svirtis pradinėje
padėtyje
Page 32
32
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Saugaus sukimo kampo parinkimas
• Didžiausia leistina Jūsų „Leica“ stovo su
sukamąja svirtimi keliamoji galia nurodyta
atitinkamoje lentelėje 34/35 psl.
• Nuo nulinės padėties (1.1 pav.) svirtį su
didžiausiu leistinu svoriu galite sukioti 30°
kampu (1 pav.).
• Norėdami pasukti daugiau kaip 30° kampu
(2 pav.), turite arba sumažinti svorį, arba
atitinkamai įstumti konsolę (2 pav.).
• Tipinės įrangos sąrašą rasite 36/37 psl.
왘 Prieš pradėdami dirbti su stovu, ant kurio buvo
pakeista įranga, privalote atidžiai patikrinti
konsolės išsikišimo ilgį ir sukimo kampą.
„Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis užtikrina stabilų ir saugų darbą. Vis dėlto
blogai subalansavus svorius ir konsoles bei nustačius netinkamą kampą, stovas
gali parvirsti.
Tipinių konstrukcijų pavyzdžiai
Šiuose pavyzdžiuose paaiškinta, kaip nustatyti, ar
planuojama stereomikroskopo, įrangos ir stovo su
sukamąja svirtimi kombinacija yra leistina.
• Pageidaujate naudoti standartinę horizontaliąją
svirtį su vidutinio dydžio pagrindu ir palenkiamu
fokusavimo mechanizmu (10 447 256).
• Lentelėje 34 puslapyje parodyta, kad esant
tokiai kombinacijai nulinėje padėtyje (1.1 pav.)
didžiausias leistinas svoris yra 5,2kg.
• Ant šio stovo su sukamąja svirtimi ketinate
naudoti tokią stereomikroskopo įrangą:
„Leica MZ6“
10 445 614 „Leica MZ6“ optikos laikiklis
10 445 619 Pasviręs binokulinis vamzdelis 45°
10 447 160 2 okuliarai 10x/21B, reguliuojami
10 422 563 Objektyvas, achromatinis 0.5x,
M serijos
Šios įrangos kombinacijos bendras svoris – 1,8kg
(sąrašas pateiktas 36 psl.), todėl svirtis be
problemų gali būti sukiojama 30° kampu ištraukus
visą konsolę!
1 pav. Optimalus horizontaliosios svirties
sukiojimo kampas su didžiausiu leistinu
svoriu
2 pav. Sukiojimo ribos, kurios turi griežtai atitikti
pasirinkto svorio, ištraukiamos konsolės
ilgio ir sukimo kampo santykį
Informacija apie horizontalųjį sukimą
Page 33
33
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
1 pav.
2 pav.
1.1
Page 34
34
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Leistinų įrangos svorių lentelė
Šioje lentelėje pateikiami didžiausi leistini svoriai priklausomai nuo naudojamos
horizontaliosios svirties, vertikalaus stulpelio, pagrindo plokštės ir fokusavimo svirties
arba mechanizmo. Maksimalios reikšmės galioja atitinkamam stovui su sukamąja
svirtimi pradinėje padėtyje (29 psl.).
10 447 260 10 446 436 10 447 260 10 446 436
10 447 254/
10 447 255
10 447259 ir
10 446 344
10 447 256
10 447 257
10 447 258
10 447 097 su
10 447 008
10 447 098 su
10 447 008
Horizontalioji
svirtis
su stulpeliu
Pagrindo
plokštė
Fokusavimo svirtis / fokusavimo mechanizmas
3,2kg
3,6kg
X
X
X
6,6kg
8kg
X
X
X
3,2kg
3,6kg
2 kg
X
X
6,6kg
4,6kg
5,2kg
4,6kg
X
Page 35
35
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
10 446 437 10 446 437
10 447 254/
10 447 255
10 447259 ir
10 446 344
10 447 256
10 447 257
10 447 258
10 447 099 su
10 447 014
10 447 099 su
10 447 230
Horizontalioji
svirtis
su stulpeliu
Pagrindo
plokštė
Fokusavimo svirtis / fokusavimo mechanizmas
14kg
14,5kg
13,5kg
11kg
11kg
13kg
13,5kg
12,5kg
11kg
10,5kg
Page 36
36
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Tipinės įrangos svorių sąrašas
Čia pateikiami bendrieji įvairių rūšių tipinės
įrangos svoriai. Remdamiesi šiuo sąrašu ir
lentele 34/35 psl., galite nustatyti, ar reikiamas
sukimo kampas ir konsolės ištraukimo ilgis
atitinka šią įrangą.
Leica S8 APO
10 446 298 Leica S8 APO StereoZoom
10 446 261 Videoobjektyvas 0.63x
10 446 337 Objektyvas, apochromatinis 2.0x
12 730 044 DFC 480 su kabeliu
10 447 131 2 okuliarai 10x/23
Bendras įrangos svoris – 2,9kg
Leica S6 E
10 446 294 Leica S6 E StereoZoom
10 447 130 Okuliaras 10x/23
10 447 131 Okuliaras 10x/23,
10 446 323 ErgoLens
®
0.6x-0.75x
Bendras svoris – 1,7kg
„Leica MZ6“
10 445 614 „Leica MZ6“ optikos laikiklis
10 445 619 Pasviręs binokulinis vamzdelis 45°
10 447 160 2 okuliarai 10x/21B, reguliuojami
10 422 563 Objektyvas, achromatinis 0.5x,
M serijos
Bendras svoris – 1,8kg
Leica MZ7
5
10 446 371 Leica MZ75, optikos laikiklis
10 446 275 Objektyvas, plan 1.0x, M serijos
10 445 822 ErgoTube
®
10°-50°
10 447 160 2 okuliarai 10x/21B, reguliuojami
10 446 309 „Leica“ fotovamzdelis HD F
10 446 261 Video/fotoobjektyvas 0.63x
12 730 044 DFC480
Bendras svoris – 4,8kg
Leica MZ9
5
10 446 272 Leica MZ95 optikos laikiklis
10 446 275 Objektyvas, plan 1.0x, M serijos
10 445 924 Trinokulinis vamzdelis, M serijos
10 447 160 2 okuliarai 10x/21B, reguliuojami
10 446 261 Video/fotoobjektyvas 0.63x
12 730 044 DFC 480
30 120 201 Žiedinio apšvietimo modulis
RL-66/750
Bendras svoris – 4,6kg
Leica MZ12
5
10 446 370 Leica MZ125 optikos laikiklis
10 447 160 2 okuliarai 10x/21B, reguliuojami
10 445 819 Objektyvas, plan 1.0x, M serijos
10 445 822 ErgoTube
®
su kintamu kampu
10°-50°
Bendras svoris – 3,7kg
Leica MZ12
5
10 446 370 Leica MZ125 optikos laikiklis
10 445 924 Trinokulinis vamzdelis, M serijos
10 447 160 2 okuliarai 10x/21B, reguliuojami
10 445 819 Objektyvas, plan 1.0x, M serijos
10 446 123 ErgoWedge
®
5-25°
10 446 261 Video/fotoobjektyvas 0.63x
12 730 018 DC500
30 120 201 Žiedinio apšvietimo modulis
RL-66/750
Bendras svoris – 5,2kg
Leica MZ16
10 447 102 Leica MZ16 optikos laikiklis su
vaizdo didinimu
10 447 160 2 okuliarai 10x/21B, reguliuojami
10 447 157 Objektyvas, planapo 1.0x, M serijos,
WD=55mm
10 445 924 Trinokulinis vamzdelis, M serijos
10 446 261 Video/fotoobjektyvas 0.63x
12 730 044 DFC480
30 120 201 Žiedinio apšvietimo modulis
RL-66/750
Bendras svoris – 5,7kg
Page 37
37
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Leica MZ16 A
10 447 103 Leica MZ16 A optikos laikiklis
10 447 160 2 okuliarai 10x/21B, reguliuojami
10 445 822 ErgoTube
®
10°-50°
10 446 309 Docu Tube HD V
10 447 075 Objektyvas, plan 0.8x LWD,
M serijos
10 446 261 Video/fotoobjektyvas 0.63x
12 730 044 DFC480
30 120 201 Žiedinio apšvietimo modulis
RL-66/750
Bendras svoris – 6,9kg
Leica MZ16 FA
10 447 063 Leica MZ16 FA optikos laikiklis
11 504 069 Lempos korpusas
10 447 160 2 okuliarai 10x/21B, reguliuojami
10 445 924 Trinokulinis vamzdelis, M serijos
10 447 157 Objektyvas, planapo 1.0x, M serijos,
WD=55m
10 446 261 Video/fotoobjektyvas 0.63x
12 730 044 DFC480
Bendras svoris – 9,2kg
Page 38
38
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Didžioji horizontalioji svirtis
Tipas Horizontalioji sukamoji svirtis „Leica“ stereomikroskopams ir
makroskopams;
360° sukimo kampas su papildomu 90° ruožo apribojimu
Reguliuojamas konsolės ribotuvas
Aukščio reguliavimas su krumpliastiebine pavara
Maks. konsolės ilgis: 560mm
Maks. keliamoji galia: 20kg (be fokusavimo svirties arba mechanizmo)
Standartinė horizontalioji svirtis
Tipas Horizontalioji sukamoji svirtis „Leica“ stereomikroskopams ir
makroskopams;
360° sukimo kampas su papildomu 90° ruožo apribojimu
Reguliuojamas konsolės ribotuvas
Maks. konsolės ilgis: 476mm
Maks. keliamoji galia: 13,2kg (be fokusavimo svirties arba mechanizmo, su vidutinio dydžio
pagrindo plokšte)
ESD horizontalioji svirtis
Tipas Horizontalioji sukamoji svirtis „Leica“ stereomikroskopams ir
makroskopams;
360° sukimo kampas
Maks. konsolės ilgis: 452mm
Maks. keliamoji galia: 6,6kg (be fokusavimo svirties arba mechanizmo, su maža pagrindo
plokšte)
Vertikalūs stulpeliai
Vertikalus stulpelis 800/57 Vertikalus stulpelis didžiajai horizontaliajai svirčiai
Aukštis: 800mm, skersmuo: 57mm
Anodintas aliuminis; krumpliastiebis aukščio reguliavimui;
Tvirtinimo svirtelė horizontalių judesių fiksavimui
Tvirtinimo svirtelė sukimo ribų fiksavimui
Vertikalus stulpelis 560/57 Vertikalus stulpelis didžiajai horizontaliajai svirčiai
Aukštis: 560mm, skersmuo: 57mm
Anodintas aliuminis;
Krumpliastiebis aukščio reguliavimui
Tvirtinimo svirtelė horizontalių judesių fiksavimui
Tvirtinimo svirtelė sukimo ribų fiksavimui
Vertikalus stulpelis 470/35 Vertikalus stulpelis ESD/standartinei horizontaliajai svirčiai
Aukštis: 470mm, skersmuo: 35mm
Chromuotas plienas
Pagrindo plokštės
Didžioji pagrindo plokštė Pagrindo plokštė didžiajai horizontaliajai svirčiai
pxhxd: 400x300x28,5mm
Svoris: 20kg
Vidutinio dydžio pagrindo Pagrindo plokštė standartinei ir ESD horizontaliajai svirčiai
plokštė pxhxd: 330x220x33,5mm
Svoris: 17kg
Maža pagrindo plokštė Pagrindo plokštė standartinei ir ESD horizontaliajai svirčiai
pxhxd: 260x220x33,5mm
Svoris: 13,5kg
Techniniai duomenys
Page 39
39
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Matmenys
Didžioji horizontali svirtis
Page 40
40
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Standartinė horizontalioji svirtis
Page 41
41
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
ESD horizontalioji svirtis
Page 42
42
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Vertikalus stulpelis 800/57
Vertikalus stulpelis 560/57
Vertikalus stulpelis 470/35
Page 43
43
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Jungė
Gnybtas
Page 44
44
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Didžiosios, vidutinės ir mažosios pagrindo plokštės
Page 45
45
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Dalių numeriai su trumpais aprašymais
10 447 097 ESD horizontalioji svirtis
10 447 098 Standartinė horizontalioji svirtis
10 447 008 Vertikalus stulpelis 470/35mm
10 447 260 Pagrindo plokštė, maža
10 446 436 Pagrindo plokštė, vidutinė
10 447 006 Jungė
10 447 007 Stalo gnybtas
10 447 254 Fokusavimo mechanizmas, palenkiamas, M serijos
10 447 255 Fokusavimo mechanizmas, palenkiamas, S serijos / Z serijos
10 447 259 Laikiklio strypas, palenkiamas, ∅ 25mm
10 446 344 Fokusavimo svirtis, stulpeliams su ∅ 25mm
10 447 099 Horizontalioji svirtis, didelė
10 447 014 Vertikalus stulpelis 560/57mm
10 447 230 Vertikalus stulpelis 800/57mm
10 446 437 Pagrindo plokštė, didelė
10 447 256 Fokusavimo mechanizmas, palenkiamas
10 447 257 Bendrojo / tiksliojo fokusavimo mechanizmas, palenkiamas
10 447 258 Motorizuoto fokusavimo mechanizmas, palenkiamas, 300mm
10 447 196 Mikroskopo laikiklis Z serijoms
10 446 394 Mikroskopo laikiklis S / Z serijoms
10 445 617 Mikroskopo laikiklis, skirtas MS5 – MZ9
5
10 447 114 Mikroskopo laikiklis, skirtas MZ125 – MZ16 A
10 447 062 Mikroskopo laikiklis AX, skirtas MZ12
5 – MZ16 A
Page 46
46
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
Stovų su sukamosiomis svirtimis surinkimo schema
10 447 097
10 447 259
10 446 344
10 447 254
10 447 255
10 447 006
10 446 436
10 447 260
10 447 007
10 447 098
10 447 008
for M-Series
for S-Series / Z-Series (A,Y)
for S-Series / Z-Series (A,Y)
Page 47
47
Naudojimo instrukcija – „Leica“ stovai su sukamosiomis svirtimis
10 447 258
10 447 257
10 447 256
10 447 099
10 447 014
10 447 230
10 446 437
10 445 617 MS5 - MZ9s
10 447 114 MZ12s - MZ16 A
10 446 394
for S-Series / Z-Series (A,Y)
10 447 062
AX
10 447 196
for Z-Series (AS)
Page 48
Leica Microsystems – the brand
for outstanding products
Leica Microsystems – an international company
with a strong network of customer services
Australia: Gladesville, NSW Tel. +1 800 625 286 Fax +61 2 9817 8358
Austria: Vienna Tel. +43 1 486 80 50 0 Fax +43 1 486 80 50 30
Canada: Richmond Hill/Ontario Tel. +1 905 762 20 00 Fax +1 905 762 89 37
China: Hong Kong Tel. +8522 564 6699 Fax +8522 564 4163
Denmark: Herlev Tel. +45 44 5401 01 Fax +45 44 5401 11
France: Rueil-Malmaison
Cédex Tel. +33 1 4732 8585 Fax +33 1 4732 8586
Germany: Bensheim Tel. +49 6251 1360 Fax +49 6251 136 155
Italy: Milan Tel. +39 02 57 486 1 Fax +39 02 5740 3273
Japan: Tokyo Tel. +81 3 543 596 09 Fax +81 3 543 596 15
Korea: Seoul Tel. +82 2 514 6543 Fax +82 2 514 6548
Netherlands: Rijswijk Tel. +31 70 41 32 130 Fax +31 70 41 32 109
Portugal: Lisbon Tel. +35 1 213 814 766 Fax +35 1 213 854 668
Singapore: Tel. +65 6 77 97 823 Fax +65 6 77 30 628
Spain: Barcelona Tel. +34 93 494 9530 Fax +34 93 494 9532
Sweden: Sollentuna Tel . +46 8 625 45 45 Fax +46 8 625 45 10
Switzerland: Glattbrugg Tel. +41 44 809 34 34 Fax +41 44 809 34 44
United Kingdom: Milton Keynes Tel. +44 1908 246 246 Fax +44 1908 609 992
USA: Bannockburn/Illinois Tel. +1 800 248 0123 Fax +1 847 405 0164
and representatives of Leica Microsystems
in more than 100 countries.
Leica Microsystems’ mission is to be the world’s first-choice provider of innovative
solutions to our customers’ needs for vision, measurement, lithography and analysis
of microstructures.
Leica, the leading brand for microscopes and scientific instruments, developed from
five brand names, all with a long tradition: Wild, Leitz, Reichert, Jung and Cambridge
Instruments. Yet Leica symbolizes innovation as well as tradition.
The companies of the Leica Microsystems
Group operate internationally in four business
segments, where we rank with the market
leaders.
●
Microscopy Systems
Our expertise in microscopy is the basis for all
our solutions for visualization, measurement
and analysis of microstructures in life sciences
and industry. With confocal laser technology
and image analysis systems, we provide threedimensional viewing facilities and offer new
solutions for cytogenetics, pathology and materials sciences.
●
Specimen Preparation
We provide comprehensive systems and services for clinical histo- and cytopathology
applications, biomedical research and industrial quality assurance. Our product range
includes instruments, systems and consumables for tissue infiltration and embedding,
microtomes and cryostats as well as automated stainers and coverslippers.
●
Medical Equipment
Innovative technologies in our surgical microscopes offer new therapeutic approaches in
microsurgery.
●
Semiconductor Equipment
Our automated, leading-edge measurement and
inspection systems and our E-beam lithography
systems make us the first choice supplier for
semiconductor manufacturers all over the world.
In accordance with the ISO 9001 certificate, Leica Microsystems (Switzerland) Ltd,
Business Unit Stereo & Macroscope Systems has at its disposal a management system
that meets the requirements of the international standard for quality management. In
addition, production meets the requirements of the international standard ISO 14001 for
environmental management.
IIiustracijos, aprašymai ir techniniai duomenys neprivalomi – jie gali būti pakeisti be įspėjimo.
M2-217-0lt • © Leica Microsystems (Switzerland) Ltd. • CH-9435 Heerbrugg, 2002 – lt – VIII.2005 – RDV
Leica Microsystems (Switzerland) Ltd.
Stereo & Macroscope Systems
CH-9435 Heerbrugg
Phone +41 71 726 33 33
Fax +41 71 726 33 99
www.leica-microsystems.com
www.stereomicroscopy.com
Loading...