
Умный беспроводной выключатель
7 521 85 - 7 522 85 - 7 523 85
Эти устройства представляет собой умное изделие, для подключения которого
требуется предварительно купить и установить стартовый пакет серии Valena Life
with Netatmo.
Данное изделие управляет только умными проводными выключателями (с опцией
светорегулирования), умными микромодулями освещения и умными розетками.
Комплект поставки
x4
Умный беспроводной
выключатель
Диапазон частот: 2,4 - 2,4835 ГГц
Уровень мощности: < 100 мВт
ООО «ЛЕГРАН» 107023 Москва, ул. Малая Семеновская, д.9, стр.12
Декоративная рамка Двухсторонний
скотч многоразового
использования
www.legrand.ru
LE10669AA

Монтаж умного беспроводного выключателя
Чтобы привязать умный беспроводной выключатель к вашей умной
электроустановке, следуйте указаниям:
- руководства пользователя вашего стартового набора
-приложения Legrand Home + Control (раздел Настройки/Добавить устройство)
- или см. руководство пользователя на сайте legrand.ru
Замена батареи
Литиевая
батарея
CR 2032
3 В
УПРОЩЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВ. НОРМАМ ЕС
Нижеподписавшийся
Legrand
заявляет, что радио- электрооборудование, упомянутое в этих
документах, соответствует директиве 2014/53/EU. Полный текст
декларации соответствия нормам ЕС
доступен на следующем сайте:
www.legrandoc.com

128, av. du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny - 87045 LIMOGES Cedex
Тел.: 0 (+33) 5 55 06 87 87 – Факс: + 0 (+33) 5 55 06 88 88
www.legrand.com
Valena™ Life
Умный беспроводной выключатель
освещения и умных розеток
1. НАЗНАЧЕНИЕ
Беспроводной выключатель для управления освещением и умными
розетками. Управляет умными микромодулями освещения, умными
розетками и умными проводными выключателями с опцией
светорегулирования.
Может использоваться для управления с двух и более мест.
Крепится прямо к стене с помощью наклеек или винтами к коробке
скрытого монтажа. Возможен многопостовой монтаж с другими
электроустановочными изделиями.
Допускается крепление и переустановка на мебели и других предметах
интерьера.
Может управлять 20 умными микромодулями освещения, розетками
ипроводными выключателями с опцией светорегулирования.
Кат. №№: 7 521 85 - 7 522 85 - 7 523 85
4. РАБОТА С ИЗДЕЛИЕМ
Выключение при кратковременном нажатии
на верхнюю часть клавиши, уменьшение
яркости при длительном нажатии.
Светодиодный индикатор:
- используется при настройке изделия
- если батарея разряжена, то при нажатии кнопки
мигает красным светом
Включение при кратковременном нажатии
нанижнюю часть кнопки, увеличение яркости
придлительном нажатии.
2. СЕРИЯ
Описание Белый
Умный беспроводной
выключатель для включения
ивыключения освещения и умных
розеток, светорегулирования,
централизованного управления.
Поставляется в комплек те с батареей.
Оборудован светодиодным
индикатором (используется при
настройке изделия)
и кнопкой сброса (скрытой) для
возврата к заводским настройкам.
В комплекте с многоразовыми
наклейками дляфиксации.
3. РАЗМЕРЫ
B
A
A B C
86 86 12
Слоновая
кость
7 521 85 7 522 85 7 523 85
Алюминий
C
OFF
Кнопка сброса для возврата к заводским настройкам
ON
5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
■
5.1 Механические характеристики
Степень защиты от механических ударов: IK 02
Степень защиты от проникновения твёрдых предметов и воды:
IP 20 без клавиши и передней панели
IP 40 в собранном виде
■
5.2 Характеристики материалов
Декоративная рамка: АБС
Подрамник: ПК
Лицевая панель: АБС
Цвета: ПК белый RAL 9003 - слоновая кость RAL 1013
алюминий
Корпус механизма с суппортом: ПК, армированный стекловолокном (10 %)
Не содержит галогенов
Стойкий к УФ-излучению
Огнестойкость: 650 °C / 30 с
■
5.3 Электрические характеристики
Питание от литиевой батареи CR2032, 3 В (в комплекте)
Срок службы батареи: 8 лет при 10 включениях в сутки
ZigBee: диапазон частот диапазон частот от 2,4 ГГц до 2,4835 ГГц
Уровень мощности: < 100 мВт
Самонастраивающаяся защищенная беспроводная mesh-сеть (AES 128),
соответствующая стандарту IEEE 802.15.4 (LR-WPAN)
■
5.4 Температурные характеристики
Рабочая температура: от + 5 до + 45 °C
Температура хранения: от 0 до + 45 °C
Паспорт: F02602RU/00 Внесены изменения: 04/09/2018 Создан: 27/02/2018
1/2

Valena™ Life
Умный беспроводной выключатель
освещения и умных розеток
6. УХОД
Протереть поверхность изделия тканью.
Запрещается использовать ацетон, очистители битумных пятен,
трихлорэтилен.
Стойки к следующим средствам: гексан (EN 60669-1), метиловый спирт,
мыльный раствор, раствор аммиака, 10 % раствор хлорной извести,
стеклоочиститель, салфетки с пропиткой.
Кат. №№: 7 521 85 - 7 522 85 - 7 523 85
Внимание! Если необходимо использовать другие чистящие
Запрещается красить передние панели.
средства, их следует предварительно опробовать
надругом предмете из аналогичного материала.
Соблюдайте правила утилизации батареи.
7. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ИЗДЕЛИЯ
0 648 71: Многоразовые наклейки для беспроводного выключателя
(4вкомплек те)
8. СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ
Нижеподписавшийся LEGRAND заявляет, что радиоиэлектрооборудование указанного типа (07 521 85 - 7 522 85 - 7 523 85)
соответствует директиве 014/53/ЕС. Полный текст декларации
соответствия нормам ЕС см. на сайте:
www.legrandoc.com
Изготовитель:
Legrand SNC, 128 av. du Marechal-de-Lattre-de-Tassigny,
87045 Limoges Cedex, France.
Фирма «Легран СНС», Франция, 87045 Лимож Седекс, авеню
Маршала Делатра де Тассиньи.
Импортер: ООО «ЛЕГРАН», 107023, Москва, ул. М. Семеновская,
д. 9, стр. 12.
Телефоны: (495) 660-75-50/60
Паспорт: F02602RU/00 Внесены изменения: 04/09/2018 Создан: 27/02/2018
2/2