LEGRAND 674 56 User Manual

11/11-01 PC

Temperature central unit

User manual

674 56

Contents

1. Introduction 5

■■ The■Temperature■Control■Unit■ 6

■■ The■navigation■keypad■ 7

■■ The■display■ 7

2. Operation 9

■■ Access■the■Control■Unit■menu■ 10

■■ The■Mode■menu■ 10

■✔ Select■the■Weekly■mode■ 10

■✔ Select■the■Manual■mode■ 11

■✔ Select■the■Scenarios■mode■ 12

■✔ Select■the■Holiday■mode■ 12

■✔ Select■the■Holidays■mode■ 13

■✔ Select■the■OFF■mode■ 14

■✔ Select■Antifreeze■or■Heat■protection■ 15

■■ The■local■probe■ 16

3. Information 17

■■ Diagnostic■ 18

■■ Check■the■mode■of■operation■ 19

■■ Check■the■temperature■in■the■zones■ 20

4. Customisations 21

■■ Setting■ 22

■✔ Set■the■temperature■levels■ 22

■✔ Set■the■mode■of■operation■ 23

■✔ Set■the■date■and■time■ 23

■✔ Enable/disable■the■remote■control■ 24

■✔ Customise■the■User■code■ 24

■✔ Adjust■the■display■contrast■ 25

■✔ Contacts■manag.■ 26

5. Programming 27

■■ The■Programming■menu■ 28

■✔ Weekly■programming■ 28

■✔ Scenarios■programming■ 34

■✔ Holiday■programming■ 36

3

Introduction

■■ The■Temperature■Control■Unit

■■ The■navigation■keypad

■■ The■display

1

1 - Introduction

The■ comfor t■ of■ a■ home■ is■ dire ctl y■ linked■ to■the■ air■ qua lity■ and■ t o■
being■ able■ to■ maintain■an■ideal■ temperature,■ whateve r■ the■weather■
outside.

With■ the■ My■ Hom e■Legrand■ temperature■control■ function,■ wh ether■
it■is■snowing■o utside■ or■the■ sun■is■shining,■ you■are■ always■the■per son■
who■decides■what■climate■to■have■in■the■home,■setting■the■heating■in■
winter■and■the■ cooling■in■summer■as■you■ want,■ w ith■maximum■f lexi­bility :■heating■or■cooling■only■the■rooms■ you■want■and■ changing■ the■
temperature■programming■when■you■want.

Thank s■ to■ the■ Temper ature■ Control■ Unit■ 674■ 56,■ with■management■
software■with■menus■and■grap hic■display,■you■c an■selec t■the■mode■of■
operation■(week ly■–■manual■–■scenarios■...),■display■ the■temperatures■
of■the■ various■ rooms,■ modif y■or■adjust■ the■ temperature■ at■ any■ time■
followin g■daily■rhythms■or■set■it■weekly,■simply■and■safel y.

Differentiating■the■ temper ature■depending■on■ the■type■ of■ room,■for■
exampl e■the■ night■ zone■ and■ the■ day■ zone,■ and■ the■ time■of■ day,■for■
example■ the■hours■of■ sleep■ and■ when■ the■ whole■family■ is■ out,■ from■
those■of■the■morning■and■the■evening■when■ever yone■is■at■home,■you■
can■achieve■a■saving■of■30%■over■traditional■consumption.

■■ The■Temperature■Control■Unit

1

2

3

1 -■Graphic■display■

2 -■Navigation■keypad■

3 -■Numeric■keypad

6

OK

1 2 3

5 6

4

0

987

■■ The■navigation■keypad ■■ The■display

OK

Key■to■confirm■the■sel ection■di s­played■or■the■data■entere d

■

Key■to■ cancel■th e■selection■and■
return■to■the■previous■page;■keep■
pressed■t o■quit■the■Main■menu

During■ normal■ operation■ the■ d isplay■pres e nts■ th e■ foll owing■infor­mation:

State:

-■Winter■(heating)

-■Summer■(cooling)

Ex amp le

11 :26 01 -10 -20 08

1 - Introduction

Mode■of■
operation

Name■of■the■
program■
being

Scroll keys■

sc roll■ the■ li st■ of ■ it em s■ i n■ the■
menu

Selection keys

can ■ selec t■ f unc ti ons ■ whi ch■ in■
some■ menus■appear■ in■ the■ las t■
line

DateTime

Dep ending■ o n■ the■ mod e■ of■ operation■ set ,■ the■ display■show s■ the■
followin g■icons:

Ex amp le

11 :26 01 -10 -20 08

One■or■more■zones■in■OFF

One■or■more■zones■in■MANUAL

One■or■more■zones■in■ANTIFREEZE■or■HE AT■PROTECTION

7

1 - Introduction

Mode■of■operation:

Weekly

Manual OFF

Scenarios

When■ the■mode■ of■operation■is■ the■ same■ for■ ALL■ZONES■the■d isplay■
shows■the■following■windows:

Holiday

Antifreeze■or■
Heatprotection

System OFF■-■all■the■zones■in■OFF

11 :26 01 -10 -20 08

22 .0

Manual■-■all■the■zones■in■manual

11 :26 01 -10 -20 08

Sys tem i n anti fre eze -■ all■ the■
zones■in■antifreeze

11 :26 01 -10 -20 08

If■there■is■a■f ault■an■exclamation■mark■appears■on■the■control■unit■dis­play.■Press■any■key■to■access■the■diagnostic■menu■for■more■information■
(see■Diagnostic■sec tion).

There■is■a■problem■on■the■system

If■ the■ problem■pers ists■ the■ contro l■ uni t■ will■ continue■ to■ sign al■ by■
displaying■an■icon.

the■ i con■ indic a tes■ an■ o per a-

Ex amp le

11 :26 01 -10 -20 08

Ex amp le

tion■ fault■ in■ one■ or■ more■system■
zones.

■Flat■battery

11 :26 01 -10 -20 08

8

Operation

■■ Access■the■Control■Unit■menu

■■ The■Mode■menu

■✔ Select■the■Weekly■mode

■✔ Select■the■Manual■mode

■✔ Select■the■Scenarios■mode

■✔ Select■the■Holiday■mode

■✔ Select■the■Holidays■mode

■✔ Select■the■OFF■mode

■✔ Select■Antifreeze■or■Heat■protection

■■ The■local■probe

2

2 - Operation

■■ Access■the■Control■Unit■menu ■■ The■Mode■menu

Access■to■th e■ Main■ menu■ lets■you■ per form■ all■the■configuration■ and■
checki n g■operations■described■in■this■menu.

Ex amp le

11 :27 11 - 12 - 20 0 8

Pre ss■ any■ ke y■ t o■ ac ce s s■ t he■ Main■
menu

1 2 3

5 6

If■e nabled■ you■will■be■asked■for■ the■
base■User■code■0000 0

4

987

0

The■Mode■menu■lets■you■select■the■operation■of■your■system,■for■exam­ple■selecting■one■o f■the■weekly■programs■you■have■set■up■or■set ting■a■
fixed■temperature■for■all■the■zones.

✔ Select the Weekly mode

With■the■weekl y■mode■your■syste m■works■automatically■following■the■
programming■set.■You■can■choose■from■three■programs■which■you■can■
customise.■Inside■the■programs■the■temperature■can■be■differentiated■
over■24■hours■and■for■each■day■of■the■week■as■you■require.

In■the■Mode■menu■select■Weekl y

Press■ ■key■to■confirm

With■the■ ■select■a■program

01 :

02 :
03 :
04 :

01 :
02 :
03 :

Week l y

Ma n ua l

Sc ena r io s

Ho lid ay

Ex amp le

Week ■ no . 2

Week ■ no . 3

Use■ the■ ■ key s■ to■ select■ t he■
menu■you■want

Press■ ■to■conf irm■and■access■the■
menu■sele cted

Mo d e

Zo ne■ sta te

Cu rre nt ■ pr o fi l es

Pr og ram min g

Confirm■by■pressing■

10

✔ Select the Manual mode

In■Manual■ m ode■you■c an■set■a■fi xed■temperature■in■t h e■whole■system■
or■in■the■indi vidual■zon es■as■you■require.

01 :

Week l y

02 :

In■the■Mode■menu■select■Manua l

Press■the■ ■key■to■confirm

03 :
04 :

Ma n ua l

Sc ena r io s

Ho lid ay

The displ ay will show the hand signal
to in dica te that s ome zon es are in
manual

2 - Operation

Ex amp le

11 :27 11 - 12 - 20 0 8

In■manual■mode■the■zones■are■mar­ked■by■the■highlighted■number.■You■
can ■ se le ct■ ALL ■ ZONES ■ or■ use■ th e■

■keys■ to■select■a■ single■ zone■

required■(e.g.■Zone■2)

Confirm■by■pressing■

You■will■ be■ asked■ to■ s et■a■ tempera­ture;■ set■ it■ using■ the■ keypad■ or■ th e■

■keys

01 :
02 :

AL L■Z ON E S

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2

Ma n ua l

Zo ne■ 2

Ma n ua l

07 .0

18 .0

NEXT

On selecting ALL ZONES the window to
the side app ears on the display

To■ ret ur n ■ the ■ zon e■ set■ in■ Ma nual■
to■ the■ previous■ co nd it io n■ s el ec t■
Automati c■with■ the■ ■keys■ and■
confirm■by■pressing■

11

18 .0

11 :28 11 - 12 - 20 0 8

AL L■Z ON E S

01 :

Zo ne■ 1

02 :

Zo ne■ 2

Au to m at i c

2 - Operation

✔ Select the Scenarios mode ✔ Select the Holiday mode

The■Scenario■mode■lets■you■set■dif ferent■temperatures■in■various■zones■
of■the■system■with■a■single■command.■For■example,■if■when■cleaning■you■
intend■to■open■windows■in■some■rooms■you■can■set■a■lower■temperature■
(or■higher■for■cooling)■to■avoid■wasting■energy.
16■Winter■scenar ios■and■16■Summer■scenarios■can■be■programmed.

01 :

Week l y

02 :

In■the■Mode■menu■select■Scena rios

Press■the■ ■key■to■confirm

Sel ect ■ the ■ Scenar io■ required ■ with■

■keys■

03 :
04 :

01 :
02 :
03 :
04 :

Ma n ua l

Sc ena r io s

Ho lid ay

Sc ena r io ■ 1

Sc ena r io ■ 2

Sc ena r io ■ 3
Sc ena r io ■ 4

The■Holiday■mode■can■s e lect■a■particular■daily■prof ile■for■a■set■p eriod.■
The■pro gram■is■run■until■ the■programmed■date■and■time,■af ter■which■
the■weekly■program■chosen■will■b e■reset.

In■the■Mode■menu■select■Holid ay

Press■the■ ■key■to■confirm

Typ e the dat e and t ime usin g th e
number key s

Press■the■ ■key■to■confirm

With■the■ ■keys■select■the■ we­ekly■program■ to■be■ reset■at■the■end■
of■the■Holiday

01 :

Week l y

02 :

Ma n ua l

03 :

Sc ena r io s

04 :

Ho lid ay

up ■to

0■ 0■: ■0■ 0

of

2■ 4■/ ■1■ 2■/ ■2■ 0 ■0 ■ 8

01 :

Ex amp le

02 :

Week ■ no . 2

03 :

Week ■ no . 3

Confirm■by■pressing■

Sc ena r io ■ 2

11 :31 11 - 12 - 20 0 8

Confirm■by■pressing■

■

12 :30 ■■■ ■24 -12 - 08

11 :31 11 - 12 - 20 0 8

12

✔ Select the Holidays mode

When■you■are■away■you■can■activate■the■Holidays■mode,■which■lets■you■
keep■the■system■in■Antifreeze■or■Heat■protection■until■the■date■and■time■
you■set,■af ter■which■the■weekly■program■chosen■will■be■reset.

2 - Operation

In■the■Mode■menu■select■Holid ays

Press■the■ ■key■to■confirm

Typ e the dat e and t ime usin g th e
number key s

Confirm■by■pressing■

02 :

Ma n ua l

03 :

Sc ena r io s

04 :

Ho lid ay

05 :

Ho lid ays

1 2 3

5 6

4

0

up ■to

0■ 0■: ■0■ 0

of

2■ 4■/ ■1■ 2■/ ■2■ 0 ■0 ■ 8

NEXT

01 :
With■the■ ■keys■select■the■ we­ekly■program■ to■be■ reset■at■the■end■
of■the■Holidays■perio d

Confirm■by■pressing■

987

02 :

03 :

Ex amp le

Week ■ no . 2

Week ■ no . 3

08 :30 ■■■ ■07 -01 - 09

08 :31 23 - 12 - 20 0 8

Once the days programmed has elapsed
the Control unit automatically returns
to the weekly mode programmed

Week ■ no . 2

11 :32 11 - 12 - 20 0 8

13

2 - Operation

✔ Select the OFF mode

You■can■put■all■or■some■of■the■system■zones■in■the■OFF■state,■until■one■
of■the■other■modes■is■reset.

03 :

Sc ena r io s

04 :

In■the■Mode■menu■select■OFF

Press■the■ ■key■to■confirm

05 :
06 :

Ho lid ay

Ho lid ays

OF F

The display will show the OFF signal to
indicate that s ome zones are OFF

Ex amp le

11 :27 11 - 12 - 20 0 8

You■can■select■ALL■ZONES■or■use■the■

■keys■to■ select■ a■single■ Zone■

(e.g.■Zone■2)

Confirm■by■pressing■

The■OFF■ zone■can■be■r e cognised■by■
the■highlighted■numbe r

01 :
02 :

01 :

02 :

AL L■Z ON E S

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2
OF F

AL L■Z ON E S

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2

Au to m at i c

NEXT

On selecting ALL ZONES the window to
the side appea rs on the display

To■return■ the■ zone■s et■ in■ OFF■to■the■
previous■condition■select■the■zone■re­quired■and■conf irm■by■pressing■

To■end■the■programming■and■return■
to■the■f irst■w indow■keep■the■ ■key■
pressed

14

11 :27 11 - 12 - 20 0 8

AL L■Z ON E S

01 :

Zo ne■ 1

02 :

Zo ne■ 2

Au to m at i c

✔ Select Antifreeze or Heat protection

You■can■decide■to■set■one■or■more■zon es■or■the■whole■system■in■Anti­freeze■mode■(or■heat■protection■in■summer).
In■Antifr eeze■a■minimum■temperature■of■7■°C■is■maintained.
In■Heat pro tection■a■maximum■temperature■of■35■°C■is■maintained.

04 :

Ho lid ay

05 :

In■the■Mode■menu■select■Antifre eze■
or■Heat protectio n■if■in■Summer

Press■the■ ■key■to■confirm

06 :
07 :

Ho lid ays

OF F

An tif ree ze

The display will show th e Anti freeze
signal to indi cate that some zones are
in Antifree ze or Heat protectio n

2 - Operation

Ex amp le

11 :27 01 - 10 - 20 0 8

You■can■select■ALL■ZONES■or■use■the■

■keys■to■ select■ a■single■ Zone■

(e.g.■Zone■1)

Confirm■by■pressing■

The■zone■in■Antifre e ze■can■ be■re co­gnised■by■the■highlight e d■number

01 :
02 :

01 :

02 :

AL L■Z ON E S

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2

An tif ree ze

AL L■Z ON E S

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2

Au to m at i c

NEXT

On selecting ALL ZONES the window to
the side appea rs on the display

To■return■ the■zone■set■in■ Antifre eze■
to■ the■ previous■ co nd it io n■ s el ec t■
the■ zone■ re quir ed■ an d■ conf irm■by■
pressing■

To■end■the■programming■and■return■
to■the■f irst■w indow■keep■the■ ■key■
pressed

15

11 :27 01 - 10 - 20 0 8

AL L■Z ON E S

01 :

Zo ne■ 1

02 :

Zo ne■ 2

Au to m at i c

2 - Operation

■■ The■local■probe

Each■zone■of■your■system■has■a■probe■which■can■adjust■the■temperature■
locall y,■modifying■the■setting■on■the■Control■Unit.

In■par ticular■ you■can■vary■the■temp erature■ by■±■ 3■°C ,■select■antifree ­ze/heat■protection■or■switch■the■system■off■in■the■individual■zone.

+

+

2

3

+

1

OFF

1

-

2

3

-

-

Green■LED Yellow■LED

Fan-coil probe

Speed■signal■

LED

A

+

+

2

3

+

1

OFF

1

-

2

3

-

-

Green■LED

Knob

Key

Knob

Yellow■LED

Knob

• Can■set■the■temperature■manually■from■+3■to■-3■degrees■with■respect■

to■the■Control■Unit■setting.

• ■■Sets■the■Antifreeze/Heat■protection■mode■for■the■zone.

If■ the■ temperature■ con t rol■ system■ is■ working■as■heatin g,■ turning■
the■knob■to■ this■position■ sets■the■Antifreeze■ mode;■ if■the■ system■is■
working■as■cooling■it■sets■the■Heat■protection■mode.
To■return■to■normal■operation■turn■the■k nob■to■one■of■the■positions■
from■+3■to■-3.

• OFF■Turning■the■knob■to■this■position■turns■the■zone■OFF.■To■return■to■

normal■operation■turn■the■knob■to■one■of■the■positions■from■+3■to■-3.

Green LED

• When■it■is■shining■steadily■it■indicates■that■the■system■is■active.

• When■it■is■flashing■it■indicates■that■the■zone■is■in■■or■OFF■mode.

Yellow LED

• When■ it■is■ shining■steadily■it■ indicates■that■ the■system■is■ working■in■

the■zone.

• When■it■is■OFF■it■indicates■that■the■system■is■not■working■in■the■zone.

• When■it■is■flashing■it■signals■a■fault.

KEY (Fan-Coil probe)

• When■it■commands■the■Fan-Coil■it■can■select■the■speed

(MIN■-■MED■-■MAX■-■AUTO)

16

Information

■■ Diagnostic

■■ Check■the■mode■of■operation

■■ Check■the■temperature■in■the■zones

3

3 - Information

■■ Diagnostic

If■there■ is■ a■f ault■ on■the■ system,■the■display■shows■ the■ !■icon.■ In■ this■
case■ the■Diagnostic■ menu■ gives■you■ usef ul■ info rmation■ to■ identify■
the■problem.

Re mot e■c ont ro l

01 :
02 :
03 :

01 :
02 :
03 :

Us er■ cod e

Co ntr as t

Di agn ost ic

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2
Zo ne■ 3

Vi sua liz e

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2

Zo ne■ 3

Up dat e

NEXT

In■the■Setup■menu■select■Diagnostic■ with■the■

Press■the■ ■key■to■confirm

The lis t of zon es appea rs on t he d i­splay

If■Climaveneta■Chillers■are■dete cted■
during■ the■ di ag no st ic ■ ph as e, ■ 0 0
Chil ler■w ill■ ap pear,■ thus■ making■ i t■
possible■to■verify■their■status

Select■the■zone■where■a■problem■has■
occurred■ (marked■by■the■ !■ symb ol)■
with■the■ ■keys

With■the■ ■keys■select■Upd ate

Press■the■ ■key■to■confirm

Th e C ontr ol un it che cks th e pro be
again

If■the■problem■is■solved■the■!■symbol■
disappears

If■the■problem■persists■select■the■Vi-
sualize■function■with■the■ ■keys

Press■the■ ■key■to■confirm

The di splay sh ows the cau se of the
fault

18

01 :
02 :
03 :

01 :
02 :
03 :

Ac tua tor ■KO

En qui r y

pr obe ■.■ .■.

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2

Zo ne■ 3

Up dat e

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2

Zo ne■ 3

Vi sua liz e

■■ Check■the■mode■of■operation

This■menu■lets■you■check■the■current■mode■of■operation■for■each■zone■
and■for■weekly■operation■it■let s■you■find■out■the■prof ile■set.

3 - Information

In■ t he■ Main■ menu■ sel ec t■ C urren t
profi les

Press■the■ ■key■to■confirm

Select■the■zone■to■consult■with■ the■■

■keys■(e.g.:■Zone■1)

Conrm■by■pressing■

The■ info rm ation ■ on ■ th e■ m od e■ o f■
operation■is■displaye d■(see■previous■
section)

Mo d e

Zo ne■ sta te

Cu rre nt ■ pr o fi l es

Pr og ram min g

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2
Zo ne■ 3

Zo ne■ 1

Ma n ua l

22 .0C

NEXT

Use■the■ ■keys■ to■ selec t■other■
zones■(e.g.:■Zone■2)

If the zone sele cted is in Weekly mode,
the window with the foll owing indi­cation is displaye d: zon e nam e, da y,
program nam e and heat profile

Keep■ the■ ■ key■ pressed■ to■ en d■
the ■ qu er y■ a nd■ retur n■ t o■ the■ f irs t■
window

19

Zo ne■ 2
Ma n ua l

20 .0C

Ex amp le

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Ex amp le

11 :27 01 - 10 - 20 0 8

3 - Information

■■ Check■the■temperature■in■the■zones

In■ this■ menu■you■ can■ find■ out■ th e■ measured■tempe ratu re,■ the■ set■
temperature■and■the■system■state■for■each■zone.

Mo d e

In■the■Main■menu■selec t■Zone sta te

Press■the■ ■key■to■conrm

Select■the■zone■to■consult■with■ the■■

■keys■(e.g.:■Zone■1)

Zo ne■ sta te

Cu rre nt ■ pr o fi l es

Pr og ram min g

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2
Zo ne■ 3

Th e■ d is p la y■ s ho ws■ the■ foll ow in g■
information■on:

-■Temperature■measured■in■the■
zone

-■Temperature■set■in■the■zone

-■System■state■in■the■zone:

■ ON■=■sys tem■ON

■ OFF■=■sys tem■OFF

For■a■ system■ with■FAN-COIL■ the■fan■
speed■is■given■as■well

Use■the■ ■keys■ to■ selec t■other■
zones■(e.g.:■Zone2)

Zo ne■ 1
Me a su red : 18 .6C■
Ex pec t ed : 2 0. 0 C
St ate : ON

Zo ne■ 2
Me a su red : 18 .5C■
Ex pec t ed : 1 9. 0 C
St ate : ON

Conrm■by■pressing■

Th e C ontr ol un it che cks th e pro be
selected

Di agn ost ic
up dat e■. ■.■ .

NEXT

or■the■ ■key■pressed■to■return■to■the■
first■window

20

Ex amp le

11 :27 01 - 10 - 20 0 8

Customisations

■■ Setting

■✔ Set■the■temperature■levels

■✔ Set■the■mode■of■operation

■✔ Set■the■date■and■time

■✔ Enable/disable■the■remote■control

■✔ Customise■the■User■code

■✔ Adjust■the■display■contrast

■✔ Contacts■manag.

4

4 - Customisations

■■ Setting

The■Settings■menu■lets■you■customise■some■Control■unit■parameters■or■
modes■of■operation,■without■af fecting■its■correct■work ing.

✔ Set the temperature levels

For■each■zone■ you■can■ set■ the■Anti ­freeze■or■H eat protection■te mpera-

ture■ T*■ and■ the■ tempe r ature■ levels■
T1,■ T 2■ an d■ T3 ■ use d■ in■ the■ we ekly■
programs

In■the■Main■menu■selec t■Setup

TEMPERATURE■LEVEL■SET

T1 18.0 °C
T2 20.0 °C
T3 22.0 °C
Antifreeze 7.0 °C
Heat■protection 35.0 °C

Zo ne■ sta te

Cu rre nt ■ pr o fi l es

Pr og ram min g

Se t up

You■can■se lect■ ALL■ ZONES■ or■ using■
the■ ■keys■selec t■a■single■zone■
(e.g.■Zone■1)

Press■the■ ■key■to■confirm

Wi th ■ t he■ ■ key s■ sele ct■ t h e■
temperature■level■(e.g. :■T1)

AL L■Z ON E S

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2

Zo ne■ 3

T* 07 .0C

T1 18.0 C

T2 20.0 C
T3 22.0 C

Press■the■ ■key■to■confirm

With■the■ ■keys■select■

Temperatur e

Conrm■by■pressing■

Tem per atu re

Su mme r/w int er

Da te/ tim e

Re mot e■c ont ro l

NEXT

Conrm■by■pressing■

Type ■ t he■ tem per atu re ■ r e qu ire d■
using■the■ ■keys■or■the■number■
keypad

Conrm■by■pressing■

To■end■the■ programming■and■ return■ to■the■first■ window■keep■the■ ■
key■pressed

T* 07 .0C

T1 17.5 C

T2 20.0 C
T3 22.0 C

22

✔ Set the mode of operation ✔ Set the date and time

This■operation■sets■the■system■mode■of■operation:

• Summer■=■cooling;

• Winter■=■heating.

In ■ t he ■ S et up■ m e nu ■ s el e ct ■ S um­mer/winte r with■the■ ■keys

Su mme r/w int er

Re mot e■c ont ro l

Tem per atu re

Da te/ tim e

For■ yo ur■ syste m■ to■ wo rk■ correc tly■ the■ date■ an d■ tim e■ set■must■be■
correct.

In■the■Setup■menu■selec t■Date/tim e■
with■the■ ■keys

4 - Customisations

Tem per atu re

Su mme r/w int er

Da te/ tim e

Re mot e■c ont ro l

Press■the■ ■key■to■confirm

The displ ay sh ows the window indi­cating the mode of operati on in use
(Operation: W inter)

Op era tio n:

Su mme r

To■change■the■system■mode■of■ope­ration■press■

To■end■the■programming■and■return■
to■the■f irst■w indow■keep■the■ ■key■
pressed

Before switching, perform all the necessary operations on the
hydraulic system to ensure that it works correctly.

After the switching the system is set in Antifreeze/Heat protec­tion mode.

Op era tio n:

Su mme r

Wi nt e r

Wi nt e r

Press■the■ ■key■to■confirm

Use■the■number■keypad■to■enter■the■
time■and■date:

-■the■ ■keys■let■you■change■to■the■
previous■or■next■f igure

-■the■ ■keys■let■you■change■line,■
from■time■to■date■and■vice■versa

Ti me

0■ 6■: ■2■ 7

Da te

0■ 1■/ ■1■ 0■/ ■0■ 8

Ti me

Confirm■by■pressing■ ■

1■ 1■: ■3■ 0

Da te

0■ 5■/ ■1■ 1■/ ■0■ 8

To■end■the■ programming■and■ return■ to■the■first■ window■keep■the■ ■
key■pressed

23

4 - Customisations

✔ Enable/disable the remote control ✔ Customise the User code

This■setting■ lets■you■ enable/disable■ your■system’s■ remote■ control.■In■
particular■you■can■use■the■remote■control■to■find■out■th e■state■of■each■
zone■and■perform■the■main■commands■and■changes■of■mode.■For■more■
information■consult■your■installer.

Tem per atu re

In■the■Setup■menu■select■Remot e
control with■the■ ■keys

Su mme r/w int er

Da te/ tim e

Re mot e■c ont ro l

Press■the■ ■key■to■confirm Press■the■ ■key■to■confirm

The■Control■unit■is■protected■by■a■user cod e■which■prevents■unautho­rised■people■from■accessing■the■Main■menu.
The■ b ase■ c ode■ i s■ 00 000,■ bu t■ you■ c an■ re place■ it■ with■ any■ 5-figure■
number.

In■the■Setup■menu■select■User co de■
with■the■ ■keys

Su mme r/w int er

Da te/ tim e

Re mot e■c ont ro l

Us er■ cod e

T h e d i s pl a y s h o w s t h e w i n ­do w in di cat in g th e cu rr ent sta te
(State: enabled)

To■change■the■state■press■ To■change■the■state■press■

To■end■the■programming■and■return■
to■the■f irst■w indow■keep■the■ ■key■
pressed

The remote control base setting is enabled.

St ate :

en abl ed

Di sab le

St ate :

di sab led

T h e d i s pl a y s h o w s t h e w i n ­do w in di cat in g th e cu rr ent sta te
(State: disabled)

The display sho ws the window indica­ting the curre nt code (00000)

En abl e 00 000

You■can■confirm■the■current■code■by■
pressing■ ■or

24

St ate :

di sab led

En abl e

Cu rre nt :

00 000

Ne w :

NEXT

4 - Customisations

✔ Adjust the display contrast

The■contrast■ of■the■graphic■ display■ can■be■adjusted■ so■that■it■ is■ easy■
to■read

Cu rre nt :

en te r■ a■ new■ f iv e■ figu re ■ cod e■ as■
you■wish

00 000

Ne w :

67 890

Press■the■ ■key■to■confirm

From now on you m ust type the new
user code t o access the Main me nu

The follow ing functions are ava ilable:
–■Disabl e - can disable the User code
– Modif y - can modify the Use r code

Use■the■ ■keys■to■sele c t■the■func tion■required

To■end■the■ programming■and■ return■ to■the■first■ window■keep■the■ ■
key■pressed

St ate :

en abl ed

Di sab le

Mo d if y

NEW USER CODE

We recom mend you write the ne w
User code i n the boxes at the sid e

In■the■Setup■menu■select■Contrast
with■the■ ■keys

Press■the■ ■key■to■confirm

Adjust■the■contrast■with■the■ ■
keys■so■that■it■is■easy■to■read

To■confirm■press■ ■

To■end■the■programming■and■return■
to■the■f irst■w indow■keep■the■ ■key■
pressed

25

Da te/ tim e

Re mot e■c ont ro l

Us er■ cod e

Co ntr as t

■■ ■■■ ■In c re ase ■ by■

■■ ■■■ ■De c re ase ■by

Da te/ tim e

Re mot e■c ont ro l

Us er■ cod e

Co ntr as t

4 - Customisations

✔ Contacts manag.

The■Unit■is■able■to■manage■additional■contacts■which■make■it■possible,■
for■instance■when■opening■the■windows■to■air■a■room,■to■switch■off■the■
heating■in■that■area■so■as■to■save■energy.■■In■this■menu■you■can■enable■
or■disable■this■function.■

Co ntr as t

Select■Contac ts manag . in■the■Setup■
menu■using■the■ ■keys

Press■the■ ■key■to■confirm

Di agn ost ic

Pr ob e s

Co nta cts ■ma nag .

A screen will be displayed show ing the
indicati on of the cu rrent stat e (State:
disabled)

Press■ ■to■change■the■st atus

Hold■ down■the■ ■ key■ to■ end■ pro­gr am m in g■ and■ to■ r e tu rn■ to■ t h e■
main■screen

St ate :

di sab led

En abl e

St ate :

en abl ed

Di sab le

26

5

Programming

■■ The■Programming■menu

■✔ Weekly■programming

■✔ Scenarios■programming

■✔ Holiday■programming

5 - Programming

■■ The■Programming■menu

Using■the■Programming■menu■you■can■customise■the■following■modes■
of■operation■of■your■s ystem:

• Weekly

With■the■week ly■mode■your■system■works■automatically■following■the■
programming■set .■You■can■choose■from■three■programs■which■you■
can■customise.■Inside■the■programs■the■temperature■can■be■dif feren­tiated■over■24■hours■and■for■each■day■of■the■week■as■you■require.
The■Exa mple■program■is■preset■but■can■be■modified.

• Scenarios

The■ Scena r io■ mode■ lets■ you■set■ diff erent■ temperatures■ in■ various■
zones■ of■the■sys tem■with■a■ single■ comma n d.■For■exa mple,■if■whe n■
cleaning■ you■intend■to■open■ windows■in■some■rooms■you■can■set■ a■
lower■temperature■(or■higher■for■cooling)■to■avoid■wasting■energy.
16■Winter■scenar ios■and■16■Summer■scenarios■can■be■programmed.

• Holiday

The■Holiday■mode■can■select■a■particular■daily■profile■for■a■set■perio d.■
The■program■is■run■until■the■programmed■date■and■time,■after■which■
the■weekly■program■chosen■will■b e■reset.

✔ Weekly programming

Up■to■3■weekly■programs■can■be■created■for■each■of■the■two■functions■
(heating■and■cooling).
To■select■the■weekly■pr o gram■to■be■cu s tomised:

Week l y

In■Programming■menu■select■ ■

Weekly

Press■the■ ■key■to■confirm

Select■ ■ the■ p ro gr am■ to■ be■
modified

The fo llowing fun ctions are available
for the prog ram selected:

Use■the■ ■keys■to■sele c t■the■func tion■required

28

Sc ena r io s

Ho lid ay

Ex amp le
Week ■ no . 2
Week ■ no . 3

Mo d if y

Mo d if y

Co py ■ fro m

Vi sua liz e

Er ase

Re nam e

Modify a Weekly program

On■selecting■this■function■you■can■modif y■the■weekly■program■selected,■
associating■a■daily■profile■to■each■zone.

Select■ ■the■program■to■modify■
(e.g.:■Winter■week)

Select■ ■t h e■Modif y■function

Press■the■ ■key■to■confirm

Select■ ■the■day■(e.g.:■Sunday)

The Copy from functio n can also be
selected f or the day selected

Press■the■ ■key■to■confirm

Select■ ■the■zone■(e.g.:■Zone■1)

The C opy fro m and Vis ual ize fun ­ctions area a lso available for the zone
selected

Press■the■ ■key■to■confirm

Ex amp le

Wi nt e r■ wee k

Week ■ no . 3

Mo d if y

Fr id a y

Sa tur day

Su nda y
Mo d if y

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2
Zo ne■ 3

Mo d if y

NEXT

5 - Programming

Th e pro fi le di spl aye d can n ow b e
modifi ed using the navigation key s as
shown in detai l in the pages below

Presettings of the “Example” weekly program

Note: The “ Example” progra m is preset but can be mod ified.

Monday■–■Friday

-■from■00: 00■to■06:00■-■18■°C■(T1)

-■from■06:00■to■09:0 0■-■22■°C■(T3)

-■from■09:00■to■16:00■-■18■°C■(T1)

-■from■16:00■to■17:00■-■20■°C■( T2)

-■from■17:00■to■22:00■-■22■°C■(T3)

-■from■22:0 0■to■24:00■-■20■°C■( T2)

Saturday

-■from■00: 00■to■06:30■-■18■°C■(T1)

-■from■06:30■to■07:00■-■20■°C■(T2)

-■from■07:00■to■23: 00■-■22■°C■(T 3)

-■from■23:0 0■to■24:00■-■20■°C■( T2)

Sunday

-■from■00: 00■to■06:30■-■18■°C■(T1)

-■from■06:30■to■07:00■-■20■°C■(T2)

-■from■07:00■to■22: 00■-■22■°C■(T3)

-■from■22:0 0■to■24:00■-■20■°C■( T2)

29

00 :00 T1 ■ ■■ ■ 18 . 0C

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Mo n da y

Sa tur day

Su nda y

5 - Programming

Modication tools

Information■shown■on■the■display:

SCROLL

time■corre spondin g■

to■the■curs or■positio n

00 :00 T1 ■ ■■ ■ 18 . 0C

cursor

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

time■

axis

tempera ture■
levels

T3
T2
T1

There■are■t wo■modes■of■work:

• Scroll■–■Characterised■by■an■arrow-shaped■cursor,■lets■you,■using■the■

■keys,■move■the■cursor■along■the■time■axis■without■making■any■

modification■to■the■daily■prof ile.

• Modify■-■Characterised■by■a■“pencil”-shape d■cursor,■lets■ you,■ using■

the■ ■ ■ keys,■ move■ the■ cursor■ a long■ the ■ time■ ax is■ to■set■ t he■
temperature■level■selected .

30

MODIFY

cursor■
arrow

00 :00 T1 ■ ■■ ■ 18 . 0C

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

pencil■■
cursor

00 :00 T1 ■ ■■ ■ 18 . 0C

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

tempera ture■not■

highligh ted

tempera ture■

highligh ted

5 - Programming

How to use the cursor keys:

OK – chan ge ■ fro m■ M ODI FY■ mode ■ t o■

SCROLL;■in■SCROLL■mode■confirms■quitting■
the■Modify■func tion

saving
Scroll keys■–■ change■ from■ SCROLL■ mode■
to■MODIFY;■in■the■MODIF Y■mode■scroll■the■
three■temp erature■levels

Sele ction keys■ –■ Move■the■ cur sor■ al ong■
the■time■axis

■–■returns■to■the■previo us■page■without■

Create a new daily profile:

We recommend you follow the proce dure described in this exampl e step by
step, as a useful instrum ent for becomin g familiar with the Modify/Sc roll
mode of work a nd the use of the cursor key s.

Exampl e:■creation■of■a■ new■temperature■profile■belonging■to■Zon e 1■
of■Monday■for■the■weekly■program■Week no.2,■with■the■following■time■
bands■and■temperature■levels:

1 –■from■00:00■to■06:00■-■18■°C■( T1)

2 –■from■06:00■to■09:00■-■22■°C■( T3)

3 –■from■09:00■to■16:30■-■20■°C■( T2)

4 –■from■16:30■to■22:00■-■22■°C■( T3)

5 –■from■22:00■to■24:00■-■20■°C■( T2)

Whe n■ th e■ pr oce dure■ has■ been■ per fo rmed,■using■ the■ Co py from■
function,■you■can:

-■copy Zone 1 to othe r zones;

-■copy Monda y to other days.

TEMPERATURE■LEVEL■SET

T1 18.0 °C
T2 20.0 °C
T3 22.0 °C
Antifreeze 7.0 °C
Heat■protection

31

35.0 °C

5 - Programming

Procedure:

00 :00 T* ■■■ ■■7 .0C 00 :00 T1 ■ ■■ ■ 18 . 0C 06 :00 T 1 ■■ 1 8. 0 C 06: 00 T3■ ■■■ 22. 0C

1

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

22 :00 T 3 ■■ 2 2. 0 C

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

2 3

09 :00 T2 ■ ■■ ■ 20 . 0C09 :00 T 3 ■■ 2 2. 0 C 16 :30 T 2 ■■ 2 0. 0 C 16: 30 T3■ ■■■ 22. 0C

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

4 5

23 :45 T 2 ■■ 2 0. 0 C 23: 45 T2■ ■■■ 20. 0C22 :00 T2 ■ ■■ ■ 20 . 0C

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

32

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

Copy a Weekly program Copy a zone

This■function■lets■you■copy■a■pr eviously■programmed■weekly■program■
into■another.■For■ex ample■ copy■the■E xample■program■(preset■ in■the■
factor y)■in■Week■no. 2.

Select■ ■ the■ p ro gr am■ to■ be■
copied■into■(e.g.:■Winter■we ek)

Ex amp le

Wi nt e r■ wee k

Week ■ no . 3

Co py ■ fro m Co py ■ fro m

Press■the■ ■key■to■confirm Press■the■ ■key■to■confirm

This■function■lets■you■copy■the■daily■profile■programmed■for■one■zone■
to■another■zone.

Select■ ■the■zone■to■copy■into■■
(e.g.:■Zone■1)

Select■ ■the■Copy from■functionSelect■ ■the■Copy from■function

5 - Programming

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2
Zo ne■ 3

Ex amp le

Select■ ■the■ program■ to■ copy■
(e.g.:■Example)

Wi nt e r■ wee k

Week ■ no . 3

Select■ ■the■zon e■to■copy■
(e.g.:■Zone■2)

Co py ■ fro m

Press■the■ ■key■to■confirm Press■the■ ■key■to■confirm

Co py ■ fro m:

Ex amp le

to :

Wi nt e r■ wee k

33

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2

Zo ne■ 3

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2
Zo ne■ 3

Co py ■ fro m

5 - Programming

Copy a day

This■function■ lets■you■copy■a■previously■programmed■daily■ profi l e■to■
another■day.

Selec t■ ■ the■d ay■ to■ copy■ into■■
(e.g.:■Tuesday)

Select■ ■the■Copy from■function

Press■the■ ■key■to■confirm

Select■ ■the■day■to■copy■
(e.g.:■Monday)

Press■the■ ■key■to■confirm

Mo n da y

Tues day

Wedn e sd ay

Co py ■ fro m

Mo n da y

Tues day

Wedn e sd ay

Th urs day

Co py ■ fro m:

Mo n da y

to :

Tues day

✔ Scenarios programming

Can■ c reate■ 16■ scenar ios■for■ W inte r■ op eration ■ and■ 16■for■ S ummer■
oper atio n■ and■ f or■ each■ of■ th ese■ s et■ dif ferent■ t e mperatu r es■ in■ the■
various■zones.
To■select■the■scenario■to■customise:

Week l y

In■ t he■ P rog ramming■ m enu■ sel ec t■

■Scenari os

Press■the■ ■key■to■confirm

Select■ ■the■scenario■you■want■
to■modif y

The fo llowing fun ctions are available
for the scenar io selected:

Use■the■ ■keys■to■sele c t■the■func tion■required

34

Sc ena r io s

Ho lid ay

Sc ena r io ■ 1

Sc ena r io ■ 2

Sc ena r io ■ 3

Mo d if y

Mo d if y

Co py ■ fro m

Vi sua liz e

Er ase

Re nam e

Modify a Scenario Copy a Scenario

Selecting■this■function■you■can■modify■the■selected■scenario■associating■
a■temperature■level■to■each■zone.

Se le ct ■ ■ th e■ s ce na ri o■ t o■ b e■
modified■■(e.g.:■Night)

Sc ena r io ■ 1

Ni g ht

Sc ena r io ■ 3

Select■ ■t h e■Modif y■function

Press■the■ ■key■to■confirm

Mo d if y

Zo ne■ 1

Select■ ■the■zone■(e.g.:■Zone■1)

Press■the■ ■key■to■confirm

Se t■ t he ■ z on e■ t em pe rature■ u si ng■
th e ■ keyp a d■ o r ■ th e■ ■ k e y s■
(±■0.5■°C■increment)

Press■the■ ■key■to■confirm,■the■pro­gram■retur ns■to■the■previous■page

Zo ne■ 2
Zo ne■ 3

Sc ena r io ■ 2

Zo ne■ 1

Ma n ua l

22 .0

This■f unction■lets■ you■copy■one■previously■ p rogrammed■scenario■on■
another.
For■example■copy■Scenario■1■on■Night.

Selec t■ ■ the■ scenario■ to■ copy■
into■(e.g.:■Scenario■1)

Select■ ■t h e■Copy from■
function

Press■the■ ■key■to■confirm

Select■ ■t h e■scenario■ to■ copy■
(e.g.:■Night)

Press■the■ ■key■to■confirm

35

5 - Programming

Sc ena r io ■ 1

Ni g ht
Sc ena r io ■ 3

Co py ■ fro m

Sc ena r io ■ 1

Ni g ht

Sc ena r io ■ 3
Sc ena r io ■ 4

Sc ena r io ■ 1

Ni g ht
Sc ena r io ■ 3

Co py ■ fro m

5 - Programming

✔ Holiday programming

Can■program■a■daily■profil e■for■each■zone■(as■base■the■Sunday■profile■
of■the■Exa mple■program■is■ass o ciated■with■each■zone).
To■select■the■H oliday■program■to■customise

Week l y

In■ t he■ P rog ramming■ m enu■ sel ec t■

■Holiday

Press■the■ ■key■to■confirm Press■the■ ■key■to■confirm

Select■ ■the■zon e

The fo llowing fun ctions are available
for the zone se lected:

Sc ena r io s

Ho lid ay

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2

Zo ne■ 3

Mo d if y

Modify the Holiday program

On■selec ting■this■function■you■can■modif y■the■daily■profile■associated■
to■each■zone.

Sele ct■ ■■the■ zone■ to■ modify■
(e.g.:■Zone■1)

Select■ ■t h e■Modif y■function

Th e pro fi le di spl aye d can n ow b e
modifi ed using the navigation key s as
shown in detai l in the previous page s

Mo d if y

Co py ■ fro m

Vi sua liz e

Use■the■ ■keys■to■sele c t■the■func tion■required

36

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2
Zo ne■ 3

Mo d if y

00 :00 T1 ■ ■■ ■ 18 . 0C

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Copy a zone Display the Holiday program

This■function■lets■you■copy■the■daily■profile■programmed■for■one■zone■
to■another■zone.

This■func tion■ lets■ you■ display■ the ■ daily■ pr ofile■ ass ocia ted■ to■ each■
zone.

5 - Programming

Select■ ■the■zone■to■copy■into■
(e.g.:■Zone■1)

Se le ct ■ ■ th e■ C opy fr om■ f un ­ction Select■ ■t h e■Visuali ze■function

Press■the■ ■key■to■confirm Press■the■ ■key■to■confirm

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2
Zo ne■ 3

Co py ■ fro m Vi sua liz e

Sel ec t■ ■ the■ zo ne■ to■ displ a y■
(e.g.:■Zone■1)

Zo ne■ 1

Se lec t■ ■ t he ■ z on e■ to■ cop y■
(e.g.:■Zone■2)

Press■the■ ■key■to■confirm

Zo ne■ 2

Zo ne■ 3

The display shows the profile program­med for the zon e selected

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2
Zo ne■ 3

Co py ■ fro m

37

Zo ne■ 1

Zo ne■ 2
Zo ne■ 3

Zo ne■ 1

. . . . . . . . . . . .

0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Notes

38

World Headquarters and
International Department
87045 LIMOGES CEDEX FRANCE

:■33■5■55■06■87■87

Fax:■33■5■55■06■74■55

www.legrandelectric.com

reserves at any time the right to modify the contents of this booklet and to communicate, in any form

Legrand

and modality, the changes brought to the same.