Leader LCG-399A User Manual

(xc>~,~sl

<Jt

('I

1

N

11A

L'I'S'i'A

HE

LLE

5.

UEUIENUNG

5.

3

VOHSICHTSFiA13hAfibIEh

5

.

I4

ANWENDUNG

5.4.1

5.4.4

5.4.5

5.4.6

5.4.7

5.li.8

5.5

5.6

5.7

ZEII,ENSPHUI\IC;AIYL'AS'l'UNG

IJARBSYNCHHOhSILhAL ( HURST)

BAS-AUSGANG

L)El(

biusterwiiti

Lt:uclii~!icfiteiimustcr

Ckirorri

b'arbba 1 keri

liaster

Fol.gc:ii der

Vh1(SCIIlEUENEN

I

i

riarizmustcr

iri

t.i

rieiii

1Ct.i-iiseIit?nipfänger

Nutzflächenüberschreitung

IJNU

I'OHTLAUYENDE

PlUSTEH

ABTASTUNG

5.8

3.9

5

.

10

HF-AUSGANG '1'0hSIGNAL

OSZILLOSKC,

~~-'I'H~C~(.EHAUS(IANG

LCG-

399

ist

e

i

ri

Varbbü

11%

c~iigeiic~rat

or.

tlo~.

dem

625-Zei leri-

PAL-Yarbf ernselisystem ciil

rli e Siyriale,

Par

b-

und Schwarz-Wei

urid anderen Fc?rrisehgera

die

zur Prilf'iirig

ß-F't

t

Merkmale

O

staridardisiert.e

O

Möglichkei.

t

zur Uberprufung vor1

igkeit

0

achtfarbiger Farbreinhei

U

honvergenznius

en

t

PAL-fi

der LinbLeridung ei iier beweglichen Marke

V

Hast-er

zur

und der Weißsymmetrie

t

er

zur

spr-J

c

tit

.

1)t.r

Gariera tor erzeugt

sowi

c

zuiri

Abgleich

von

i~nscheinpfäriyerii, Videorecordern

cr~

t.rforderlich sind.

ürbbiil

J

deorecordern

ken

tri.

t

mehreren Geschwind-

Prüfung sowic zum Abgleich der

Prüfung bzw. zurri Abgleich der Kon-

vergenz

0

Abgleichmuster zur Yruf-ung bzw. zum Abgleich der Lin-

earität, der.

O

Polarität der HF-Modulation wnschaltt~ar

0

Tonsignal ein-/ausschaltbar,

5,s.

A~sgangssi~dal zur Triggeruny eiries ~)szilloskops

0

6

oder

Zenti.:~

6,5

MHz

I

erung,

;

Modulation

der

Abl.enk jochpolarität

1ntercarsrier-Tonfrequenz

1

kHx

(AM/FM)

,

usw.

2.

Sys

tem

TECHN

1 SCHE

DATEK

Farbfernsehsystem Synchronisierung

PAL

entslbrecherid den Systemen

B,

C,

U,

C,

H,

1,

li

und

L

Muster

b'arbbalkeri

Amplitude

75

%,

Sättigung acht Yarbbalken (von links nach rechts): weiß, gelb,

Cyan, grün,

inagenta, rot, blau, schwarz

modifizierte Farbbalkcbth einstellbar über interne Wahl-

100

schal

')t,

weiß Erhöhung des Weißwertes auf

ter

(mit Leuchtdichtemuster anwendbar) Pha senumke hrung alternierender

balken

Farb-

die

Yarbträgerphase des unteren Teils

der Farbbalken wird gegenüber der

100

5;

%

Chromi nanzunt erdrii ckung

bewegliche Marke

normalen um

l80O

Phase der

U-

bzw. V-Achse

umgekehrt; die Farben der Yarbbalken gleichen sich aus, so daß man am Bildschirm eines richtig

abge-

gl=chencn PAL-Empfängers grau sieht

Unterdrückung des Chrominanzanteils

im

unteren Viertel der Farbbalken,

damit nur der Leuchtdichteanteil er-

scheint; Bezugsgrauwert durch

Kombination mit den

aJ

terriierenden Farbbalken erhältlich

phasenverschobeneii

Einblendung einer weißen quadratischeii Marke im schwarzen Teil der Farbbalkeii und Bewegung dieser von oben nach unttan

(16

stellen) mit einer Geschwindigkeic

von

0,2

s/Schritt

um

die Aufnahmegeschwindigkeit eines Videorecorders diclitcmus

t.er

anwendbar)

bew.

zu

bestimmen

3.2

s/Zyklus,

(mit

Leuclht-

Chi-omir>anz

Leuchtdichte

1

riterdr-iickung des Leuchtdichteanteils

I

ni

Farbba Lkerlmuster

k

iitei.(frückurig des Chrominanzanteils

J

in

Farbbalkenmuster

Haster

Syilciironisiersignale

Dildzeilen Zeilenfrequenz Teilbildfrequenz

acht Farben durch R-G-B-Kombination:

100

%

weiß,

tiiagenta , rot, hombinatiori aus Schachbrett

und

Punkten

75

blau

(19

%

gelb, Cyan, grün,

und schwarz

(20

H

X

15

V)

mit Mitten-

V

X

14

niarke und Sicherheitsabständen; weiße

t'unkte

und

Linien auf einem schwarzen tiirit ergrurid hombiiiation aus Schachbrett

und

Polaritätsmarke (unten rechts an1

(5

V

X

5

13ildscliirrn) ; weiße Punkte und Linien

'I

uf

einer11 schwarzen Hintergrund

6

25

15,625

50

kHz

Hz,

Zeilensprungabtastung

(teucht-

H)

Farbträger

Parbsynchronsi gnal

BAS- Ausgang

Ausgangsspannurig

Polarität

Äusgangswiders i aiid

HF-Ausgang

Bi

J

dträgerf reqiicriz

<i

ic

ht

e-

,

Chrominanz- , Farbbalken- und

hdstermuster)

50,00

i~nd.

11

,4336

tiz.

Zeitfolgeabtastung (Abgleich-

honveryenzmuster)

1875

MHz

+

-

100

hontinuierlich veränderbar

(...cü.

\

oreinstellung auf

~.ositiv

.

t

a.

75

\iiF-LOW:

-H:

1

V

SS

an

(negative

n

55..

-63

185..

75

Ca.

Synchronisierung)

MHz

.

SO5

Hz

Q;

MHz

1

V

ss

möglicl.

i

IiF

:

47

1.25..

.885,25

MHz

Ausgangsspanrlung

VHF:

2

5

mV

an

75

Q

Ausgangswi derstand ModulationspoZarität

Sys1.em

I

ntercarrier-'l'onfreclueiiz

Flodulatiorissigrial

Modulation

Ausgangssignal zur

Oszil

l

oskoptriggerung Frequenz Ausgangsspannung Ausgangswi derstand

UHF:

ca.

positi v/riegativ umschaltbar

positiv: Systeme

negativ:

e.i

dem HF-Ausgangssignal überlagert Int ercarri er

5.5,

I-kHz-Sinus

>

0,5

mV

an

75

Q

Systeme

n-/aussclia.L thar

6

oder

6,5

75

C

U,

MHz

Q

und

L

D,

G,

H,

I

,

AN/FM

Zeile Ca.

Ca.

3

10

urid

Vss

k62

Teilbild

Leerlauf

und

ii

Stromversorgung

N

ebspannung.

Netzfrequenz

Leis

tungsaufnahme

Arbeitütemperaturbereich

Abmessungen (ohne Griff,

Knöpfe und

Gewicht

Mitgeliefertes Zubehor

Füße)

100/117/200/217/234

50/60

max.

Höhe: 125 Breite: 250

Tiefe: 325mm

Hz

25

VA

mm

mrn

V

-

+

10

%

I1

HESC

tiRE1

Ill

.

(

1

POWER

ON

(Netzt.astcr. eiri/a~is)

iNG

(2)

iiontrol

lümpe:

leuchtet ist.

Ui

e

sechs

dierien

(3)

(

li)

(5)

(6)

(7)

(8)

zur

ALIGNMENT (Abgleich)

CONVERGLNCE

LUMlNANCE

CHROMINANCE

COLOR

RASTER

rot

auf,

blauen

Wahl

BAH

solange

sicli

des

(Korivergeriz)

(Leuchtdichte)

geyeiisei

%jeweil

Jer

igen Yrüf'musters:

(Chrominaliz)

(Parbbalken)

Generator eingeschaltet

tig

verriegelnden

Taster

Si1

d

4.1-

1

Yrontplatte

(ieriera

tors

des

LCG-

PAL-Service-

399

lrie

drei. Taster <lieiic.!ri zur Wahl. tier Hasterfarbe:

(

9)

RED

Uur.ch ei.ne hombinri

<,r.liül

riiagerita,

hönnen

(12~)

COLOR

'laster

i

ni

(

1ZU)

bOUNL)

'l'aster.

(

13)

CUElPOSlTE

ktegier

(rot)

,

(

t

man

eineii

rot.,

die

übri.geii Pr-ilfrnuster

HUfiS?'

zum

Ein-

Zusamnierihang

(Tonsi

zum

Eiri-

V1

zur

kontiiiuier licheri Veränderung

10)

CREEh

Hn~.tcr-

b1

au

t

i

oii

liii<i

ri

cler

tlrei einstellbaren Farben

aus

schwarz.

(Farbsyn~hronsi~na

bzw.

mi

gtiül

)

bzw.

UEO/LEVhL

Ausschalten

t

n

1

:

Aussclial

leri

Priif'inustern.

(Uhttps://manualmachine.com/~egel)

,

(

11

)

ULUE

(blau),

weil$, gelb, Cyan, grün,

Uie

Rasterwahltaster

rii.ch

t

beeinflussen,

L)

:

des

Farbsynchronsignals

tcn

dt~s

'i'onsignals.

:

des

Ausgangs-

(

14)

pegels des

lind

MAX

6,ingestel

c

ingestellt.

DAS-Signals

(größter

J

t,)

des

[)er Modula tionsgratl

tur das

COMPOSITE

HAS-Signal

VlI)EO/OUTPlJT

I~NC~Ausgangsbuchse

bie

drei sich gegenseitig verriegelriden Taster dienen

/ur

VHF

Wahl

HIGH

des HF-Sigrialbereichs:

(VHF

oben),

Weri).

Heg

1

er's

des

unat)iiringig.

(75

UHF.

zwischen

Iri

wird

HF-Signal

(

Uhttps://manualmachine.com/~usgan~)

Q)

für

MIh

der Stellung

der

yrcjßte Pegelwert

s

ist

das

RAS-Signal,

VHF

(niedrigster wert)

PRESET

(vor-

vom Pegelregler

:

LOW

(VHF

unten),

(18)

VHF:

(19)

(

20

)

(21)

(22)

Hegler zur Ei.nstc:

1

lring

der- i~'re<~uenz des VkiF-Signals.

UHF:

Hegler zur Einstellurig der -'requenz des UHF-Signals.

HF

OUTPUT

DNC-Ausgangsbuclise

SCOPE

'l'eilbild) llebelschalter zur Urnschal.tung der Frequenz des Signals,

das

SCoPE

BNC-Ausgangsbuchse externen

TRIGGER

zur externen 'i'riggerung eines Oszilloskops dient.

'L'RlGGER/OUTYUT (Oszil

(

HF

-Ausgang

LINE/FJELD (Oszill~skoptriggerung Zeile/

:

'i'riggerttri,q

)

(75

(

10

eiries

:

Q)

kR)

I'

~r

<.las

111'-Signal.

l.oskoptriggerung/~usgang)

für das Signal zur

Oszi

11

oskops.

:

(23)/(24)

Tragegriffsperren:

sperren den Beide Sperren glcichzeitiy griff wird dadurch entrastet und Läfit sich frei drehen.

(25)

(26) MODULATION POLAHI'i'I

(27)

Tragegriff:

1Sßt

Schiebeschalter polarität des HF-Signals: POSITIVE (positiv).

Si

sich auch

clierungshalter

Tragegriff

als

zur

unter einem Winkel von

fest

Ständer einrasten.

drücken; der Trage-

(Modulationspolaritiit):

Umschaltung der Modulations-

NEGATIVE

(negativ) oder

22,5

0

.

(28)

(29)

Netzkabel

Geräteschi1.d

Leader LCG-399A User Manual [de]