LAXIHUB ARENTI DOME1 Instructions

DOME 1

QUICK GUIDE

EN Smart Indoor Pan Tilt Wi-Fi Camera

FR Caméra Wi-Fi Pan Tilt intérieure intelligente

NL Slimme Binnen PanKantelen wifi-camera

ES Cámara inteligente Wi-Fi Pan Tilt para interiores

PT Câmera Wi-Fi inteligente Pan Tilt

DE Intelligente Pan Tilt WLAN-Innenkamera

IT Telecamera Wi-Fi Smart Pan Tilt per interni

RU Умная крытая камера Wi-Fi Pan Tilt

TU Akıllı Kapalı Pan Tilt Wi-Fi Kamera

JP スマート屋内パンチルトWi-Fiカメラ

Compatible with Amazon Alexa & Google Assistant

EN

EN

EN

N

Sensor type

Min. brightness

Resolution

Lens

Shutter

Infrared

Infrared distance

Pan/Tilt

Video compression

Bit rate

Max resolution

Framerate

Picture settings

Storage

Audio

Protocols

WiFi standard

Frequency

Bandwidth

WiFi encryption

Security

Working temperature

Power

Consumption

Size(mm)

1/3" CMOS

Color 0.1Lux@F2.0

Black and white 0.01Lux@F2.0

3 Mega pixels

3.6 mm F2.0

1/15-1/10,000 per second

High power LED with ICR

10 meters

0°~350°/-20°~90°

H.264

32Kbps - 2Mbps

2304 x 1296

1-25 per second

Support HD/SD; support flip

SD card (Max 256GB)

Two-way audio

HTTP, DHCP, DNS, RTSP

IEEE802.11b/g/n

2.4 GHz - 2.4835 GHz

20/40MHz

WPA-PSK/WPA2-PSK

AES128

-20℃~50℃

DC5V,1A

4.5W MAX

59x70x102

EN

Model

Input voltage

Input frequency

Output voltage

Output current

Output power

Efficiency

No-load consumption

TPA-67F050100VU01

100-240Vac

50-60Hz

+5Vdc

1A

5W

73,62%

<0.1W

FR

FR

FR

R

Type de capteur
Min. luminosité

Résolution
Lentille
Obturateur
Infrarouge
Distance infrarouge
Panoramique/Inclinaison
Compression de vidéo
Débit binaire
Résolution maximale
Fréquence d'images
Paramètres d'image
Stockage
l'audio
Protocoles
Norme Wi-Fi
La fréquence
Bande passante
Cryptage Wi-Fi
Sécurité

Température de fonctionnement

Pouvoir
Consommation
Taille (mm)

CMOS 1/3"
Couleur 0.1Lux@F2.0
Noir et blanc 0.01Lux@F2.0
3 mégapixels
3,6 mm F2.0
1/15-1/10 000 par seconde
LED haute puissance avec ICR
10 mètres
0°~350°/-20°~90°
H.264
32Kbps - 2Mbps
2304 x 1296
1-25 par seconde

Prise en charge HD/SD ; support flip

Carte SD (maximum 256 Go)
Audio bidirectionnel
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b/g/n
2,4 GHz - 2,4835 GHz
20/40MHz
WPA-PSK/WPA2-PSK
AES128

-20℃~50℃

DC5V, 1A
4,5 W MAX
59x70x102

FR

FR

Modèle
Tension d'entrée
Fréquence d'entrée
Tension de sortie
Courant de sortie
Puissance de sortie
Efficacité
Consommation à vide

TPA-67F050100VU01
100-240Vac
50-60Hz
+5Vcc
1A
5W
73,62 %
<0.1W

NL

NL

J

NL

NL

NL

Sensortype:
Min. helderheid

Oplossing
Lens
Luik
Infrarood
Infrarood afstand
Pan/Tilt
Video compressie
Bitsnelheid
Maximale resolutie
Frame rate
Beeldinstellingen
Opslag
Audio
Protocollen
WiFi-standaard
Frequentie
Bandbreedte
WiFi-codering
Veiligheid
Werktemperatuur
Stroom
Consumptie
Grootte (mm)

1/3" CMOS
Kleur 0.1Lux@F2.0
Zwart en wit 0.01Lux@F2.0
3 megapixels
3,6 mm F2.0
1/15-1/10.000 per seconde
Krachtige LED met ICR
10 meter
0°~350°/-20°~90°
H.264
32 Kbps - 2 Mbps
2304 x 1296
1-25 per seconde

Ondersteuning HD/SD; ondersteuning flip

SD-kaart (Max 256GB)
Tweerichtingsaudio
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b/g/n
2,4 GHz - 2,4835 GHz
20/40MHz
WPA-PSK/WPA2-PSK
AES128

-20℃~50℃

DC5V, 1A
4,5 W MAX
59x70x102

NL

N

Model
Ingangsspanning
Ingangsfrequentie:
Uitgangsspanning
Uitgangsstroom:
Uitgangsvermogen:
efficiëntie
Onbelast verbruik

TPA-67F050100VU01
100-240Vac
50-60Hz
+5Vdc
1A
5W
73,62%
<0.1W

ES

ES

ES

ES

ES

S

E

Tipo de sensor
Min. brillo

Resolución
Lente
Obturador
Infrarrojo
Distancia infrarroja
Pan Tilt
Compresión de video
Tasa de bits
Resolución máxima
Cuadros por segundo
Configuraciones de imagen
Almacenamiento
Audio
Protocolos
Estándar WiFi
Frecuencia
Banda ancha
Cifrado WiFi
Seguridad
Temperatura de trabajo
Poder
Consumo
Tamaño (mm)

CMOS de 1/3 "
Color 0.1Lux@F2.0
Blanco y negro 0.01Lux@F2.0
3 megapíxeles
3,6 mm F2,0
1 / 15-1 / 10,000 por segundo
LED de alta potencia con ICR
10 metros
0 ° ~ 350 ° / -20 ° ~ 90 °
H.264
32 Kbps - 2 Mbps
2304 x 1296
1-25 por segundo
Soporta HD / SD; apoyo flip
Tarjeta SD (Max 256GB)
Audio bidireccional
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b / g / n
2,4 GHz - 2,4835 GHz
20/40 MHz
WPA-PSK / WPA2-PSK
AES128

-20 ℃ ~ 50 ℃

DC5V, 1A

4.5W MÁX.
59x70x102

ES

Modelo
Voltaje de entrada
Frecuencia de entrada
Tensión de salida
Corriente de salida
Potencia de salida
Eficiencia
Consumo sin carga

ES

TPA-67F050100VU01
100-240Vac
50-60 Hz
+ 5Vdc
1A
5W
73,62%
<0,1 W

PT

PT

PT

PT

PT

P

Tipo de sensor
Min. brilho

Resolução
Lente
Obturador
Infravermelho
Distância infravermelha
Pan / Tilt
Compressão de vídeo
Taxa de bits
Resolução máxima
Taxa de quadros
Configurações de imagem
Armazenar
Áudio
Protocolos
Padrão WiFi
Frequência
Largura de banda
Criptografia WiFi
Segurança
Temperatura de trabalho
Poder
Consumo
Tamanho (mm)

CMOS de 1/3 "
Cor 0.1Lux@F2.0
Blanco y negro 0.01Lux@F2.0
3 megapíxeles
3,6 mm F2,0
1 / 15-1 / 10.000 por segundo
LED de alta potência com ICR
10 metros
0 ° ~ 350 ° / -20 ° ~ 90 °
H.264
32 Kbps - 2 Mbps
2304 x 1296
1-25 por segundo
Soporta HD / SD; apoyo flip
Tarjeta SD (máximo de 256 GB)
Áudio bidireccional
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b / g / n
2,4 GHz - 2,4835 GHz
20/40 MHz
WPA-PSK / WPA2-PSK
AES128

-20 ℃ ~ 50 ℃

DC5V, 1A

4.5W MÁX.
59x70x102

PT

Modelo
Tensão de entrada
Frequência de entrada
Voltagem de saída
Corrente de saída
Potência de saída
Eficiência
Consumo sem carga

PT

TPA-67F050100VU01
100-240Vac
50-60Hz
+ 5Vdc
1A
5W
73,62%
<0,1 W

DE

DE

DE

DE

DE

DE

Sensorart
Mindest. Helligkeit

Auflösung
Linse
Verschluss
Infrarot
Infrarot-Entfernung
Schwenken/Neigen
Video-Kompression
Bitrate
Maximale Auflösung
Bildrate
Bildeinstellungen
Lagerung
Audio
Protokolle
WLAN-Standard
Frequenz
Bandbreite
WLAN-Verschlüsselung
Sicherheit
Arbeitstemperatur
Leistung
Verbrauch
Größe (mm)

CMOS de 1/3"
Farbe 0.1Lux@F2.0
Blanco und Negro 0.01Lux@F2.0
3 Megapixel
3,6 mm F2,0
1 / 15-1 / 10.000 von Segundo
LED de alta potencia con ICR
10 U-Bahnen
0 ° ~ 350 ° / -20 ° ~ 90 °
H.264
32 Kbit/s - 2 Mbit/s
2304 x 1296
1-25 pro Segundo
Soporta HD / SD; Apoyo Flip
Tarjeta-SD (max. 256 GB)
Audio bidirektional
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b/g/n
2,4 GHz - 2,4835 GHz
20/40 MHz
WPA-PSK / WPA2-PSK
AES128

-20 ℃ ~ 50 ℃

DC5V, 1A

4.5W MÁX.
59x70x102

DE

Modell

Eingangsspannung

Eingangsfrequenz

Ausgangsspannung

Ausgangsstrom

Ausgangsleistung

Effizienz

Leerlaufverbrauch

DE

TPA-67F050100VU01

100-240Vac

50-60Hz

+5Vdc

1A

5W

73,62%

<0,1 W

IT

IT

IT

IT

IT

IT

Tipo di sensore
min. luminosità

Risoluzione
lente
otturatore
Infrarossi
Distanza infrarossi
Panoramica/inclinazione
Compressione video
Velocità in bit
Risoluzione massima
Frequenza dei fotogrammi
Impostazioni immagine
Conservazione
Audio
Protocolli
Standard Wi-Fi
Frequenza
Larghezza di banda
Crittografia Wi-Fi
Sicurezza
Temperatura di lavoro
Potenza
Consumo
Dimensione (millimetro)

CMOS da 1/3 "
Colore 0.1Lux@F2.0
Bianco e nero 0.01Lux@F2.0
3 megapixel
3,6 mm F2,0
1 / 15-1 / 10.000 per secondo
LED ad alta potenza con ICR
10 metro
0 ° ~ 350 ° / -20° ~ 90 °
H.264
32 Kbps - 2 Mbps
2304 x 1296
1-25 per secondo

Supporta HD/SD; apoyo capovolgere

SD Tarjeta (massimo 256 GB)
Audio bidirezionale
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b/g/n
2,4 GHz - 2,4835 GHz
20/40 MHz
WPA-PSK / WPA2-PSK
AES128

-20 ~ 50
DC5V, 1A

4.5W MÁX.
59x70x102

IT

Modello

Tensione di ingresso

Frequenza di ingresso

Tensione di uscita

Corrente di uscita

Potenza di uscita

Efficienza

Consumo a vuoto

TPA-67F050100VU01

100-240Vac

50-60Hz

+5Vdc

1A

5W

73,62%

<0.1W

RU

RU

RU

RU

RU

RU

Тип датчика

Мин. яркость

Разрешение

Линза

Затвор

Инфракрасный

Инфракрасное расстояние

Панорамирование / наклон

Сжатие видео

Битрейт

Максимальное разрешение

Частота кадров

Настройки изображения

Место хранения

Аудио

Протоколы

Стандарт Wi-Fi

Частота

Пропускная способность

Шифрование WiFi

Безопасность

Рабочая температура

Мощность

Потребление

Размер (мм)

CCMOS де 1/3 "

Цвет 0.1Lux@F2.0

Blanco y Negro 0.01Lux@F2.0

3 мегапикселя

3,6 мм F2,0

1 / 15–1 / 10,000 на второй день

Светодиод высокой мощности с ICR

10 метро

0 ° ~ 350 ° / -20 ° ~ 90 °
H.264

32 Кбит / с - 2 Мбит / с

2304 х 1296

1-25 por segundo

Сопорта HD / SD; апойо флип

Tarjeta SD (макс. 256 ГБ)

Двунаправленное аудио

HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b / g / n

2,4 ГГц - 2,4835 ГГц

20/40 МГц

WPA-PSK / WPA2-PSK
AES128

-20 ℃ ~ 50 ℃

DC5V, 1A

4,5 Вт МАКС.

59x70x102

RU

Модель

Входное напряжение

Входная частота

Выходное напряжение

Выходной ток

Выходная мощность

Эффективность

Потребление без нагрузки

TPA-67F050100VU01

100-240 В переменного тока

50-60 Гц

+ 5В постоянного тока

1А

5 Вт

73,62%

<0,1 Вт

TU

TU

TU

TU

TU

Sensör tipi

Min. parlaklık

Çözünürlük
Lens

deklanşör

Kızılötesi

Kızılötesi mesafe

Kaydırma/Eğim

Video sıkıştırma

bit hızı

Maksimum çözünürlük

Kare hızı

Resim ayarları

Depolamak
Ses
protokoller

WiFi standardı

Sıklık

Bant genişliği

WiFi şifreleme

Güvenlik

Çalışma sıcaklığı

Güç
Tüketim
Boyut (mm)

CMOS 1/3"
Renk 0.1Lux@F2.0
Beyaz ve siyah 0.01Lux@F2.0
3 megapiksel
3,6 mm F2,0
1 / 15-1 / 10.000 por segundo
LED de alta potencia con ICR
10 metro
0 ° ~ 350 ° / -20 ° ~ 90 °
H.264
32 Kb/sn - 2 Mb/sn
2304 x 1296
1-25 por segundo
Soporta HD / SD; apoyo çevirme
Tarjeta SD (Maks 256 GB)
Ses iki yönlü
HTTP, DHCP, DNS, RTSP
IEEE802.11b / g / n
2,4 GHz - 2,4835 GHz
20/40 MHz
WPA-PSK / WPA2-PSK
AES128

-20 ℃ ~ 50 ℃

DC5V, 1A

4.5W MAKS.
59x70x102

TU

TU

modeli

Giriş gerilimi

giriş frekansı

çıkış voltajı

çıkış akımı

Çıkış gücü

Yeterlik
Yüksüz tüketim

TPA-67F050100VU01
100-240Vac
50-60Hz
+5Vdc
1 A
5W
%73,62
<0.1W

取扱説明書

1.パッケージ内容

2.製品説明

1.パッケージ内容

JP

3.カメラを構成

4.法的通知

カメラ X1

取扱説明書 X1

2.製品説明

1.LED インジケーター

2.マイクロホン

3.マイクロSDカードスロット

ネジ X3

ACアダプター X1

USB電源

ケーブル X1

ブラケットX1

4.リセットボタン

5.DC5V USB ポート

JP

説明

デバイスをリセットするには、リセットボタンを5秒間押し続け
てください。
操作が完了すると、カメラからビープ音が鳴ります。

赤いライトが点滅（緩い）

赤いライトの点滅（速い）

青いライトが長く明るい

青いライトが点滅

構成中

WiFiネットワークを検索している

カメラはWiFiに接続された

APモード

3.カメラを構成

手順1 アダプターに接続するによってカメラの電源が入る。
手順2 スマートフォンをWi-Fiネットワークに接続する。
手順3 デバイスに応じて、App StoreまたはGoogle Playから

Arentiアプリをダウンロード。

手順4 Arentiアプリを起動し、最初の使用にサインアップする。
手順5 以下の手順に従ってカメラを追加し、そして画面の指示

に従う。

ご注意

• 複数のカメラがある場合は、手順5をもう一度実行して、デバイ
スを1つずつ追加してください。

• Wi-Fiネットワークを変更するには、カメラを出荷時の設定に
戻し、手順5に従ってカメラを追加してください。

仕様

センサー種類
最小輝度

カメラ画素
レンズ
シャッター
赤外線
赤外線距離
パン/チルト
圧縮形式
ビットレート
最大解像度
フレームレート
画像設定
保存
オーディオ
プロトコル
WiFi規格
周波数
帯域幅
WiFi暗号化
セキュリティ
動作温度
電源
パワー
サイズ(mm)

1/2.7" CMOS

彩色 0.01Lux@F1.2
黒白 0.001Lux@F1.2
300万

3.6mm F2.0

1/25-1/100,000毎秒
ICR付きハイパワーLED
10メートル

0°~350°/-20°~90°
H.264
32Kbps - 2Mbps
2304 x 1296

1-25毎秒
UHD/HD/SD支持；フリップ支持
Micro SDカード（最大256GB）
双方向オーディオ

HTTP,DHCP,DNS,RTSP
IEEE802.11b/g/n

2.4 GHz - 2.4835 GHz
20/40MHz
WPA-PSK/WPA2-PSK
AES128

-20℃~55℃

DC5V,1A

最大4.5W

59x70x102

JP

JP

型番
入力電圧
入力周波数
出力電圧
出力電流
出力
効率
無負荷パワー

4.法的通知

サポート

www.arenti.com

シンボル

直流（DC）

電池や故障した製品を家庭ごみと一緒に捨てないでくだ
さい。 それらが含む可能性のある危険な物質は、健康や
環境に害を及ぼす可能性があります。 あなたの小売業者
にこれらの製品を取り戻すか、市の規制に従ってゴミを
処分するようしてください。

これにより、Arentiは、無線機器タイプ「Dome 1」
が指令2014/53 / EUに準拠していることを宣言します。
EU適合宣言の完全なテストは、次のインターネットア
ドレスで入手できます。http://www.arenti.com

TPA-67F050100VU01
100-240Vac
50-60Hz
+5Vdc
1A
5W
73,62%
<0.1W

屋内用だけ

FCC Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

FCC Radiation Exposure Statement

This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment and it also complies with Part 15 of the FCC RF
Rules. This equipment must be installed and operated in accordance with
provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be
installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons
and must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter. End-users and installers must be provide with
antenna installation instructions and consider removing the no-collocation
statement.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.

Caution!

Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.

V1.3 202108

© 2021 Arenti. All rights reserved. All trade names are
registered trademarks of respective companies Apple, the
Apple logo, iPhone are trademarks of Apple Inc. registered in
the U.S. and other countries. Google, the Google logo, Android
are trademarks of Google Inc. App Store is a service mark of
Apple Inc. Google Play is a service mark of Google Inc.