LAMAX WatchY2 User Manual

Download

UŽIVATELSKÝ MANUÁL

V1.0

LAMAX WatchY2 & LAMAX GPS Locator

Průvodce světem LAMAX Tracking

Kompletní uživatelská příručka, která Vás provede od správného používání Vašeho

zařízení až po nastavení a ovládání aplikace LAMAX Tracking

OBSAH

1 GPS ZAŘÍZENÍ ..................................................................................... 3

1.1 LAMAX WatchY2 ...................................................................................................................3

1.1.1 Ovládání WatchY2 ........................................................................................................................3

1.1.2 Instalace aplikace LAMAX Tracking .........................................................................................3

1.1.3 Zapnutí / Vypnutí WatchY2 ........................................................................................................4

1.1.4 Funkce hodinek .............................................................................................................................5

1.1.5 Nabíjení WatchY2..........................................................................................................................7

1.1.6 Datový provoz ve WatchY2 a přibalená SIM karta ..............................................................7

1.2 LAMAX GPS Locator ............................................................................................................ 8

1.2.1 Ovládání LAMAX GPS Locatoru ................................................................................................ 8

1.2.2 Zapnutí / Vypnutí LAMAX GPS Locatoru ...............................................................................9

1.2.3 Resetovací tlačítko .................................................................................................................... 10

1.2.4 LED dioda ..................................................................................................................................... 10

1.2.5 Nabíjení GPS Locatoru.............................................................................................................. 10

1.2.6 Datový provoz LAMAX GPS Locatoru a přibalená SIM karta ........................................ 10

2 |

2 MOBILNÍ APLIKACE LAMAX TRACKING ...........................................11

2.1 Stažení aplikace ................................................................................................................. 11

2.2 Postup registrace nového uživatele ............................................................................ 11

2.3 Přidání zařízení .................................................................................................................. 13

2.4 Povolení oprávnění přístupu pro aplikaci LAMAX Tracking ...................................13

2.5 Funkce a ovládání mobilní aplikace LAMAX Tracking ............................................. 14

2.5.1 Domovská obrazovka ............................................................................................................... 14

2.5.2 Domovská obrazovka – Interaktivní obsah ....................................................................... 15

2.5.3 Domovská obrazovka – Dolní lišta ....................................................................................... 18

2.5.4 Menu ............................................................................................................................................. 23

2.5.5 Nastavení zařízení ..................................................................................................................... 27

1.1.1 Ovládání WatchY2

1) Reproduktor

2) Dotykový displej

3) SOS tlačítko; Zapnout / Vypnout

4) Dotykové tlačítko „Zpět“

5) Mikrofon

6) Šroubky (×2) od dvířek se SIM

7) Slot na SIM kartu

8) Konektor na napájení (magnetický)

■ Neotvírejte, sami neopravujte a nerozebírejte zařízení, hrozí zde ztráta záruky.

1.1.2 Instalace aplikace LAMAX Tracking

Nainstalujte si ovládací aplikaci LAMAX Tracking do svého chytrého telefonu. Je zdarma dostupná na Google Play a Appstore.

QR kód pro snadné stažení aplikace:

https://www.lamax-electronics.com/download/lamax-tracking/app/

■ Před použitím SIM karty se ujistěte, že je vypnutý PIN a aktivovaná mobilní data. Doporu- čujeme toto nastavení ověřit v mobilním telefonu.

■ Je nutné mít povolený hlasový a datový přenos skrze GSM a GPRS. Lze ověřit u operátora dané SIM karty.

■ Přibalená SIM karta je již připravena pro použití. Zařízení je kompatibilní pouze s microSIM.

■ Pro příjem hovoru na hodinkách je nutné povolit telefonní čísla v mobilní aplikaci. Podrobný popis je uveden v kompletní verzi manuálu viz odkaz níže.

| 3

■ Odšroubujte ochrannou krytku (obr. 1).

1. 2. 3.

■ Vložte SIM kartu do zařízení (viz obr. 2) a zatlačte pomocí přiložené pinzety či šroubováčku

(obr. 3). Zašroubujte důkladně zpět krytku, aby nedošlo k utopení zařízení z důvodu průniku vody skrz krytku dovnitř.

■ Zapněte držením tlačítka Zapnutí/SOS po dobu alespoň 3 vteřin.

Správné vložení SIM je znázorněno na obrázku:

■ Zkontrolujte prosím, zda hodinky přijímají signál – mobilní (LBS); Wi-Fi a GPS.

■ Síla signálu je vyobrazena pomocí stavové ikony na horní části displeje vlevo. Tímto ověříte, že

je SIM karta správně vložena.

■ Nyní spusťte mobilní aplikaci LAMAX Tracking na svém mobilním telefonu a proveďte registraci

dle pokynů v kapitole registrace nového uživatele.

1.1.3 Zapnutí / Vypnutí WatchY2

Zapnutí a vypnutí probíhá dvěma způsoby, dle dané situace:

1.1.3.1 ZAPNUTÍ ZAŘÍZENÍ

Pro zapnutí zařízení přidržte SOS tlačítko po dobu alespoň 3 sekund.

1.1.3.2 VYPNUTÍ ZAŘÍZENÍ

a) V mobilní aplikaci nebylo doposud zapsáno SOS kontaktní číslo.

■ Pro vypnutí zařízení přidržte SOS tlačítko po dobu alespoň 3 sekund.

b) V mobilní aplikaci již bylo zapsáno SOS kontaktní číslo.

■ Vypnutí nelze uskutečnit stejným způsobem, jelikož se jedná o opatření, které zabraňuje

manuální vypnutí WatchY2 a stisknutí by jen vyvolalo SOS hovor na dané SOS kontaktní číslo.

Pro vypnutí WatchY2 postupujte následovně:

a) Stiskněte 10× po sobě SOS tlačítko a zařízení se do 3 sekund vypne. b) WatchY2 vypnete vzdáleně skrz aplikaci LAMAX Tracking (Menu → Nastavení zařízení → Vzdálené

vypnutí trackeru).

4 |

1.1.4 Funkce hodinek

1.1.4.1 ÚVODNÍ A UZAMYKACÍ OBRAZOVKA

Po zapnutí WatchY2 se Vám zobrazí úvodní obrazovka s aktuálním časem, datem a dnem v týdnu. Horní část obrazovky je věnována ukazatelům baterie (pravý roh displeje) a od levého rohu postupně dále síla signálu, zvuk vypnutý/zapnutý, příjem dat, Wi-Fi lokalizace, GPS lokalizace.

Krátkým stiskem SOS tlačítka se vypne/zapne displej. Po opětovném stlačení se zobrazí obrazovka s analogovými hodinami a zobrazením aktuálního dne ve zkratkách (Po, Út, St, Čt, Pá, So, Ne).

1.1.4.2 ZPRÁVY

Pod touto funkcí lze z hodinek zasílat hlasové zprávy do spárované aplikace LAMAX Tracking. Pro odeslání zprávy přidržte na displeji hodinek tlačítko „Stlač“ po dobu minimálně 1 sekundy. Maximální délka hlasové zprávy je 15 sekund. Po uvolnění tlačítka nebo uplynutí maximální délky se zpráva odešle.

Na displeji WatchY2 ve zprávách dítě vidí v rů žové bublině poslední textovou zprávu zaslanou z aplikace a v modré bublině si může poslechnout poslední vzkaz, jehož délku vidí na levé straně u bubliny. Stačí stisknout ikonu bubliny na displeji a obsah se dítěti zobrazí nebo přehraje.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

Hodinky zobrazují pouze poslední textovou a hlasovou zprávu. Neposílejte více zpráv za sebou! Abyste měli jistotu, že Vaše dítě obdrží zprávy kompletně, posílejte maximálně jednu textovou a hlasovou zprávu najednou. Jakákoliv další zpráva, přemaže tu původní. Počkejte, až Vám dítě odpoví nebo raději rovnou volejte.

| 5

1.1.4.3 HOVOR

Funkce umožňuje vytáčet a volat na libovolná čísla. Ve výchozím nastavení je funkce číselníku zablokována. Další věta: „Zapnutí funkce čísel níku je nutné zvolit v aplikaci LAMAX Tracking (Menu → Nastavení zařízení)

1.1.4.4 KONTAKTY

V sekci „Kontakty“ jsou zobrazena jména a telefonní čísla uložených kontaktů. Tyto záznamy jsou spravovány v mobilní aplikaci LAMAX Tracking (Menu → Nastavení zařízení → Před volba kontaktů).

Velkým benefitem je ochrana Vašeho dítěte díky zabezpečení WatchY2 před neznámými čísly.

Na WatchY2 se nedovolá žádné telefonní číslo, které není uložené mezi kontakty WatchY2 (Menu → Nastavení zařízen → Předvolba kontaktů) nebo není nastavené jako „číslo uživatele“ viz (Menu → Nastavení zařízení → Telefonní číslo uživatele).

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

V rámci prvotního nastavování aplikace, nezapomeňte zanést svá a další telefonní čísla v apli kaci, jinak se na WatchY2 nedovoláte! Doporučujeme doplnit kontakty na oba rodiče a např. záchranné složky.

LAMAX WatchY2

Menu → Nastavení zařízení → Telefonní číslo uživatele Menu → Nastavení zařízení → Předvolba kontaktů

LAMAX GPS Locator

Menu → Nastavení zařízení → Telefonní číslo uživatele Menu → Nastavení zařízení → Předvolba kontaktů

1.1.4.5 KAMARÁDI

Přiložte dvoje WatchY2 vedle sebe, přidržte prst na ikoně „Kamarádi“ po dobu alespoň 3 sekund a WatchY2 si navzájem vymění kontaktní údaje a mohou si navzájem volat.

Tato funkce spolupracuje pouze mezi zařízeními LAMAX WatchY2. Takto lze spojit pouze dvě zařízení.

6 |

1.1.4.6 KROKY

Do WatchY2 jsme přidali také krokoměr, abyste mohli své dítě motivovat k pohybu a sledovat jeho aktivitu v podobě ušlých kroků za den.

Je důležité se ujistit, že je krokoměr zapnutý / povolený v aplikaci LAMAX Tracking (Menu → Fitness → Nastavení krokoměru).

Měření vestavěného krokoměru se nemůže po rovnávat s profesionálními měřidly, a proto tyto údaje používejte jako orientační.

1.1.4.7 APP&ID

Pod APP&ID naleznete unikátní číselný kód (ID zařízení) pro dané zařízení a QR kód pro stažení mobilní aplikace LAMAX Tracking. Unikátní číselný kód (ID zařízení) slouží k registraci zařízení pod Vámi vytvořený „Uživa telský účet“.

1.1.5 Nabíjení WatchY2

Před prvním použitím zařízení plně nabijte. Pro nabíjení používejte výhradně nabíjecí adaptéry s proudem 1 A a napětím 5 V společně s dodávaným nabíjecím kabelem. Při nedodržení těchto in strukcí může dojít k poškození Vašeho zařízení.

1.1.6 Datový provoz ve WatchY2 a přibalená SIM karta

V balení naleznete kromě příslušenství k WatchY2 i microSIM kartu od T-Mobile CZ. Díky tomu můžete hned po otevření balení používat WatchY2 naplno. Přednabitý kredit 10 Kč by Vám měl pokrýt datový provoz zhruba na jeden týden.

Průměrná spotřeba dat u LAMAX WatchY2 je 50 MB měsíčně (při použití 1 minutové frekvence pro lokalizaci a 10 zpráv denně).

| 7

1.2.1 Ovládání LAMAX GPS Locatoru

1) Signalizační LED dioda

2) Mikrofon

3) Reset

4) Reproduktor

5) Šroubek u dvířek SIM karty

6) Slot na SIM kartu

7) Konektor napájení (magnetický)

3 4

8) SOS tlačítko; Vypnout / Zapnout

■ Neotvírejte, sami neopravujte a nerozebírejte zařízení, hrozí zde ztráta záruky.

Instalace aplikace LAMAX Tracking

Nainstalujte si ovládací aplikaci LAMAX Tracking do svého chytrého telefonu. Je zdarma dostupná na Google Play a Appstore.

QR kód pro snadné stažení aplikace:

https://www.lamax-electronics.com/download/lamax-tracking/app/

■ Před použitím SIM karty se ujistěte, že je vypnutý PIN a aktivovaná mobilní data. Doporu- čujeme toto nastavení ověřit v mobilním telefonu.

■ Je nutné mít povolený hlasový a datový přenos skrze GSM a GPRS. Lze ověřit u operátora dané SIM karty.

■ Přibalená SIM karta je již připravena pro použití.

■ Pro příjem hovoru na hodinkách je nutné povolit telefonní čísla v mobilní aplikaci.

■ Vložte SIM kartu do zařízení (obr. 3). Důkladně přiložte a zašroubujte zpět krytku, aby nedošlo k utopení zařízení z důvodu průniku vody skrz krytku dovnitř.

■ Zapněte držením tlačítka Zapnutí/SOS po dobu alespoň 3 vteřin. Správné vložení SIM je znázorněno na obrázku.

8 |

■ Odšroubujte ochrannou krytku (obr. 1 a 2).

1. 2. 3.

■ Vložte SIM kartu do zařízení (obr. 3). Důkladně přiložte a zašroubujte zpět krytku, aby nedošlo

k utopení zařízení z důvodu průniku vody skrz krytku dovnitř.

■ Zapněte držením tlačítka Zapnutí/SOS po dobu alespoň 3 vteřin. Správné vložení SIM je znázor

něno na obrázku:

■ Nyní spusťte aplikaci LAMAX Tracking na svém mobilním telefonu a proveďte registraci dle

pokynů v manuálu na webu: https://www.lamax-electronics.com/download/lamax-gpslocator/manual/

■ Zkontrolujte, prosím, zda je LAMAX GPS Locator v aplikaci online. Pokud ne, vyčkejte několik

minut a kontrolu opakujte. Tímto ověříte, že je SIM karta správně vložena.

1.2.2 Zapnutí / Vypnutí LAMAX GPS Locatoru

1.2.2.1 ZAPNUTÍ ZAŘÍZENÍ

■ Pro zapnutí zařízení přidržte SOS tlačítko po dobu alespoň 3 sekund.

1.2.2.2 VYPNUTÍ ZAŘÍZENÍ

a) V mobilní aplikaci nebylo doposud zapsáno SOS kontaktní číslo.

■ Pro vypnutí zařízení přidržte SOS tlačítko po dobu alespoň 3 sekund.

b) V mobilní aplikaci již bylo zapsáno SOS kontaktní číslo.

■ Vypnutí nelze uskutečnit stejným způsobem, jelikož se jedná o opatření, které zabraňuje manu

ální vypnutí LAMAX GPS Locatoru a stisknutí by jen vyvolalo SOS hovor na dané SOS kontaktní číslo.

Pro vypnutí LAMAX GPS Locatoru postupujte následovně:

a) Stiskněte 10× po sobě SOS tlačítko a zařízení se do 3 sekund vypne. b) LAMAX GPS Locator vypnete vzdáleně skrz aplikaci LAMAX Tracking (Menu → Nastavení zařízení

→ Vzdálené vypnutí trackeru).

| 9

1.2.3 Resetovací tlačítko

Resetovací tlačítko na boku těla LAMAX GPS Locatoru slouží k jeho obnovení ze stavu, kdy nereaguje na zapnutí/vypnutí, anebo nabíjení. Pozor, nezaměňujte za SOS tlačítko. Ke zmáčknutí resetovacího tlačítka je nutné použití tupého tenkého předmětu (jako je např. kancelářská sponka). SOS tlačítko stačí zmáčknout pouze jednou.

Po stlačení resetovacího tlačítka, připojte LAMAX GPS Locator k nabíječce a zapněte ho.

1.2.4 LED dioda

Dioda na těle LAMAX GPS Locatoru slouží k signalizaci zapnutého zařízení. Dioda se nachází uprostřed těla LAMAX GPS Locatoru na jeho vrchní straně.

1.2.5 Nabíjení GPS Locatoru

1.2.6 Datový provoz LAMAX GPS Locatoru a přibalená SIM karta

V balení naleznete kromě příslušenství k LAMAX GPS Locatoru i nanoSIM kartu od T-Mobile CZ. Díky tomu můžete hned po otevření balení používat LAMAX GPS Locator naplno. Přednabitý kredit 10 Kč by Vám měl pokrýt datový provoz zhruba na jeden týden.

Průměrná spotřeba dat u LAMAX GPS Locatoru je 50 MB měsíčně (při použití 1 minutové frekvence pro lokalizaci a 10 zpráv denně).

10 |

+ 22 hidden pages