La crosse technology RS-900 Instructions Manual [it]

CARICABATTERIE RS-900

Manuale delle istruzioni

PRIMA DI USARE IL CARICABATTERIE MOD. RS-900, LEGGERE
ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI CONTENUTE NEL PRESENTE
MANUALE. CONSERVARE IL MANUALE IN UN POSTO SICURO PER FUTURE
CONSULTAZIONI.

Richiamiamo l'attenzione degli utilizzatori di questo apparecchio: per favore
seguire le istruzioni di sicurezza e di manutenzione che sono parte di questo
manuale. Inoltre si prega di leggere le indicazioni sul caricabatterie, il
manuale e la confezione.

127

INTRODUZIONE

Congratulazioni per l'acquisto di questo caricabatterie intelligente, che permette una rica rica
veloce e ottimale delle batterie ricaricabili tipo “AA” e “AAA”. L'apparecchio dispone delle funzioni
di ricarica, scarica, refresh e di test della capacità delle batterie, nonché un display a cristalli liquidi
LCD per i compartimenti di ricarica. Quest’unità di ricarica è affidabile, facile da usare e ideale per
uso domestico, professionale o da viaggio.

Unità di ricarica

128

AVVERTENZE

1. Il caricabatterie è stato progettato soltanto per ricaricare batterie ricaricabili tipo NiCd e
NiMH. Non usare mai il caricatore per ricaricare altri tipi di batterie, quali batterie alcaline,

al litio, allo zinco carbonio o altri tipi di batterie non specificati.

2. Il caricabatterie deve essere usato solamente in condizioni normali, in ambienti interni.

3. Seguire sempre le istruzioni di ricarica per le batterie ricaricabili. Controllare il voltaggio di
ricarica delle batterie che si intende ricaricare; durante il processo di ricarica non usare mai
un voltaggio di ricarica più alta di quella raccomandata.

4. Non usare mai cavi o trasformatori che non siano quelli forniti in dotazione con il
caricabatterie.

5. Le batterie ricaricabili si possono riscaldare durante la ricarica (specialmente quando si è
selezionato un voltaggio di ricarica alta). L'utente deve esercitare molta attenzione quando
estrae le batterie dal caricabatterie.

6. Scollegare il caricabatterie dall'alimentazione quando non è in uso.

CARATTERISTICHE

Unità di ricarica

z Il caricabatterie carica accumulatori con diverso assorbimento di voltaggio (200, 500, 700

129

or 1000 mA). Quando si ricaricano soltanto una o due batterie ricaricabili, il voltaggio può
essere impostato su 1500 o 1800 mAh.

z Ricarica veloce – 70 min. per caricare batterie con voltaggio fino a 2000 mAh
z Display LCD individuale per i compartimenti di ricarica.
z Ricarica batterie tipo “AA” e “AAA” allo stesso tempo.
z Rilevamento del surriscaldamento per proteggere le batterie ricaricabili da una carica

eccessiva.

z Rilevamento del “Minus delta voltage” (-dV) per l'interruzione della ricarica.
z Rilevamento delle batterie danneggiate.
z Modo scarica (scarica iniziale e successivo carica della batteria) per togliere l'effetto

memoria delle batterie ricaricabili.

z Refresh delle vecchie batterie ricaricabili con cicli di scarica/carica.
z Funzione di test per controllare le capacità delle batterie.
z Le funzioni di carica/scarica possono essere avviate indipendentemente e

contemporaneamente per ogni batteria ricaricata in uno dei compartimenti.

z Differenti modi di visualizzazione sul display durante la carica/scarica: il voltaggio di carica

(in mA), il tempo trascorso (in hh:mm), il voltaggio dei terminali (in V) e le capacità
accumulate (in mAh or Ah).

130

CONTENUTO DELL'IMBALLAGGIO

1. Unità di carica. (caricabatterie).

2. Trasformatore.

3. Adattatori per batterie tipo “C” (4 n.) e “D” (4 n.).

4. Custodia.

5. Batterie ricaricabili “AA” (4 n.) e Batterie ricaricabili “AAA” (4 n.)

6. Manuale delle istruzioni.

131

Tasto

Tasti numerici dei
compartimenti

Tasto MODE

132

TASTI DI FUNZIONE

L'Apparecchio dispone di quattro tasti di funzione facili da usare, e quattro tasti numerici sul
caricabatterie:

CURRENT

Tasto DISPLAY

Tasto numerato del compartimento

Premere e rilasciare il tasto numerico per selezionare un compartimento delle batterie particolare,
i modi di ricarica, e/o la regolazione del modo.

Tasto MODE [modo]

Il tasto mode è tenuto premuto per circa 1 secondo per attivare il cambiamento del modo. Le
successive pressioni del tasto modo commutano fra i modi Ricarica [Charge], Scaricamento
[Discharge], Test [Test] e Aggiornamento [Refresh]. Per cambiare modo di funzionamento per le
singole batterie ricaricabili, premere prima il tasto NUMERICO corrispondente, poi premere il tasto
MODE [modo].

Tasto DISPLAY

Premere e rilasciare per scegliere la visualizzazione fra: voltaggio di ricarica (in mA), tempo
trascorso (in hh:mm), voltaggio del terminale (in V) e capacità accumulate (in mAh or Ah) durante
il processo di ricarica o di scarica.
Per cambiare il contenuto del display di una batteria ricaricabile in particolare, premere il tasto
NUMERICO corrispondente, poi premere il tasto DISPLAY.

133

Tasto CURRENT [voltaggio]

Premere per selezionare la quantità di voltaggio da applicare (entro otto secondi dopo
l'inserimento delle batterie), nei diversi modi di funzionamento (consultare anche il paragrafo " Per

ricaricare le batterie ricaricabili " più avanti.

MODO DI FUNZIONAMENTO DEL CARICABATTERIE

Questo potente caricabatterie dispone dei seguenti modi di funzionamento:
a. ricarica degli accumulatori (CHARGE) – per ricaricare la batteria ricaricabile, per

commutare automaticamente su carica lenta dopo che la batteria ricaricabile è piena;

b. scarica e ricarica degli accumulatori (DISCHARGE) – per scaricare la batterie ricaricabili, e

poi ricaricarle, e per minimizzare l'effetto memoria;

c. rinnovamento degli accumulatori (REFRESH) – rinnova la batteria ricaricabile riportandola

alla massima capacità. Questo si ottiene caricando e scaricando ripetutamente la batteria
fino a quando non sia più possibile aumentarne la capacità. Questa funzione riporta ad una
condizione ottimale vecchie batterie ricaricabili o batterie che non sono state usa te per
lunghi periodi;

d. controllo della capacità degli accumulatori in mAh/ Ah (TEST).

134

MODO RICARICA [CHARGE MODE]

Quando si stanno ricaricando soltanto due tipi di batterie, a condizione che si usino solamente il
compartimento 1 e il 4, si può impostare una corrente di ricarica fino a 1500 o 1800 mA,
premendo il tasto CURRENT.
Quando invece si stanno ricaricando tre o quattro batterie ricaricabili e lo stesso tempo, l'utente
può selezionare una corrente di ricarica di 200, 500, 700 o 1000 mA.

Quando si ricaricano due batterie
nei compartimenti 1 e 4, il
voltaggio massimo di ricarica è di
1800 mA

Quando si ricaricano due batterie
nei compartimenti 1 e 2, il
voltaggio massimo di ricarica è di
1000 mA

135

Quando si ricaricano due batterie
nei compartimenti 2 e 3, il
voltaggio massimo di ricarica è di
1000 mA

Il tempo stimato di ricarica per le diverse correnti è spiegato nella tabella sottostante Tabella 1.

Quando si ricaricano quattro
batterie nei compartimenti, il
voltaggio massimo di ricarica è di
1000 mA

136