LACIE USB SPEAKERS User Manual

LaCie USB Speakers

Hi-Speed USB 2.0

Système audio

alimenté par bus

Design by Neil Poulton

La haute qualité à un prix abordable

Les LaCie USB Speakers fournissent un son numérique excellent pour votre ordinateur portable ou de bureau. Avec une réponse en fréquence de 90Hz-20kHz, ils produisent un son pur et impressionnant. Ces haut-parleurs portables haute qualité amélioreront la lecture de vos ﬁchiers MP3, CD, ﬁlms DVD et jeux sans grever votre budget.

Un style élégant et unique

Conçus par le designer de renommée internationale Neil Poulton, les LaCie Speakers ont remporté de nombreux prix pour leur look unique et séduisant ainsi que pour leur qualité. Créé en exclusivité pour LaCie, leur design compact combine commodité et style singulier. Avec leurs enrouleurs de câbles internes discrets, les LaCie USB Speakers feront sensation sur les bureaux.

Le Plug and Play

prend une nouvelle

dimension.

Connexion USB aisée

Il vous sufﬁt de brancher les LaCie USB Speakers à votre ordinateur portable ou de bureau à l'aide du câble USB intégré. Vous pouvez instantanément écouter un son d'une qualité exceptionnelle. L'interface USB couramment utilisée fournit un son numérique d'excellente qualité ainsi qu'une alimentation en ligne. L'utilisation d'un adaptateur secteur ou de piles est par conséquent inutile.

Portable et adaptable

Il sufﬁt de les brancher sur votre PC ou Mac, et vous obtenez immédiatement un son impressionnant. Ils sont compacts, mobiles et sont livrés avec une mallette très pratique qui vous permet de les emmener à votre domicile, au travail, lorsque vous rendez visite à des amis ou des proches ou lorsque vous voyagez. Ils peuvent même être utilisés avec votre lecteur MP3 (adaptateur supplémentaire requis, vendu séparément).

• Haut-parleurs numériques haute qualité

• Plug and play et sans pilote pour Mac et PC

• Alimentation par bus USB avec câbles intégrés

• Fonctionnement sans pile ni adaptateur secteur

Caractéristiques

Audio

Line-In Port

Optional

C Power Port

Built-in

USB Cable

Power Light

Secondary Speaker

Connect Port

Audio Lin

Cable

• Haut-parleurs gauche et droit pour un positionnement personnalisé

• Imagerie stéréo améliorée

• Multi-plateforme pour PC ou Mac

• �aible consommation d'énergie (fonctionnement �aible consommation d'énergie (fonctionnement�aible consommation d'énergie (fonctionnement sans pile ni adaptateur secteur)

• Prise d'entrée pour connexion du périphérique audio

• Haut-parleurs blindés

Contenu du coffret

• Haut-parleurs gauche et droit avec câbles intégrés

• Câble d’entrée de périphérique audio

• Guide d’installation rapide

• Mallette de transport

Conﬁguration minimum requise

• Mac ou PC avec port USB

• Mac MacMac® OS X 10.3.5 ou version ultérieure/ Windows® 2000, Windows XP, Windows Vista

LaCie USB Speakers

Référence

Interface

Sortie*

Ampliﬁcateur

Pilotes pour haut-parleurs

Traitement du signal et fréquence

Réponse en fréquence

Dimensions (LxHxP)

Garantie

130811 Hi-Speed USB 2.0 2 W audio ; 1 W par canal Classe D Pilote grande excursion au néodyme (2 pouces/5 cm) 16 bits/48 kHz 90 Hz - 20 kHz 135 x 100 x 90 mm 1 an

AVANT ARRIÈRE

HAUT-PARLEUR PRINCIPAL HAUT-PARLEUR SECONDAIRE

*La puissance de sortie peut varier en fonction de l’ordinateur.

© 2008, LaCie. Le logo LaCie est une marque de la société LaCie. Les autres noms de produits et de marques cités sont des marques, déposées ou non, appartenant à leurs détenteurs respectifs. Ces spéciﬁcations et caractéristiques sont fournies à titre indicatif. LaCie se réserve le droit de les modiﬁer sans préavis. www.lacie.com

080421