Lacie RUGGED USB 3.0 DATASHEET [de]

SuperSpeed USB 3.0

UP TO 3x FASTER



USB 3.0

USB 2.0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Minuten

1 HD VIDEO

2 Minuten, 55 Sekunden

8 Minuten, 20 Sekunden





USB 3.0

USB 2.0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Minuten

1.000 MUSIKDATEIEN

42 Sekunden

2 Minuten

USB 3.0

USB 2.0

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Minuten

1 HD VIDEO

2 Minuten, 55 Sekunden

8 Minuten, 20 Sekunden

rugged

USB 3.0

BACKUP

FAST

7200

RPM

DESIGN BY NEIL POULTON

Hi-Speed USB 2.0

Die robuste

SuperSpeed-Festplatte

3x FASTER

USB 3.0-Geschwindigkeit

Mit der Rugged USB 3.0 können Sie Ihre Daten mit den
schnellsten Geschwindigkeiten übertragen, die derzeit
möglich sind. Die Festplatte verfügt über die SuperSpeed
USB 3.0-Schnittstelle, die nicht nur dreimal schneller als
USB 2.0 ist, sondern für den Betrieb auch nur ein Kabel
benötigt. Ihre Peripheriegeräte können über den USB-Bus
mit Strom versorgt werden und Sie können Filme (sogar in
HD-Qualität!) schneller übertragen, als Sie es jemals für
möglich gehalten hätten. Mit einem Hochleistungslaufwerk
von bis zu 7.200 U/min und seiner Kompatibilität mit USB

2.0 benötigen Sie keine andere portable Festplatte mehr.

Robuster Schutz für unterwegs

Die Rugged-Festplatte ist aus gutem Grund eine der
beliebtesten Festplatten. Sie bietet den besten Schutz für
Ihre Daten und das exklusive Design von Neil Poulton ist
äusserst bewährt und anerkannt in der Branche. Mit ihrem
Gummischutz und dem stoßresistenten Gehäuse können
Sie Ihre Dateien genau dorthin transportieren, wo Sie sie
benötigen.

1 TB*=

67 HD-Videos oder
1,420 MPEG-4-Videos
oder

270.000 Musikdateien
oder

330.000 Fotos

**



1 HD VIDEO

USB 3.0

USB 2.0

Minuten

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1.000 MUSIKDATEIEN

USB 3.0

USB 2.0

Minuten

USB 3.0

USB 2.0

Minuten

42 Sekunden

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2.000 FOTOS

1 Minute, 10 Sekunden

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

2 Minuten, 55 Sekunden

8 Minuten, 20 Sekunden

2 Minuten

3 Minuten, 20 Sekunden

• Schnellste Schnittstelle auf dem Markt: Geschwindigkeiten
von bis zu 110 MB/s

• Stromversorgung über den USB-Bus und Betrieb mit einem
Kabel garantieren Komfort und Mobilität

• Robustes Design: Stoßresistent bis zu bis 2,2 Meter Fallhöhe

• 10 GB Online-Speicher bei Wuala für ein Jahr inbegriffen

LaCie

USB 3.0-Kabel

USB 3.0- oder USB 2.0-Anschlüsse

rugged

USB 3.0

DESIGN BY NEIL POULTON

Funktionsmerkmale

• SuperSpeed USB 3.0, bis zu 110 MB/s

• Stromversorgung über USB-Bus

• Kompatibel mit USB 2.0 und USB 1.0

• Stoßresistent bis zu 2,2 Meter Fallhöhe

• LaCie Backup Assistant im Lieferumfang enthalten

• 10 GB Online-Speicher bei Wuala für ein Jahr inbegriffen

Inhalt

• LaCie Rugged USB 3.0-Festplatte

• USB 3.0-Kabel (kompatibel mit USB 2.0)

• USB-Stromversorgungskabel

• Installationsanleitung

• Benutzerhandbuch

• LaCie Backup Assistant (Windows und Mac)

• LaCie Setup Assistant

Mindestsystemvoraussetzungen

• Computer mit USB 3.0- oder USB 2.0-Schnittstelle

• Hochgeschwindigkeits-Internet zur Online-Speicherung

• Neueste Version von Windows

®

Mac

OS X 10.5, 10.6 (nur USB 2.0)

• Freie Festplattenkapazität (Minimum): 600 MB empfohlen

®

XP, Windows Vista®, Windows 7 /



Für USB 3.0 Mac-Kompatibilität

• Mac Pro mit LaCie USB 3.0 PCI Express Card
(freier PCI Express-Steckplatz erforderlich)

• MacBook
(freier ExpressCard/34-Steckplatz erforderlich)

• Auf www.lacie.com/usb3mac nden Sie Informationen zur
Adapterkompatibilität und zum USB 3.0 Mac-Treiber

®

Pro mit LaCie USB 3.0 ExpressCard/34

USB 3.0 ODER USB 2.0

EXTREM ROBUST

STOSSFESTE
GUMMIMANSCHETTE

SCHUTZGEHÄUSE AUS
ALUMINIUM

FESTPLATTE

USB 3.0 PCI

Express Card

Übertragungsraten der

Abmessungen (B x T x H):

* 1 Terabyte (TB) = 1.000 GB. 1 GB = 1.000.000.000 Byte. Der insgesamt verfügbare Speicher ist von der Betriebsumgebung abhängig (in der Regel 5 bis 10 % weniger).

**Den Berechnungen liegen folgende Annahmen zugrunde: 15 GB pro HD-Video, 700 MB pro MPEG-4-Video, 3,6 MB pro Musikdatei und 3 MB pro JPEG-Foto.



Für optimale Leistung muss das Laufwerk an einen USB 3.0-Hostanschluss angeschlossen sein.



Datum des Tests: Intel Antec Quad Core (Q8200) 2,34 GHz / 4Go DDR, PCI Express Card USB 3, HTS725050A9A364, 500 GB-Laufwerk mit 7.200 U/min. Die maximalen und

durchschnittlichen Werte für die Lesegeschwindigkeit basieren auf dem HD Tune Benchmark.

© 2010, LaCie. Das LaCie-Logo ist eine Marke von LaCie. Bei allen weiteren genannten Produkt- und Firmennamen kann
es sich um Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber handeln. Die Verwendung dieses Produkts darf nicht
unter Missachtung von Urheberrechten oder sonstigen geistigen Eigentumsrechten erfolgen. Das Produkt darf nur mit
Materialien verwendet werden, die rechtmäßiges Eigentum des Benutzers sind oder für die der Benutzer eine rechtmäßige
Lizenz besitzt. Technische Daten und Angaben zum Erscheinungsbild dienen ausschließlich als Anhaltspunkte und können
jederzeit geändert werden. www.lacie.com 101012

Zubehör nden Sie

auf „lacie.com“

USB 3.0

ExpressCard34

LaCie Rugged USB 3.0

Artikelnummer

Kapazität*

Drehzahl

Schnittstelle

301930 301933 301934 301945
500 GB 500 GB 750 GB 1 TB

7.200 U/min 5400 U/min 5400 U/min 5400 U/min
USB 3.0-Schnittstelle (kompatibel mit USB 2.0 und USB 1.0)
USB 3.0: bis zu 5 GBit/s

Schnittstellen

USB 2.0: bis zu 480 MBit/s
90 x 28 x 145 mm

Gewicht

Garantie

241 g
2 Jahre eingeschränkt

Gummi

manschette

FAST

7200

RPM

INTERNE
STOSSDÄMPFENDE
GUMMIPUFFER

Dateien sicher online speichern und

freigeben www.wuala.com/lacie