Lacie RUGGED HARD DISK DATASHEET [de]

LaCie Rugged

Hi-Speed USB 2.0

Die geländetaugliche

Festplatte

Design by Neil Poulton

Mobiler, geländetauglicher Speicher
für unterwegs

Bedingung für den bestmöglichen Schutz Ihrer Daten ist
eine vorsichtige Handhabung, doch leider reisen Sie und
Ihre Daten nicht immer in einer Sänfte. Die Welt ist voll von
Erschütterungen, Flüssigkeiten und Unwägbarkeiten.
Die ultraportable LaCie Rugged Hard Disk bietet den
besten Schutz für Ihre Daten im richtigen Leben.

Ultraportabler Datenshuttle

Wenn Sie um den Schutz Ihrer wertvollen Daten unterwegs
besorgt sind, ist dieses Laufwerk eine ideale Lösung mit
dauerhafter Zuverlässigkeit zum günstigen Preis. Nehmen
Sie es mit auf Geschäftsreise oder in den Urlaub, oder
verwenden Sie es zum Übertragen von Dateien zwischen
verschiedenen Computern. Es eignet sich hervorragend
für Benutzer, die Daten sichern oder archivieren und große
Datenmengen wie Bürodateien, Fotos, Musiktiteln oder
Videoclips austauschen müssen.

USB BOOST

PLU G & PL AY

SYNC

Hi-Speed USB 2.0

Die LaCie Rugged Hard Disk bietet die Vorteile einer
plattformübergreifenden Hi-Speed USB 2.0-Schnittstelle
und ist abwärtskompatibel mit USB 1.1. Der Austausch von
Daten zwischen Macs und PCs ist unkompliziert – schließen
Sie das Gerät einfach an einen beliebigen Rechner mit USB­Schnittstelle an. Die externe Speicherlösung wird über den
USB-Bus mit Strom versorgt und ist Plug-and-Play-fähig.
Auch ein USB-Versorgungskabel für USB-Schnittstellen mit
schwacher Stromversorgung ist im Lieferumfang enthalten.

Exklusives und originelles
robustes Design

Das außergewöhnliche lackierte, kratzfeste Aluminiumgehäuse
und der stoßfeste Gummischutz machen die LaCie Rugged
Hard Disk besonders widerstandsfähig und bieten einen
hervorragenden Schutz – wo auch immer Sie sich befinden.
Die LaCie Rugged Hard Disk, ein exklusiver Entwurf
des weltbekannten Designers Neil Poulton, entspricht
im Wesentlichen unserem beliebten und preisgekrönten
PocketDrive in einem neuen, verbesserten Design.

• Robuster Schutz für wertvolle Daten

• Portabler Speicher für mobile Anwender

• Praktische Stromversorgung über den Hi-Speed USB 2.0-Bus

• Stoßschutz durch Metall- und Gummistruktur mit internen
stoßdämpfenden Puffern

Funktionsmerkmale

• Praktisches Plug and Play

• Kompakter Datenspeicher im Taschenformat

• Lackiertes, kratzfestes Aluminiumgehäuse

• Ohne Treiber für Windows XP/2000/Vista und Mac OS X

• Optionaler Anschluss eines Netzteils (separat erhältlich)

EXTREM ROBUST

STOSSFESTE

GUMMIMANSCHETTE

SCHUTZGEHÄUSE
AUS ALUMINIUM

Packungsinhalt

• LaCie Rugged Hard Disk

• Hi-Speed USB 2.0-Kabel (kompatibel mit USB 1.1)

• USB-Stromversorgungskabel

• Installationsanleitung

• Benutzerhandbuch

• LaCieSync: Synchronization &

Encryption Software (Windows)

• LaCie Backup Assistant (Windows und Mac)

• LaCie Setup Assistant

• USB Boost

Mindestsystemvoraussetzungen

• Computer mit USB-Schnittstelle

• Windows 2000, Windows XP, Windows Vista/
Mac OS X 10.3 oder höher

• 350-MHz-kompatibler Prozessor oder höher/
G3-Prozessor oder höher

• Mindestens 128 MB RAM

• Freie Festplattenkapazität (Minimum): 600 MB empfohlen

FESTPLATTE

INTERNE

STOSSDÄMPFENDE

GUMMIPUFFER

Wechselhüllen sind separat unter
www.lacie.com erhältlich.

LaCie Rugged Hard Disk

Artikelnummer

Kapazität*

Schnittstelle

Übertragungsrate der Schnittstelle

Datenübertragungsrate

Mittlere Suchzeit

Software im Lieferumfang

Umgebungstemperatur

Maximale Fallhöhe

Abmessungen (B x H x T)

Gewicht

Garantie

*1 GB = 1.000.000.000 Byte. Der insgesamt verfügbare Speicher ist von der Betriebsumgebung abhängig (in der Regel 5 bis 10 Prozent weniger).

©2009, LaCie. Das LaCie Logo ist eine Marke von LaCie. Bei allen weiteren genannten Produkt- und
Firmennamen kann es sich um Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber handeln.
Technische Daten und Angaben zum Erscheinungsbild dienen ausschließlich als Anhaltspunkt;
Änderungen sind jederzeit möglich. www.lacie.com

090206

301290 301833 301370
250 GB 320 GB 500 GB

1 Mini-USB 2.0-Schnittstelle

bis 480 MBit/s (60 MB/s)
bis zu 36 MB/s

< 12 ms
Keine Treiber erforderlich für Windows XP, Windows 2000, Windows Vista und Mac OS X

LaCie Backup Assistant (Windows und Mac)
LaCie Setup Assistant
USB Boost

5 bis 35 °C

2,2 m im ausgeschalteten Zustand (im eingeschalteten Zustand sollte die Festplatte nicht fallen gelassen werden)

90 x 25 x 145 mm 90 x 27,5 x 142 mm

250 g
2 Jahre eingeschränkt