Lacie RAID Instructions Manual [es]
Libro blanco de la tecnología RAID
Como especialistas en almacenamiento de datos, LaCie reconoce que casi todos los usuarios de ordenador necesitarán una solución de almacenamiento o de realización de copias de seguridad y que las personas utilizan y almacenan datos de diferentes
modos. Según sus necesidades, algunas pueden priorizar el rendimiento y capacidad, mientras que otras pueden ver más interesante la seguridad y velocidad. Con el fin de satisfacer la necesidades de almacenamiento de una amplia gama de usuarios, los
dispositivos profesionales de almacenamiento de LaCie utilizan la tecnología RAID.
RAID (Redundant Array of Independents Disks o Matriz redundante de discos independientes) es una tecnología sencilla que mejora el rendimiento de las soluciones de almacenamiento externo. RAID le permite elegir la mejor forma de utilizar su
dispositivo para que se ajuste a sus necesidades. En pocas palabras, la tecnología RAID divide o duplica la tarea de un disco entre
varios (al menos dos) discos, tanto para mejorar el rendimiento como para duplicar los datos en un supuesto fallo de la unidad.
Puede decidir cómo gestiona los datos el dispositivo configurando el modo RAID.
Este documento describe los distintos niveles de RAID utilizados en los dispositivos de almacenamiento profesional de LaCie y las
características utilizadas en cada modo para optimizar velocidad, seguridad o capacidad de almacenamiento de los discos duros
en la matriz RAID.
Importante:
La configuración sin RAID protegerá la fiabilidad de los datos de la corrupción del software o del sistema de archivos. Como
resultado, LaCie recomienda realizar siempre copias de seguridad de forma habitual para proteger los datos.
Términos RAID
Para entender mejor como trabaja el RAID, familiarícese primero con los siguientes términos:
Striping ✦ es la distribución de los datos entre varios discos. Normalmente, las matrices RAID distribuidas tienen como
finalidad combinar la máxima capacidad en un solo volumen.
Duplicación
✦ es la copia de datos en más de un disco. Normalmente, las matrices RAID duplicadas permiten el fallo de
al menos un disco en la matriz sin pérdida de datos, en función del nivel de RAID de la matriz.
✦ permite que una matriz RAID continúe funcionando (por ejemplo, los datos almacenados en la ma-
Tolerancia de fallos
triz siguen disponibles para el usuario) en caso de un fallo del disco. No todas las matrices RAID son fáciles de usar. Por
ejemplo, algunos dispositivos RAID deben apagarse antes de reemplazar un disco averiado, mientras que los dispositivos
LaCie RAID disponen de intercambio de discos "en caliente", lo que permite al dispositivo permanecer encendido y tener
acceso a los datos, mientras se reemplaza el disco averiado.
Libro blanco de la tecnología LaCie RAID
A1
B1
C1
D1
A2
B2
C2
D2
A3
B3
C3
D3
A4
B4
C4
D4
RAID 0
Disk 1 Disk 2 Disk 3 Disk 4
NIVELES DE RAID ESTÁNDAR
RAID 0
RAID 0 (llamado también modo FAST en algunos dispositivos LaCie), es el modo RAID más rápido. Se necesitan
al menos 2 unidades, RAID 0 distribuye los datos en cada disco. Las capacidades disponibles de cada disco
se añaden juntas, de modo que se monta un solo volumen en el ordenador.
Si falla una unidad física en la matriz, los datos de todos los discos se hacen inaccesibles porque se han escrito
partes de los datos en todos los discos.
Aplicaciones
RAID 0 es ideal para los usuarios que necesitan
la máxima velocidad y capacidad. Los editores de
vídeo que trabajan con archivos grandes pueden
utilizar RAID 0 al editar varios flujos de vídeo para
un rendimiento óptimo de la reproducción. Una
matriz RAID 0 es más adecuado para el trabajo
activo con archivos (por ejemplo, edición de vídeo) y no debe utilizarse como una solución de
copia de seguridad de almacenamiento independiente o en sistemas críticos para la misión.
Productos LaCie con RAID 0
LaCie 2big quadra ✦
RAID 0
RAID 1
RAID 3
RAID 3+repuesto
RAID 5
RAID 5+repuesto
RAID 6
RAID 0+1
RAID 10
Concatenación
JBOD
Selección de
RAID
LaCie 4big quadra ✦
LaCie big disk quadra (incorporado) ✦
LaCie little big disk quadra (incorporado) ✦
LaCie 5big network ✦
Procedimiento de cálculo de la ca-
pacidad RAID 0
En un sistema RAID 0, todos los discos deben
tener la misma capacidad.
La capacidad de almacenamiento en una configuración RAID de nivel 0 se calcula multiplicando el número de unidades por la capacidad
del disco, o C = n*d, donde:
C = capacidad disponible
n = número de discos
d = capacidad de disco
Por ejemplo, en una matriz RAID 0 con cuatro unidades de 1000 GB de capacidad cada una, la
capacidad total de la matriz sería de 4000 GB:
C = (4*1000)
Página 2
Libro blanco de la tecnología LaCie RAID
RAID 1
A1
B1
C1
D1
E1
A1
B1
C1
D1
E1
RAID 1
RAID 1 (también denominado SAFE) es un modo RAID seguro que requiere al menos 2 unidades y que trabaja
con pares de unidades. Se monta un volumen lógico en el ordenador y la capacidad disponible conjunta de
ambas unidades está limitada a la del disco de menor capacidad. Si falla uno de los discos físicos, los datos
están disponibles al instante en el segundo disco. Los datos no se pierden si falla uno de los discos.
Aplicaciones
RAID 1 proporciona la máxima seguridad de
los datos en el caso de un fallo de disco único,
aunque debido a que los datos se escriben dos
veces, el rendimiento se reduce ligeramente
durante la escritura. RAID 1 es una excelente
elección cuando la seguridad es más importante que la velocidad.
RAID 0
RAID 1
RAID 3
RAID 3+repuesto
RAID 5
RAID 5+repuesto
RAID 6
RAID 0+1
RAID 10
Concatenación
JBOD
Selección de
RAID
Productos LaCie con RAID 1
LaCie 2big quadra ✦
LaCie 2big Network ✦
Procedimiento de cálculo de la ca-
pacidad RAID 1
En un sistema RAID 1, todos los discos deben
tener la misma capacidad.
La capacidad de almacenamiento en una configuración RAID de nivel 1 se calcula multiplicando el número de unidades por la capacidad
del disco y dividiendo por 2, o
C = n*d/2
donde:
C = capacidad disponible
n = número de discos
d = capacidad de disco
Por ejemplo, en una matriz RAID 1 con cuatro unidades de 1000 GB de capacidad cada
una, la capacidad total de la matriz sería de
2000 GB:
C = (4*1000)/2
Página 3
Libro blanco de la tecnología LaCie RAID
A1
A4
B1
B4
C1
C4
A2
A5
B2
B5
C2
C5
A3
A6
B3
B6
C3
C6
Ap(1-3)
Ap(4-6)
Bp(1-3)
Bp(4-6)
Cp(1-3)
Cp(4-6)
RAID 3
Disk 1 Disk 2 Disk 3 Disk 4
RAID 3
RAID 3 utiliza distribución a nivel de byte con un disco de paridad dedicada (disco 4 en las ilustraciones,
derecha) de forma que se monta un volumen en el ordenador. Una matriz RAID 3 tolera la avería de un único
disco sin pérdida de datos. Si un disco físico falla, los datos del disco averiado pueden reconstruirse en un
disco de recambio. Si un segundo disco falla antes de que pueda reconstruirse en un disco de recambio, se
perderán todos los datos de la matriz.
Aplicaciones
RAID 3 proporciona una excelente seguridad
de los datos para entornos donde se leen archivos largos y secuenciales, como archivos
de vídeo. La avería del disco no produce una
interrupción del servicio, porque los datos se
leen desde bloques de paridad. RAD 3 es útil
para las personas que necesitan rendimiento
y un acceso constante a sus datos, como editores de vídeo. No se recomienda RAID 3 para
uso intensivo con archivos no secuenciales
porque el rendimiento de lectura aleatoria se
ve obstaculizado por la paridad de discos.
Productos LaCie con RAID 3
LaCie 4big quadra ✦
RAID 0
Procedimiento de cálculo de la ca-
pacidad RAID 3
RAID 1
RAID 3
RAID 3+repuesto
RAID 5
RAID 5+repuesto
RAID 6
RAID 0+1
RAID 10
Concatenación
JBOD
Selección de
RAID
En un sistema RAID 3, todos los discos deben
tener la misma capacidad.
La capacidad de almacenamiento en una configuración RAID de nivel 3 se calcula restando
uno al número de unidades y multiplicando
por la capacidad del disco, o
C = (n-1)*d
donde:
C = capacidad disponible
n = número de discos
d = capacidad de disco
Por ejemplo, en una matriz RAID 3 con cuatro unidades de 1000 GB de capacidad cada
una, la capacidad total de la matriz sería de
3.000 GB:
C = (4-1)*1000
Página 4
Libro blanco de la tecnología LaCie RAID
RAID 3+ Spare
Disk 1 Disk 2 Disk 3 Disk 4
A1
A3
B1
B3
C1
C3
A2
A3
B2
B4
C2
C4
Ap(1-2)
Ap(3-4)
Bp(1-2)
Bp(3-4)
Cp(1-2)
Cp(3-4)
Spare
RAID 3+Spare
In RAID 3+repuesto, un disco de la matriz se deja vacío. Si un disco de la matriz falla, los datos del disco
averiado se reconstruyen automáticamente en el disco de "repuesto" vacío.
Aplicaciones
En RAID 3+repuesto la avería de un disco no
necesita atención inmediata porque el sistema
se reconstruye automáticamente utilizando el
repuesto de emergencia, pero el disco ave-
riado se debe reemplazar lo antes posible.
Productos LaCie con RAID 3+Spare
LaCie 4big quadra ✦
RAID 0
RAID 1
RAID 3
RAID 3+repuesto
RAID 5
RAID 5+repuesto
RAID 6
Procedimiento de cálculo de la ca-
pacidad RAID 3+Spare
En un sistema RAID 3+repuesto, todos los
discos deben tener la misma capacidad.
La capacidad de almacenamiento en una configuración RAID 3+repuesto se calcula restando dos al número de unidades y multiplicando
por la capacidad del disco, o
C = (n-2)*d
donde:
C = capacidad disponible
n = número de discos
d = capacidad de disco
Por ejemplo, en una matriz RAID 3+repuesto
con cuatro unidades de 1000 GB de capacidad cada una, la capacidad total de la matriz
sería de 2000 GB:
C = (4-2)*1000
RAID 0+1
RAID 10
Concatenación
JBOD
Selección de
RAID
Página 5
Loading...