Lacie 720, 324, 724, 730 CALIBRATION SOFTWARE [nl]

RAPPORT: SOFTPROOFING

Verklaring, voordelen en vergelijking

met traditionele proofingsystemen

Dit rapport introduceert softproofing en somt de voordelen ervan op om kleurconsistentie
te verkrijgen in het afdrukproces. Dit document verklaart ook de hardware- en
softwarevereisten voor softproofing en verkaart hoe het de workflow in verschillende
industrieën kan verbeteren.

LaCie Rapport: Softproofing

Origineel

Camera

Monitor

Proofer Druk

Printresultaat

Original

Camera

Monitor

Press

Print result

LaCie 724
LCD-monitor

LaCie 724
LCD Monitor

WAT IS SOFTPROOFING?

In digitale beeldverwerkingsprocedures, tussen opname en afdruk, wordt een document in het algemeen
verwerkt met een reeks computerrandapparaten door verschillende gebruikers. Door de verschillende manier
waarop de hardware kleuren weergeeft, verwerkt en reproduceert, kunnen verschillen ook verschijnen tussen
originele en gereproduceerde documenten. Menselijke factoren hebben bovendien ook een impact omdat
kleine wijzigingen, gemaakt door één gebruiker, tot grote discrepanties kunnen leiden aan het eind van
het proces.

Als resultaat is er in een omgeving zonder rigoreus kleurbeheer weinig kans dat de uiteindelijke afdruk zal
overeenkomen met het begindocument. Alle fouten en afwijkingen die eerder in de workflow plaatsvonden
tonen zich in de laatste, kritieke fase: het afdrukken.

Dit kan leiden tot tijdrovende correcties, bijkomende afdrukken, en het is uiteindelijk een inefficiënt proces
dat zowel tijd als geld kost. In dit proces ligt de verantwoordelijkheid van de kwaliteit van de afdruk in de
handen, ogen, en vaardigheden van het printbedrijf.

Pagina 2

PROOFING:
VERZEKEREN VAN CONSISTENTIE IN
HET AFDRUKPROCES

Over het algemeen bestaat proofing uit een overeenkomst tussen de klant en de drukker om te beginnen
met drukken nadat een gedeeld document, een drukproef, gemaakt en goedgekeurd is. De drukproef
wordt beschouwd als representatief voor het gewenste eindresultaat en kan worden gebruikt als referentie
om de afgedrukte output te evalueren.

Als het eindproduct van het drukproces de drukproef goed genoeg benadert, wordt het contractueel
aanvaardbaar geacht. Als er echter beduidende afwijkingen bestaan tussen de afdrukken en de drukproef,
dan is het de verantwoordelijkheid van de drukker om deze op te lossen.

Dit is de traditionele proofingmethode, ook hardproofing of contractproofing genoemd, omdat de
drukproef als een contractuele referentie dient en omdat het in de meeste gevallen de vorm aanneemt
van een tastbare, gelamineerde drukproef die goed genoeg wordt geacht om de kleuren van de drukpers
nauwkeurig genoeg te voorspellen.

Pagina 3

LaCie Rapport: Softproofing

SOFTPROOFING VS HARDPROOFING

Jammer genoeg is de hierboven beschreven methode vaak onhandig: printers kunnen zich op meerdere, afgelegen
locaties bevinden, hardproofingkosten kunnen te hoog zijn, of de productiedeadline kan te strak zijn om een
hardproof mogelijk te maken.

Er bestaat sinds kort echter een alternatieve proofingmethode, softproofing genaamd, die een financieel
voordeliger alternatief biedt voor de duurdere en meer tijdrovende hardproofing.

Het grootste verschil tussen softproofing en hardproofing is dat in het eerste geval het referentiedocument nooit
afgedrukt wordt; het wordt enkel weergegeven op een computerscherm. In dit geval wordt de accuraatheid van
de afdruk gecontroleerd door vergelijking met het document dat wordt weergegeven op de monitor. Aangezien
het geen afgedrukte, tastbare drukproef is die als referentie wordt gebruikt, maar een elektronisch, virtueel
document, wordt deze methode doorgaans softproofing of virtuele proofing genoemd.

VOORDELEN VAN SOFTPROOFING

Deze voordelen leveren meer klanttevredenheid en betere voorspelbaarheid en consistentie op.

Kortere turnaroundtijden

De consistentie, voorspelbaarheid en betrouwbaarheid van high-end monitoren gecombineerd met
softproofingsystemen verminderen het aantal benodigde drukproeven en versnellen alle processen.

Hogere return op investering

Monitorprofiling kan geïmplementeerd worden aan relatief lage kostprijs, omdat de aanbevolen prijzen
voor de systemen gedaald zijn. Printkosten worden, indien nodig, ook drastisch verminderd.

Gebruiksgemak

Dankzij de verhoogde populariteit en het gebruiksgemak van kleurbeheer en kalibratiesystemen is het niet
langer nodig om een kleurbeheerspecialist in dienst te nemen om ze te implementeren.

Proofing op afstand

Met de mogelijkheid om systemen en monitors met kleurbeheer overal op te stellen, wordt proofing op
afstand al maar populairder. Verschillende locaties brengen bijkomende flexibiliteit met zich mee, omdat
het makkelijker is te werken met verschillende uitgevers of accounts, met een verminderde kost als gevolg.
Door de vereiste om hardproofs te verzenden te elimineren, spaart profiling op afstand tijd en geld uit.

Andere voordelen

Monitorgebaseerde proofingsystemen kunnen ook op commentaar en goedkeuring van klanten rekenen:
ze kunnen worden gebruikt voor facturatie en audittrails. Omdat de job in digitale vorm blijft, later in het
productieproces, kunnen klanten tegelijkertijd samenwerken aan de softproof met andere gebruikers, en
wijziging doorvoeren tot laat in het productieproces.

Pagina 4

WIE HEEFT BAAT BIJ SOFTPROOFING?

Recente wijzigingen in digitale workflows zullen invloed hebben op iedereen in de productieketen die drukproeven
gebruikt, van adverteerders, agentschappen en productieleveranciers tot uitgeverijen en drukkers.

Creatieven

Creatieve designers, fotografen en grafische ontwerpers maken documenten (foto’s, tekeningen,
documenten, enz.) die moeten verwerkt worden in overeenkomst met hun doelmedia. Creatieven eisen
uitgebreide controle over de documenten die ze produceren. Ze moeten er ook zeker van zijn dat hun
projecten de richtlijnen van de workflow volgen en dat hun originele kleuren behouden blijven in het
afdrukstadium. Om dit te bereiken hebben ze een gebruiksvriendelijk en kostenefficiënt systeem nodig.

Agentschappen

Advertentie- en fotoagentschappen gebruiken al vele jaren kleurenbeheer. Elke stap van de workflow is
kleurbeheerd, waardoor een veilige omgeving gegarandeerd wordt met hoge kleurvoorspelbaarheid en

-accuraatheid. Het is voor agentschappen een relatief eenvoudige stap om het gebruik van inkjetprinters of
zelfs hardproofs te vervangen door softproofing.

Printers

Aan het andere eind van de volledig digitale, hardcopyvrije omgeving beginnen printbedrijven hun
drukkerijen te voorzien van softproofingmonitors. Kranten hebben softproofing bijvoorbeeld geadopteerd
omdat het hen tijd en geld uitspaart.

Pagina 5

LaCie Rapport: Softproofing

VEREISTEN: SOFTWARE, HARDWARE, EN
KIJKOMSTANDIGHEDEN

Softproofingsystemen

Er zijn verschillende systemen beschikbaar voor contractkleuren-softproofing: DALiM DiALOGUE,
ICS Remote Director, Kodak MATCHPRINT Virtual Proofing System en andere. Elk is gebaseerd op
documentcertificatie.

Voor gebruikers van contractkleuren-softproofingsystemen moet de software gemakkelijk in gebruik zijn.
Elke systeem gebruikt filestreaming-technologie om de softproof efficiënt te kunnen weergeven.

Dit vermindert de bandbreedte vereist om de softproof te “leveren”. Voor de klant betekent dit dat het netwerk
genoeg bandbreedte zal voorzien om de softproof efficiënt weer te geven en navigeerbaar te maken.

Outputprofielen

Een goed profiel is essentieel voor contractkleuren-softproofingsystemen. Het wordt gebruikt om de kleur
van het doelapparaat (doorgaans de drukpers) om te zetten op het LCD-scherm. Een softproofingprofiel
kan worden aangemaakt van een digitaal proofingapparaat of van de drukpers. De meest accurate
methode is het profilen van de drukpers en omdat er meer variabelen in dit proces zijn, zijn er meer
rigoreuze kwaliteitscontroleprocedures vereist.

Het gebruiken van metingen en kalibratie om een herhaalbaar en consistent proces te verkrijgen, verzekert de
juistheid van een profiel gecreëerd van een drukpers. Hiervoor is kalibratie van alle elementen vereist. Dit houdt het
meten van platen in, het gebruiken van dezelfde inkset en het beantwoorden aan een geëtableerde afdrukrichtlijn
(zoals SWOP of GRACoL) in de perszaal.

Een high-end-monitor

Een goede monitor is essentieel. De volgende eigenschappen zijn heel belangrijk in het kiezen van een
geschikt display.

Pagina 6

GAMUT- OF KLEURBEREIK

y

0.8

0

0.2

0.4

0.6

0.80.2 0.4 0.6

x

y

0.8

0.6

GAMUT CLIPPING

De meeste monitors kunnen eigenlijk niet alle
kleuren reproduceren die een goede drukpers kan
afdrukken. Een grote gamutmonitor zoals de LaCie
500/700 Series zal echter aan het gamutbereik
beantwoorden dat de meeste printerprofielen
vereisen, zoals ISO Coated.

SCHADUWDETAILS

De LUT (look-up-tabel) van de monitor bepaalt
hoeveel kleurenniveaus beschikbaar zijn per pixel.
Met 14 bits per kanaal bieden de LaCie 724 en
730 het hoogst beschikbare bereik.

Gamut
Compression

Door grote stappen in de
curven van de kleurrespons
van de monitor kan
bandvorming ontstaan.

GEZICHTSHOEKEN HELDERHEID

Kleur en contrast kunnen soms beduidend
verschillen eens men van de centrale assen kijkt
op sommige schermen. Dit zijn neveneffecten van
het type schermtechnologie dat wordt gebruikt in
het LCD-paneel. LaCie-monitors bieden de meest

Om geschikt te zijn voor softproofing moet
een LCD-monitor in staat zijn om relatief hoge
helderheidsniveaus weer te geven (120 cd/m² of
meer). Alle LaCie-monitors bereiken deze niveaus
zonder beperkingen.

geavanceerde kijkhoeken van 178°/178°.

De gammacorrectie van 14-bit
verwijdert virtueel de bandvorming
door de kleurovergangen fijn bij
te stellen.

Pagina 7

LaCie Rapport: Softproofing

EEN MONITORKALIBRATIEOPLOSSING
(APPARAAT + SOFTWARE)

Naast een monitor is er ook nog een colorimeter vereist. Om geschikt te zijn voor softproofing,
moet een monitor worden gekalibreerd. Professionele displays zoals LaCie-monitors ondersteunen
hardwarekalibratie. Om nauwkeurige resultaten te verkrijgen, moet de hardware automatisch ingesteld
worden door de kalibratiesoftware en colorimeter op de gewenste instellingen. Een ICC Profile wordt
gecreëerd om te gebruiken met elk kleurbeheersysteem.

Met de LaCie blue eye pro PE software in combinatie met LaCie blue eye kunnen profielen van hoge kwaliteit
worden aangemaakt terwijl de UGRA Soft Proofing Certification Test Tools geïntegreerd worden.

Pagina 8

GENORMALISEERDE SCHERMERVARING

De omgeving waarin contractkleuren-softproofs bekeken worden moet gecontroleerd zijn, net zoals een
kijkkast van groot belang is om hardproofs te evalueren. Werkstations moeten worden geïnstalleerd in een
kamer met stabiele en gecontroleerde lichtomstandigheden, in overeenkomst met ISO-Standaarden.

CONCLUSIE

In een omgeving van steeds slinkende budgetten en krappere deadlines is softproofing geëvolueerd tot
het meest effectieve proofingsysteem in de continu evoluerende printindustrie. Softproofing is verworden
tot een superieur alternatief voor hardproofing voor kleurgoedkeuring omdat het snel, gemakkelijk te
implementeren en accuraat is, zolang de hardware, voornamelijk de monitor, betrouwbaar is.

LaCie-monitors zijn een uitstekende keuze voor het beheren van de workflow, omdat ze een uitstekende
kijkervaring garanderen, met gebruik van panelen van hoge kwaliteit en achtergrondverlichting met
onevenaarbare kleurgamuts. LaCie-monitoren bieden designers en advertentieagentschappen verhoogde
flexibiliteit en efficiëntie aan een betaalbare prijs.

Pagina 9