21. Case and strap assembly ......................................
The KEW6016 incorporates Anti Trip Technology (ATT) which electronically bypasses
RCDs when performing loop impedance tests. This saves time and money by not having
to take the RCD out of the circuit during testing and is a safer procedure to follow.
With the ATT function enabled , a test of 15mA or less is applied between line & earth.
It enables
above.
Please read this instruction manual carefully before using this equipment.
loop impedance measurements without tripping RCDs rated at 30mA and
Electricity is dangerous and can cause injury and death. Always treat it with the
greatest of respect and care. If you are not quite sure how to proceed, stop and
take advice from a qualified person.
1 This instrument must only be used by a competent and trained person and operated
in strict accordance with the instructions. KYORITSU will not accept liability for any
damage or inj
the safety procedures.
2 It is essential to read and to understand the safety rules contained in these
instructions. They must always be observed when using the instrument.
3 This instrument is designed to work in distribution systems where the line to earth
has a maximum voltage of 300V 50/60Hz and for some ranges where line to
has a maximum voltage of 500V 50/60Hz.
Be sure to use it within this rated voltage.
For use in the continuity testing and insulation testing modes this instrument must
be used ONLY on circuits which are de-energized.
4 When conducting tests do not touch any exposed metalwork associated with the
installation. Such metalwork may become live for the duration of the test.
5 Never open the instru
this case disconnect all leads first) because dangerous voltages are present. Only
fully trained and competent electrical engineers should open the case. If a fault
develops, return the instrument to your distributor for inspection and repair.
6 If the overheat symbol appears in the display disconnect the instrument from the
mains supply an
7 If abnormal conditions of any sort are noted (such as a faulty display, unexpected
readings, broken case, cracked test leads, etc) do not use the tester and return it to
your distributor for repair.
8 For safety reasons only use accessories (test leads, probes, fuses, cases, etc)
designed to be used with this instrument and recommended by KYORITSU. The
use of other accessor
features.
9 When testing, always be sure to keep your fingers behind the finger guards on the
test leads.
10 During testing it is possible that there may be a momentary degradation of the
reading due to the presence of excessive transients or discharges on the electrical
system under test. Should this be observed, the test must be r
correct reading. If in doubt, contact your distributor.
ury caused by misuse or non-compliance with the instructions or with
line
ment case (except for fuse and battery replacement and in
d allow to cool down.
ies is prohibited as they are unlikely to have the correct safety
epeated to obtain a
2
11 Do not operate the function selector while the instrument is connected to a circuit.
If, for example, the instrument has just completed a continuity test and an insulation
test is to follow, disconnect the test leads from the circuit before moving the selector
switch.
12 Do not rotate rotary switch when test button is depressed. If the function switch is
inadvertently moved to a new function w
down position the test in progress will be halted.
13 Always check the test lead resistance before carrying out tests. This ensures the
leads are ok before taking measurements. The resistance of leads and/or crocodile
clips may be significant when measuring low resistances. If crocodile clips can be
avoided for low resistance measurements, this will redu
accessories
14 When carrying out Insulation Resistance tests, always release the test button and
wait for charged capacitances to totally discharge before removing the test leads
from the test circuit.
hen the test button is depressed or in lock-
ce the error due to lead
3
2. INSTRUMENT LAYOUT
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
NameOperation
Fig.1
(1) Back Light ButtonSwitches on/off the Backlight of the Display(LCD)
(2) Test ButtonStarts measurements. (press and rotate for lock
down feature)
(3) Touch PadChecks the electrical potential at the PE terminal
(4) Power SwitchPower Switch
(5) Function SwitchFunction setting (F1 ~ F4)
(6) Display (LCD)Dot Matrix LCD 160(W)X240(H)
(7) Insulation resistance LEDAlerts that the test voltage is
(8) Rotary SwitchSelects measurement functions.
(9) MEM (ESC) ButtonActivates Memory Function, or ESC Key
being output
4
Input Terminal
(1)
(2)
(3)
(4)
FunctionTerminal
Terminal Names for :
INSULATION,
CONTINUITY
LOOP,
(1)
PFC/PSC,
RCD,
VOLTS
Fig.2
L : Line
PE : Protective Earth
N : Neutral (for LOOP,PSC/PFC, RCD)
L1 : Line1
Terminal Name for
(2)
PHASE ROTATION
Terminal Name for
(3)
EARTH
(4)Optical AdapterCom
L2 : Line2
L3 : Line3
H(C) : Terminal for auxiliary earth spike (current)
E : Terminal for the earth under test
S(P) : Terminal for auxiliary earth spike (potential)
munication port for Model8212USB
5
3. Accessories
Blue(Neutral)
Red(Line)
Green(Protective Earth)
Blue(Neutral or L3)
Green(Protective Earth or L2)
Red(Line or L1)
Yellow S(P)10m
Green E 5m
Red H(C) 20m
Auxiliary Earth Spikes x2
1.Main Test Lead (Model7218)
2.Remote Test Lead (Model 7196)
Fig.3
Fig.4
3.Distribution Board fused test lead (Model7188)
(Fuse: 10A/600V fast acting ceramic)
Fig.5
4. Earth Tests Lead(Model7228) and Auxiliary Earth Spikes
Fig.7
Fig.6
5.Test Lead Carry pouch・・・x1
6.Carrying Bag・・・x1
7.Instruction Manual・・・x1
8.Shoulder Strap・・・x1
9.Buckle・・・x2
10.Battery・・・x8
11.Model8212USB with PC Software KEW Report.
Fig.8 Model8212 USB
6
4. FEATURES
The KEW6016 Multi-Function tester performs eight functions in one instrument.
1 Continuity tester
2 Insulation resistance tester
3 Loop impedance tester
4 Prospective short circuit current tester
5 RCD tester
6 Voltage tester
7 Phase rotation tester
8 Earth tester
Continuity function has the following features:
Live circuit warning Live Circuit warning on the display.
Fuse Protection Continui
prevent a fuse blow at live working. With this function,
a fuse rarely blow while measuring continuity on live
conductors.
Continuity Null Allows automatic subtraction of test lead resistance from
continuity measurements.
Continuity 2Ω Buzzer Buzzer sounds at 2Ω or less at Continuity function.
(Switchable on or off)
ty Function has a fuse protection function to
Insulation function has the following
Live circuit warning Live Circuit warning on the display.
Auto discharge Electric charges stored in capacitive circuits are
Insulation Resistance LED
LED lights up while making measurements at Insulation
features:
discharged automatically after testing by releasing the test
button.
function and alerts that test voltage is being output.
7
Loop impedance, PSC/PFC and RCD testing functions have the following features:
Wiring check Three Wiring symbols indicate if the wiring of the circuit
under test is correct.
Over temperature protection
Phase angle selector The test can be selected from either the positive (0° )
UL value selector Select UL (limit of contact voltage) 25V or 50V. Where Uc
ALL testing functions have the following
Touch Pad Gives an alert, when touching the Touch Pad, while the
Memory Function Save the measured data in the internal memory.
The data can be edited on a PC by using Communication
Auto power off Automatically switches the instrum
Detects overheating of the internal resistor (used for
LOOP and PSC/PFC tests) and of the current control
MOS FET (used for RCD tests) displaying a warning
symbol and automatically halting further m
or from the negative (180° ) half cycle of voltage. This
selector is used in the RCD mode to obtain the maximum
trip time of an RCD for the test selected.
(contact voltage) exceeds UL value at RCD testing, Uc >
UL will be displayed wi
PE terminal is connected to Line by mistake.
Adapter Model8212USB and PC Software KEW Report.
approximately 10 minutes. The Auto power off mode can
only be cancelled by switching the instrument on again.
thout starting the measurement.
easurements.
ent off after a period of
8
5. Specification
5.1 Measurement Specification
Continuity
Open Circuit
Voltage (DC)
5V±20%(*1)
2Ω Buzzer : Buzzer sounds when measured resistance is 2Ω or less.
2Ω Buzzer Accuracy : 2Ω±0.4Ω
(*1) Voltages are output when measurement resistance is under 2100 ohm.
Insulation Resistance
Open Circuit
Voltage (DC)
250V+25% -0%
500V+25% -0%
1000V+20% -0%
Short Circuit
Current
Greater than
200mA
Rated CurrentRangeAccuracy
1mA or greater
@ 250kΩ
1mA or greater
@ 500kΩ
1mA or greater
@ 1MΩ
RangeAccuracy
20/200/2000Ω
Auto-Ranging
20/200MΩ
Auto-Ranging
20/200/2000MΩ
Auto-Ranging
20/200/2000MΩ
Auto-Ranging
0~0.19Ω±0.1Ω
0.2~2000Ω±(2%rdg+8dgt)
0~19.99MΩ:
20~200MΩ:
0~199.9MΩ:
200~2000MΩ:
±(2%rdg+6dgt)
±(5%rdg+6dgt)
±(2%rdg+6dgt)
±(5%rdg+6dgt)
Loop Impedance
Function
L-PE
L-PE
(ATT)
L-N / L-L
*2: at 230V
*3: 230V+10%-15%
*4: voltages except for *3
Rated
Voltage
100~260V
50/60Hz
100~260V
50/60Hz
50/60Hz
L-N:100~300V
L-L:300~500V
Nominal Test Current
at 0Ω External Loop:
Magnitude/Duration(*2)
20Ω: 6A/20ms
200Ω: 2A/20ms
2000Ω: 15mA/500ms
L-N: 6A/60ms
N-PE: 10mA/approx. 5s
20Ω: 6A/20ms20Ω
RangeAccuracy
20/200/2000Ω
Auto-Ranging
20/200/2000Ω
Auto-Ranging
(L-N < 20Ω)
±(3%rdg+4dgt) *3
±(3%rdg+8dgt) *4
±(3%rdg+6dgt) *3
±(3%rdg+8dgt) *4
±(3%rdg
±(3%rdg+8dgt) *4
+4dgt) *3
9
PSC (L-N/L-L) / PFC (L-PE)
Function
Rated
Voltage
Nominal Test Current
at 0Ω External Loop:
Magnitude/Duration(*5)
RangeAccuracy
*5: at 230V
RCD
PSC
PFC
PFC
(ATT)
FunctionRated Voltage
Ramp(◢)±4%± 10%
100~500V
50/60Hz
100~260V
50/60Hz
100~260V
50/60Hz
X1/2
X1+2%~+8%0%~+10%
X5+2%~+8%0%~+10%
Auto
230V+10%-15%
50/60Hz
Depending on the accuracy at each function.
Measurement sequence:
X1/2 0°→X1/2 180°→X1 0°→X1 180°→X5 0°→X5 180°
Measurements with x5 are not carried out for RCDs with nominal
current of 100mA or more.
6A/20ms
6A/20ms
2A/20ms
15mA/500ms
L-N: 6A/60ms
N-PE: 10mA/approx. 5s
Trip Current
AC TypeA Type
-8%~-2%-10%~0%
2000A/20kA
Auto-Ranging
Accuracy
PSC/PFC
accuracy is
derived from
measured loop
impedance
specification and
measured voltage
specification
Trip Time
±(1%rdg+3dgt)
RCD(Uc)
FunctionRated VoltageRangeTest CurrentAccuracy
UC
230V+10%-15%
50/60Hz
100.0V
≦ 1/2I⊿n
(max150mA)
+5% ~ +15%rdg
±8dgt
10
RCD Trip Current Duration
FunctionType
X1/2
Trip
Current
Duration
(ms)
Earth
Measuring
Frequency
X1
X5
Ramp
(◢)
825Hz
RCD Trip Current Duration
10301003005001000
AC200020002000200020002000
G
A20002000200020002000n.a
AC20002000200020002000n.a
S
A20002000200020002000n.a
AC550550550550550550
G
A550550550550550n.a
AC10001000100010001000n.a
S
A10001000100010001000n.a
AC410410410n.an.an.a
G
A410410410n.an.an.a
AC410410410n.an.an.a
S
A410410410n.an.an.a
AC
G
An.a
AC
S
An.a
RangeAccuracy
20/200/2000Ω
Auto-Ranging
Goes up by 10% from 20% to 110%
00ms×10 times
3
Goes up by 10% from 20% to 110%
500ms×10 times
20Ω range : ±(3%rdg+0.1Ω)
200/2000Ω range : ±(3%rdg+3dgt)
(Auxiliary earth resistance 100±5%)
n.a
n.a
PHASE ROTATION
Rated VoltageRemarks
50-500V
50/60Hz
Volts
FunctionRated voltageMeasuring RangeAccuracy
Volts
Frequency
Correct phase sequence: are displayed 1.2.3 and
Reversed phase sequence: are displayed 3.2.1 and
25~500V
45~65Hz
25~500V
45~65Hz
mark
mark
25~500V±(2%rdg+4dgt)
45~65Hz±(0.5%rdg+2dgt)
11
Possible number of tests with fresh batteries.
Continuity :Approx. 2000 times min. at load 1Ω
Insulation Resistance :Approx. 1000 times min. at load 1MΩ (1000V)
LOOP/PFC/PSC :Approx. 1000 times min. (ATT)
RCD :Approx. 2000 times min. (G-AC X1 30mA)
EARTH :Approx. 1000 times min. at load 10Ω
VOLT/PHASE ROTATION :Approx. 50H
Reference Conditions
Ambient temperature23±5℃
Relative humidity45% to 75%
Nominal system voltage and frequency230V, 50Hz
AltitudeLess than 2000m
5.2 Operating error
Continuity (EN61557-4)
Operating range compliant with
EN61557-4 operating error
0.20~1999MΩ±30%
The influencing variations used for calculating the operating error are denoted as
follows;
Temperature : 0 ℃ and 35 ℃
Supply voltage : 8V to 13.8V
Maximum percentage
operating error
Insulation Resistance(EN61557-2)
Volt
250V0.25~199.9MΩ
1000V1.00~1999MΩ
The influencing variations used for calculating the operating error are denoted as
follows;
Temperature : 0 ℃ and 35 ℃
Supply voltage : 8V to 13.8V
Operating range compliant with
EN61557-2 operating error
Maximum percentage
operating error
±30%500V0.50~1999MΩ
12
Loop Impedance(EN61557-3)
Volt
L-PE0.50~1999Ω
L-N0.50~19.99Ω
The influencing variations used for calculating the operating error are denoted as
follows;
Temperature : 0 ℃ and 35 ℃
Phase angle : At a phase angle 0°to 18°
System frequency : 49.5Hz to 50.5Hz
System voltage : 230V+10%-15%
Supply voltage : 8V to 13.8V
Harmonics : 5% of 3rd harmo
5% of 5th harmonic at 180°phase angle
5% of 7th harmonic at 0°phase angle
D.C quantity : 0.5% of the nominal voltage
RCD(EN61557-6)
The influencing variations used for calculating the operating error are denoted as follows
Temperature : 0 ℃ and 35 ℃
Operating range compliant with
EN61557-3 operating error
nic at 0° phase angle
FunctionOperating error of trip current
X1/2-10%~0%
X1, X50%~+10%
Ramp-10%~+10%
Maximum percentage
operating error
±30%
Earth electrode Resistance (shall not exceed below) :
IΔn (mA)
1020002000
30600600
100200200
30013065
5008040
10004020
System voltage: 230V+10%-15%
Supply voltage : 8V to 13.8V
Earth electrode resistance (Ω max.)
UL50VUL25V
Table.1
13
Earth Resistance (EN61557-5)
Operating range compliant with
EN61557-5 operating error
5.00~1999Ω±30%
The influencing variations used for calculating the operating error are denoted as
follows;
Temperature : 0 ℃ and 35 ℃
Series interference voltage : 3V
Resistance of the probes and auxiliary
earth electrode resistance : 100 x RA, 50kΩ or less
Supply voltage : 8V to 13.8V
5.3 General specification
In
strument dimensions235 X 136 X 114mm
Instrument weight:-1350g (including batteries.)
Reference conditionsSpecifications are based on the following
conditions except where otherwise stated:-
1. Ambient temperature: 23±5°C:
2. Relative humidity 45% to 75%
3. Position: horizontal
4. AC power source 230V, 50Hz
5. DC power source: 12.0 V, ripple content 1% or less
6. Altitude up to 2000m, Indoor use
Battery typ
Operating temperature
and humidity.
Storage temperature
and humidity
DisplayDot Matrix LCD 160(W) X 240(H) pixels.
Overload protectionThe continuity test circuit is protected by a 0.5A/600V
eEight LR6 or R6 batteries.
0 to +40℃ , relative humidity 80% or less, no condensation
-20 to +60 ℃ , relative humidity 75% or less, no condensation.
fast acting (HRC) ceramic fuse mounted in the battery
compartment, wh
The insulation resistance test circuit is protected by a
resistor against 1000 V AC for 10 seconds.