Kurzweil MP-10 BP, MP-10 SR, MP-10F BP, MP-10F SR User Manual [ru]
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Раздел 1
Обзор передней панели МР10
1. Функции кнопок с однократным нажатием
(1) Кнопка Voices (Голоса)
Выбор одного из 88 инструментальных звуков, используемых в цифровом пианино.
(2) Кнопка Piano (Пианино)
Используется для выбора звука рояля - «1 GRAND PIANO».
(3) Кнопка Layer (Наслоение)
Используется для объединения двух голосов и создания более насыщенных и интересных звуков.
(4) Кнопка Split (Разделение)
Разделение клавиатуры на две зоны с различными голосами в каждой
зоне.
(5) Кнопка Favorite 1, Favorite 2, Favorite 3(Избран
Быстрый доступ к 3 голосам.
ное)
(6) Кнопка Rhythm (Ритм)
Выбор одного из 79 ритмических паттернов для аккомпанемента.
(7) Кнопка Record (Запись)
Запись пользовательского исполнения на клавиатуре в качестве «песни» для последующего воспроизведения.
(8) Кнопка Play/Stop (Воспроизведение/Остановка)
Запуск и остановка функций записи, воспроизведения и ритмического
аккомпанемента.
(9) Кнопка Next (Следующий)
Выбор следующего голоса, ритма или пользовательской песни.
Также используется для увеличения темпа метронома или ритмического аккомпанемента и настроек, или для транспонирования вверх.
1
Обзор передней панели МР10
(10) Кнопка Previous (Предыдущий)
Выбор предшествующего голоса, ритма или пользовательской песни.
Также используется для уменьшения темпа метронома или ритмического аккомпанемента и настроек, или транспонирования вниз.
2. Функции комбинаций из двух кнопок
(Нажмите на две кнопки, обозначенные скобками, одновременно.)
(1) Пара кнопок Func (Функция)
Нажмите одновременно на кнопки [Layer] и
[Split] для получения доступа к специальным
функциям MP10.
(3) Пара кнопок Demo
Нажмите одновременно на кнопки [Record] и
[Play/Stop] для прослушивания демонстрационной песни.
(2) Пара кнопок Xpose (Транспонирование)
Нажмите одновременно на кнопки [Favorite 1 ] и [Favorite 2]
для запуска функции Транспонирования.
(4) Пара кнопок Jump
Нажмите одновременно кнопки [Next] и
[Previous] для перехода вперед или для возврата к состоянию по умолчанию.
3. Кнопки, используемые для специальных функций
(1) Volume (Кнопка Favorite 1)
Регулировка относительного уровня громкости двух
голосов при использовании функции Split или Layer.
(2)Клавиша Split (кнопка Favorite 2)
Изменение точки разделения клавиатуры при использовании функции Split.
(3) Tempo (Кнопка Favorite 3)
Регулировка темпа метронома или ритмического паттерна.
Обзор передней панели МР10
2
Глава 2
Введение
Благодарим за приобретение цифрового пианино Kurzweil MP10.
МР10 – разработан с использованием самых современных технологий звука Kurzweil, который сделали
знаменитым профессиональный синтезатор PC3LE. Исполнители легко услышат самые тончайшие
нюансы и смогут оценить щепетильность, с которой музыканты и инженеры Kurzweil готовили звуки и
ритмы, чтобы вы смогли насладиться ими точно так же, как если бы играли на настоящих инструментах.
1. Основные характеристики
■ 88 взвешенных клавиш молоточкового типа.
■ 3 педали (Sustain, Sostenuto, Soft:
■ 10 уровней чувствительности клавиатуры к касанию.
■ Стереофонический аудио вход и разъемы выхода
■ 2 разъема головных телефона
■ Стандартные разъемы MIDI In и Out
■ USB разъем для подключения к компьютеру
■ Буквенно-цифровой ЖК дисплей с прокруткой
■ 88 предустановленных голосов
■ 78 предустановленных ритмических паттерна плюс метроном
■ Наложение тембров и разделение клавиатуры
■ Транспонирование
■ Кнопка быстрого вызова голоса Grand Piano (рояль)
■ Записывающее устройство с возможностью записи 9 песен
■ Совместимость MIDI файа с персональным компьютером
■ Большое разнообразие предустановленных эффектов реверберации, эхо,
дилея, хоруса и дисторшна.
3
Введение
Раздел 3
Установка инструмента
Проверьте наличие следующих пунктов.
Элемент № Элемент №
Клавиатура
Боковая панель (левая)
Боковая панель (Правая)
Корпус педали
Задняя панель
Крючок для наушников
1EA
1EA
1EA
1EA
1EA
1EA
Винты для боковой панели и клавиатуры
Винты для боковой панели и корпуса педали
Винты для правой панели
Винты для задней панели и корпуса педали
4EA
4EA
2EA
4EA
Установка инструмента
4
Раздел 3
Установка инструмента
Не рекомендуется выполнять сборку цифрового пианино МР 10 в одиночку.
Работа по сборке легко выполняется двумя людьми.
Используйте только прилагаемые винты, или подберите винты, точно соответствующие указанным размерам.
Использование винтов несоответствующего размера может привести к повреждению инструмента и персо-
нала.
1. Сборка боковой панели и узла педали
1. Разместите узел педали на боковой панели и
закрепите боковую панель с помощью винтов .
2. Разместите узел педали на боковой панели и
закрепите боковую панель с помощью винтов .
2. Сборка задней панели
3. В узле педали находится кабель педали. Отвяжите и выпрямите кабель, прикрепленный к нижней
части узла педали.
1. Установите в отверстия на боковой панели кронштейны и затем, с помощью винтов закрепите
заднюю панель.
2. Для закрепления нижней части задней панели используйте винты .
5
Установка инструмента
3. Установка клавиатуры
Разъем наушников
Разъем кабеля педали
Регулятор педали
1. Разместите клавиатуру на стойке таким образом, чтобы деревянные штифты на нижней
части клавиатуры попали в отверстия в кронштейнах боковой панели.
Закрутите для скрепления
клавиатуры с боковой
панелью.
2. Закрепите клавиатуру на боковой панели с помощью винта номер 7.
3. Вставьте разъем кабеля педали в разъем педали на нижней поверхности клавиатуры.
Проверьте правильность подключения кабеля. Проверьте, чтобы
зажим кабеля закреплял кабель.
4. Поверните регулятор педали до тех пор, пока он не будет плотно состыкован с поверхностью пола. Если регулятор не стыкуется плотно с полом, возможно шатание педали и ее
повреждение.
5. Установите крючок для подвески наушников так, как показано на рисунке.
Установка инструмента
6
Раздел 3
Установка инструмента
4. Включение инструмента (Питание)
Цифровое пианино МР10 работает от адаптера питания постоянного тока. Для подключения к розетке, к инструменту прилагается сетевой шнур.
Перед подключением сетевого шнура удостоверьтесь в том, что переключатель питания, расположенный на нижней
правой стороне клавиатуры – выключен.
Вначале малую круглую вилку адаптера к соответствующему гнезду на задней части пианино. Затем подключите сетевой
шнур к розетке.
После подключения питания, включите переключатель питания.
(Форма вилка отличается в зависимости от страны).
5. Установка уровня громкости
Чтобы удостовериться в том, что вы сможете услышать инструмент, поверните ручку Volume (Громкость) (верхняя сторона
правой панели) на середину диапазона. Это обеспечит относительно комфортный уровень громкости, который может
быть впоследствии отрегулирован в ту или иную сторону.
Уменьшение уровня громкости
Увеличение уровня громкости
Громкость
7
Установка инструмента
Раздел 4
Функция Голосов и Пианино
На страницах 8 – 9 было дано краткое руководство по работе, позволяющее быстро познакомиться с
функцией каждой кнопки. Здесь даются подробные инструкции по использованию кнопок для выполнения необходимых задач.
1. Выбор Голосов
Имеется два способа выбора одного из 88 основных голосов с помощью кнопок [Voice] и [Piano].
1) Нажмите на кнопку [Voice].
Затем, с помощью кнопки [Next] или [Previous] выберите последовательно различные голоса.
2) Удерживайте в нажатом положении кнопку [Voice].
затем нажмите и отпустите любую клавишу между А0 и С8. На
следующей странице смотрите таблицу с перечнем всех доступных
голосов и клавиш, на которые они назначены.
Для немедленного начала воспроизведения рояля (Grand Piano)
нажмите кнопку [Piano] для установки текущего голоса на «1 Grand
Piano».
Независимо от используемого метода, обратите внимание, что номер голоса и его название прокручиваются на дисплее вновь после
номера голоса. Перед началом нового выбора нет необходимости
ожидать завершения прокручивания.
При нажатии и удерживании кнопок [Next]] или [Previous], после
короткой задержки начнется быстрое изменение номеров голосов.
Для остановки отпустите кнопку. При одновременном нажатии кнопок [Next] и [Previous],
будет выполнен переход к первому голосу следующей категории
голосов.
Функция Голосов и Пианино
8
Loading...