![](/html/b3/b3e9/b3e963b1942a184ca35dbeb5c413f623060486840d276500b6a6ed8a45bbcb06/bg1.png)
BEDIENUNGSANWEISUNG
mit Montageanweisungen
Instructions for use and installation instructions
Instructions d’utilisation et avis de montage
Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding
Istruzioni di uso e di montaggio
Instrucciones de uso y de montaje
Instruções de uso e de montagem
Ðtv³wuÒ xvÒvÒ ÊËw Ò´ÎËxÑÐÌгvÒvÒ
Bruksanvisning i monteringanvisningar
EKS / EGS
241068 L21
![](/html/b3/b3e9/b3e963b1942a184ca35dbeb5c413f623060486840d276500b6a6ed8a45bbcb06/bg2.png)
Conditions de garantie
Table des matières
Les conditions de garantie applicables à cet appareil sont celles mises en vigueur par la représentation de notre firme dans le pays où l'achat a été effectué. Sur demande et en tout temps, le revendeur auprès duquel vous avez
acheté l'appareil vous en communiquera les dispositions particulières. Pour
l'application de la garantie, il est nécessaire de présenter, dans chaque cas,
le document d'achat.
Pour votre information
Nous vous prions de lire attentivement les information mentionnées dans cette
brochure. Vous y trouverez des remarques importantes concernant la sécurité,
l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil.
Cet appareil sert exclusivement à la préparation de repas dans le ménage.
Conservez soigneusement ce mode d'emploi.
Evacuation des déchets
L’emballage
L'emballage de transport se compose des matières suivantes:
Du carton ondulé, du carton, du polystyrène (sans CFC), de feuilles de polyéthylène.
Ne jetez pas ces matières avec les ordures ménagères mais renseignez-vous
auprès de votre mairie pour savoir où se trouve la déchetterie la plus proche.
Aperçu général de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Remarques concernant la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
pour branchement et fonction
pour le plan de cuisson
Avant le premier emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Utilisation du plan de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Les degrés de cuisson
Poêle à frire ou zone de cuisson à deux cercles
Témoins de chauffage
Quelques remarques concernant les casseroles adéquates
Nettoyage et entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Remarque
Instructions de montage
Montage du plan de cuisson vitrocéramique
Branchement électrique
L’appareil hors d’usage
Les appareils hors d'usage contiennent beaucoup de matières récupérables.
Ne vous débarassez pas de votre vieil appareil dans une décharge, mais renseignez-vous auprès de votre mairie sur les diverses possibilités de recyclage.
EKS/EGS 15
![](/html/b3/b3e9/b3e963b1942a184ca35dbeb5c413f623060486840d276500b6a6ed8a45bbcb06/bg3.png)
Aperçu général de l'appareil
1 Régulateurs des plaques
de cuisson
2 Zone de cuisson à deux cercles
3 Zone de cuisson normale
4 Zone de grillade
5 Indicateurs de chaleur des pla-
ques de cuisson
6 Poêle à frire
16 EKS/EGS