Kuppersbusch EEB 660 Instruction Manual [de]
Gebrauchs-
und
Montageanleitung
@D
O
O
O
Operating and Installation Instructions
Mode
Gebruiks- en montageinstructies
Istruzioni Per l'usoe di montaggio
Instrucciones
Bruks- och monteringsanvisning
d'emploi et instructions de montage
Para
el
USO
y
de montaje
EEB
EEB
~üppersbusch Kundendienststellen
Bundesweit gebührenfreie Ersatzteilbestellung unter Tel.
Auf Wunsch erhalten Sie iagermaßig geführte Ersaizteile im 24-StundenService per Paket-Schnelldienst. Der Versand erfolgt am selben Tag:
Bestelleingang bis
Auftragsannahme bis
So
erreichen Sie unsere
Kundendienst-Zentrale
Küppersbusch Vertriebsges. mbH
Wilhelminenstraße
45881
Gelsenkirchen
2 09 031 81 0
Telex
Reparaturen
Zentrale Auftragsannahme Gelsenkirchen
Telefon
(0209) 4 01 -7 19
Telefax
(0209) 401 -7 14
Neue Bundesländer
Telefon
01 30 -84 53 60
Telefax
(030) 3 21 17 69
Ersatzteile
Zentrale
Telefon
Auftragsannahme Gelsenkirchen
01
30
1
Llhr (Mo-Do), freitags bis
17M
Uhr (Mo-Do), freitags bis
Hausgeräte-Kundendienststellen:
1 65-1 67
und
7 20
und
7 15
-
83
62
22
(0209) 401 -286bis289
Telefax
(0209) 4 01 -7 14
Technische Unterstützung und Beratung
Telefon
(02 09) 4 01 -7 32
Telefax
(02 09) 4 01 -7 15
Außenstellen
14059
Berlin
Schloßstrak
Telefon
Telefax
22045
Ahrensburger
Telefon
12
(0 30) 3 22 35 36
(0 30) 3 21 17 69
Hamburg
Straße
(0 40) 6
68
und 7 33
150
21 15
(040) 661227
Telefax
(0
40)
66
05 35
301 69
Laatzenhiannover
Hildesheimer Straße
Telefon
(05 11) 8 78 08 21
Telefax
(05 1 1) 8 78 08
45883
Gelsenkirchen
(0209) 401 -7 19
Telefon
Telefax
(0209) 4 01 -7 15
60388
FrankfurtMain
Gwinnersüaße
Telefon
(0 69) 41 03 06
Telefax
(0 69) 41
73730
Esslingen
Alleenstraße
Telefon
(07 11) 36 70 81
Telefax
(07 11) 36 74 01
81 379
München
Kistierhofstraße
Telefon
(0 89)
Telefax
(0 89) 7 85 17 79
Nümberg
90451
Duisburger Straße
Teleton
(09
Telefax
(09 1 1) 6 31 23 38
39
11)
7- 9
144
7
85
64
49
50
30
9
60
93
50
23
67
und
und
und
und
und
und
22
7 20
07
82
24
68
13."
Uhr
1 4.45
01 30-83 62 22.
Uhr
I
Bitte beachten Sie:
Damit unser Kundendienst Reparaturen sorgfältig vorbereiten und die benötig
ten Ersatzteile bereitstellen
ning die folgenden Informationen:
1.
lhre genaue Anschrift
2.
lhre Telefon- und ggf. Telefaxnummer
3.
Wann kann der Kundendienst sie besuchen?
4.
Die genaue Gerätebezeichnung
(Typen-Schild
5.
Das Kaufdaturn
6.
Die genaue Beschreibung des Problemes oder Ihres Service-Wunsches
Haken Sie bitte zusätzlich
So
helfen Sie uns, unnötigen Zeit- und Kostenaufwand zu vermeiden und aucP
für Sie effizienter zu arbeiten.
undIoder Kaufbeleg zu Rate ziehen)
kann,
benötigen wir bei Ihrer Kundendienstanfordt
Ihren Kaufbeleg bereit.
Garantiebeding~~ngen
Gültig ab April
Zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall die Vorlage des
Kaufbelegs erforderlich.
Für unsere
des Händlers aus dem Kaufvertrag gegenüber dem Endabnehmer unter den nacn-
stehenden Bedingungen Werksgarantie:
1.
Die Werksgarantie beträgt
be, der durch~echnun~ oder Lieferschein nachzuweisen ist. Bei gewwblicher Nutzung von
6
auf
2.
Innerhalb der Werksgarantie werden alle Funktionsfehler, die trotz vorschrifts-
mäßigen Anschlusses, sachgemäßer Behandlung und Beachtung der gültigen
~Ü~~~~~~~~~~~inbauvorschriften
brikations-oder Materialfehler zurückzuführen sind. durch unseren Kundendienst
beseitigt. Emaille-und Lackschäden werden nur dann von dieser Werksgarantie er
faßt, wenn sie innerhalb von
tes
unserem Kundendienst angezeigt werden. Schäden aufgrund chemischer und
elektrochemischer Einwirkungen von Wasser und Transportschäden (diese müssen entsprechend den Bedingungen des Transporteurs gegen
tend gemacht werden), sowie Einregulierungs-und Umstellungsarbeiten an
Gasverbrauchseinrichtungen
3.
Durch Inanspruchnahme der Werksgarantie verlängert sich die Garantiezeit weder für das
Teile gehen in unser Eigentum über.
4.
über Ort, Art und Umfang der durchzuführenden Reparatur entscheidet unser
Kundendienst nach billigem
nächstgelegeneKundendienststelle zu benachrichtigen. Die Reparatur wird in der
Regel am
führt. Zur Reparatur anstehende Geräte sind so zugänglich zu machen, daß keine
Beschädigungen an Möbeln, Bodenbelag
5.
Die für die Reparatur erforderlichen Ersatzteile und die anfallende Arbeitszeit
den nicht berechnet
6.
Innerhalb der ersten 6 Monate der Garantiezeit werden die Wegezeiten und An-
fahrtskosten unseres KundendiensQIersonals, soweit diese im Zusammenhang mi-
der Durchführung der Instandsetzung nach dieser Werksgarantie anfallen, nicht be
rechnet Danach werden diese Kosten gesondert in Rechnung gestellt.
7.
Nicht umfaßt sind
lerbeseitigung hinausgehen, insbesondere Ansprüche auf Schadensersatz, Wand-
lung und Minderung.
Wenn Sie unserem Kundendienst benötigen, nennen Sie den
des Defektes.
Sie zuständige Kundendienststelle.
KÜPPERSBUSCH Vertriebsgesellschaft mbH, Gelsenkirchen
1990
für die Bundesrepublik Deutschland.
KÜPPERSBUSCHGeräte leisten wir zusätzlich zu denVerpflichtungen
12
Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt der überg;
KÜPPERSBuSCHGeräten in Gemeinschabanlagen ist eine Garantiezeit
Monate beschränkt.
und Betriebsanleitungen nachweisbar auf Fa
4
Wochen nach Übergabe des KÜPPERSBUSCHG~~~
denTransporteur ge
fallen nicht unter diese Werksgarantie.
KÜPPERSBUSCHG~~~~ noch für neu eingebauteTeile. Ausgewechselte
Emessen. Soweit nicht anders vereinbart, ist unsere
Aufstellungsort, ausnahmsweise in der Kundendienstwerkstatt durchge-
etc. entstehen können.
von
der Werksgarantie Ansprüche, die über die kostenloce Fel
Gerätetyp und die Art
BeiTransportschaden wenden Sie sich bine sofort an die nächste
W€
füi
.
@
@
O
'Instructions for use
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
lstruzioni per
Instructiones
I'
Para el
ürl~ksanvisning
.................
.....................
.................
USO
.................
USO
....................
I
19
27
35
............
43
5
I
I
Inhalt
Ihr Gerät im Überblick.
Sicherheitshinweise
für
Anschluß und Funktion
für den Backofen
..................W...O..
Vor den1 ersten Benutzen
Erstreinigung
Uhneit einstellen
Die
. .
.......
:
..
C.-
.........
....................
4
5
5
Zu
Ihrer Information
B'i
lesen Sie die in diesem Heft aufgeführkn Informationen sorgfäitig durch.
Diese geben wichtige Hinweise für die
des
brauch und die Wartung
Das Gerät dient ausschließlich der Zubereitung von Speisen im Haushalt.
Bewahren Sie die
Gebrauchsanleitung sorgfäitig auf.
Gerätes.
Siierkit, die Installation, den Ge-
Backofen
Wahl der Betriebsart und Temperatur
Schaltersymbole und Betriebsarten
Einschubteile
Backen
Braten
Einkochen mit Heißluft
Auftauen mit
Intensivbraten
Grillen
Schaltuhr
Gmndlegende Bedienschritte bei der Schaltuhr
Uhneit einstellen
Weckerfunktion
Automatisches Abschalten
Automatisches Ein- und Abschalten
backmobil
Reinigung und Pflege
Backofen
backmobib
okotherm
..................................
Heil3luft
.................................
d
(Sondembehör Nr.
595)
.......................
B
-Kaialysator regenerieren
6
8
.................
9
9
Störfallhilfe
Coupon für Kochbuch
....................
.....................
Montagehinweise für Fachpersonail
Elektrik
Einbau in Küchenmöbel
Typenschild
.............................
..........
.........
10
10
10
10
Ihr
Gerät
im
Überblick
1 Schaltuhr
2
Betriebsanzeige
(nur EEB 652)
3
Backofenwahlschalter
4
Backofentemperaturregler
5 Bedienblende
6
Aufheizanzeige
7
Oberhitze
8
InirarotGrill
9 Heißluft
10 Einschubleisten
Backofentür
11
Lieferbares Sondenubehör:
backmobil@ Zub.Nr. 595
Bratrost
Fettpfanne Zub.Nr. 543
Bratenblech
Backblech
(Email)
Zub.Nr. 440
Zub.Nr. 441
Zub.Nr. 541
Loading...