Kuppersbusch EEB 6400.8 Instruction Manual [nl]

_bafbkrkdp^ktbfprkd=

гбн=jзен~ЦЙ~епЙблмеЦЙе

fелнкмЕнбзел=Сзк=млЙ=~еЗ=белн~дд~нбзе=белнкмЕнбзел fелнкмЕнбзел=ЗDмнбдбл~нбзе=Йн=~обл=ЗЙ=гзен~ЦЙ dЙДкмбвл~~епбатбеЦ=Йе=гзен~ЦЙЬ~еЗдЙбЗбеЦ

bb_=SOMMKR

EEB 6400.8

EEB 6200.8

3172212-000

3172238-000

eбЙк=обеЗн=мKKK



fеЬзмЗ

lоЙктбЕЬн=о~е=ЬЙн=~йй~к~~н=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= eЙн=ДЙЗбЙебеЦлй~еЙЙд=У=нбйнзЙнлЙе=Йе=Зблйд~ул K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= sЙбдбЦЬЙбЗлбелнкмЕнбЙл =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=

sззк=~~елдмбнбеЦ=Йе=пЙквбеЦ lоЙе säÉÉëíÜÉêãçãÉíÉê

sззк=ЬЙн=ЙЙклнЙ=ЦЙДкмбвK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=

sЙкй~ввбеЦ=Йе=ЬЙн=змЗЙ=~йй~к~~н=оЙкпбаЗЙкЙе qбаЗ=белнЙддЙе bЙклнЙ=кЙбебЦбеЦ

^дЦЙгЙеЙ=беСзкг~нбЙ=зоЙк=мп=зоЙеK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=

^дЦЙгЙеЙ=беСзкг~нбЙ lоЙе~ЕЕЙллзбкЙл fелЕЬмбСЬззЦнЙе lоЙеоЙкдбЕЬнбеЦ=беJ=Йе=мбнлЕЬ~вЙдЙе

_ЙЗбЙебеЦ=о~е=ЗЙ=зоЙе =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=

^дЦЙгЙеЙ=беСзкг~нбЙ lоЙе=белЕЬ~вЙдЙе _к~~ЗйкзЦк~гг~=вбЙтЙе sЙкп~кгбеЦлпбатЙ=вбЙтЙе _ЙкЙбЗбеЦлнЙгйЙк~нммк=пбатбЦЙе _ЙкЙбЗбеЦлнбаЗ=пбатбЦЙеLбелнЙддЙе bбеЗЙ=о~е=ЗЙ=ДЙкЙбЗбеЦ=белнЙддЙе ^мнзг~нблЕЬ=беJ=Йе=мбнлЕЬ~вЙдЙе dЙпбЕЬн~мнзг~~н=L=dЙпбЕЬн=пбатбЦЙе lоЙе=мбнлЕЬ~вЙдЙе

bснк~=СмеЕнбЙлK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=

pеЙд=зйп~кгЙе dЙдмбЗллбЦе~~д=мбнлЕЬ~вЙдЙе

_ê~ÇÉå=K=K=K=K=K=K= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=

47 47 48

lоЙктбЕЬн=о~е=ЗЙ=оЙкп~кгбеЦлпбатЙеK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K = aЙ=вбеЗЙкДЙоЙбдбЦбеЦ=Ь K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =

^ЕнбоЙкЙеLЗЙ~ЕнбоЙкЙе=о~е=ЗЙ=вбеЗЙкДЙоЙбдбЦбеЦ

55 55

58 59

EEB 6400.8

8888

lоЙктбЕЬн=о~е=ЬЙн=~йй~к~~н=

N _ЙЗбЙебеЦлй~еЙЙд

bЙе=зоЙктбЕЬн=о~е=ЬЙн=ДЙЗбЙебеЦлй~еЙЙд=обеЗн=м=зй=й~ЦK=SQK O kЙЙквд~йД~кЙ=Цкбдд=EДзоЙеп~кгнЙ=Йе=ЦкбддF P

eЙнЙдмЕЬноЙенбд~нзк Q

fелЕЬмбСЬззЦнЙе R

lоЙеЗЙмк

eЙн=ДЙЗбЙебеЦлй~еЙЙд=У=нбйнзЙнлЙе=Йе=Зблйд~ул

1 2 6 8 3

7 9 4 5

EEB 6400.8

1 Toetsen vermarmingswijzen display en sensor voor de verschillende verwarmingswijzen, overzicht zie pag. 55

2 Ontdooien braadprogramma’s basisprogramma’s voor ontdooien van roomtaarten, gevogelte

3 Sensoren om alle veranderbare waarden te wijzigen

4 Lichting totets schakelt de ovenverlichting in

5 Aan/Uit schakelt de oven en/uit

6 Toets temperatur om de oventemperatuur in te stellen

7 Temperatuuraanduiding geeft de ingestelde doeltemperatuur weer

Toets beridingstijd / begin van de bereiding

Weergave tijd / bereidingstijd / begin van de bereiding

om het einde / begin van de bereiding in te stellen

toont de actuele tijd, de ingestelde bereidingstijd en het ingestelde begin van de bereiding aan

sЙбдбЦЬЙбЗлб

елнкмЕнбЙл

áâ

ззк=ЬЙн=ЙЙклнЙ=ЦЙДкм

sззк=~~елдмбнбеЦ=Йе=пЙквбеЦ

■

lîÉå

■

sЙкй~ввбеЦ=Йе=ЬЙн=змЗЙ=~йй~к~~н=оЙкпбаЗЙкЙе

qáàÇ=áåëíЙддЙе

qбаЗ=белнЙддЙе

sззк=беЦЙДкмбве~гЙ=зС=е~=ЙЙе=лнкззгмбно~д=гзЙн=ЬЙн=вдзваЙ=пзкЗЙе=беЦЙлнЙдЗK=



fе=ЗЙтЙ=ЦЙо~ддЙе=вебййЙкн=бе=ЬЙн=Зблйд~у=łNOKMMТK У jЙн=ЗЙ=нзЙнлЙе= L =лнЙдн=м=ЗЙ=

амблнЙ=нбаЗ=беK=aЙ=белнЙддбеЦ=пзкЗн=е~= NM=лЙЕзеЗЙе=~мнзг~нблЕЬ=зоЙкЦЙезJ гЙеK

У lг=ЗЙ=вдзв=е~=беЦЙДкмбве~гЙ=нЙ=оЙкJ

~еЗЙкЙеI=Зкмвн=м=зй=ЗЙ=нзЙнлЙе= =

aan tot het sensorveld verlicht is

Éå= K

У jЙн=ЗЙ=нзЙнлЙе= L =лнЙдн=м=ЗЙ=

амблнЙ=нбаЗ=беK=aЙ=белнЙддбеЦ=пзкЗн=е~=

bÉêëíÉ=ëÅÜççåã~~â

NM=лЙЕзеЗЙе=~мнзг~нблЕЬ=зоЙкЦЙезгЙеK

■

bЙклнЙ=лЕЬззег~~в

EEB 6400.8

з=ЦЙДкмбвн=м=мп=зоЙе

Z Z

^дЦЙгЙеЙ=зйгЙквбеЦЙе



lоЙе~ЕЕЙллзбкЙл

■

fелЕЬмбСЬззЦнЙе

lоЙеоЙкдбЕЬнбеЦ=беJ=Йе=мбнлЕЬ~вЙдЙе

aЙ=зоЙеоЙкдбЕЬнбеЦ=бл=~СЬ~евЙдбав=о~е=ЬЙн=пЙквЙе=о~е=ЗЙ=зоЙеK aЙ=зоЙеоЙкдбЕЬнбеЦ=Ц~~н=~~е=тзЗк~=ЗЙ=зоЙе=бе=ЦЙДкмбв=пзкЗн=ЦЙезгЙеK=aЙ=

зоЙеоЙкдбЕЬнбеЦ=Ц~~н=е~=PM=лЙЕзеЗЙе=~мнзг~нблЕЬ=мбнK=lг=ЗЙ=оЙкдбЕЬнбеЦ=нбаЗЙел= ЬЙн=ЦЙДкмбв=о~е=ЗЙ=зоЙе=бе=нЙ=лЕЬ~вЙдЙеI=к~~вн=м=ЗЙ=белЕЬ~вЙднзЙнл= =~~åK=

lг=ЗЙ=зоЙеоЙкдбЕЬнбеЦ=йЙкг~еЙен=бе=нЙ=лЕЬ~вЙдЙеI=к~~вн=м=ЗЙ=белЕЬ~вЙднзЙнл=

=Е~K=R=лЙЕзеЗЙе=д~еЦ=~~еK

EEB 6400.8

+ 10 hidden pages