Kuppersbusch EEB 6125.0 Instruction Manual [pt]
ISTRUZIONI DI USO
e di montaggio
Instrucciones de uso y de montaje
Instruções de uso e de montagem
EEB 6125.0
072357 G41
Aqui você encontra ...
Índice
Por favor, leia cuidadosamente as informações contidas nesta brochura antes
de colocar o aparelho em funcionamento. Aqui você encontra importantes
importantes indicações referentes à sua segurança, ao uso, à conservação e
à manutenção do aparelho para que você tenha prazer em usá-lo. Leia
cuidadosamente as informações contidas nesta brochura antes de colocar o
seu fogão em funcionamento.
Se surgir alguma falha, consulte primeiramente o capítulo «Se alguma coisa
não funcionar». Falhas menores podem, muitas vezes, ser eliminadas pelo
próprio usuário, economizando-se, desta forma, custos desnecessários com
assistência.
Guarde cuidadosamente este manual de instruções e, se for o caso, entregue-o
ao novo dono do aparelho para a segurança e informação do mesmo.
São utilizados os seguintes símbolos neste manual de
instruções:
O triângulo de advertência adverte-o dos perigos para a sua saúde ou
=
dos danos que podem ser causados no aparelho.
Aqui você encontra dicas e observações.
F
Condições de garantia
As condições de garantia aplicáveis a este produto estão sujeitas àquelas
publicadas pelo governo do país em questão. Detalhes referentes ao mesmo
podem ser obtidos do vendedor que forneceu o aparelho. Para reclamações
no período de garantia, deve ser apresentado o recibo de venda.
Condições de garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Uma vista geral do seu aparelho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Indicações de segurança. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Conexão e funcionamento
Forno
Sensor da temperatura interna do alimento
Antes da primeira utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Eliminar o material de embalagem e o aparelho antigo
Primeira limpeza
Uso do forno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Selecção do modo de operação e da temperatura
Modos de operação e os respectivos símbolos
Acessórios de forno
Níveis de prateleira
backmobil
Corrediça telescópica individual (acessório n.º 601)
Pré-aquecimento rápido
Assar bolos
Assar pizza
Indicações referentes à tabela: «Valores de referência para assar massas»
Valores de referência para assar massas
Assar carnes
Valores indicativos para assar carnes
Grelhar
Valores indicativos para grelhar na chapa
Descongelar
Fazer conserva
®
(acessório n.º 600)
Sensor da temperatura interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Indicador da temperatura interna
Uso do sensor da temperatura interna
Valores de refêrencia para as temperaturas internas do alimento
Limpeza e manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Regenerar o catalisador ökotherm
Forno
®
Se alguma coisa não funcionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Placa de identificação
Indicações de montagem para técnicos. . . . . . . . . . . . . . . 38
Parte eléctrica
Medidas para a montagem
Montagem no móvel de cozinha
EEB 6125.0 pt G31 27
Uma vista geral do seu aparelho
1 Indicador da temperatura interna do alimento
2 Indicador de funcionamento (amarelo)
3 Indicador de aquecimento (vermelho)
4 Selector do forno
5 Regulador da temperatura do forno
6 Painel de comando
7 Grelha dobradiça (aquecimento superior/grelha)
8 Tomada para indicador da temperatura interna
9 Ventilator de ar quente
10 Níveis de prateleira
11 Porta do forno
Acessórios juntamente fornecidos:
Grelha
Tabuleiro p/ bolos (esmaltado)
Pingadeira
Sensor da temperatura interna do alimento
Acessório especial à venda:
Grelha com alça (nº de acess. 125)
Pedra de forno p/ pizza (nº de acess. 145)
Grelha (nº de acess. 124)
Tabuleiro para carne (nº de acess. 441)
Tabuleiro p/ bolos (esmaltado) (nº de acess. 541)
Tabuleiro p/ bolos (alumínio) (nº de acess. 542)
Pingadeira (nº de acess. 543)
®
backmobil
Corrediças telescópicas individuais (nº de acess. 601)
(nº de acess. 600)
28 EEB 6125.0 pt G31
Indicações de segurança
Antes da primeira utilização
Conexão e funcionamento
■ Somente as placas de fogão integráveis KÜPPERSBUSCH foram construídas
e testadas para serem utilizadas sobre um forno integrável Küppersbusch.
Não podem ser usadas outras placas de fogão.
■ Conexão à rede, manutenção e reparação dos aparelhos devem ser execut-
ados exclusivamente por um técnico autorizado e segundo as normativas
de segurança vigentes. Trabalhos realizados não conformes comprometem
a sua segurança.
■ Colocar o aparelho em funcionamento somente após instalado!
■ As superfícies do forno tornam-se quentes quando em funcionamento. Manter
afastadas as crianças.
■ Não colocar cabos de conexão de aparelhos eléctricos sobre zonas de
cozinhar quentes e nem prendê-los na porta do forno.
■ Aparelhos de limpeza a vapor e/ou sob pressão não podem ser utilizados
para a limpeza do forno! O aparelho pode ser danificado de tal forma a
causar-lhe perigo de vida.
■ O aparelho serve exclusivamente para a preparação de alimentos em uso
doméstico.
Forno
■ Nas reparações e na troca das lâmpadas do forno, o aparelho deve estar
completamente sem tensão (desligar o fusível).
■ Nunca deixar objectos no forno que poderiam causar perigo em caso de
ligação involuntária.
■ Cuidado ao trabalhar com o forno quente. Utilizar pegas para panelas, luvas
ou similares.
■ A porta do forno precisa fechar bem. Em caso de danos na vedação da
porta, nas dobradiças, nas superfícies da vedação da porta ou rachadura
no vidro da porta, desligar imediatamente o aparelho até que o técnico tenha reparado e testado o mesmo.
■ Atenção! Ao abrir e fechar a porta do forno, não pegar nas dobradiças da
porta. Perigo de lesão!
■ Fechar completamente a porta do forno quando da preparação de alimentos
no mesmo.
■ Mantê-los no mínimo 5 cm distantes da grelha e do aquecimento superior.
Eliminar o material de embalagem e o aparelho
antigo
Eliminar o material de embalagem e o aparelho antigo.
Eliminar a embalagem de transporte de modo mais ecológico possível.
Na Alemanha, o seu comerciante, de quem foi adquirido o aparelho, aceita de
volta a embalagem de transporte. O retorno dos materiais de embalagem ao
ciclo de materiais economiza matéria prima e reduz o lixo.
Aparelhos velhos possuem ainda materiais reaproveitáveis. Entregue o seu
aparelho antigo ao local de recolhimento de materiais reaproveitáveis. Os
aparelhos velhos devem ser inutilizados antes da sua eliminação. Com isso
evita-se usos indevidos.
Primeira limpeza
– Remover as partes alheias e a embalagem.
– Antes da primeira preparação de alimentos, limpar muito bem o forno.
Limpar com um pano húmido e um pouco de detergente os tabuleiros para
bolos, a pingadeira, a grelha, o sensor da temperatura interna do alimento,
etc.
– Aquecer o forno:
Fechar a porta do forno.
Aquecer o forno com o Aquecimento superior e inferior à 250 °C, por
60 minutos. Concomitantemente, arejar bem a cozinha.
Sensor da temperatura interna do alimento
■ Utilizar somente sensor original da temperatura interna do alimento.
■ Não prender o cabo do sensor da temperatura interna na porta do forno.
■ Quando não em uso, retirá-lo do forno.
■ Mantê-lo no mínimo 5 cm distante da grelha e do aquecimento superior.
EEB 6125.0 pt G31 29
Loading...