GACHOT
PED - Drift- och säkerhetsinstruktioner
Kulventiler
Före montering måste dessa instruktioner läsas igenom
och förstås fullständigt
Innehåll
1 - Skydd / Förvaring
2 - Montering / Drift
3 - Underhåll
Detta blad gäller följande produkter:
V16-V25-V26-VSL-V9-V29-V59-V501-V552.
Dessa produkter har konstruerats, tillverkats
och testats under övervakning av ett certifierat
kvalitetsövervakningssystem i enlighet med
modul H (kategorier I, II och III) i bilaga 3 i
direktivet 97/23/EG gällande tryckbärande
anordningar.
Produkterna är konstruerade för att
garantera din säkerhet under montering,
drift och underhåll under förutsättning att
följande rekommendationer efterföljs, att
villkoren för användning som definieras i
produktens tekniska datablad respekteras
och att förhållandena inte är exceptionella.
Produkterna som täcks av detta dokument
är standardventiler i version med
manuell manövrering eller version med
manöverdon. För andra produkter bifogas ett
kompletterande instruktionsblad vid behov.
Det är absolut nödvändigt att dessa
instruktionsblad följer produkterna till deras
slutdestination. Kontrollen över distributionen
av dessa dokument, som är översatta till
språket (*) som talas där slutanvändaren finns,
ligger på ditt ansvar.
(*) Detta gäller endast europeiska länder.
1 - Skydd / Förvaring
Skydd
Förutom vid särskild specifikation från kunden vid beställningen, levereras ventilerna i enlighet
med Emerson’s förpackningsrutiner. Paketeringen säkerställer att produkten skyddas mot stötar
vid transport på väg eller järnväg och vid förvaring i rena och torra lokaler. Skyddskåporna som
finns monterade på ventilerna, för att skydda säten och käglor från skador, får inte tas bort förrän
vid monteringen av ventilen på rörledningen. Vid förvaring eller transport under förhållanden som
skiljer sig från de som nämnts ovan, faller det på kundens ansvar att ordna för produkten så att den
skyddas, alternativt att specificera detta i beställningen.
Förvaring
Förvaringen får inte ske direkt på marken, utan ska ske på en torr plats inomhus.
Om ventilerna levereras med vattentätt emballage och torkmedel (för lång förvaringstid före
montering), måste torkmedelspåsarna bytas vid förvaring under längre tid än sex månader.
Emballaget måste göras vattentätt igen.
2 - Montering / Drift
VARNING
Av säkerhetsskäl är det viktigt att respektera följande försiktighetsåtgärder innan monteringen
av ventilen påbörjas:
1. Montering och underhåll av ventiler och manöverdon måste utföras av personal som har
utbildats i alla tillämpliga mekaniska, elektriska och pneumatiska aspekter som krävs för
dessa åtgärder.
2. Varje person som är inblandad i monteringen av ventilen, även för enkla justeringar, måste
använda utrustning och kläder som är anpassade för processen som ventilen är monterad i.
3. Den som monterar ventilen måste kontrollera att tryck- och temperaturgränserna för ventilen,
som uppges på identifieringsplattan (se användningskurvan på det tekniska bladet) är
lämpliga för driftsförhållandena där ventilen ska monteras.
4. Om ventilen ska användas i en “brand-säker” anordning, måste användaren säkerställa att
ventilen har konstruerats för sådan användning (se den tekniska dokumentationen).
5. Den som monterar ventilen måste säkerställa att materialen som ventilen är gjord av passar
för användningen (se kombinationen korrosion/vätska/koncentration/temperatur).
6. Rörledningen måste vara trycklös innan något arbete utförs på den. Rörledningen måste vara
tömd och ursköljd (och sanerad om vätskan är skadlig) innan ventilen monteras.
7. Om användaren skulle göra några förändringar på vår produkt, blir han ansvarig för att
säkerställa att dessa förändringar inte äventyrar säkerheten eller ventilens funktion.
8. Fysisk åtkomlighet till det tillslutna utrymmet (kägla, kula, plugg, etc.) är inte tillåten, såvida
det inte är absolut säkert att manövrering ej kan ske oavsiktligt.
9. Ventiler under tryck kan få hålrumsövertryck i ventilhuset när ventilen är i stängt läge. Detta
beror på att vissa vätskor snabbt kan skapa övertryck. I detta fall kräver monteringen ett
anpassat sätt att släppa ut det inre övertrycket. För mer information, kontakta tillverkaren
(www.
valves.emerson.com)
Förklaring av markeringarna på ventilens identifieringsplatta.
Det anmälda organets nummer
CE-märke
Ventiltyp
Tillverkningsdatum: år/månad
Ventilkod
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson. All rights reserved.
Tillverkarens varumärke
Tillverkarens post-nummer
Ventilkategori
Identifieringsnummer för
tillverkning
Ventildiameter
Tryckklass
Tryckbegränsningar /
max./min. temperatur
an föregående meddelande GACBL-0008-SV-1308
PED - Drift- och säkerhetsinstruktioner
Kulventiler
Montering
1. Se till att de anslutande ändarna på rörledningen är rena, oskadade och korrekt inriktade (axiellt
och radiellt).
2. Tag bort skyddskåporna från ventiländarna.
3. Ventilen kan greppas med handtaget, förutsatt att detta är korrekt monterat längs driftaxeln.
4. En pil på ventilhuset indikerar flödesriktningen för ventiler som är konstruerade för att endast
användas i en riktning.
5. Placera ventilen mellan de anslutande delarna på så sätt att den blir lättåtkomlig för manövrering
innan den monteras på plats.
6. Vid flänsanslutningar, ska muttrar och bultar dras åt på så sätt som anges och enligt tillämpliga
standarder.
7. Vid svetsanslutning, måste rörledningen rengöras och göras fri från föroreningar innan
ventilen används (annars finns det risk att nötande partiklar, sand, svetspartiklar, etc. i
rörledningarna kan skada säten och kultallrikar). För V16-produkter bifogas ett användbart, extra
serviceinstruktionsblad.
Drift
Alla manuellt manövrerade ventiler stängs medurs, om inte annat har angivits i kundens
beställning.
Stängt läge indikeras antingen via positionen på handtaget eller via en pil, som sitter i 90 graders;
vinkel från ventilens axel och rörledningens lopp.
Särskilda driftförhållanden (jordbävningsområde, stora reaktionsmoment i installationen, eller
stötar som är större än 1,5 gånger ventilens nominella tryck) måste anmälas särskilt i förväg till vår
teknikavdelning.
3 - Underhåll
Service
Ingen service krävs förutom periodiska inspektioner för att säkerställa korrekt drift.
Varje tecken på läckage från packboxen måste omedelbart åtgärdas, genom att ventilen göres
trycklös och packboxen dras åt gradvis och jämnt.
Om ingen ytterligare justering är möjlig eller läckage vid sätet eller ventilshustätningen upptäcks,
kräver ventilen en fullständig översyn. Innan isärtagningen av ventilen påbörjas måste rörledningen
göras trycklös och likaså ventilen (**) och därefter måste underhållsinstruktionerna följas. Endast
originalreservdelar får användas.
(**) Öppna ventilen och stäng den sedan. Genom att lämna ventilen i stängt läge blir hanteringen
av ventilen säkrare, om det råkar finnas rester av farliga produkter inuti ventilhuset.
Om ventilen är försedd med manöverdon, måste användaren ovillkorligen koppla ifrån kraftkällan,
såsom el-, luft eller hydraulikförsörjningen, före isärtagningen, för att undvika eventuell fara orsakad
av mekanisk skada. Instruktioner finns att få vid begäran.
En kort underhållsinstruktion finns att få vid begäran.
Reservdelar
Ventilerna är identifierade med en bokstavssymbol för leverantören, ett värmenummer och en
materialbeteckning på sidan av ventilhuset och en identifieringsplatta. Denna information måste
uppges vid behov av hjälp, samt vid beställning av reservdelar eller reparation.
Emerson förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sidan 2
Loading...