Krona IEK 1619 ET User manual

KRONAsteel GmbH | ДУХОВЫЕШКАФЫ

Инструкция по применению

Use and handling instructions
Insrucciones de uso y mantenimiento
Gebrauschsanweisung und wartung
Mode d’emploi et d’entretien
Instruzioni per l’uso e la manutenzione
Instrucoes de uso e manutencao

RUS

UK
SPN
GER

FRA

ITA

POR

АВТОНОМНЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
ДУХОВОЙ ШКАФ

IEK 1619 ET
IEK 1619 ET (premium)

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ

Уважаемый потребитель!

Благодарим Вас за приобретение продукции компании

KRONAsteel GmbH,

мы надеемся что данный прибор оправдает Ваши ожидания и станет
прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безопасной
эксплуатации прибора пожалуйста ознакомьтесь со всеми пунктами
данной инструкции. Просим Вас сохранять эту инструкцию на весь срок
службы данного прибора.

В начале инструкции Вы узнаете о некоторых важных условиях
безопасной работы прибора. Чтобы Ваша электроплита длительное время
находилась в прекрасном состоянии, мы приводим множество полезных
советов по уходу и чистке. Также эта инструкция даёт некоторые советы по
экономии электроэнергии.

На случай, если когда-нибудь в процессе эксплуатации электроплиты
возникнут неполадки, на последних страницах этой инструкции Вы сможете
найти советы как самостоятельно устранить мелкие неисправности.

Ваш новый прибор изготовлен из высококачественных материалов и
полностью соответствует всем стандартам ЕЭС.

Желаем Вам приятного аппетита!

СОДЕРЖАНИЕ

СОВЕТЫ И УКАЗАНИЯ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ

Перед подключением

нового прибора...............2

Указание по

безопасности..................2

Как предотвратить по-

вреждение прибора........3

Советы по экономии

электроэнергии..............3

ВАШ НОВЫЙ ДУХОВОЙ
ШКАФ

Панель управления.........4

Режимы нагрева.............5

ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕ­НИЯ

УСТРАНЕНИЕ МЕЛКИХ НЕ­ИСПРАВНОСТЕЙ

Устранение мелких не­исправностей (таблица)

......................................13

Замена лампы...............14

Технические характери-

стики.............................14

Подключение к электро-

ñåòè...............................15

Встраивание прибора...15

СХЕМА ПО ВСТРАИВАНИЮ

Схема............................16

Таблица по выпеканию..10

Советы по выпеканию...11

УХОД ЗА ДУХОВЫМ ШКА­ФОМ

Принадлежности...........12

Обслуживание...............12

Снятие направляющих для

полок.............................13

Каталитические

панели...........................13

1

СОВЕТЫ И УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ

НОВОГО ПРИБОРА

Монтаж и установка прибора
должны производиться только
квалифицированными специали­стами с соблюдением инструкции
и схемы подключения. Гарантия
будет не действительна, если при­бор был подключен неправильно.
Производитель снимает с себя
любую ответственность за отказы
в заземлении или за заземление,
не соответствующее инструкциям.

Уделите Ваше внимание чтобы
перед первым включением внутри
электроплиты не было посторон­них предметов таких как элемен­ты упаковки и т.д.

Внимание: Перед первым
использованием электроплиты
мы рекомендуем прокалить пу­стую духовку, установив тер­мостат в максимальное поло­жение. Затем откройте дверцу
духовки включите кухонную
вытяжку и проветрите комнату,
чтобы удалить запах смазочных
веществ, используемых для
консервации оборудования во
время его хранения до установ­ки.

УКАЗАНИЕ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ

Используйте прибор только
для приготовления продуктов, не
используйте прибор для отопления
помещений.

Во время работы прибор на­гревается. Внутренние поверх­ности духового шкафа, нагрева­тельные элементы и место выхода
пара становятся горячими. Во
время работы прибора не позво­ляйте детям находиться рядом.

Будьте поблизости от духового
шкафа при приготовлении пищи на
жиру или подсолнечном масле ,так
как масло при перегреве может
воспламениться.

Сетевые провода электропри­боров не должны соприкасаться с
горячей дверцей духовки – может
повредиться изоляция проводов.

При возникновении неполадок
отключите электропитание (выклю­чите рубильник-автомат).

Запрещается хранить в духо­вом шкафу воспламеняющиеся
предметы. При случайном включе­нии они могут загореться.

При длительной работе на вы­сокой температуре переключатели
и ручка могут нагреваться, будьте
осторожны!

ВНИМАНИЕ: При первом ис­пользовании или при остывшей
духовке, телескопические на­правляющие могут выдвигаться
с усилием. При работающей
духовке таких проблем не воз­никает.

2

СОВЕТЫ И УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

КАК ПРЕДОТВРАТИТЬ
ПОВРЕЖДЕНИЕ ПРИБОРА

Не накрывайте и не кладите на
дно духовки алюминиевую фоль­гу, так как при этом возникает
чрезмерное накопление тепла, что
приводит к изменению время при­готовления продуктов и разруше­нию эмали духового шкафа.

Не лейте воду в горячую
духовку, при этом также может по­вредиться эмаль внутри духового
шкафа.

Фруктовый сок, капающий с
противня, оставляет пятна, ко­торые практически невозможно
удалить. Поэтому, если вы выпека­ете фруктовый пирог, мы рекомен­дуем пользоваться специальной
формой.

Не облокачивайтесь и не сади­тесь на открытую дверцу духовки.
Дверца духового шкафа должна
плотно закрываться, поэтому сле­дите пожалуйста чтобы дверной
уплотнитель всегда был чистым.

Ремонт прибора должен про­изводиться только квалифициро­ванными специалистами Службы
сервиса, имеющими допуск на
данный вид работ от фирмы-из­готовителя. При самостоятельном
ремонте или ремонте случайными
лицами может возникнуть опас­ность для пользователя.

СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ
ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ

При длительном времени
приготовления Вы можете выклю­чить электроплиту за 10 минут до
окончания времени приготовления
и довести продукты до готовности,
используя остаточное тепло.

Не открывайте духовку чаще,
чем необходимо. Вследствие от­крытия дверцы духовки пропадает
немного тепла и время готовки
увеличивается.

При обычном режиме работы
духовки Вы готовите на среднем
уровне. Тем не менее, Вы можете
использовать духовку оптимально,
если выпекаете в продолговатых
формах, стоящих параллельно
на одном уровне, или выпекая на
разных уровнях одновременно.

Используйте темные или
чёрные формы для выпечки. Они
лучше всего воспринимают жар
духового шкафа.

Если Вы желаете готовить на
гриле, для лучшего результата
кладите продукты на середину
решёòêè.

3

ВАШ НОВЫЙ ДУХОВОЙ ШКАФ

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Ваш новый духовой шкаф
включает мультифункциональную
систему приготовления пищи, пре­доставляющую Вам возможность
выбрать наиболее подходящий
режим работы для блюда, кото­рое Вы готовите. Нужная функция
устанавливается поворотом ручки
выбора режима по часовой стрел­ке к соответствующему символу,
при этом Вам будет автоматиче-

ски предложена рекомендуемая
температура приготовления. Если
автоматически предложенная
температура не подходит Вам для
приготовления , Вы всегда сможе­те её подкорректировать легким
нажатием на кнопку + или - . По­вышение или понижение темпера­туры будет происходить с шагом
в 5оС, от минимальной 40оС до
максимальной 250оС. При выбран­ной температуре символ С будет
мигать до тех пор пока заданная
температура не будет набрана.

4