Use and handling instructions
Insrucciones de uso y mantenimiento
Gebrauschsanweisung und wartung
Mode d’emploi et d’entretien
Instruzioni per l’uso e la manutenzione
Instrucoes de uso e manutencao
RUS
UK
SPN
GER
FRA
ITA
POR
АВТОНОМНАЯ
СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКАЯ
ВАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
IEC 2604 H INOX
IEC 2614 T INOX
IEC 2624 T INOX
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Уважаемый потребитель!
Благодарим Вас за приобретение продукции компании
KRONAsteel GmbH, мы надеемся, что данный прибор оправдает
ваши ожидания и станет прекрасным помощником на вашей кухне.
Для правильной и безопасной эксплуатации прибора пожалуйста
ознакомьтесь со всеми пунктами данной инструкции. Она содержит не
только подробности по эксплуатации варочной панели, но также дает
важную информацию относительно Вашей личной безопасности.
Просим Вас сохранять эту инструкцию на весь срок службы данного
прибора.
Эта инструкция по установке и эксплуатации действительна для
различных моделей. Пожалуйста, принимайте во внимание только
соответствующие параграфы.
1
СОДЕРЖАНИЕ
Важная информация
Перед подсоединением ..3
Общая информация по
обеспечению безопасности
.........................................3
Описание варочной
панели ...............................5
Панель управления
Управление варочной
панелью .........................7
Сенсорная панель
управления
Touch Control .................7
Как заблокировать
кнопки управления
варочной панели ............8
Уход за варочной
поверхностью
Посуда и замечания по
приготовлению, экономия
электроэнергии ............10
Чистка варочной панели и
óõîä çà íåé ..................10
Сильные загрязнения ...11
Установка варочной
панели .............................13
Как временно
разблокировать
варочную панель для
приготовления пищи ......8
Управление варочной
панелью .........................8
Таймер отключения ........9
2
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Наша фирма постоянно стремится к использованию таких
технологий и средств, которые позволяют снизить расход электроэнергии и сохранить природные
ресурсы. Таким образом мы делаем свой вклад в охрану окружающей среды.
Ваша новая варочная панель
поступила в защитной упаковке.
Все упаковочные материалы могут
быть утилизированы без вредного
воздействия на окружающую среду или использованы повторно.
Чтобы максимальным образом
сократить расход электроэнергии,
мы рекомендуем использовать
такую посуду для приготовления
пищи, которая описана в данном
руководстве.
ПЕРЕД
ПОДСОЕДИНЕНИЕМ
Данная варочная панель должна быть подсоединена строго в
соответствии с указаниями изготовителя. Сохраняйте инструкцию
по эксплуатации и монтажу, так
как может оказаться необходимым
передать их вместе с варочной
панелью следующему владельцу.
Не эксплуатируйте поврежденную варочную панель.
Монтаж и электрическое подключение варочной панели должны
быть выполнены имеющим на это
разрешение специалистом сервисного центра в соответствии с
инструкцией по монтажу и дей-
ствующими правилами. Гарантия
не распространяется на возможные неисправности, вызванные не
соблюдением этого требования.
Электрические кабели не должны соприкасаться с теми участками варочной панели, которые
могут нагреваться. Это может
привести к повреждению варочной
панели и изоляции кабеля.
Не кладите воспламеняющиеся
предметы в выдвижной ящик, расположенный под варочной панелью. Не кладите воспламеняющиеся предметы на варочную панель.
Варочная панель соответствует
всем современным стандартам
ЕЭС на бытовые электрические
приборы. С целью обеспечения
надежной работы варочной панели
ее ремонт должен производиться
только уполномоченными специалистами, обученными изготовителем. Неправильно выполненный
ремонт является источником
опасно.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ
БЕЗОПАСНОСТИ
При правильном уходе Ваша
варочная панель будет долго служить в домашнем хозяйстве.
Используйте варочную панель
только для приготовления пищи в
домашних условиях.
При работе варочной панели
возникают высокие температуры,
приводящие к нагреву. Не допускайте к варочной панели детей.
Не оставляйте варочную панель без присмотра, когда Вы
готовите блюда в большом количе-
3
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
стве жира или масла при перегреве они легко загораются.
Предупреждение! Не храните под варочной панелью
горючие материалы (например,
аэрозоли) или кухонную утварь,
которая может воспламениться.
Перед первым использованием варочной панели, пожалуйста,
прочтите следующие практические
примечания:
Не используйте стеклокерамическую поверхность для укладки и
подготовки продуктов.
Не оставляйте на горячей
варочной панели пустую эмалированную посуду. Днище посуды
может повредиться, что вызывает
появление царапин на варочной
панели при движении посуды.
Подобно этому днище кастрюль и сковородок с ободами и
заусенцами также может привести
к повреждению варочной панели
Обратите внимание на то, что
твердые или острые предметы (например, банки) не следует ронять
на варочную панель. Она может
повредиться.
Если по какой-либо причине
появились трещины или разломы,
следует сразу прекратить эксплуатацию варочной панели и отключить ее от сети электропитания.
Расплавленный сахар или продукты питания с сахаром, выкипевшие и попавшие на варочную
панель, следует сразу же удалять,
пока они еще горячие, с помощью
4
скребка для чистки стеклокерамики (рис.2), иначе появятся повреждения
В случае длительного времени
приготовления Вы можете выключить конфорку за 5-10 минут до
окончания времени приготовления
пищи.
Остаточное тепло позволит
закончить процесс приготовления
пищи, и Вы сэкономите электроэнергию. Подобно этому пока
светится индикатор остаточного
тепла, Вы можете еще использовать конфорку после ее выключения для подогрева небольшого
количества пищи.
Варочную панель нельзя использовать для приготовления
пищи в алюминиевой или пластмассовой посуде или в фольге.
Это может повредить стеклокерамическую поверхность и посуду
и приведет к тому, что гарантии
будут недействительны.
Loading...
+ 14 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.