Kreg KRS1035 User Manual [en, fr, es]
Multi-Purpose Shop Stand
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE • INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Tools Required:
• Square
• 1/2” Socket wrench & extension
• (2) 3/4” Open-end or adjustable wrenches
• Drill/driver with #2 square drive bit
Outils nécessaires :
• Équerre
• Clé à douille de 1/2 po et rallonge
• (2) clés à fourches ou à molette de 3/4 po
• Perceuse-visseuse avec embout de vissage carré no 2
Herramientas necesarias:
• Cuadrada
• Llave de dados de ½ pulg y extensión
• (2) llaves españolas de ¾ pulg o llaves ajustables
• Taladro/destornillador con punta de destornillador cuadrada #2
ATTENTION Load Capacity Limit: Do NOT exceed maximum load rating of 400 lbs. [181 kg.]. When installing casters, do not exceed 400 lbs.
!
[181 kg.] or the load rating of the casters, whichever is less.
ATTENTION Charge maximale : Ne dépassez PAS la capacité nominale maximale de 181 kg (400 lb). Lorsque vous installez les roulettes,
!
ne dépassez PAS la capacité nominale de 181 kg (400 lb) ou celle des roulettes, selon la moindre des deux.
ATENCIÓN Límite de capacidad de carga: NO exceda la clasifi cación de carga máxima de 181,43 kg [400 lbs.]. Al instalar las ruedas, no
!
exceda los 181,43 kg [400 lbs.] o la clasifi cación de carga de las ruedas, cualquiera que sea menos.
Parts: • Pièces • Pasador índice
Feet
1
Legs
Montants
Patas
Side Rails
2
Traverses latérales
Rieles laterales
6
Pieds
Pies
End rails
5
Traverses d’extrémité
Rieles de extremo
5/16" carriage bolts (50)
3
Boulons de carrosserie de 5/16 po (50)
Pernos cabeza de hongo de 5/16 pulg (50)
5/16" fl ange hex nuts (50)
4
Écrous hexagonaux à embase de 5/16 po (50)
Tuercas de brida hexagonal de 5/16 pulg (50)
1/2" fl ange hex nuts (8)
7
Écrous hexagonaux à embase de 1/2 po (8)
Tuercas de brida hexagonal de ½ pulg (8)
Version 1 - 12/2014
3/4" wood screws (20)
9
Vis à bois de 3/4 po (20)
Tornillos para madera de ¾ pulg (20)
Levelers
8
Patins réglables
Niveladores
Assembly
Construct two side assemblies
Lay two legs (1) and two side rails (2) inside faces up on your work
1
2
3
surface in the confi guration shown. Note the location of the logo
sticker. Insert carriage bolts (3) and fi nger-tighten the nuts (4).
4
1
2
°
90
1
Square the rails to the legs, and then tighten the nuts. Repeat these
2
two steps with a second side assembly.
41⁄4"
OPTION: A second set of holes allows you to lower the upper rails
3
4¼” to accommodate drawers or a bench vise. When using this
option, make sure your bench top will span the distance between the
legs without sagging. When mounting the Kreg Precision Router Table
Top PRS1025 on this stand, install the rails in the upper position.
Assembly
Add the end rails
Lay one side assembly inside face up on your work surface.
1
Position the end rails (5), insert carriage bolts (3), and fi nger-tighten
the nuts (4). Square the end rails to the legs, and then tighten the nuts.
Position the second side assembly on the upright ends of the end
2
rails. Insert carriage bolts and tighten the nuts, again making sure
the rails are square to the legs.
5
3
Install the feet and the levelers
Place the legs/rails assembly upside down on your work surface.
1
Position a foot (6) inside each upended leg. Fasten each foot with
four carriage bolts (3) and four nuts (4).
6
6
Assembly
Thread a nut (7) onto each leveler (8) until it is approximately ¼”
2
7
8
from the leveler pad. Insert the levelers into the feet. Thread a
second nut onto each leveler and fi nger-tighten it.
Join the Stand to Your Bench T op
Place your bench top (not included) face-down on your work
1
surface. Center the upside-down stand on it. Using a 6”-long #2
square-drive bit, drive the 3⁄4" wood screws (9) through the holes in the
top fl anges and into the bench top. Turn the bench upright.
ATTENTION Make sure the thickness of your bench top
!
accommodates the ¾”-long screws.
OPTION: The Kreg Precision Router Table Top PRS1025 has
2
pilot holes that match the hole locations in the stand rails. When
mounting this table top, align the rail holes with the pilot holes and drive
the screws.
Level the Bench
To adjust the levelers, back off the top fl ange nut, hold the hex
1
shank on the leveler stud with one wrench and turn the bottom
fl ange nut up or down as needed with a second wrench. With all levelers
adjusted, tighten the top fl ange nuts.
Mobilize your stand
Add mobility to your bench with Kreg Heavy-Duty Casters (Item
#PRS3090). These casters feature a dual-locking mechanism
that keeps the caster from rolling and pivoting, resulting in an
extremely stable work station.
Loading...