ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА KDI 60165
234
(до 24 ч.).
5
Жесткость воды
°dH °fH °Кларка mmol/л
Уровень
потребления соли
Потребление соли
(г/цикл)
0-5 0-9 0-6 0-0.94 H1 0
6-11 10-20 7-14 1.0-2.0 H2 9
12-17 21-30 15-21 2.1-3.0 H3 12
18-22 31-40 22-28 3.1-4.0 H4 20
23-34 41-60 29-42 4.1-6.0 H5 30
35-55 61-98 43-69 6.1-9.8 H6 60
6
7
Средство для полоскания используется на последней стадии, для предотвращения образования следов капель на посуде. Кроме того, оно повышает эффективность сушки, позволяя воде «соскальзывать» с посуды. В данной посудомоечной машине используются жидкие средства для полоскания. Диспенсер для ополаскивающего
средства находится внутри за дверцей, рядом с диспенсером для моющего средства. Для наполнения диспенсера откройте крышку и наливайте жидкость для полоскания до тех пор, пока индикатор уровня не станет
полностью черным. Объем контейнера для ополаскивателя составляет приблизительно 140 мл.
Не переливайте жидкость в диспенсер, т.к. это может привести кразлитию мыльной пены. Вытрите все
пролитое мягкой тканью.
Не забудьте закрутить крышку перед тем, как закроете дверцу посудомоечной машины. Если у Вас мягкая
вода, средство для полоскания может не понадобится, т.к. от него может оставаться белая пленка на посуде.
8
МОЮЩИЕ СРЕДСТВА В ТАБЛЕТКАХ (ПРЕССОВАННЫЕ СРЕДСТВА
Таблетки для посудомоечных машин Korting DW KIT 025 (приобретаются отдельно), подходящие по размеру в диспенсер для моющего средства, и предназначены специально для мойки
посуды в посудомоечных машинах. Моющие средства в таблетках от разных производителей
растворяются с разной скоростью. Некоторые моющие средства в таблетках не успевают раствориться
при включении короткой программы мойки. При использовании моющих средств в таблетках рекомендуется включать долгие программы мойки.
)
ДИСПЕНСЕР ДЛЯ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА
Диспенсер для моющего средства необходимо наполнять перед каждым циклом мытья, следуя
инструкциям в таблице циклов мойки. Данная посудомоечная машина расходует меньше моющего
средства и ополаскивателя по сравнению с другими схожими посудомоечными машинами. Одной
мерной ложки моющего средства достаточно для одной загрузки машины. Чем более загрязнена посуда, тем больше требуется моющего средства. Моющее средство всегда следует загружать до включения машины, иначе порошок может намокнуть и не раствориться полностью.
9
1. Если крышка закрыта: нажмите защелкивающую кнопку. Крышка откроется сама.
2. Перед началом каждого цикла мыть добавляйте моющее средство. Используйте только подходящие
моющие средства для посудомоечных машин.
Наполните диспенсер моющим средством. Дозировка
обозначена при помощи отметок (рисунок справа).
1. Отсек для моющего средства для основного цикла
мойки, минимальное наполнение около 20 гр.
2. Отсек для моющего средства для цикла замачивания,
наполнение около 5 гр.
Ознакомьтесь с рекомендациями производителя касательно хранения и дозировок моющего средства,
указанными на упаковке. Закройте крышку и надавите на нее, пока она не встанет на место. Если посуда загрязнена очень сильно, добавьте еще одну дозу моющего
средства в отсек для замачивания. Крышка с моющим
средством откроется сама в цикле мойки посуды.
10
111213141516171819
Для Вашего удобства мы поместили сливной насос и систему фильтров в легкодоступном месте внутри отсека. Фильтрующая система состоит из трех компонентов: Плоского фильтра тонкой очистки,
цилиндрического фильтра и микрофильтра.
1. Плоский фильтр тонкой очистки
Остатки пищи и грязи, улавливаемые этим фильтром, размываются струей воды из специального сопла нижней
форсунки и смываются в сток.
2. Цилиндрический фильтр
Большие частицы, например, косточки или осколки стекла,
которые могут засорить сток, улавливаются грубым фильтром.
3. Микрофильтр
Этот фильтр задерживает грязь и остатки пищи, не давая им попадать обратно на посуду во время мойки.
Открутив цилиндрический фильтр, вы можете извлечь всю систему фильтров. Удалите остатки пищи и почистите фильтр под струей воды.
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНО ПРОДЕЛАВ ВСЕ ШАГИ, ВЫ МОЖЕТЕ ИЗВЛЕЧЬ СИСТЕМУ
ФИЛЬТРОВ. ПРОДЕЛАВ ВСЕ ШАГИ В ОБРАТНОМ ПОРЯДКЕ, ВЫ МОЖЕТЕ УСТАНОВИТЬ СИСТЕМУ ФИЛЬТРОВ.
Для достижения наилучших результатов и наивысшего качества система фильтров должна регулярно очищаться.
Фильтры эффективно удаляют частички пищи из воды во время мойки, позволяя ей циркулировать по кругу. По этой причине лучше всего удалять крупные частицы из фильтров после каждой
мойки путем промывки фильтров и корпуса под проточной водой.
Чтобы снять сборку фильтров, потяните за ручку корпуса вверх. Вся система фильтров должна
очищаться не реже чем раз в неделю. Для чистки плоского фильтра и микрофильтра воспользуйтесь
щеткой. Затем соберите всю систему фильтров вместе, как показано на рисунке, и вставьте всю
сборку в посудомоечную машину на предназначенное для нее место, слегка надавливая вниз.
Посудомоечная машина ни в коем случае не должна использоваться без фильтров. Неправильная
установка фильтров может привести к снижению качества работы и к повреждению посуды и утвари.
20
Если Ваша посудомоечная машина остается на зиму в неотапливаемом помещении, подготовьте ее к
хранению при помощи следующих действий:
1. Отключите электропитание посудомоечной машины.
2. Перекройте воду и отсоедините подводящий шланг от входного водяного клапана.
3. Слейте воду из подводящего шланга и входного водяного клапана. Затем наклоните посудомоечную
машину на себя, чтобы извлечь оставшуюся воду в поддоне (используйте таз или сухую тряпку для сбора
воды).
4. Подсоедините шланг и клапан на место.
5. Соберите со дна камеры оставшуюся воду при помощи губки.
6. Освободить сливной бачок от воды и оставить его открытым.
21
Для очистки внешних частей и резиновых деталей посудомоечной машины не пользуйтесь растворителями
или абразивными средствами. Вместо этого пользуйтесь салфеткой и теплой мыльной водой. Для
УПЛОТНИТЕЛИ
удаления пятен или наплывов с поверхности пользуйтесь увлажненной губкой и небольшим количеством
специального чистящего средства для посудомоечных машин.
УПЛОТНИТЕЛИ
Примерно раз в полгода (в зависимости от частоты использования прибора) рекомендуется использовать
средства для ухода за посудомоечной машиной (комплект средств для ухода за посудомоечной машиной
Korting DW KIT 201 C) для удаления накипи и жира, которые потенциально могут оставаться внутри
патрубков и разбрызгивателей в процессе эксплуатации.
22
90° 90°
820-880 мм
Отверстия подключения
воды и электроэнергии
600 мм
80
100
23
242526
УСТАНОВКА ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ
1. Прикрепите к дверце посудомоечной машины внешнюю дверцу, при помощи прилагающихся
скоб, саморезов используя шаблон. На рисунке показан образец крепления скоб (иллюстрация 1).
2. Отрегулируйте упругость пружин дверцы посудомоечной машины, затянув левую и правую пру-
жины при помощи инструмента по направлению часовой стрелки. Невыполнение данного пункта
может привести к поломке посудомоечной машины (иллюстрация 2).
3. Подсоедините всасывающий шланг к источнику подачи воды.
4. Подсоедините дренажный шланг см. схему (рис. 6).
5. Подключите шнур источника питания.
6. Добавьте конденсационную полоску, следуя инструкции на обратной стороне полоски (иллюстра-
ция 3).
7. Поставьте посудомоечную машину на место (иллюстрация 4).
8. Выровняйте положение посудомоечной машины. Заднюю ножку можно отрегулировать спереди
машины, поворачивая винт в центре кухонной стойки (иллюстрация 5 A). Отрегулируйте положение перед-
них ножек, вращая их при помощи гаечного ключа или плоской отверткой, пока машина не встанет ровно
(иллюстрация 5 В).
9. Посудомоечную машину необходимо закрепить. Существует два способа это сделать:
a) Обычная поверхность – закрепите поверхность при помощи креплений, убедившись, что поверх-
ность не давит на вес машины (иллюстрация 7).
b) Мраморная или гранитная поверхность – на одной из стенок посудомоечной машины закрепите
скобу и прикрепите машину к рядом стоящей мебели. Поместите на закрученное крепление рези-
новую насадку (иллюстрация 6).
Вставьте дренажный шланг в трубу слива минимального диаметра 40 мм. Закрепите сливной шланг по варианту А или В (рис. 6). Свободный конец дренажного шланга должен располагаться на высоте от 400
до 1000 мм и не должен быть погружен в воду.
Наиболее частой причиной скопления воды внизу камеры является отсутствие перегиба, выполняемого при помощи держателя.
При подключении слива посудомоечной машины непосредственно в канализацию, выход должен
быть снабжён гидрозатвором для предотвращения самослива.
Рисунок 6
УСТАНОВКА ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ
1. Прикрепите к дверце посудомоечной машины внешнюю дверцу, при помощи прилагающихся
скоб, саморезов используя шаблон. На рисунке показан образец крепления скоб (иллюстрация 1).
2. Отрегулируйте упругость пружин дверцы посудомоечной машины, затянув левую и правую пружины при помощи инструмента по направлению часовой стрелки. Невыполнение данного пункта
может привести к поломке посудомоечной машины (иллюстрация 2).
3. Подсоедините всасывающий шланг к источнику подачи воды.
4. Подсоедините дренажный шланг см. схему (рис. 6).
5. Подключите шнур источника питания.
6. Добавьте конденсационную полоску, следуя инструкции на обратной стороне полоски (иллюстра-
ция 3).
7. Поставьте посудомоечную машину на место (иллюстрация 4).
8. Выровняйте положение посудомоечной машины. Заднюю ножку можно отрегулировать спереди
машины, поворачивая винт в центре кухонной стойки (иллюстрация 5 A). Отрегулируйте положение перед-
них ножек, вращая их при помощи гаечного ключа или плоской отверткой, пока машина не встанет ровно
(иллюстрация 5 В).
9. Посудомоечную машину необходимо закрепить. Существует два способа это сделать:
a) Обычная поверхность – закрепите поверхность при помощи креплений, убедившись, что поверх-
ность не давит на вес машины (иллюстрация 7).
b) Мраморная или гранитная поверхность – на одной из стенок посудомоечной машины закрепите
скобу и прикрепите машину к рядом стоящей мебели. Поместите на закрученное крепление резиновую насадку (иллюстрация 6).
27
Инструкция по регулированию ножек
Проверить уровень с передней и задней
стороны
Уровень
Проверить уровень с левой и правой
стороны
28
ЗАЩИТА ОТ ПРОТЕЧЕК
В случае возникновения протечки, вода попадает в поддон машинки. При достижении определенного уровня воды, прибор прекратит мойку посуды и начнет процесс принудительного слива воды,
отображая ошибку на дисплее.
ЗАЛИВНОЙ ШЛАНГ
Безопасный впускной шланг имеет две стенки. Система шланга гарантирует ее включение для
блокировки поступления воды в случае, если впускной шланг ломается и если воздушное пространство между впускным шлангом и внешнем гофрированным шлангом заполнено водой.
29
303132
ГАРАНТИЯ
Гарантийный талон должен быть заполнен, в случае необходимости, его необходимо
предоставить в авторизованный сервисный центр. Авторизованный сервисный центр
оставляет за собой право запроить документ, подтверждающий дату приобретения.
Производитель снимает с себя ответственность за ошибки, имеющиеся в данной инструкции. Кроме
того, он также оставляет за собой право вносить изменения, технические усовершенствования
продукта без смены его основных характеристик.
815-875 мм
595 мм
540 мм
540
(с открытой дверью)
595
815-875
1140
33
KÖRTING®
815-875 мм
595 мм
540 мм
2 кВт
34
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
Торговая марка KÖRTING®
Тип продукции Посудомоечная машина
Модель KDI 60165
«Фошань Шуньдэ Мидея Вошинг Эплайнсез
Производитель (Фабрика)
Поставщик на территории РФ,
уполномоченный на принятие претензий
МФГ Компани Лимитед»
No.20 ул. Ганцзян, Бейцзяо, район Шуньдэ,
город Фошань, провинция Гуандун, КНР
ООО «Кёртинг РУС», 125252, г. Москва, ул.
Гризодубовой, д. 4, к. 3, этаж 1, пом. 1, комн. 2.
тел. +7 (495) 150-64-14
info@korting.ru
www.korting.ru
Импортер
Гарантийный срок 12 месяцев
Срок службы 10 лет
Серийный номер:
Серийный номер указан на этикетке, располженной на внутренней боковой поверхности двери
Вашей посудомоечной машины.
ООО «Кёртинг РУС», 125252, г. Москва, ул.
Гризодубовой, д. 4, к. 3, этаж 1, пом. 1, комн. 2.
Серийный номер состоит из:
Год/Неделя/Номер,
Где:
Год – год производства изделия
Неделя – номер недели года
Номер – порядковый номер изделия в партии
UM KDI 60165 ver. 3
35
RUS
По всем вопросам сервисного и гарантийного обслуживания техники Körting обращайтесь в авторизованный
сервисный центр Вашего города. Подробную информацию и адрес сервисных центров Вы можете найти в
гарантийном талоне, а также на офицальном сайте korting.ru.
Cервисный отдел представительства Körting:
Тел.: +7 (495) 150-64-14, email: service@korting.ru
Информационная линия представительства Körting:
Тел.: +7 (495) 150-64-14, email: info@korting.ru
Loading...