KORG TR User Manual [ru]

Korg TR. Параметры инструмента 1

ÎÎôôèèööèèààëëüüííûûéé èè ýýêêññêêëëþþççèèââííûûéé ääèèññòòððèèááüüþþòòîîðð êêîîììïïààííèèèè KKoorrgg ííàà òòååððððèèòòîîððèèèè ÐÐîîññññèèèè,, ññòòððààíí
ÁÁààëëòòèèèè èè ÑÑÍÍÃÃ —— êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee..

ÄÄààííííîîåå ððóóêêîîââîîääññòòââîî ïïððååääîîññòòààââëëÿÿååòòññÿÿ ááååññïïëëààòòííîî.. ÅÅññëëèè ââûû ïïððèèîîááððååëëèè ääààííííûûéé ïïððèèááîîðð ííåå óó
îîôôèèööèèààëëüüííîîããîî ääèèññòòððèèááüüþþòòîîððàà ôôèèððììûû KKoorrgg èèëëèè ààââòòîîððèèççîîââààííííîîããîî ääèèëëååððàà êêîîììïïààííèèèè AA&&TT TTrraaddee,,
êêîîììïïààííèèÿÿ AA&&TT TTrraaddee ííåå ííååññååòò îîòòââååòòññòòââååííííîîññòòèè ççàà ïïððååääîîññòòààââëëååííèèåå ááååññïïëëààòòííîîããîî ïïååððååââîîääàà ííàà
ððóóññññêêèèéé ÿÿççûûêê ððóóêêîîââîîääññòòââàà ïïîîëëüüççîîââààòòååëëÿÿ,, àà òòààêêææåå ççàà îîññóóùùååññòòââëëååííèèåå ããààððààííòòèèééííîîããîî ññååððââèèññííîîããîî
îîááññëëóóææèèââààííèèÿÿ..

©© ®® AA&&TT TTrraaddee,, IInncc..

Гарантийное обслуживание

По всем вопросам, связанным с ремонтом или сервисным обслуживанием музыкальной рабочей станиции
Korg TR, обращайтесь к представителям фирмы Korg — компании A&T Trade.
Телефон для справок [phone], e-mail: [e-mail]

Korg TR

Параметры инструмента

Музыкальная рабочая станция

2 Korg TR. Параметры инструмента

1. Программный режим . . . . . . . . . . . . . .9

Меню страниц программного режима . . . . . . . .9

PROG 1.1: Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

1.1–1: Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

1.1–2: P.Edit (редактор Performance Editor) . . . . . . . . .13

1.1-3: Arp (Arp. Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

PROG 2.1: Ed-Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

2.1-1: Basic (Prog Basic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

2.1-2: OSC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

2.1-3: OSC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

2.1-4: V.Zone (Velocity Zone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

2.1-5: Audit. (Audition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

PROG 2.2: Ed-Ctrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

2.2-1: Ctrls (Controls) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

PROG 3.1: Ed-Pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

3.1-1: OSC1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

3.1-2: OSC1lfo (OSC1 LFO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

3.1-3: OSC2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

3.1-4: OSC2lfo (OSC2 LFO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

3.1-5: EG (Pitch EG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

PROG 4.1: Ed-Filter1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

4.1-1: Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

4.1-2: Mod.1 (Filter 1 Modulation1) . . . . . . . . . . . . . . . . .32

4.1-3: Mod.2 (Filter1 Modulation2) . . . . . . . . . . . . . . . . .34

4.1-4: lfoMod (LFO Modulation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

4.1-5: EG (Fliter1 EF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

PROG 4.2: Ed-Filter2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

4.2-1: Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

4.2-2: Mod.1 (Filter2 Modulation1) . . . . . . . . . . . . . . . . .39

4.2-3: Mod.2 (Filter2 Modulation2) . . . . . . . . . . . . . . . . .39

4.2-4: lfoMod (LFO Modulation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

4.2-5: EG (Filter2 EG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

PROG 5.1: Ed-Amp1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

5.1-1: Lvl/Pan (Level/Pan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

5.1-2: Mod (Amp1 Modulation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

5.1-3: EG (Amp1 EG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

PROG 5.2: Ed-Amp2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

5.2-1: Lvl/Pan (Level/Pan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

5.2-2: Mod. (Amp2 Modulation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

5.2-3: EG (Amp2 EG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

PROG 5.3: Ed-LFOs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

5.3-1: OSC1LFO1 (OSC1 LFO1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

5.3-2: 1LFO2 (OSC1 LFO2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

5.3-3: 2LFO1 (OSC2 LFO1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

5.3-4: 2LFO2 (OSC2 LFO2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

PROG 6.1: Ed-Arp. (Arpeggiator) . . . . . . . . . . .49

6.1-1: Setup (Arpeg. Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

6.1-2: Zone (Scan Zone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

PROG 7.1: Ed-InsertFX . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

7.1-1: BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

7.1-2: Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

7.1-3: IFX (Insert Effect) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

PROG 7.2: Ed-MasterFX . . . . . . . . . . . . . . . . .56

7.2-1: Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

7.2-2: MFX1 (Master Effect1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

7.2-3: MFX2 (Master Effect1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

7.2-4: MEQ (Master EQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

2. Комбинационный режим . . . . . . . . . .59

Страничное комбинационного режима . . . . . .59

COMBI 1.1: Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

1.1-1: Combi (Combination) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

1.1-2: Prog (Timbre Program) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

1.1-3: Mix (Mixer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

1.1-4: Arp. A (Arpeggio Play A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

1.1-5: Arp. B (Arpeggio Play B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

COMBI 2.1: Ed-Prog/Mixer . . . . . . . . . . . . . . .65

2.1-1: Prog (Timbre Program) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

2.1-2: Mix (Mixer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

COMBI 2.2: Ed-Ctrl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

2.2-1: Ctrls (Controls) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

COMBI 3.1: Ed-Param1 . . . . . . . . . . . . . . . . .67

3.1-1: MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

3.1-2: OSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

3.1-3: Pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

COMBI 3.2: Ed-Param2 . . . . . . . . . . . . . . . . .70

3.2-1: Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

COMBI 3.3: Ed-Key Zone . . . . . . . . . . . . . . . .71

3.3-1: Key (Key Zone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

3.3-2: Slope (Key Slope) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

3.3-3: Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

COMBI 3.4: Ed-Vel Zone (Velocity Zone) . . . . . .73

3.4-1: Vel (Velocity Zone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

3.4-2: Slope (Velocity Slope) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

3.4-3: Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

COMBI 4.1: Ed-MIDI Filter1 . . . . . . . . . . . . . .75

4.1-1: MIDI 1-1 (MIDI Filter 1-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

COMBI 4.2: Ed-MIDI Filter 2 . . . . . . . . . . . . .76

4.2-1: MIDI 2-1 (MIDI Filter 2-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

4.2-2: MIDI 2-2 (MIDI Filter 2-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Оглавление

Korg TR. Параметры инструмента 3

COMBI 4.3: Ed-MIDI Filter 3 . . . . . . . . . . . . .76

4.3-1: MIDI 3-1 (MIDI Filter 3-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

4.3-2: MIDI 3-2 (MIDI Filter 3-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

COMBI 4.4: Ed-MIDI Filter4 . . . . . . . . . . . . . .77

4.4-1: MIDI 4-1 (MIDI Filter 4-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

4.4-2: MIDI 4-2 (MIDI Filter 4-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

COMBI 6.1: Ed-Arp. (Arpeggiator) . . . . . . . . . .78

6.1-1: Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

6.1-2: Arp. A (Arpeggiator A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

6.1-3: Arp. B (Arpeggiator B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

6.1-4: Zone (Scan Zone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

COMBI 7.1: Ed-InsertFX . . . . . . . . . . . . . . . . .81

7.1-1: BUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

7.1-2: Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

7.1-3: IFX (Insert Effect) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

COMBI 7.2: Ed-MasterFX . . . . . . . . . . . . . . . .84

7.2-1: Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

7.2-2: MFX1 (Master Effect1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

7.2-3: MFX2 (Master Effect2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

7.2-4: MEQ (Master EQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

3. Секвенсерный режим . . . . . . . . . . . . .87

Страничное меню режима секвенсера . . . . . .87

SEQ 1.1: Play/REC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

1.1-1: Play.REC (Play/REC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88

1.1-2: Prog…8 (Program T01…08) . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

1.1-3: Prog…16 (Program T09…16) . . . . . . . . . . . . . . . . .95

1.1-4: Mix..8 (Mixer T01…08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

1.1-5: Mix..16 (Mixer T09…16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97

1.1-6: Pref. (Preference) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98

SEQ 1.2: Loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100

1.2-1: Loop…8 (Track Play Loop T01…08) . . . . . . . . . .100

1.2-2: Loop…16 (Track Play Loop T09…16) . . . . . . . . .100

SEQ 2.1: Cue List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

2.1-1: Cue List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

SEQ 2.2: Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

2.2-1: Ctrls (Controls) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

SEQ 3.1: Param1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

3.1-1: MIDI..8 (MIDI T01…08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

3.1-2: MIDI..16 (MIDI T09…16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

3.1-3: OSC..8 (OSC T01…08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

3.1-4: OSC..16 (OSC T09…16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

3.1-5: Ptch…8 (Pitch T01…08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

3.1-6: Ptch…16 (Pitch T09…16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

SEQ 3.2: Param2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

3.2-1: Othr..8 (Other T01…08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

3.2-2: Othr..16 (Other T09…16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

SEQ 3.3: Key Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

3.3-1: Key..8 (Key T01…08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

3.3-2: Key..16 (Key T09…16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

3.3-3: Slp..8 (Slope T01…08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

3.3-4: Slp..8 (Slope T01…08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

3.3-5: Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

SEQ 3.4: Vel Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

3.4-1: Vel..8 (Vel T01…08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

3.4-2: Vel..16 (Vel T09…16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

3.4-3: Slp..8 (Slope T01…08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

3.4-4: Slp..16 (Slope T09…16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

3.4-5: Review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

SEQ 4.1: MIDI Filter1 . . . . . . . . . . . . . . . . .114

4.1-1: M1-1..8 (MIDI Filter1-1 T01…08) . . . . . . . . . . . . .114

4.1-2: 1-1..16 (MIDI Filter1-1 T09…16) . . . . . . . . . . . . .114

4.1-3: 1-2..8 (MIDI Filter1-2 T01…08) . . . . . . . . . . . . . .114

4.1-4: 1-2..16 (MIDI Filter1-2 T09…16) . . . . . . . . . . . . .114

SEQ 4.2: MIDI Filter2 . . . . . . . . . . . . . . . . .115

4.2-1: M2-1..8 (MIDI Filter2-1 T01…08) . . . . . . . . . . . . .115

4.2-2: 2-1..16 (MIDI Filter2-1 T09…16) . . . . . . . . . . . . .115

4.2-3: 2-2..8 (MIDI Filter2-2 T01…08) . . . . . . . . . . . . . .115

4.2-4: 2-2..16 (MIDI Filter2-2 T09…16) . . . . . . . . . . . . .115

SEQ 4.3: MIDI Filter3 . . . . . . . . . . . . . . . . .116

4.3-1: M3-1..8 (MIDI Filter3-1 T01..08) . . . . . . . . . . . . .116

4.3-2: 3-2..16 (MIDI Filter3-1 T09..16) . . . . . . . . . . . . . .116

4.3-3: 3-2..8 (MIDI Filter3-2 T01..08) . . . . . . . . . . . . . . .116

4.3-4: 3-2..16 (MIDI Filter3-2 T09..16) . . . . . . . . . . . . . .116

SEQ 4.4: MIDI Filter4 . . . . . . . . . . . . . . . . .116

4.4-1: M4-1..8 (MIDI Filter4-1 T01..08) . . . . . . . . . . . . .116

4.4-2: 4-2..16 (MIDI Filter4-1 T09..16) . . . . . . . . . . . . . .116

4.4-3: 4-2..8 (MIDI Filter4-2 T01..08) . . . . . . . . . . . . . . .117

4.4-4: 4-2..16 (MIDI Filter4-2 T09..16) . . . . . . . . . . . . . .117

SEQ 5.1: RPPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

5.1-1: Pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117

5.1-2: RPPR Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

SEQ 5.2: Track Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

SEQ 6.1: Arp (Arpeggiator) . . . . . . . . . . . . . .138

6.1-1: Set..8 (Setup T01-08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

6.1-2: Set..16 (Setup T09-16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139

6.1-3: Arp. A (Arpeggiator A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

6.1-4: Arp. B (Arpeggiator B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

6.1-5: Zone (Scan Zone) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

SEQ 7.1: Insert FX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

7.1-1: BUS..8 (BUS T01…08) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

7.1-2: BUS..16 (BUS T09…16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

7.1-3: Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143

7.1-4: IFX (Insert Effect) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

4 Korg TR. Параметры инструмента

SEQ 7.2: MasterFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

7.2-1: Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

7.2-2: MFX1 (Master Effect1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

7.2-3: MFX2 (Master Effect2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

7.2-4: MEQ (Master EQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146

4. Режим сэмплироввания . . . . . . . . . .147

SMPL 1.1: Recording . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

1.1-1: Sample . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

1.1-2: Rec. (Recording) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

1.1-3: In/Pref (Input/Preference) . . . . . . . . . . . . . . . . . .156

SMPL 2.1: Sample Edit . . . . . . . . . . . . . . . . .163

2.1-1: Edit1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

2.1-2: Edit2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

SMPL 3.1: Loop Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

3.1-1: Edit1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

3.1-2: Edit2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177

SMPL 4.1: Multisample . . . . . . . . . . . . . . . . .191

4.1-1: Edit1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .191

4.1-2: Edit2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .192

4.1-3: Pref (Preference) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .193

SMPL 5.1: Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

5.1-1: Memory (Free Memory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

5.1-2: No (Free Number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194

SMPL 5.2: Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

5.2-1: Ctrls (Controls) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

SMPL 7.1: Insert Effect . . . . . . . . . . . . . . . . .196

7.1-1: Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

7.1-2: IFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

5. Глобальный режим . . . . . . . . . . . . . .197

GLOBAL 1.1: System . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

1.1-1: Basic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197

1.1-2: Pref. (System Preference) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202

1.1-3: Foot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .204

1.1-4: AudioIn (Audio In) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205

GLOBAL 2.1: MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206

2.1-1: MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206

GLOBAL 3.1: User Scale . . . . . . . . . . . . . . . .212

3.1-1: Octave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

3.1-2: All Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213

GLOBAL 4.1: Category Name . . . . . . . . . . . . .214

4.1-1: P.0..7 (Prog.00…07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

4.1-2: P.8..15 (Prog.08…15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

4.1-3: C.0..7 (Comb.00…07) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

4.1-4: C.8..15 (Comb.08…15) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214

GLOBAL 5.1: DKit (Drum Kit) . . . . . . . . . . . .215

5.1-1: High (High Sample) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215

5.1-2: Low (Low Sample) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

5.1-3: Voice (Voice/Mixer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

GLOBAL 6.1: Arp.Pattern . . . . . . . . . . . . . . .220

6.1-1: Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .221

6.1-2: Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .223

6. Режим обмена данными . . . . . . . . . .226

1.1-1: Load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .227

1.1-2: Save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242

1.1-3: Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .248

1.1-4: Media Information . . . . . . . . . . . . . . .251

7. Управление эффектами . . . . . . . . . .252

1. Работа эффектов в разных режимах . . . . . . . . . . . .252

2. Динамическая модуляция (Dmod) . . . . . . . . . . . . . .253

3. Вход/выход эффекта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .253

Эффект разрыва (IFX) . . . . . . . . . . . . . . . . .254

1. Вход/выход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254

2. Routing (маршрутизация) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .254

3. Микширование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257

4. Управление эффектом разрыва по MIDI . . . . . . . .258

Мастер-эффекты (MFX1, 2) . . . . . . . . . . . . .259

1. Вход/выход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259

2. Routing (маршрутизация) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259

3. Микширование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .262

4. Управление мастер-эффектами по MIDI . . . . . . . . .262

Мастер-эквалайзер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263

Filter/Dynamic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264

00: No Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264

01: St. Amp Sim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264

02: St. Compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265

03: St. Limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266

04: Mltband Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267

05: St. Gate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268

06: OD/HiGain Wah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270

07: St.Para.4EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271

08: St. Graphic 7EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273

09: St.Wah/AutoW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .273

10: St.Random Filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275

11: St.Exct/Enhcr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276

12: St.Sub OSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277

13: Talking Mod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278

14: St.Decimator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280

Korg TR. Параметры инструмента 5

Pitch/Phase Mod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281

16: St.Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281

17: St.HarmnicCho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283

18: MltTap ChoDly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284

19: Ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285

21: St.Rndm Flang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286

22: St.Env.Flanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287

23: St.Phaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288

24: St.Rndm Phasr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289

25: St.Env.Phaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290

26: St.BiphaseMod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291

27: St.Vibrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292

28: St.AutoFd Mod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .293

29: 2Voice Reso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294

30: Doppler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296

31: Scratch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .297

Mod./P.Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298

32: St.Tremolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298

33: St.Env. Tremlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299

34: St.Auto Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300

35: St.Phasr+Trml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .301

36: St.Ring Mod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .303

37: Detune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304

38: Pitch Shifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305

39: PitchShft Mod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .306

40: Rotary SP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307

ER/Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308

41: Early Reflect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .308

42: Auto Reverse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .309

43: LCR Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310

44: St/Cross Dly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .311

45: St.MltTap Dly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .312

46: St.Mod. Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313

47: St.DynamicDly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314

48: St.AutoPanDly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315

49: LCR BPM Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .316

50: St.BPM Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .317

51: Sequence Dly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318

Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319

52: Rev Hall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319

53: Rev SmoothHall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319

54: Rev Wet Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319

55: Rev Dry Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .319

56: Rev Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320

57: Rev BrightRoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320

Mono JMono Chain . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321

58: P4EQ-Exciter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .321

59: P4EQ-Wah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .322

60: P4EQ-Cho/Fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .323

61: P4EQ-Phaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324

62: P4EQ-M.Dly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .325

63: Comp-Wah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .326

64: Comp-AmpSim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327

65: Comp-OD/HG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327

66: Comp-P4EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .328

67: Comp-Cho/Fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329

68: Comp-Phaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .330

69: Comp-M.Dly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331

70: Limiter-P4EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331

71: Limit-Cho/Fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332

72: Limit-Phaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333

73: Limiter-M.Dly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334

74: Exct-Comp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .334

75: Exct-Limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335

076: Exct-Cho/Fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336

77: Exct-Phaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336

078: Exct-M.Dly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337

79: OD/HG-AmpSim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338

80: OD/HG-Cho/Fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338

81: OD/HG-Phaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339

082: OD/HG-M.Dly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340

83: Wah-AmpSim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341

84: Deci-AmpSim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342

85: Deci-Comp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343

86: AmpSim-Trml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343

87: Cho/Fl-M.Dly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344

88: Phasr-Cho/Fl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345

89: Reverb-Gate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .345

Мастер-эквалайзер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347

Master EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .347

8. Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348

Источники альтернативной . . . . . . . . . . . .

модуляции (AMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348

Об альтернативной модуляции . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348

Об источниках альтернативной модуляции . . . . . . . .348

Список источников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

альтернативной модуляции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349

Установки альтернативной модуляции . . . . . . . . . . . .351

Влияние альтернативной модуляции . . . . . . . . . . .

на различные параметры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .352

6 Korg TR. Параметры инструмента

Источники динамической . . . . . . . . . . . . .

модуляции (Dmod) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355

Список источников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

динамической модуляции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .356

Функция BPM/MIDI SYNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .358

Программирование . . . . . . . . . . . . . . . . .

кнопок SW1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359

Программирование функций регуляторов .

[1] — [4] в режиме "B" . . . . . . . . . . . . . . . .360

Программирование . . . . . . . . . . . . . . . . .

ножного переключателя . . . . . . . . . . . . . . . .362

Программирование ножной педали . . . . . . . .363

Прием/передача MIDI-сообщений при . . . . . . .

работе с контроллерами Korg TR . . . . . . . . .364

Прием/передача сообщений . . . . . . . . . . .

формата Control Change . . . . . . . . . . . . . . . .367

Применение MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371

Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371

Коммутация MIDI-оборудования/компьютеров . . . .371

Разрешенные для передачи/ . . . . . . . . . . . . . . . . . .

приема MIDI-сообщения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .373

Совместимость данных . . . . . . . . . . . . . . . . .396

Структура банков/номеров для программ, . . . . . . . . . . . .

комбинаций, наборов ударных . . . . . . . . . . . . . . . .

и арпеджиаторных паттернов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397

Дополнительная информация . . . . . . . . . .

о режиме обмена данными . . . . . . . . . . . . . .401

Поддерживаемые блоки данных . . . . . . . . . . . . . . . . . .401

Опциональная плата EXB-SMPL . . . . . . . . . . .408

Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .408

Модули памяти для использования . . . . . . . . . . . .

с опциональной платой . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .409

Совместимые форматы CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . .409

Процедура инсталляции опциональной платы . . .

и модулей памяти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .410

Инсталляция и настройки . . . . . . . . . . . . .

драйвера USB-MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .415

Минимальные системные требования . . . . . . . . . . . . . .415

Деинсталляция драйвера KORG USB-MIDI . . . . . . . . . .417

Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418

Korg TR и порты драйвера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .418

О данном руководстве

Руководство «Параметры инструмента» содержит подробные сведения обо всех параметрах и установках TR.
Информация организована по схеме «Режим – Страница меню – Закладка». Для каждого эффекта приводится
описание принципа действия и управляющих параметров.

Обращайтесь к данному руководству в случае, если на дисплее отображен незнакомый параметр, или если
необходимо подробнее узнать о какой-либо функции инструмента.

Используемые обозначения

Переключатели и регуляторы [ ]

Ссылки на регуляторы и кнопки на панели инструмента заключены в квадратные скобки [ ].

Параметры, отображаемые на дисплее “ “

Параметры, отображаемые на ж/к дисплее прибора, заключены в двойные кавычки “ “.

Жирный шрифт

Значения параметров обозначаются жирным шрифтом. Особо важная информация также выделена жирным
шрифтом.

Последовательность операций 1), 2), 3)

Процедура, состоящая из нескольких операций, обозначается как 1), 2), 3) и т.д.

см. <x>, см. «Основное руководство» <x>, см. x.x – x

Эти символы отображают соответственно ссылку на страницу с нужным номером в настоящем руководстве,
«Основном руководстве» или на параметр с определенным номером.

Символы , , , , ,

Данные символы обозначают соответственно: предупреждение, важное замечание, важное замечание касательно
работы с MIDI-протоколом, параметр, который можно выбрать в качестве источника альтернативной модуляции,
параметр, который можно выбрать в качестве источника динамической модуляции, параметр, который может
использовать темп/сообщения MIDI-clock в качестве источника синхронизации.

Примеры информации, отображаемой на экране

Значения параметров, показанные на рисунках в данном руководстве, приведены для наглядности,
и могут не совпадать с реальными значениями на экране инструмента.

Обозначения, используемые при описании операций с MIDI

Аббревиатура ÑÑ# используется для обозначения номера сообщения Control Change. В расшифровке MIDI­сообщений числа в квадратных скобках [ ] всегда указываются в шестнадцатеричной системе счисления.

Korg TR. Параметры инструмента 7

8 Korg TR. Параметры инструмента

Как пользоваться руководством «Параметры Инструмента» (пример)

PROG 5.3: EdLFOs

На данной странице задаются установки LFO, которые в дальнейшем будут использованы
для модуляции параметров Pitch (высоты звучания), Filter (частоты среза) и Amp
(усиления) генераторов 1 и 2. На каждый из двух генераторов можно назначить два LFO.
Если на страницах Pitch, Filter или Amp установить для параметров Intensity LFO1/2
отрицательное (–) значение, волновой контур соответствующего генератора LFO
будет перевернут.

5.31: OS1LFO1 (OSC1 LOF1)

На данной закладке отображены настройки первого LFO для генератора 1.

5.3-1a: OSC1 LFO1

Waveform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [Triangle0...Random6(Vect)]



5.3-1d: UTILITY

ñì. “Write Program” (1.1-1c)

Подробную информацию о том, как выбрать необходимую команду меню утилит,
см. раздел “PROG 1.1-1c: UTILITY”.

SWAP LFO 1&2

При выполнении данной команды происходит обмен параметрами генераторов LFO 1 и 2.
Если LFO2 указан в качестве источника альтернативной модуляции (Freq AMS1
или Freq AMS2) на странице LFO1 Freq.Mod (5.3-1b), после операции обмена настройки
для генератора LFO2 станут некорректными. Если выполнить эту команду, находясь
на странице OSC1 LFO1 или OSC1 LFO2, произойдет обмен параметрами
генераторов LFO 1 и 2 генератора 1.

1) Выберите пункт меню “Swap LFO 1&2” для перехода к диалоговому окну.

2) Для завершения операции нажмите на кнопку [F8] ("OK"). Для отказа от выполнения
нажмите на кнопку [F7] ("Cancel").

название

режима

номер

страницы

номер

закладки

название
закладки

номер

параметра

название

параметра

диапазон
значений

номер

команды

ìåíþ

утилит

название

команды

5.3-1a

1. Программный режим

Меню страниц программного режима

Для выбора нужной страницы в программном режиме используется следующая процедура.

1) Нажмите на кнопку [MENU] для перехода к меню страниц. На экране будут отображены сокращенные названия
для каждой доступной страницы.

2) С помощью кнопок [F1] – [F7] выберите нужную страницу. Повторное нажатие на одну и ту же кнопку
позволяет выбирать страницы, расположенные ниже. Также для выбора можно использовать

кнопки [

S], [W], [X] è [T].

3) Нажмите на кнопку [F8] ("Open") для перехода к выбранной странице.

4) Если выбранная страница содержит две и более закладок, нажмите на ближайшую кнопку [F1] – [F7]
для перехода к нужной закладке.

Другие способы выбора страницы

¦ Перейти к определенной странице можно, если, удерживая кнопку [MENU], набрать с помощью кнопок [0] – [9]

двузначный номер страницы. Например, если требуется открыть страницу 5.3: Ed-LFOs, удерживайте кнопку
[MENU] и нажмите последовательно кнопки [5] и [3].

¦ Если, удерживая нажатой кнопку [MENU], использовать кнопки [W] è [X] , можно переключаться между

страницами в порядке 1.1 J 2.1 J 2.2 J 3.1 è ò.ä.

Play 1.1: Play Выбор и воспроизведение программ. Используйте Performance Editor

для быстрого редактирования параметров программы
или арпеджиаторного паттерна (см. <1>).

Basic 2.1: Ed-Basic Настройка основных параметров, таких как Oscillator или Multisample (см. <5>).

Ctrl 2.2: Ed-Ctrl Настройки контроллеров (см. <9>).

Pitch 3.1: Ed-Pitch Настройки высоты звучания. Настройки звуковысотной

(частотной) огибающей (см. <10>).

Flt1 4.1: Ed-Filter1 Настройки фильтра для генератора 1. Настройки огибающей фильтра (см. <13>).

Flt2 4.2: Ed-Filter2 Настройки фильтра для генератора 2. Настройки огибающей фильтра (см. <18>).

Amp1 5.1: Ed-Amp1 Настройки усилителя для генератора 1. Настройки амплитудной огибающей

и панорамирования (см. <18>).

Amp2 5.2: Ed-Amp2 Настройки усилителя для генератора 2. Настройки амплитудной огибающей

и панорамирования (см. <22>).

LFO 5.3: Ed-LFOs Форма волны, частота и другие параметры обоих LFO для каждого генератора

(глубина

воздействия

регулируется на страницах Pitch, Filter и Amp) (см. <22>).

Arp 6.1: Ed-Arp. Установки арпеджиатора (тж. настраиваются на странице 1.1: Play, можно

использовать любую из этих двух страниц) (см. <24>).

IFX 7.1: Ed-InsertFX Выбор шины и уровня посыла генератора на мастер-эффект. Выбор эффекта

разрыва и его параметров. (см. <26>).

MFX 7.2: Ed-MasterFX Выбор мастер-эффекта и его параметров. Настройки

мастер-эквалайзера (см. <28>).

Korg TR. Параметры инструмента 9

<1>

PROG 1.1: Play

На этой странице осуществляются выбор и воспроизведение программ.

Все MIDI-данные на странице PROG 1.1: Play передаются и принимаются по глобальному MIDI-каналу
(см. GLOBAL 2.1–1a).

1.1–1: Program

1.1–1a: Bank, Program Select, Category, Cat. Hold, 10’s Hold, (Tempo)

Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Bank A..D, G, g(d)]

Данный параметр показывает банк текущей программы. Используйте кнопки BANK [A] – [GM]
для выбора банка. Банк G будет переключаться между банками GM и g(d) при каждом нажатии на кнопку
BANK [GM]: G J g(d) J G J g(d) J …

TR содержит перезаписываемые банки A, B, C è D, в каждом из которых содержится 128 программ (всего 512).
Неперезаписываемые программы находятся в банках G (GM-совместимые программы) и g(d) (GM2-совместимые
программы ударных). Полный список заводских программ находится в руководстве “Список тембров”.

Bank A

Bank B предварительно загруженные

Bank Ñ (фабричные) программы

Bank Â

Bank G GM-совместимые программы

Bank g(d) GM2-совместимые программы ударных

Program Select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[(A…D)0…127: название, (G, g(d))1…128: название)]

С помощью этого параметра осуществляется выбор программы. Выберите параметр Program Select, а затем
используйте кнопки [INC] и [DEC], цифровые кнопки [0] – [9] или колесо [VALUE] для выбора программы.

Можно выбирать программы по категориям, или использовать функцию фиксирования десятков “10’s Hold” (см.
“Category”, “Cat. HOLD”, “10’s HOLD”).

Для выбора программ можно использовать поступающие с внешнего оборудования MIDI-сообщения Program
Change, а также задействовать ножной переключатель (см. стр. <127>, “Foot SW Assign (GLOBAL 1.1–3a),
стр. <226> “Список назначений ножного переключателя”).

Category . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[00…15: название]

Указывает на категорию выбранной программы. Все программы распределены по шестнадцати категориям. Можно
указать категорию, а затем выбрать из нее требуемую программу. Описание процедуры выбора программы по
категории см. “Cat. HOLD” или “Выбор по категории”.

Для назначения категории для каждой программы используется диалоговое окно
“Write Program” (1.1–1с). Для смены названия категории используется параметр
“Category Name Prog. 00–07, 08–15” (см. GLOBAL 4.1–1/2).

10 Korg TR. Параметры инструмента

<1, 2>

Cat. HOLD (фиксация категории)

1) Нажмите на кнопку [./HOLD], при этом на дисплее появится сообщение .
Теперь категория зафиксирована.

2) С помощью параметра “Category” укажите требуемую категорию.

3) Выберите параметр “Program Select” и, с помощью кнопок [INC] и [DEC] или колеса [VALUE] выберите
программу из списка, соответствующего выбранной категории.

4) Для отключения функции нажмите на кнопку [./HOLD] дважды. Сообщение на дисплее погаснет.

Если нажимать на кнопку [./HOLD], находясь на странице PROG 1.1: Play, будет происходить циклическое

переключение между режимами JJфиксация отключена.

Выбор по категории

1) Нажмите на кнопку [F8] ("UTILITY") для перехода к меню утилит.

2) Нажмите на кнопку [F7] или используйте кнопки [

S]/[T] для выбора команды “Select by Category”, а затем

нажмите на кнопку [F8] ("OK"). На дисплее отобразится диалоговое окно выбора программ по категориям.

К диалоговому окну выбора по категориям можно перейти, нажав на кнопку [CATEGORY]
(см. “Основное руководство”, стр. <22>).

3) С помощью кнопок [F1] (“ ”), [F2] (“ ”), [F3] (“ ”) è [F4] (“ ”) укажите категорию,
содержащую нужную программу.

Для указания категории также можно кнопками [

W] è [X] выбрать параметр “Cat:”, а затем использовать

кнопки [INC]/[DEC] или колесо [VALUE].

4) Для выбора программы из открывшегося списка используйте кнопки [

S] è [T]. Кроме того, можно выбрать

параметр “Idx:” кнопками [

W] è [X], а затем использовать кнопки [INC]/[DEC] или колесо [VALUE].

5) Для подтверждения выбора нажмите на кнопку [F8] ("OK"). Для отмены нажмите на кнопку [F7] ("Cancel").

10’s HOLD

1) Нажмите на кнопку [./HOLD] дважды. На дисплее появится сообщение , первая цифра номера
программы будет зафиксирована.

2) При нажатии на кнопки [0] – [9] будет выбираться второй цифры номера программы.

3) Можно использовать кнопки [INC]/[DEC] для смены первой цифры номера программы.

4) Для отключения функции нажмите на кнопку [./HOLD]. Сообщение на дисплее погаснет.



(Tempo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[040…240, EXT]

Данный параметр устанавливает темп арпеджиатора. Темп также может быть настроен с помощью регулятора
REALTIME CONTROLS [TEMPO] (режим C).

Сообщение EXT свидетельствует о том, что для параметра “MIDI Clock” (GLOBAL 2.1–1a) указано значение
External èëè Ext-USB. Тем самым арпеджиатор будет синхронизирован с сообщениями MIDI Clock, поступающими
с подключенного MIDI-устройства. Данный параметр также может быть настроен на странице 6.1: Ed-Arp.

1.1–1b: Информация о программе

В этой части экрана показаны функции, назначенные на кнопки [SW1] и [SW2], а также на регуляторы REALTIME
CONTROLS [ASSIGNABLE 1] – [ASSIGNABLE 4] (режим B) для выбранной программы.

Korg TR. Параметры инструмента 11

<2>



1.1-1c: Меню утилит (Utility)

Для выбора утилит воспользуйтесь следующей процедурой.

1) Нажмите на кнопку [F8] ("UTILITY") для перехода к меню утилит.

2) Нажимайте на кнопку [F7] или используйте кнопки [

S], [W], [X] è [T] для выбора нужной команды.

3) Нажмите на кнопку [F8] ("OK") для перехода к диалоговому окну.

Утилиты с номером от 1 до 10 также можно выбрать, удерживая кнопку [ENTER] и нажимая

на одну из кнопок [0] – [9].

Write Program

Данная команда применяется, если требуется сохранить программу в памяти TR. Если не сохранить программу,
при выключении питания или выборе другой программы отредактированные настройки будут утеряны.

1) Выберите команду “Write Program” для перехода к диалоговому окну.

2) В верхней строке показаны банк, номер и название программы.

3) В строке “Category” укажите категорию для записываемой программы. По умолчанию категориям присвоены
имена различных групп музыкальных инструментов, однако с помощью параметра “Category Name Prog.
00 – 07, 08 – 15” (GLOBAL 4.1–1/2) можно заменить эти названия на другие. Указанная категория в дальнейшем
будет использоваться в программном, комбинационном и секвенсерном режимах.

4) В строке “To:” укажите банк и номер позиции, в которой будет сохранена отредактированная программа.

Для выбора банка можно использовать кнопки BANK [A] – [D].

Производить запись в банки G и g(d) невозможно. Если была отредактирована программа, находящаяся
в банке G или g(d), ее следует сохранять в банках A – D.

5) Если требуется сменить имя программы, нажмите на кнопу [F5] (“Name”). Задайте новое имя с помощью
открывшегося диалогового окна ввода текста (см. “основное руководство” <44>).

6) Для сохранения программы нажмите кнопку [F8] ("OK"). Для выхода без сохранения нажмите
на кнопку [F7] ("Cancel").

Если нажать на кнопку [REC/WRITE], на экране отобразится диалоговое окно Update Program. Эта команда
позволяет перезаписывать настройки выбранной программы.

Select by Category

С помощью этой команды можно осуществлять выбор программы по категории (см. стр. <2>).

12 Korg TR. Параметры инструмента

<2, 3>

1.1–2: P.Edit (экранный редактор Performance Editor)

1.1–2a: Bank, Program Select, (Tempo).

Выберите программу. Банк, номер и название программы будут отображены на дисплее (см. <1>). С помощью
параметра “

” указывается темп.

1.1-2b: Performance Editor

Экранный редактор Performance Editor позволяет настраивать основные параметры программы без необходимости
перехода на страницы PROG 2.1 — 7.2 (Edit). В некоторых случаях редактирование осуществляется одновременно
для нескольких параметров выбранной программы, что позволяет быстро вносить в звук существенные изменения.

Performance Editor можно использовать для настройки глубины эффектов в процессе живой игры,
или для указания базовых настроек при создании нового звука.

Операции редактирования, производимые на этой странице, работают с параметрами программы, скопированными
в буфер редактирования.

Если необходимо сохранить результаты работы, используйте команду записи программы (см. “Основное
руководство”, стр. <43>).

Редактирование с помощью Performance Editor осуществляется относительно базовых значений параметров.
Если изменить какую-либо настройку с помощью редактора Performance Editor, затем перейти на другую
страницу или в другой режим, и снова вернуться, программа будет звучать в соответствии с внесенными
изменениями, однако положение экранных фейдеров будет обнулено (+00). При необходимости пользователь
может продолжить редактирование.

Поскольку редактирование с помощью Performance Editor не позволяет работать со всеми настройками
индивидуально, может быть потерян баланс между параметрами. В этом случае воспользуйтесь процедурами
тонкой настройки на страницах 2.1: Ed-Basic – 7.2: Ed-MasterFx.

Если на странице GLOBAL 2.1-1b отмечена опция “Exclusive”, при работе с редактором Performance Editor
параметры будут передаваться в формате MIDI Exclusive. Если эти сообщения будут приняты инструментом,
у которого отмечена опция “Exclusive”, его экранный редактор Performance Editor отобразит изменения,
соответствующие полученным командам.

Octave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–03…+00…+03]

Значение +01 поднимает высоту звучания на 1 октаву. Значение –01 соответствует понижению
высоты на 1 октаву.

Stretch (Pitch Stretch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–12…+00…+12]

С помощью этого фейдера одновременно изменяются параметры генератора Transpose и Tune. Таким образом
можно управлять высотой без изменения характера звучания.

При значении +00 параметры программы не изменяются.

Значение +01 уменьшает параметр Transpose на 1, одновременно увеличивая на 100 параметр Tune.

Значение +01 увеличивает параметр Transpose на 1, одновременно уменьшая на 100 параметр Tune.

Однако задать значение параметра Transpose выше, чем ±12, или параметра Tune выше, чем ±1200, невозможно.

OSC Bal (OSC Balance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–10…+00…+10]

Данный фейдер регулирует баланс между генераторами 1 и 2. При установке +00 значения параметров программы
остаются неизменными.

Положительные (+) значения соответствуют понижению уровня громкости генератора 2. При значении +10
уровень громкости генератора 2 становится равным 0. Громкость звучания генератора 1 остается неизменной.

Korg TR. Параметры инструмента 13

<3>

Отрицательные (–) значения соответствуют понижению уровня громкости генератора 1. При значении –10
уровень генератора 1 становится равным 0. Громкость звучания генератора 2 остается неизменной.

Для программ, у которых настройка “Mode (Oscillator Mode)” (2.1-1a) установлена в значение Single,
генератор 2 будет отключен. При движении фейдера будет изменяться только уровень громкости
генератора 1. На звучание программ ударных положение фейдера OSC Bal не влияет.

Level (Amp Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–10…+00…+10]

Этот фейдер управляет уровнем усиления. При установке +00 значения параметров программы остаются
неизменными.

Положительные (+) значения соответствуют увеличению текущего уровня громкости. При значении +10
достигается уровень усиления 127 (максимальный).

Отрицательные (–) значения соответствуют снижению текущего уровня громкости. При значении –10 уровень
усиления становится равным 0 (минимальный).

Attack (Attack Time) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–10…+00…+10]

С помощью данного фейдера можно изменять скорость атаки огибающих фильтра и амплитуды. При установке +00
значения параметров программы не меняются.

Положительные (+) значения соответствуют увеличению времени атаки. При значении +10 устанавливается
время атаки, равное 90.

Отрицательные (–) значения соответствуют уменьшению времени атаки. При значении –10 устанавливается
время атаки, равное 0.

При работе с фейдером “Attack Time” для получения максимального эффекта одновременно изменяются
значения параметров EG Start Level, Attack Level, Start Level Modulation и Attack Time Modulation.

Decay (Decay Time) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–10…+00…+10]

Данный фейдер одновременно регулирует время спада и время восстановления для огибающих фильтра и
амплитуды. При установке +00 значения параметров программы не меняются.

Положительные (+) значения соответствуют увеличению времени спада и восстановления. При значении +10
устанавливается время, равное 99.

Отрицательные (–) значения соответствуют уменьшению времени спада и восстановления. При значении –10
устанавливается время, равное 0.

IFX Bal (IFX Balance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–10…+00…+10]

Этот фейдер управляет параметром “W/D(Wet/Dry)” эффекта разрыва. При установке +00 исходные значения
параметров программы не меняются.

Положительные (+) значения соответствуют увеличению уровня Wet (обработанного сигнала) и уменьшению
уровня Dry (необработанного сигнала). При значении +10 будет достигнуто значение “Wet” – воспроизводится
только обработанный сигнал.

Отрицательные (–) значения соответствуют снижению уровня Wet и увеличению уровня Dry. При значении –10
достигается значение “Dry” – воспроизводится только необработанный сигнал.

MFX Bal (MFX Balance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–10…+00…+10]

С помощью данного экранного фейдера одновременно настраиваются параметры “Rtn1 (Return1)” и “Rtn2 (Return2)”
(7.2-1a). При установке +00 исходные значения параметров программы не меняются.

Положительные (+) значения соответствуют увеличению уровня возврата эффекта. При значении +10 достигается
уровень 127 (максимальный).

Отрицательные (–) значения соответствуют уменьшению уровня возврата эффекта. При значении –10
достигается уровень 0 (минимальный).

14 Korg TR. Параметры инструмента

<3, 4>

Korg TR. Параметры инструмента 15

Octave Параметры Octave генераторов 1 и 2

Stretch Параметры Transpose и Tune генераторов 1 и 2

OSC Bal Параметры High Level и Low Level генераторов 1 и 2

Attack Параметры Amp EG Attack Time, Start Level, Attack Level, Level Modulation S, Time Modulation A

усилителей (Amp) 1 и 2; Filter EG Attack Time фильтров 1 и 2

Decay Параметры Amp EG Decay Time, Slope Time усилителей 1 и 2; Filter EG Decay Time и Slope Time

фильтров 1 и 2

IFX Bal Параметр W/D(Wet/Dry) баланс эффекта разрыва

MFX Bal Уровень возврата мастер-эффектов RTN1, 2



1.1-2c: UTILITY

ñì. “Write Program”, “Select by Category” (1.1-1c)

1.13: Arp (Arp. Play)

Несмотря на то, что редактирование параметров арпеджиатора осуществляется на странице PROG 6.1: Ed-Arp.,
некоторые из них могут быть настроены на странице 1.1-3. При воспроизведении программ на странице PROG 1.1:
Play пользователь может изменять такие настройки арпеджиатора, как паттерн и т.д.

Помимо этого, для редактирования арпеджио в реальном времени можно использовать регуляторы REALTIME
CONTROLS (режим C) [TEMPO], [ARP-GATE] и [ARP-VELOCITY] (см. “Основное руководство” <28>).

1.1-3a: Arpeggiator

Pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[P000…P004, U000 (INT)…U215 (User)]

Reso (Resolution) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[

 33, ,  33, ,  33, 

]

Octave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[1, 2, 3, 4]

Sort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

Latch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

Key Sync. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

С помощью этих параметров регулируется звучание арпеджиатора (см. “PROG: Ed-Arp.”). Они также могут быть
настроены на странице 6.1: Ed-Arp, Setup (см. 6.1-1a).



1.1-3b: UTILITY

ñì. “Write Program”, “Select by Category” (1.1-1c)

<4>

PROG 2.1: EdBasic

На этой странице осуществляется базовая настройка генератора(ов).

2.11: Basic (Prog Basic)

2.1-1a: Oscillator

Mode (Oscillator Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Single, Double, Drums]

Данная установка определяет тип программы – будет ли она использовать один генератор, два генератора
или набор ударных.

Single: Программа использует один генератор (Oscillator 1, Filter 1, Amplifier 1). В данном случае
максимальная полифония составляет 62 голоса.

Double: В программе используется два генератора (Oscillator 1/2, Filter 1/2, Amplifier 1/2), что позволяет
создавать более богатые, сложные звуки. Максимальная полифония составляет 31 голос.

Drums: Программа использует один генератор , однако вместо мультисэмпла на него назначается набор ударных.
Полифония в этом случае составляет 62 голоса.

2.1-1b: Voice Assign

Mode (Voice Assign Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Poly, Mono]

Poly: Программа является многоголосой (полифонической), то есть допускает исполнение аккордами.

Mono: Программа является одноголосой (монофонической), то есть в каждый момент времени может звучать

только одна нота.

Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

On (опция отмечена): Режим Hold включен. При отпускании клавиши воспроизведение ноты

не прекращается, за исключением тех случаев, когда параметр “S (Sustain Level)” на страницах “Amp1 EG”
и “Amp2 EG” (5.1-3a, 5.2-3) равен 0.

Данный режим идеален для работы с программами ударных. Если для параметра “Mode (Oscillator Mode)” (2.1-1a)
выбрано значение Drums, настоятельно рекомендуется установить режим Hold On.

Off (отметка снята): Режим Hold отключен. Для программ, не являющихся программами ударных, режим Hold
обычно отключается (Hold Off).

При работе с программами ударных действие режима Hold On распространяется только на клавиши,
у которых опция “Enable Note Off” (GLOBAL 5.1-3a) не отмечена. Клавиши с отмеченной опцией
“Enable Note Off” будут функционировать в режиме Hold Off. Если выбрана установка Hold Off, клавиши
будут функционировать в режиме Hold Off вне зависимости от значения опции “Enable Note Off”.

Single Trigger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

Эта функция доступна только в случае, если для режима “Mode (Voice Assign Mode)” выбрано значение Poly.

On (опция отмечена): Если одна и та же нота берется несколько раз подряд, предыдущая нота снимается, то есть
ноты одной высоты не накладываются друг на друга.

Legato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

Эта функция доступна только в случае, если для режима “Mode (Voice Assign Mode)” выбрано значение Mono.

On (опция отмечена): Включен режим Legato. При получении нескольких сообщений Note On только первая нота
перезапускает генератор, остальные влияют только на высоту звучания.

Если при включенном режиме Legato при взятой ранее одной ноте берется следующая, звук генератора, огибающая
и LFO не перезапускаются, при этом изменяется только высота звучания. Данный режим эффективен при работе со
звуками деревянных духовых инструментов или аналоговых синтезаторов.

16 Korg TR. Параметры инструмента

<5>

Off (отметка снята): Режим Legato отключен. Генератор, огибающая и LFO будут перезапускаться при каждом
получении сообщения Note On.

При выключенном режиме Legato перезапуск генератора происходит при каждом нажатии на клавишу.

Если режим Legato включен, некоторые мультисэмплы или диапазоны клавиатуры могут звучать
с неправильной высотой.

Priority . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Low, High, Last]

Данная функция доступна только в случае, если для режима “Mode (Voice Assign Mode)” выбрано значение Mono.

С ее помощью указывается, какая нота будет воспроизведена при одновременном нажатии на несколько клавиш.

Low: Воспроизводится нижняя нота.

High: Воспроизводится верхняя нота.

Last: Воспроизводится последняя нажатая нота.

2.1-1ñ: Scale

Type (Scale Type) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Equal Temperament…User Octave 15]

Определяет текущий строй внутреннего тонгенератора:

Equal Temperament: Равномерно-темперированный строй. Является наиболее употребительным при настройке
музыкальных инструментов. Частотные интервалы между любыми соседними полутонами равны.

Pure Major: В случае использования данного строя мажорные трезвучия от выбранной тоники будут чистыми.

Pure Minor: В случае использования данного строя минорные трезвучия от выбранной тоники будут чистыми.

Arabic: В данном строе присутствуют интервалы в четверть тона, характерные для арабской музыки.

Pythagoras: Этот строй основан на теоретических разработках древнегреческой музыки, особенно эффективен

для мелодических линий.

Werkmeister: Равномерно-темперированный строй, характерный для музыки позднего барокко.

Kirnberger: Строй, созданный в XVIII столетии, в основном применявшийся для настройки клавесина.

Slendro: Пентатоника, характерная для индонезийского оркестра гамелан. Одна октава состоит из 5 нот. Если для

параметра “Key” выбрано значение С, используются ноты C, D, F, G и A, все прочие будут настроены по
равномернотемперированной шкале.

Pelog: Гептатоника, характерная для индонезийского оркестра гамелан. Одна октава состоит из 7 нот. Если для
параметра “Key” выбрано значение Ñ, используются белые клавиши, черные будут настроены по
равномернотемперированной шкале.

Stretch: Этот строй используется для настройки акустических пианино.

User All Notes: Полнодиапазонный строй пользователя (C-1 – G9), в котором высота нот определяется с помощью

функции “User All Notes Scale” (GLOBAL 3.1-2a).

User Octave 00-15: Однооктавные строи пользователя. Высота нот внутри октавы определяется с помощью
функции “User Octave Scale” (GLOBAL 3.1-1a).

Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[C…B]

Этот параметр определяет тонику для выбранного строя. В случае использования установок Equal Temperament,

Stretch è User All Notes он недоступен.

Random . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[0…7]

Если значение данного параметра не равно нулю, при каждом нажатии на клавишу происходит смещение высоты
ее звучания на некоторую величину. При увеличении значения параметра Random эта величина становится
больше. Таким образом достигается имитация естественной расстройки, характерной для язычковых органов,
акустических инструментов и т.д.

Если выбран строй, отличный от равномернотемперированного (Equal Temperament), за счет комбинации
выбранного строя и установки “Key” может произойти расстройка относительно базовой ноты
(например, A = 440 Гц). В таком случае используйте параметр “Master Tune” (GLOBAL 1.1-1a)
для тонкой настройки инструмента.

Korg TR. Параметры инструмента 17

<5, 6>



2.1-1d: UTILITY

ñì. “Write Program” (1.1-1c)

Подробную информацию о выборе нужной команды меню утилит см. “PROG 1.1-1c: UTILITY”.

Copy Oscillator

Данная команда копирует установки генератора в выбранную программу.

1) Выберите команду “Copy Oscillator” для перехода к диалоговому окну.

2) В поле “From:” выберите нужный генератор и программу-источник. Для выбора банка можно использовать
кнопки BANK [A] – [GM].

3) В поле “To:” укажите генератор, в который будут скопированы установки.

4) Для завершения копирования нажмите на кнопку [F8] ("OK"). Для отказа от копирования нажмите
на кнопку [F7] ("Cancel").

Swap Oscillator

Данная команда производит обмен настроек генераторов 1 и 2.

1) Выберите команду “Swap Oscillator”. На дисплее отобразится диалоговое окно.

2) Для завершения операции нажмите на кнопку [F8] ("OK"). Для отмены нажмите на кнопку [F7] ("Cancel").

Данная операция может быть осуществлена только в том случае, если для параметра
“Mode (Oscillator Mode)” (2.1-1a) выбрано значение Double.

2.12: OSC1

На этой странице происходит назначение мультисэмплов (волновых форм) и наборов ударных
на генераторы 1 и/или 2.

Внутренняя память Korg TR содержит 470 разнообразных мультисэмплов (пресетных мультисэмплов) и 33 набора
ударных. Если установлена опция EXB-SMPL (приобретается отдельно), в режиме сэмплирования можно создавать
собственные мультисэмплы. Помимо этого, можно использовать мультисэмплы, загруженные в память в режиме
обмена данными.

На иллюстрации показан вид ЖК дисплея в том случае, если для параметра “Mode (Oscillator Mode)” (2.1-1a)
выбрано значение Double. Если установлено значение Single, страница OSC2 становится недоступной.

На следующей иллюстрации показан вид ЖК дисплея в случае, если для параметра “Mode (Oscillator Mode)” (2.1-1a)
выбрано значение Drums.

18 Korg TR. Параметры инструмента

<6>

2.1-2a: OSC1 Multisample

Velocity SW LJH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[001…127]

Данный параметр определяет скорость нажатия на клавиши, при которой происходит переключение «верхнего»
(High) и «нижнего» (Low) мультисэмплов генератора 1 (задаются с помощью параметров “High, Low” (2.1-2b)).
Если скорость нажатия на клавишу больше указанной здесь, воспроизводится верхний мультисэмпл.

2.1-2b: High, Low

В данном поле происходит выбор мультисэмпла. Можно указать различные мультисэмплы High и Low, а затем
использовать скорость нажатия на клавиши для переключения между ними. Параметры Start Offset, Reverse и Level
для верхнего и нижнего мультисэмплов устанавливаются независимо.

HHiigghh::

High MS Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[ROM, RAM, EX]

High Multisample . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[000…424, 000…999, 000…044]

Здесь указывается банк и номер верхнего (High) мультисэмпла. Выбранный мультисэмпл будет воспроизведен в
случае, если скорость нажатия на клавишу превосходит значение, заданное параметром “Velocity SW LJH” (2.1-2a).
Если пользователю не требуется задействовать функцию переключения мультисэмпла в зависимости от скорости
нажатия на клавишу, следует установить значение 001 и выбрать только верхний (High) мультисэмпл.

ROM, EX: Выбор пресетного мультисэмпла.

Используйте параметр ”High Multisample” для выбора из банков ROM: 000 – 424, EX: 000 – 044.

RAM: Помимо пресетных, можно использовать мультисэмплы, созданные в режиме сэмплирования, или
загруженные в режиме обмена данными (требуется установка опции EXB-SMPL и модулей памяти RAM).

Используйте параметр ”High Multisample” для выбора значения в диапазоне 000 – 999.

Если не установлены модули памяти RAM, выбор банка “RAM” в поле “High MS Bank” приведет к тому,
что программа воспроизводиться не будет.

Для каждого мультисэмпла существует верхняя граница воспроизведения. При нажатии на клавиши
выше этой границы мультисэмпл воспроизводиться не будет.

S.Ofs (High Start Offset) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

Параметр S.Ofs определяет точку, начиная от которой будет воспроизводиться мультисэмпл. Для некоторых
мультисэмплов изменение этого параметра не приводит к изменению характера звучания.

On (опция отмечена): Воспроизведение любого мультисэмпла начинается с заранее указанной стартовой точки
(Start). Однако при работе с некоторыми мультисэмплами из банка RAM позиция этой точки может быть изменена.
Если выбран мультисэмпл, содержащий один из нижеперечисленных типов сэмплов, установка отметки S.Ofs On
приведет к воспроизведению мультисэмпла от точки зацикливания (Loop Start):

¦ Сэмплы, созданные в режиме сэмплирования (при условии установки опции EXB-SMPL).

¦ Сэмплы, у которых после загрузки в режиме обмена данными была отредактирована точка зацикливания

(при условии установки опции EXB-SMPL).

¦ Сэмплы в формате AKAI, AIFF и WAVE, для которых при загрузке в режиме обмена данными точка

зацикливания определяется автоматически.

Off (отметка снята): Мультисэмпл воспроизводится от точки старта.

Rev (High Reverse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [Off, On]

Параметр отвечает за реверсное воспроизведение мультисэмпла. В случае использования зацикленных
мультисэмплов из банков ROM или EX, а также сэмплов из памяти RAM, для которых включено зацикливание

Korg TR. Параметры инструмента 19

<6, 7>

(требуется установка опции EXB-SMPL), мультисэмпл будет воспроизведен в реверсном режиме один раз.
Если мультисэмпл изначально установлен в реверсный режим, он будет воспроизводиться без изменений.

On (опция отмечена): Мультисэмпл воспроизводится в реверсном режиме.

Off (отметка снята): Мультисэмпл воспроизводится в нормальном режиме.

Level (High Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[000…127]

Данный параметр определяет уровень громкости мультисэмпла.

При работе с некоторыми мультисэмплами высокие значения данного параметра могут привести
к появлению искажений звука во время игры аккордами. В этом случае рекомендуется понизить
уровень громкости.

LLooww::

Здесь указывается банк и номер нижнего (Low) мультисэмпла. Выбранный мультисэмпл будет воспроизведен
в случае, если скорость нажатия на клавишу не превосходит значения, заданного параметром
“Velocity SW LJH” (2.1-2a).

Low MS Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[ROM, RAM, EX]

Low Multisample . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[000…424, 000…999, 000…044]

S.Ofs (Low Start Offset] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

Rev (Low Reverse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

Level (Low Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[000…127]

см. соответствующие пункты в разделе “High”.

2.1-2c: Octave, Transpose, Tune, Delay

Octave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–2[32’], –1[16’], +0[8’], +1[4’]]

Параметр определяет сдвиг высоты звучания с шагом в одну октаву. Исходному звучанию мультисэмпла
соответствует значение 8’.

Transpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–12…+12]

Сдвиг высоты звучания в диапазоне ±1 октавы с шагом в полутон.

Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [–1200…+1200]

Тонкая настройка высоты звучания с шагом в 1 цент (100 центов/полутон) в диапазоне ±1 октавы.

Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[0000ms…5000ms, KeyOff]

Параметр определяет задержку между нажатием на клавишу и началом воспроизведения звука.

Если выбрано значение KeyOff, воспроизведение звука происходит только при отпускании клавиши.
Данный прием можно использовать, например, для создания специфического «щелчка» при отпускании клавиши
клавесина. В этом случае следует установить для параметра “S (Sustain Level)” на страницах “Amp1 EG”
и “Amp2 EG” (5.1-3a, 5.2-3) значение 0.

2.1-2d: OSC1 Drum Kit

Drum Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[00(INT)…15(INT), 16(User)…23(User), 24(GM)…32(GM)]

Выбор набора ударных

00(INT)…15(INT) Пресетные наборы ударных

16(User)…23(User) Наборы ударных пользователя

24(GM)…32(GM) Пресетные наборы ударных, совместимые со стандартом GM2

Octave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–2[32’], –1[16’], +0[8’], +1[4’]]

Параметр определяет сдвиг высоты звучания с шагом в одну октаву. При работе с наборами ударных установите
значение 8’.

При редактировании программы ударных обязательно следует установить для параметра Octave значение 8’.
При любых других значениях будет нарушено соответствие между клавишами и назначенными на них
звуками ударных.

20 Korg TR. Параметры инструмента

<7>

Transpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [–12…+12]

Изменение положения инструмента в выбранном наборе ударных. Для использования оригинальной раскладки
используйте значение 0.

Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–1200…+1200]

Тонкая настройка высоты звучания с шагом в 1 цент. Высота звучания каждого набора ударных может быть
изменена на странице GLOBAL 5.1: DKit.

Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[0000ms…5000ms, KeyOff]

Параметр определяет задержку между нажатием на клавишу и началом воспроизведения звука.

Если выбрано значение KeyOff, звук начинает воспроизводиться только при отпускании клавиши. В этом случае
следует установить для параметра “S (Sustain Level)” на странице “Amp1 EG” (5.1-3a) значение 0.



2.1-2e. UTILITY

ñì. “Write Program” (1.1-1c), “Copy Oscillator”, “Swap Oscillator”) (2.1-1d)

Подробную информацию о выборе нужной команды меню утилит см. “PROG 1.1-1c: UTILITY”.

Select by Category

Выбор мультисэмплов по категории.

Подробнее о процедуре выбора см. “Select by Category”, стр. <2>.

Данная команда доступна в случае, если установки 2.1-2b: High, Low удовлетворяют следующим условиям:

¦ Для параметра “Mode (Oscillator Mode)” (2.1-1a) выбрано значение Single èëè Double.

¦ Для параметров “High MS Bank” и “Low MS Bank” (2.1-2b) установлено значение ROM èëè EX.

Sample Parameters

Данная команда отображается и может быть выполнена только в случае установки опции EXB-SMPL.

С ее помощью пользователь может настроить уровень воспроизведения сэмпла, частоту среза, уровень резонанса,
высоту, время атаки и затухания для каждого индекса мультисэмпла из памяти RAM.

Данная команда доступна, если для параметра “Mode (Oscillator Mode)” (2.1-1a) выбрано значение
Single èëè Double, причем для параметров “High MS Bank” и “Low MS Bank” (2.1-2b) должно быть
установлено значение RAM.

Результаты редактирования применяются к выбранному мультисэмплу. При этом звучание генераторов
или программ, использующих данный мультисэмпл, также будет изменено.

1) Выберите команду “Sample Parameters” для перехода к диалоговому окну.

Korg TR. Параметры инструмента 21

<7, 8>

2) Index: Указывает индекс, для которого производится редактирование. Число после символа “/” указывает
на общее количество индексов в выбранном мультисэмпле.

SMPL: Отображает номер сэмпла и название индекса.

3) Для каждого индекса можно отрегулировать следующие параметры.

Level: Настройка громкости. Относительно установок “Level (High, Low Level)” (2.1-2b) и “Level (Amp1, 2 Level)”
(5.1-1a, 5.2-1) отрицательные (–) значения соответствуют уменьшению громкости, а положительные (+) –
увеличению. Значение +99 увеличивает громкость в 2 раза, значение –99 соответствует нулевому уровню
громкости. Данный параметр связан с параметром “Level” (SMPL 4.1-2a). На дисплее будет отображено
значение, указанное в режиме сэмплирования.

Cutoff: Настройка частоты среза. Вводимое значение будет добавлено к значению параметра “Frequency”
(4.1-1b/1c, 4.2-1) фильтров 1 и 2.

Resonance: Настройка уровня резонанса фильтра. Вводимое значение будет добавлено к значению параметра
“Resonanse” (4.1-1b, 4.2-1) фильтров 1 и 2.

Pitch: Настройка высоты воспроизведения с шагом в один цент. Значение +12.00 поднимает высоту звучания
на октаву вверх, значение –12.00 опускает на октаву вниз. Данный параметр связан с параметром “Pitch”
(SMPL 4.1-2a). На дисплее будет отображено значение, указанное в режиме сэмплирования.

Attack: Настройка времени атаки огибающих фильтра и амплитуды. Это значение будет добавлено
к значениям параметров “A (Attack Time)” страниц “Filter 1 EG”, “Filter 2 EG”, “Amp 1 EG” и “Amp 2 EG”
(4.1-5a, 4.2-5, 5.1-3a, 5.2-3).

Decay: Настройка времени спада огибающих фильтра и амплитуды. Это значение будет добавлено к значениям
параметров “D (Decay Time)” страниц “Filter 1 EG”, “Filter 2 EG”, “Amp 1 EG” и “Amp 2 EG”.

4) Нажмите на кнопку [F8] (“Done”) для завершения редактирования и закрытия диалогового окна.

Имейте в виду, что для данной команды функция Compare является недоступной.

2.13: OSC2

Данная страница доступна в случае, если для параметра “Mode (Oscillator Mode)” (2.1-1a) выбрано значение Double.

Подробную информацию о доступных параметрах см. раздел “2.1-2: OSC1”.

2.14: V.Zone (Velocity Zone)

Здесь настраивается диапазон значений скорости нажатия на клавишу (Velocity) для активации генераторов 1 и 2.
Используя эти установки в сочетании с параметрами “Velocity SW LJH” (2.1-2a) каждого генератора, пользователь
определяет динамический диапазон для управления нижним и верхним мультисэмплами или наборами ударных.

2.1-4a: OSC 1/2 Velocity Zone

OSC1 Bottom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[001…127]

Минимальное значение скорости нажатия на клавишу, активирующее генератор 1.

OSC1 Top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[001…127]

Максимальное значение скорости нажатия на клавишу, активирующее генератор 1.

OSC2 Bottom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[001…127]

Минимальное значение скорости нажатия на клавишу, активирующее генератор 2.

OSC2 Top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [001…127]

Максимальное значение скорости нажатия на клавишу, активирующее генератор 2.

Невозможно ни установить значение Bottom Velocity выше, чем значение Top Velocity, ни задать значение
Top Velocity ниже значения Bottom Velocity.

22 Korg TR. Параметры инструмента

<8>

Для быстрого ввода значений параметров можно, удерживая нажатой кнопку [ENTER], взять на клавиатуре
ноту c нужной скоростью.



2.1-4b: UTILITY

ñì. “Write Program” (1.1-1c), “Copy Oscillator”, “Swap Oscillator” (2.1-1d).

2.15: Audit. (Audition)

При выборе программы удобно пользоваться функцией предварительного прослушивания Audition. При нажатии
на кнопку [AUDITION] проигрывается музыкальная фраза, наиболее характерная для данной программы.

На странице 2.1-5 пользователь может выбрать фразу для предварительного прослушивания, а также
транспонировать е¸.

2.1-5a: Audition Riff, Transpose

Audition Riff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[000: Off…383: Название]

Данный параметр позволяет выбрать фразу для прослушивания. В памяти TR находится 383 музыкальных
фрагмента, характерных для различных инструментов и стилей (см. “Список пресетов”).

Если задать значение 000: Off, функция Audition будет отключена.

Transpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–24…+24]

Определяет интервал транспонирования музыкальной фразы в полутонах.

Изменить темп воспроизведения фразы, используемой функцией Audition, невозможно. Также невозможно
установить темп арпеджиатора при е¸ воспроизведении.

При активации функции Audition арпеджиатор автоматически отключается.



2.1-5b: UTILITY

ñì. “Write Program” (1.1-1c)

PROG 2.2: EdCtrl

На данной странице устанавливаются функции контроллеров реального времени REALTIME CONTROLS [1] – [4]
(режим B), а также функции кнопок [SW1] и [SW2].

2.21: Ctrls (Controls)

2.2-1a: Knob B Assign

Здесь пользователь может назначать функции (в основном различные виды сообщений Control Change)
на регуляторы REALTIME CONTROLS [1] – [4] (см. стр. <225>).

Knob1-B (Knob1-B Assign) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off…MIDI CC#95]

Knob2-B (Knob2-B Assign) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off…MIDI CC#95]

Korg TR. Параметры инструмента 23

<9>

Knob3-B (Knob3-B Assign) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off…MIDI CC#95]

Knob4-B (Knob4-B Assign) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off…MIDI CC#95]

2.2-1b: SW1/2 Assign

С помощью этих параметров назначаются функции на кнопки [SW1] и [SW2] (см. стр. <224>).

SW1 Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off…AfterT Lock]

Назначение функции на кнопку [SW1]. Состояние «включено/выключено» данной кнопки сохраняется вместе с
программой. При смене функции кнопка будет переведена в положение «выключено».

SW1 Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Toggle, Momentary]

Устанавливает соответствие между нажатием на кнопку [SW1] и состоянием «включено/выключено».

Toggle: Состояние кнопки изменяется на противоположное при каждом нажатии на кнопку [SW1].

Momentary: Назначенная функция активна только в том случае, если кнопка [SW1] удерживается нажатой.

SW2 Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off…AfterT Lock]

SW2 Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Toggle, Momentary]

Назначение функции на кнопку [SW2]. Список назначаемых функций совпадает со списком функций кнопки [SW1],
за исключением контроллера SW2 Mod. (CC#81) вместо SW1 Mod. (CC#80).

Хотя для параметров “SW1 Assign” и “SW2 Assign” могут быть выбраны следующие значения

(см. список ниже), это не окажет на звук никакого воздействия.

Korg TR совместим с инструментами TRITON/ TRITON Pro/ TRITON Pro X/ TRITON-Rack/ TRITON Le/
TRITON STUDIO и TRITON Extreme. Программы, созданные на инструментах серии TRITON, могут быть
использованы в Korg TR.

Для сохранения совместимости пользователю доступны следующие «фиктивные» (т. е. не вызывающие
сообщения об ошибке, но не влияющие на звук) параметры:

Ribbon Lock

JS X&Rbn Lock

JS +Y&Rbn Lock

JS –Y&Rbn Lock



2.2-1ñ: UTILTY

ñì. “Write Program (1.1-1c), “Copy Oscillator”, “Swap Oscillator” (2.1-1d).

PROG 3.1: EdPitch

На данной странице производятся установки модуляции высоты звучания генераторов 1 и 2.

3.11: OSC1

Здесь указывается, каким образом высота нажатой клавиши управляет частотой звучания генератора 1, а также
определяется контроллер, управляющий глубиной этого эффекта. Кроме того, здесь можно настроить диапазон
действия огибающей частоты и определить параметры для эффекта портаменто.

24 Korg TR. Параметры инструмента

<9, 10>

3.1-1a: Pitch

Pitch Slope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–1.0…+2.0]

По умолчанию этому параметру присваивается значение +1.0.
Ïðè положительных (+) значениях параметра с увеличением
высоты нажатой клавиши растет частота генератора.
Отрицательные (–) значения, наоборот, соответствуют
падению частоты генератора при движении от нижних клавиш
к верхним.

Если для параметра указано значение 0, высота генератора
изменяться не будет, и при игре на клавиатуре будет
воспроизводиться только нота C4.

Ribbon (#16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–12…+12]

Определяет диапазон транспонирования (в полутонах)
при получении MIDI-сообщения CC#16 (а также при операциях с ленточным контроллером инструмента
серии TRITON, подсоединенного к разъему MIDI IN).

12 полутонов равняются 1 октаве. При положительных (+) значениях параметра высота звучания будет
возрастать при нажатии на верхнюю (правую) часть ленточного контроллера. При отрицательных (–)
значениях высота будет падать.

Например, при значении +12 нажатие на крайний правый конец ленточного контроллера приводит к увеличению
высоты звучания на 1 октаву. При установке –12 нажатие на ту же самую точку приведет к понижению
звучания на 1 октаву.

При нажатии на центр ленточного контроллера оригинальная высота звука остается неизменной. Таким образом,
ленточный контроллер, к примеру, можно использовать для имитации характерного для игры на гитаре
приема «hammer-on».

JS (+X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–60…+12]

Определяет диапазон транспонирования при перемещении джойстика до упора вправо. Значение 12 соответствует
одной октаве.

Например, при установке +12 и перемещении джойстика до упора вправо высота звучания будет поднята
на одну октаву.

JS (–X) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–60…+12]

Определяет диапазон транспонирования при перемещении джойстика до упора влево. Значение 12 соответствует
одной октаве.

Например, при установке –60 и перемещении джойстика до упора влево высота звучания будет опущена на 5 октав
относительно исходной. Подобный эффект можно использовать для имитации глубокого опускания струн на гитаре
с помощью рычага тремоло.

AMS (Pitch AMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, (FEG, AEG, EXT)]

Здесь можно выбрать источник модуляции высоты звучания генератора 1 (см. стр. <216>).

Intensity (AMS Intensity) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–12.00…+12.00]

Данный параметр определяет глубину и направление эффекта, вызванного источником альтернативной модуляции,
указанным с помощью параметра “AMS (Pitch AMS)”.

Если задать значение 0, модуляция будет отключена. Значение 12.00 соответствует изменению высоты
на 1 октаву.

Например, если выбрать послекасание в качестве источника альтернативной модуляции (“AMS” = AfterT),
ïðè положительных (+) значениях с ростом давления на клавиши высота звучания будет увеличиваться,
при отрицательных (–) значениях – уменьшаться (см. стр. <218>).

3.1-1b: Pitch EG

Intensity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–12.00…+12.00]

Определяет глубину и направление воздействия огибающей частоты “EG (Pitch EG)” (3.1-5) на высоту звучания.

Значение 12.00 соответствует изменению высоты на ±1 октаву.

Korg TR. Параметры инструмента 25

<10>

Частота

Клавиша

AMS (Pitch EG AMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, (KT, EXT)]

Здесь можно выбрать альтернативный источник модуляции для огибающей частоты (см. стр. <216>).

Intensity (AMS Intensity) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [–12.00…+12.00]

Данный параметр определяет глубину и направление эффекта, вызванного источником альтернативной модуляции,
указанным с помощью параметра “AMS (Pitch EG AMS)”.

Например, если выбрать силу нажатия на клавиши в качестве источника альтернативной модуляции
(“AMS” = Velocity) и указать для параметра Intensity значение ±12, скорость нажатия будет контролировать
диапазон действия огибающей частоты в пределах ±1 октавы (см. стр. <218>). При тихой игре изменения высоты
будут более близкими к оригинальным значениям, заданным с помощью огибающей частоты.

Для определения глубины и направления действия огибающей частоты значения параметров “Intensity”
и “AMS (Pitch EG AMS)” суммируются.

3.1-1c: Portamento

Эта группа параметров отвечает за управление эффектом портаменто. Если на кнопки [SW1] или [SW2] назначен
контроллер Porta.SW(CC#65), включение/отключение кнопок [SW1] или [SW2] будет активировать эффект
портаменто для выбранной программы (см. стр. <216>).

Эффект портаменто также активизируется при получении MIDI-сообщения CC#65 (Portamento SW).

Enable (Porta. Enable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

On (опция отмечена): эффект портаменто включен.

Off (отметка снята): эффект портаменто выключен.

Fingered (Porta. Fingered) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, On]

Этот параметр доступен только в том случае, когда отмечено поле “Enable (Porta. Enable)”.

On (опция отмечена): эффект портаменто применяется к звуку в случае, если следующая нота берется
без снятия предыдущей (исполнение легато).

Off (отметка снята): эффект портаменто применяется к звуку вне зависимости от техники исполнения.

Time (Porta. Time) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[000…127]

Данный параметр доступен только в том случае, если отмечена опция “Enable (Porta. Enable)”.

С его помощью указывается время портаменто (скорость изменения высоты звука при последовательном взятии
двух нот). Увеличение значения параметра соответствует более медленному изменению высоты звучания.



3.1-1d: UTILITY

ñì. “Write Program” (1.1-1c), “Copy Oscillator”, “Swap Oscillator” (2.1-1d)

3.12: OSC1lfo (OSC1 LFO)

На этой странице задается глубина воздействия генераторов LFO1 и LFO2 на высоту звучания генератора 1.

26 Korg TR. Параметры инструмента

<10, 11>

Относительное изменение частоты

При спокойной игре

При энергичной игре, значение
Intensity положительное (+)

При энергичной игре, значение
Intensity отрицательное (–)

Нота взята

Нота взята

Нота взята

Нота снята

Нота снята

Нота снята

3.1-2a: Pitch LFO1/2 Modulation

LLFFOO11::

Intensity (LFO1 Intensity) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–12.00…+12.00]

Параметр определяет глубину и направление воздействия генератора низкой частоты LFO1 на высоту звучания.
Настройки генератора задаются на странице “OSC1LFO1” (5.3-1).

Значение 12.00 соответствует изменению высоты на ±1 октаву. Ввод отрицательных (–) значений инвертирует
форму волны LFO.

JS+Y Int. (LFO1 JS+Y Int.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–12.00…+12.00]

Параметр определяет глубину и направление эффекта модуляции высоты звучания генератором LFO1 при
перемещении джойстика от себя. Более высокие значения соответствуют более глубокой модуляции высоты.
Значение 12.00 соответствует изменению высоты на ±1 октаву. Ввод отрицательных (–) значений инвертирует
форму волны LFO.

AMS (LFO1 AMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, (PEG, FEG, AEG, KT, EXT)]

Здесь можно указать альтернативный источник контроля глубины модуляции высоты тона с помощью
генератора LFO1 (см. стр. <216>).

Intensity (AMS Intensity) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–12.00…+12.00]

Данный параметр определяет глубину и направление эффекта, вызванного источником альтернативной модуляции,
который выбран с помощью параметра “AMS (LFO1 AMS)”.

Если задать значение 0, модуляция будет отключена. Значение 12.00 соответствует изменению высоты на ±1
октаву. Ввод отрицательных (–) значений инвертирует форму волны LFO.

Например, если выбрать в качестве источника альтернативной модуляции послекасание (“AMS” = AfterT), при
давлении на клавиши положительные (+) значения будут соответствовать циклическим изменениям высоты
звучания, синфазным с генератором LFO1. При отрицательных (–) значениях параметра форма волны будет
инвертирована.

Общая глубина модуляции высоты тона генератором LFO1 определяется как сумма значений параметров
“Intensity (LFO1 Intensity)”, “JS+Y Int. (LFO1 JS+Y Int.)” и “AMS (LFO1 AMS)” (см. стр. <218>).

LLFFOO22::

Intensity (LFO2 Intensity) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–12.00…+12.00]

JS+Y Int. (LFO2 JS +Y Int.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–12.00…+12.00]

AMS (LFO2 AMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, (PEG, FEG, AEG, KT, EXT)]

Intensity (AMS Intensity) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–12.00…+12.00]

См. предыдущий раздел “LFO1”.



3.1-2b: UTILITY

ñì. “Write Program” (1.1-1c), “Copy Oscillator”, “Swap Oscillator” (2.1-1d).

3.13: OSC2

На странице указывается, каким образом высота нажатой клавиши управляет частотой звучания генератора 2,
а также определяется контроллер, управляющий глубиной этого эффекта. Кроме того, здесь можно
настроить диапазон действия огибающей частоты и задать параметры для эффекта портаменто. Подробнее
см. раздел “3.1-1: OSC1”.

3.14: OSC2lfo (OSC2 LFO)

На этой странице задается глубина воздействия генераторов LFO1 и LFO2 на высоту звучания генератора 2.
Подробнее см. раздел “3.1-2: OSC1lfo”.

3.15: EG (Pitch EG)

На данной странице задаются настройки огибающей частоты, т.е. графика изменений высоты звучания
генераторов 1 и 2.

Глубина воздействия огибающей на высоту звучания генераторов 1 (2) указывается на странице
“Pitch EG” (3.1-1b, 3.1-3).

Korg TR. Параметры инструмента 27

<11, 12>

3.1-5a: Pitch EG

Эта группа параметров управляет изменением высоты звучания во времени.

LL ((LLeevveell))::

Группа параметров, указывающих глубину изменения высоты звучания. Фактическое изменение высоты зависит
от параметра “Intensity” на странице “Pitch EG” (3.1-1b, 3.1-3). Например, при значении “Intensity” +12.00 уровень
“Level” +99 соответствует изменению высоты на одну октаву вверх, а уровень “Level” –99 – на октаву вниз.

S (Start Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–99…+99]

Определяет смещение высоты в момент нажатия на клавишу.

A (Attack Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–99…+99]

Определяет смещение высоты по истечении времени атаки.

R (Release Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–99…+99]

Определяет смещение высоты по истечении времени затухания.

TT ((TTiimmee))::

Группа параметров, определяющих временные характеристики огибающей частоты.

A (Attack Time) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[0…99]

Определяет длительность временного интервала, в течении которого высота изменяется от значения Start Level
до значения Attack Level.

D (Decay Time) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[0…99]

Определяет длительность временного интервала, в течении которого высота изменяется от значения Attack Level до
нормального значения.

R (Release Time) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[0…99]

Определяет длительность временного интервала, в течении которого высота изменяется после отпускания клавиши
от нормального значения до значения Release Level.

3.1-5b: Level Mod. (Level Modulation)

Эти установки позволяют управлять параметрами огибающей частоты из группы “L (Level)”
с помощью альтернативной модуляции.

AMS1 (Level Mod. AMS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, (KT, EXT)]

Здесь можно выбрать источник альтернативной модуляции для контроля параметров из группы
“L (Level)” (см. стр. <216>).

28 Korg TR. Параметры инструмента

График изменения высоты (Pitch EG Intensity = +12.00)

+99 = приблизительно 1 октава

–

99 = приблизительно 1 октава

0 = базовая

высота ноты

Время

Нота взята

Нота снята

I (AMS1 Intensity) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–99…+99]

Данный параметр определяет глубину и направление эффекта, вызванного источником альтернативной модуляции,
указанным с помощью установки “AMS1 (Level Mod. AMS1)”.

При установке 0 используются значения параметров огибающей, заданные в экранной области “Pitch EG” (3.1-5a).

Например, если для параметра “AMS1 (Level Mod. AMS1)” выбрано значение SW1 #80, и кнопка [SW1] назначена
на MIDI-контроллер CC#80 (SW1: Mod.CC#80, страница “SW1/2 Assign” (2.2-1b)), параметры “Level” огибающей
частоты при нажатии на кнопку [SW1] будут изменяться. Чем больше значение параметра “I (AMS1 Intensity)”,
тем глубже изменения огибающей при нажатии на кнопку [SW1]. Направление модуляции определяется
параметрами “S (AMS1 SW Start)” и “A (AMS1 SW Attack)”. Если отжать кнопку [SW1], источник альтернативной
модуляции будет выключен, и параметры огибающей вернутся к исходным значениям.

Если в качестве источника альтернативной модуляции выбрана скорость нажатия на клавиши (“AMS1” = Velocity),
увеличение параметра “Intensity” приведет к более глубоким изменениям огибающей при энергичной игре на
клавиатуре. Направление изменения определяется параметрами “S (AMS1 SW Start)” и “A (AMS1 SW Attack)”. При
тихой игре изменения высоты будут ближе к исходным значениям параметров огибающей частоты.

S (AMS1 SW Start) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–, 0, +]

Определяет направление изменения параметра огибающей “S (Start Level)” источником альтернативной модуляции,
заданным с помощью настройки “AMS (Level Mod. AMS1)”. При положительных (+) значениях
параметра “I (AMS Intensity)” установка “+” приводит к увеличению стартового уровня огибающей,
установка “–“ – к его уменьшению. При вводе значения 0 уровень огибающей не изменяется.

A (AMS1 SW Attack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–, 0, +]

Определяет направление изменения параметра огибающей “A (Attack Level)” источником альтернативной
модуляции, заданным с помощью настройки “AMS (Level Mod. AMS1)”. При положительных (+) значениях
параметра “I (AMS Intensity)” установка “+” приводит к увеличению уровня атаки огибающей,
установка “–“ – к его уменьшению. При вводе значения 0 уровень огибающей не изменяется.

AMS2 (Level Mod. AMS2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, (KT, EXT)]

I (AMS2 Intensity) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–99…+99]

S (AMS2 SW Start) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–, 0, +]

A (AMS2 SW Attack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–, 0, +]

См. предыдущие разделы “AMS1 (Level Mod. AMS1)” – “A (AMS1 SW Attack)”.

3.1-5c: Time Mod (Time Modulation)

Эти установки позволяют использовать альтернативную модуляцию для управления параметрами
“T (Time)” огибающей частоты.

AMS (Time Mod. AMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[Off, (KT, EXT)]

Определяет источник альтернативной модуляции для управления параметрами “T (Time)” звуковысотной
огибающей (см. стр. <216>).

I (AMS Intensity) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–99..+99]

Определяет глубину и направление эффекта, вызванного источником альтернативной модуляции, указанным с
помощью установки “AMS (Time Mod. AMS)”.

При установке 0 используются значения параметров огибающей, заданные в экранной области “Pitch EG” (3.1-5a).

Korg TR. Параметры инструмента 29

<12, 13>

Изменения уровя атаки огибающей (AMS = SW1/Velocity, значение Intensity положительное)

При спокойной игре.
S = ”0”, A = ”+”, кнопка SW1нажата
(настройки 3.1-5a: Pitch EG)

При экспрессивной игре.
S = ”0”, A = ”+”, кнопка SW1нажата

При экспрессивной игре.
S = ”0”, A = ”–”, кнопка SW1нажата

Нота взята

Нота взята

Нота взята

Нота снята

Нота снята

Нота снята

Уровень альтернативной модуляции в момент достижения некоторой точки огибающей определяет фактическое
значение длительности для е¸ следующего отрезка.

Например, время (скорость) затухания будет определяться уровнем альтернативной модуляции в момент, когда
будет достигнут уровень атаки.

Значения 16, 33, 49, 66, 82 èëè 99 ускоряют время перехода от одной точки огибающей к другой
соответственно в 2, 4, 8, 16, 32 и 64 раза.

Если в качестве источника альтернативной модуляции выбрана скорость нажатия на клавиши (“AMS1” = Velocity),
увеличение параметра “Intensity” приведет к более глубоким изменениям скорости перехода между точками
огибающей при энергичной игре на клавиатуре. Направление изменения указывается параметрами
“A (AMS SW Attack)” и “D (AMS SW Decay”. При тихой игре изменения скорости перехода от одной точки
огибающей к другой будут ближе к исходным значениям.

A (AMS SW Attack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–, 0, +]

Определяет направление изменения параметра огибающей “A (Attack Time)” источником альтернативной
модуляции, заданным с помощью настройки “AMS (Time Mod. AMS)”. При положительных (+) значениях
параметра “I (AMS Intensity)” установка “+” приводит к замедлению скорости атаки,
установка “–“ – к увеличению. При вводе значения 0 скорость не изменяется.

D (AMS SW Decay) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[–, 0, +]

Определяет направление изменения параметра огибающей “D (Decay Time)” источником альтернативной
модуляции, заданным с помощью настройки “AMS (Time Mod. AMS)”. При положительных (+) значениях
параметра “I (AMS Intensity)” установка “+” приводит к замедлению скорости затухания,
установка “–“ – к увеличению. При вводе значения 0 скорость не изменяется.



3.1-5d: UTILITY

ñì. “Write Program” (1.1-1c), “Copy Oscillator”, “Swap Oscillator” (2.1-1d).

PROG 4.1: EdFilter1

На этой странице задаются установки фильтра 1, через который проходит сигнал генератора 1. Пользователь может
выбрать обрезной фильтр высоких частот крутизной 24 дБ/октава с резонансом или соединенные последовательно
обрезной фильтр высоких частот и обрезной фильтр низких частот крутизной 12 дБ/октава.

Если для параметра “Mode (Oscillator Mode)” (2.1-1a) выбрано значение Single èëè Drums, пользователь может
задавать настройки только для фильтра 1. При значении Double становится доступным фильтр 2. При установках
Single èëè Drums фильтр 2 недоступен.

4.11: Basic

Здесь настраивается тип фильтра, используемого генератором 1, частота среза и глубина резонанса.

30 Korg TR. Параметры инструмента

<13>

Изменения времени атаки и спада огибающей (AMS = Velocity, значение Intensity положительное)

При спокойной игре.
A = ”+”, D = ”+”
(настройки 3.1-5a: Pitch EG)

При интенсивной игре.
A = ”+”, D = ”+”

При интенсивной игре.
A = ”

–

”, D = ”–”

Нота взята

Нота взята Нота взята

Нота снята

Нота снята

Нота снята