Konica minolta MAGICOLOR 7450II User Manual [nl]

Gebruikers­handleiding

4039-9571-00Q

Dank u

Wij danken u voor de aanschaf van een magicolor 7450II. U heeft een zeer goede
keus gemaakt.

Uw magicolor 7450 II is speciaal ontworpen voor optimale prestaties in Windows,
Macintosh en Linux.

Handelsmerken

KONICA MINOLTA en het KONICA MINOLTA logo zijn handelsmerken of geregi­streerde handelsmerken van KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.

magicolor and PageScope zijn handelsmerken of wettig gedeponeerde handels­merken van KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.

Alle andere handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn eigendom van de
betreffende eigenaars.

Mededeling over het auteursrecht

Copyright © 2008 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC., Marunou­chi Center Building, 1-6-1 Marunouchi, Chiyoda-ku, To kyo, 100-0005, Japan. Alle
rechten voorbehouden. U mag dit document zonder uitdrukkelijke schriftelijke toe­stemming van KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC., noch geheel,
noch gedeeltelijk in één of andere vorm of op één of ander medium of in één of
andere taal vermenigvuldigen.

Mededeling

KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. behoudt zich het recht voor
de inhoud van deze handleiding en ook het daarin beschreven apparaat zonder
vooraankondiging te wijzigen. Onnauwkeurigheden en fouten werden zoveel moge­lijk vermeden. KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. aanvaardt
echter voor deze handleiding geen aansprakelijkheid, met inbegrip van, echter niet
beperkt tot, stilzwijgende garanties betreffende verkoopbaarheid of de geschiktheid
voor een bepaald doel. KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. aan­vaardt verder geen verantwoording respectievelijk aansprakelijkheid voor in deze
handleiding aanwezige fouten respectievelijk voor bijkomstig ontstane, concrete of
gevolgschade, die voortvloeien uit de beschikbaarstelling van deze handleiding res­pectievelijk het gebruik van deze handleiding bij de werking van het systeem respec­tievelijk samen met de systeemuitvoering bij werking van het systeem volgens de
handleiding.

LICENTIECONTRACT VOOR DE SOFTWARE

Dit pakket bestaat uit de volgende inhoud en wordt door Konica Minolta Business Technolo­gies, Inc. (KMBT) beschikbaar gesteld: software als bestanddeel van het printersysteem, de
digitaal gecodeerde machinaal-leesbare outline-gegevens, gecodeerd in een speciaal formaat
en versleuteld ("lettertypeprogramma’s"), andere software die op een computersysteem is
geïnstalleerd en in combinatie met de printersoftware ("Hostsoftware") wordt gebruikt, en ook
verklarend schriftelijke materiaal ("Documentatie"). De term "Software" betekent de Afdruksoft­ware de Lettertypeprogramma’s en/of de Hostsoftware, met inbegrip van eventuele actualise­ringen, gemodificeerde versies, aanvullingen en kopieën van de software.
De software wordt u overeenkomstig de voorwaarden van dit betreffende contract in licentie
beschikbaar gesteld.
KMBT stelt u een eenvoudige sublicentie ter beschikking voor het gebruik van de Software en
Documentatie, voor zover u akkoord gaat met de volgende voorwaarden:

1. U mag de Afdruksoftware en de erbij behorende Lettertypeprogramma’s uitsluitend voor uw
eigen, interne, zakelijke doeleinden voor de printeruitvoering op de u in licentie verschafte
uitvoerapparaat / uitvoerapparaten gebruiken.

2. Als aanvulling op de licentie voor Lettertypeprogramma’s volgens alinea 1 ("Afdruksoft­ware") hierboven mag u met Roman Lettertypeprogramma’s alfanumerieke tekens en sym­bolen in verschillende dikten, stijlen en versies ("Lettertypes") voor uw eigen interne
zakelijke doeleinden op het beeldscherm respectievelijk monitor aangeven.

3. U mag een veiligheidskopie van de Hostsoftware maken, mits deze veiligheidskopie niet op
een computer geïnstalleerd respectievelijk gebruikt wordt. Ondanks de hierboven staande
beperkingen mag u de Hostsoftware op een willekeurig aantal computers installeren, waar
deze uitsluitend voor het gebruik met één of meer afdruksystemen wordt gebruikt, waarop
de Afdruksoftware is geïnstalleerd.

4. U mag de u als Licentienemer volgens dit contract geoorloofde eigendoms- en andere
rechten op de Software en Documentatie aan een rechtsopvolger ("Cessionaris") overdra­gen, voor zover u alle kopieën van dergelijke Software en Documentatie aan de Cessiona­ris overdraagt en deze zich verplicht zich te houden aan dit Contract.

5. U verplicht zich de Software en de Documentatie noch te modificeren noch aan te passen
of te vertalen.

6. U verplicht zich geen poging te ondernemen, de Software te wijzigen, te disassembleren,
te decoderen, terug te ontwikkelen of de decompileren.

7. Het eigendom van de Software en de Documentatie en ook bij daarvan gemaakte repro­ducties blijft bij KMBT.

8. Handelsmerken dienen te worden gebruikt overeenkomstig de geldende praktijk daarvoor
die onder andere voorziet in de aanduiding met de naam van de bezitter van het handels­merk. Handelsmerken mogen alleen voor de identificatie van afdrukresultaten worden
gebruikt, die met de Sofware werden vervaardigd. Een dergelijk gebruik van handelsmer­ken verschaft u uiteraard geen eigendomsrechten op deze handelsmerken.

9. U mag geen versies of kopieën van de Software die de Licentienemer niet nodig heeft res­pectievelijk software die zich op een niet gebruikte gegevensdrager bevindt verhuren, lea­sen respectievelijk subleasen, verhuren of versturen, tenzij in het kader van een definitieve
overdracht van alle Software en Documentatie zoals hierboven is beschreven.

10. In geen enkele situatie is KMBT of zijn licentiegever aansprakelijk te stellen ten opzichte
van u voor de gevolg-, terloops ontstane, indirecte of concrete schade respectievelijk scha­devergoeding met straf inclusief verloren winsten of besparingen zelfs wanneer KMBT over
de mogelijkheid van dergelijke schade werd geïnformeerd. Deze uitsluiting van aansprake­lijkheid geldt ook voor aanspraken die door derden werden gemaakt. KMBT respectievelijk

zijn licentiegever sluiten hierbij elke aansprakelijkheid die uitdrukkelijk of stilzwijgend van
aard is met betrekking tot de software uit, inclusief maar niet beperkt tot, de aanspraak op
goede verkoopbaarheid. Geschiktheid voor een bepaald doel, rechtsgebreken en niet­schending van de rechten van derden. In enige staten respectievelijk jurisdicties is de uit­sluiting respectievelijk de beperking van terloops ontstane, gevolg- of concrete schade niet
toegestaan, zodat de bovenstaande beperkingen mogelijkerwijs op u niet van toepassing
zijn.

11. Bericht voor eindgebruikers van een regeringsinstantie van de Verenigde Staten van Ame­rika: de Software is een "product" overeenkomstig de definitie van dit begrip in 48
C.F.R.2.101, bestaande uit "commerciële computersoftware" en "commerciële computer­software-documentatie" overeenkomstig het gebruik van deze begrippen in 48 C.F.R.

12.212. Overeenkomstig 48 C.F.R. 12.212 en 48 C.F.R. 227.7202-1 tot 227.7202-4 verkrij­gen alle eindgebruikers van de VS-regering de Software alleen met de rechten die in dit
Contract zijn vastgelegd.

12. U verplicht zich de Software in welke vorm ook, geenszins door overtreding van de van toe­passing zijnde exportcontrolewetten en -bepalingen van een land te exporteren.

Over Adobe Color Profile

ADOBE SYSTEMS INCORPORATED
LICENTIECONTRACT VOOR ADOBE COLOR PROFILE

BERICHT AAN GEBRUIKER: LEES DIT CONTRACT ZORGVULDIG. WANNEER U DEZE
SOFTWARE GEHEEL OF GEDEELTELIJK GEBRUIKT, AANVAARDT U ALLE VOORWAAR­DEN VAN DE SOFTWARE EN ALLE VOORWAARDEN VAN DIT CONTRACT. WANNEER U
NIET AKKOORD GAAT MET DE VOORWAARDEN VAN DIT CONTRACT, MAG U DE SOFT­WARE NIET GEBRUIKEN.

1. DEFINITIES In dit Contract staat "Adobe" voor Adobe Systems Incorporated, een onderne­ming uit de VS-staat Delaware, gevestigd op 345 Park Avenue, San Jose, California 95110,
Verenigde Staten van Amerika. "Software" betekent de software en gerelateerde onderde­len waarbij dit Contract is verstrekt.

2. LICENTIE Onder de voorwaarden van dit Contract verleent Adobe u hierbij de wereldwijde,
niet-exclusieve, niet-overdraagbare, commissievrije licentie om de Software te gebruiken,
te reproduceren en openbaar te vertonen. Adobe verleent u tevens de rechten om de Soft­ware uitsluitend te verdelen, (a) opgenomen binnen digitale beeldbestanden en (b) op
basis van autonomie. Geen andere verspreiding van de Software is toegestaan, bijvoor­beeld verspreiding van de Software als zijnde opgenomen in of gecombineerd met enige
softwaretoepassing. Alle individuele profielen moeten een referentie hebben van hun ICC
Profielbeschrijving. U mag de Software niet veranderen. Adobe heeft onder dit Contract
geen enkele plicht tot het verlenen van assistentie, inclusief actualiseringen of toekomstige
versies van de Software of andere onderdelen. Onder de voorwaarden van dit Contract
wordt geen intellectueel eigendomsrecht van de Software op u overgedragen. U ontvangt
geen enkel recht op de Software behalve zoals uitdrukkelijk uiteengezet in dit Contract.

3. VERSPREIDING Wanneer u de Software wilt verspreiden, dan begrijpt u dat u daarbij toe­stemt dat u Adobe verdedigt, vrijwaart en schadeloos stelt tegen eventuele verliezen,
schade of kosten die voortvloeien uit eventuele claims, rechtszaken of andere juridische
stappen die voortvloeien uit een dergelijke verspreiding, bijvoorbeeld het niet voldoen aan
Paragraaf 3. Wanneer u de Software verspreidt op basis van autonomie, doet u dat onder

de voorwaarden van dit Contract of uw eigen licentiecontract dat (a) voldoet aan de voor­waarden van dit Contract; (b) effectief afstand doet van alle garanties en voorwaarden,
expliciet of impliciet, namens Adobe; (c) effectief alle verantwoordelijkheid voor schade
namens Adobe uitsluit; (d) verklaart dat eventuele bepalingen die verschillen van dit Con­tract, gelden voor u en niet voor Adobe en (e) verklaart dat de Software beschikbaar is door
u of Adobe en licentienemers informeert hoe ze het op een redelijke manier kunnen krijgen
op of via een medium dat gewoonlijk wordt gebruikt voor het uitwisselen van software. Alle
verspreide Software omvat de auteursrechtnotities van Adobe zoals opgenomen in de Soft­ware die Adobe u heeft geleverd.

4. AFZIEN VAN GARANTIE Adobe verstrekt u een licentie voor de Software op een "ZOALS
IS"-basis. Adobe doet geen uitspraak over de geschiktheid van de Software voor enig spe­cifiek doel of om enig specifiek resultaat te behalen. Adobe zal niet aansprakelijk zijn voor
verlies of schade die voortvloeit uit dit Contract of uit de verspreiding of gebruik van de
Software of enige andere materialen. ADOBE EN DIENS LEVERANCIERS GEVEN GEEN
GARANTIE EN KUNNEN GEEN GARANTIE GEVEN VOOR DE PRESTATIES OF DE
RESULTATEN DIE U KUNT BEHALEN BIJ HET GEBRUIK VAN DE DE SOFTWARE,
BEHALVE VOOR EVENTUELE GARANTIE, CONDITIE, REPRESENTATIE OF VOOR­WAARDE, IN EEN MATE WAARIN DEZE NIET MAG OF KAN WORDEN UITGESLOTEN
OF VERDER WORDEN BEPERKT DOOR DE WET DIE GELDT IN UW RECHTSGEBIED,
ADOBE EN DIENS LEVERANCIERS GEVEN GEEN GARANTIES, CONDITIES, REPRE­SENTATIES OF VOORWAARDEN, EXPLICIET OF IMPLICIET, HETZIJ BIJ STATUUT,
ALGEMENE WET, GEWOONTE, GEBRUIK OF ANDERSZINS VOOR EVENTUELE
GEVALLEN, BIJVOORBEELD HET NIET-SCHENDEN VAN RECHTEN VAN DERDEN,
INTEGRATIE, TEVREDENSTELLENDE KWALITEIT OF GESCHIKTHEID VOOR ENIG
SPECIFIEK DOEL. U KUNT AANVULLENDE RECHTEN HEBBEN DIE VERSCHILLEN
VAN RECHTSGEBIED TO T RECHTSGEBIED. De voorwaarden van de Paragrafen 4, 5 en
6 blijven voortbestaan na het beëindigen van dit Contract, om welke reden dan ook, maar
dat betekent of creeert geen recht op doorgaand gebruik van de Software na het beëindi­gen van dit Contract.

5. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID IN GEEN ENKELE SITUATIE IS ADOBE OF
DIENS LEVERANCIERS AANSPRAKELIJK TEN OPZICHTE VAN U VOOR ENIGE
SCHADE, CLAIMS OF KOSTEN OF ENIGE GEVOLGSCHADE, TERLOOPS ONTSTANE
OF INDIRECTE SCHADE OF INKOMSTENDERVING OF VERMOGENSVERLIES, OOK
AL IS EEN VERTEGENWOORDIGER VAN ADOBE GEÏNFORMEERD OVER DE MOGE­LIJKHEID VAN DERGELIJK(E) VERLIES, SCHADE, CLAIMS OF KOSTEN OF VOOR
ENIGE CLAIM DOOR DERDEN. DE VOORGAANDE BEPERKINGEN EN UITSLUITIN­GEN ZIJN VAN TOEPASSING IN EEN MATE DIE DE TOEPASLIJKE WETGEVING IN UW
RECHTSGEBIED TOESTAAT. ADOBE’S GEZAMENLIJKE VERANTWOORDELIJKHEID
EN DIE VAN ZIJN LEVERANCIERS ONDER OF IN VERBAND MET DIT CONTRACT
WORDEN BEPERKT TOT HET BEDRAG DA T IS BET AALD VOOR DE SOFTW ARE. Niets
in dit Contract beperkt Adobe’s verantwoordelijkheid ten opzichte van u ingeval van dood of
persoonlijk letsel voortvloeiende uit Adobe’s nalatigheid of onrechtmatige daad van bedrog
(fraude). Adobe treedt op namens zijn leveranciers wat betreft het afwijzen van verantwoor­delijkheid, uitsluiten en / of beperken van verplichtingen, garanties en verantwoordelijkheid
zoals voorzien in dit Contract, maar in geen andere opzichten en voor geen andere doel­einden.

6. HANDELSMERKEN Adobe en het Adobe logo zijn de gedeponeerde handelsmerken of
handelsmerken van Adobe in de Verenigde Staten en andere landen. Met uitzondering van
verwijzingen mag u dergelijke handelsmerken of enige andere Adobe handelsmerk of logo
niet gebruiken zonder voorfgaande schriftelijke toestemming van Adobe.

7. TERMIJN Dit Contract is geldig tot het wordt beëindigd. Adobe heeft het recht dit Contract
onmiddellijk te beëindigen wanneer u aan enige voorwaarde eruit niet voldoet. Na zo’n
beëindiging moet u alle volledige of gedeeltelijke kopieën van de Software die u bezit of die
onder uw verantwoordelijkheid vallen retoursturen aan Adobe.

8. OVERHEIDSVOORSCHRIFTEN Wanneer enig onderdeel van de Software wordt
beschouwd als een voorwerp met exportvoorschriften volgens de United States Export
Administration Act of enige andere exportwet, beperking of voorschrift (de "Export Laws"),
garandeert u dat u geen inwoner bent van of zich anderszins bevindt in een land dat onder
een exportembargo valt (bijvoorbeeld Iran, Irak, Syrië, Sudan, Libië, Cuba, Noord Korea,
en Servië) en dat u niet op een andere manier de Software niet mag ontvangen volgens de
Export Laws. Alle rechten om de Software te gebruiken worden verleend onder de voor­waarde dat dergelijke rechten vervallen wanneer u niet voldoet aan de voorwaarden van dit
Contract.

9. OVERHEIDSWET Dit Contract valt onder en is samengesteld volgens het materieel recht
dat geldt in de Staat Californië zoals dergelijke wetten worden toegepast op contracten die
worden afgesloten in en geheel worden toegepast binnen Californië tussen inwoners van
Californië. Dit Contract valt niet onder de conflicterende wetsvoorschriften van enig rechts­gebied of de Conventie van de Verenigde Naties voor de Internationale Verkoop van Goe­deren. De toepassing hiervan wordt expliciet uitgesloten. Alle conflicten die voortvloeien
uit, onder of in verband met dit Contract worden uitsluitend voorgelegd in Santa Clara
County in de Staat Californië, Verenigde Staten van Amerika.

10. ALGEMEEN Zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Adobe mag u geen
rechten of plichten die zijn verleend onder dit Contract toewijzen. Geen van de voorwaar­den van dit Contract zal als opgegeven worden beschouwd door enige handeling of aan­vaarding aan de kant van Adobe, diens vertegenwoordigers, diens werknemers, maar
uitsluitend door een geschreven document, ondertekend met een geldige handtekening
van Adobe. Wanneer een conflicterende parafrasering ontstaat tussen dit Contract en enig
ander Contract dat is opgenomen in de Software, zullen de voorwaarden van een dergelijk
opgenomen contract gelden. Wanneer óf u óf Adobe advocaten inschakelt om enige rech­ten te doen gelden die voortvloeien uit of in verband staan met dit Contract, heeft de win­nende partij recht op vergoeding van redelijke advocaatkosten. U erkent dat u dit Contract
hebt gelezen en begrepen, en dat het de volledige en exclusieve verklaring is van uw over­eenkomst met Adobe die prioriteit heeft boven iedere eerdere overeenkomst (mondeling of
schriftelijk) tussen Adobe en u ten aanzien van uw gebruikslicentie voor de Software. Geen
variatie van de voorwaarden van dit Contract zal kunnen gelden tegen Adobe tenzij Adobe
zijn schriftelijke toestemming verleent, ondertekend met een geldige handtekening van
Adobe.

ICC Profile voor TOYO INK Standard Color op gecoat papier

(TOYO Offset Coated 2.0)

Dit ICC Profile (TOYO Offset Coated 2.0) is karakteristiek voor Japans offsetdrukwerk op
gecoat papier en is geheel uitwisselbaar met het ICC-profileformaat.

Over "TOYO INK Standard Color on Coated paper"

Dit is de standaard voor kleurreproductie van een offsetpers op gecoat papier met veltoevoer,
dat is gemaakt door TOYO INK MFG.CO., LTD. ("TOYO INK").
Deze standaard is opgesteld uit drukproeven met TOYO INK’s offsetdrukinkt bij veltoevoer en
de eigen printcondities van TOYO INK.
"TOYO INK Standard Color on Coated paper" is uitwisselbaar met "JAPAN COLOR".

Contract

1. De reproductie van afbeeldingen op een printer of een monitor met behulp van dit ICC Pro­file voldoet niet geheel aan de TOYO INK Standard Color on Coated paper.

2. Enige en alle auteursrechten van dit ICC Profile verblijven bij TOYO INK; daarom mag u
geen enkel recht van dit ICC Profile aan derden overdragen, verstrekken, verhuren, verde­len, openbaren of verlenen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van TOYO INK.

3. In geen enkele situatie is TOYO INK of zijn directeuren, leidinggevenden, werknemers of
vertegenwoordigers aansprakelijk te stellen ten opzichte van u voor enige gevolgschade,
terloops ontstane (directe of indirecte) schade (inclusief schade door verloren winsten of
verloren besparingen, werkonderbreking, verlies van bedrijfsinformatie en dergelijke) voort­vloeiende uit het gebruik of de onmogelijkheid tot het gebruik van dit ICC Profile.

4. TOYO INK behoeft geen antwoord te geven op eventuele vragen in verband met dit ICC
Profile.

5. Alle bedrijfs- en productnamen in dit document zijn (gedeponeerde) handelsmerken van de
betreffende bedrijven.

Dit ICC Profile is gemaakt door GretagMacbeth ProfileMaker en TOYO INK heeft een bepaalde
licentie ontvangen voor verspreiding door GretagMacbeth AG.

TOYO Offset Coated 2.0 © TOYO INK MFG. CO., LTD. 2004

Uitsluitend voor lidstaten van de Europese Unie

Dit symbool betekent: voer het product nooit af met
het gewone huisvuil!

Bij de lokaal verantwoordelijke autoriteit krijgt u informa­tie met betrekking tot een milieuvriendelijke verwijdering.
Bij de aankoop van een nieuw apparaat neemt uw dea­ler het oude apparaat voor een vakkundige verwijdering
in. De recycling van dit product reduceert het verbruik
van natuurlijke grondstoffen en vermijdt potentieel nega­tieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezond­heid door ondeskundige afvalverwijdering.

Dit product voldoet aan de eisen betreffende de RoHS
(2002/95/EG) richtlijn.

Inhoud

1 Inleiding ............................................................................................................. 1

Functies en onderdelen van de printer 2

Ruimte die het apparaat nodig heeft 2
Printeronderdelen 3

Vooraanzicht 3
Achteraanzicht 4
Voorkant met opties 4

2 De software ....................................................................................................... 5

CD/DVD met printerstuurprogramma’s (Printer Driver) 6

PostScript-stuurprogramma’s 6
PCL-stuurprogramma’s 6
PPD-bestanden 7

CD/DVD Utilities and Documentation 8

Hulpprogramma’s 8

Systeemeisen 10
Opties van stuurprogramma’s / standaardwaarden selecteren

(voor Windows) 11

Windows Vista/Server 2003/XP/2000 (PCL6, PS) 11

Inhoud

i

Het Windows printerstuurprogramma verwijd eren 13

Windows Vista/Server 2003/XP/2000 13

Instellingen voor het Windows printerstuurprogramma weergeven 14

Windows Vista 14
Windows Server 2003/XP 14
Windows 2000 14

Instellingen van het printerstuurprogramma 15

Algemene knoppen 15

OK 15
Cancel 15
Apply 15
Help 15
Favoriete instelling 15
Afdrukvoorbeeld 16
Printeraanzicht 16
Quality View 16
Printerinformatie 16

Default 16
Tabblad Advanced (uitsluitend PostScript printerstuurprogramma) 16
Tabblad Basic 17
Tabblad Layout 17
Tabblad Cover Page 18
Tabblad Watermark/Overlay 18
Tabblad Quality 19
Tab Overige 19
Beperkingen van printerstuurprogrammafuncties geïnstalleerd
met Point and Print 20

3 De statusmonitor gebruiken (uitsluitend Windows) ....................................21

Met de statusmonitor werken 22

Inleiding 22
Werkomgeving 22
De statusmonitor openen 22
De statusmonitor gebruiken 22

Waarschuwingen van de statusmonitor herkennen 23
Herstellen van een waarschuwing van de statusmonitor 23
De statusmonitor sluiten 24

4 Bedienpaneel en configuratiemenu van de printer ..................................... 25

Het bedienpaneel 26

Bedienpaneellampjes en -toetsen 26
Berichtenvenster 28
Helpschermen 29

Inhoudii

Overzicht van het configuratiemenu 30

Hoofdmenu 30
TEST/PRINT-MENU 31
Een opgeslagen taak afdrukken/verwijderen 31
Een toegangscode invoeren 32
PRINT MENU 34
PAPIERMENU 36
KWALITEITSMENU 45
CAMERA DIRECT MENU 64
INTERFACE MENU 67
SYS DEFAULT MENU 71
ONDERHOUDSMENU 83
SERVICE MENU 92

5 Camera Direct ................................................................................................. 93

Camera Direct 94

Direct afdrukken vanaf een digitale camera 94

6 Afdrukmedia gebruiken .................................................................................. 97

Media-specificaties 98
Mediatypes 99

Normaal papier (gerecycled papier) 99
Zwaar papier 101
Enveloppes 102
Etiketten 103
Briefpapier 104
Briefkaarten 105
Transparanten 106
Glanspapier 107
Wat is het gebied waarbinnen u kunt afdrukken (afdrukgebied)? 108

Bedrukbaar gebied: enveloppen 109
Paginamarges 109

Media plaatsen 110

Lade 1 (lade voor handmatige toevoer) 110

Normaal papier plaatsen 111

Andere media 112

Enveloppen plaatsen 113

Etiketvellen / briefkaarten / zwaar papier / hoogglansmedia en

transparanten laden 117

Folderpapier laden 120
Lade 2 122

Media laden 122

Afdrukken op enveloppen 125
Lade 3/4/5 (optionele onderste toevoereenheden) 128

Normaal papier plaatsen 128

Inhoud

iii

Duplex afdrukken 131
Uitvoerlade 133
Printmateriaal opslaan 134

7 Verbruiksmaterialen vervangen .................................................................. 135

Verbruiksmaterialen vervangen 136

De tonercartridge 136

De tonercartridge vervangen 138

Een beeldeenheid vervangen 142
De fles voor afvaltoner vervangen 147
De reservebatterij vervangen 151

8 De printer onderhouden ............................................................................... 155

De printer onderhouden 156
De printer reinigen 160

Buitenkant 160
Mediarollen 161

De mediatoevoerrollen schoonmaken (handmatige toevoerlade) 161

De mediatoevoerrollen reinigen (lade 2/3/4/5) 162

Reinigen van de optionele Duplex invoerrollen 163

De mediatoevoerrollen voor lade 3/4/5 reinigen 164
De laserlens reinigen 165

9 Problemen oplossen ................................................ ....................................167

Inleiding 168
Een configuratiepagina afdrukken 168
Het vastlopen van papier vermijden 169
Het mediatraject begrijpen 170
Vastgelopen papier verwijderen 171

Meldingen van vastgelopen papier en het oplossen daarvan 172

Vastgelopen papier in lade 2 verwijderen 173

Vastgelopen papier in lade 3/4/5 verwijderen 177

Vastgelopen papier in de optionele duplexeenheid verwijderen 179

Vastgelopen papier in de fixeereenheid verwijderen 180

Vastgelopen papier uit lade 1 (handmatige toevoerlade) en

transportrol verwijderen 184

Problemen bij het vastlopen van papier oplossen 187
Andere problemen oplossen 190
Problemen met de drukkwaliteit oplossen 197
Status-, storings- en servicemeldingen 204

Standaard statusmeldingen 204
Storingsmeldingen (Waarschuwing:) 205
Storingsmeldingen (Onderhoudsmelding: ) 211
Onderhoudsmeldingen: 216

Inhoudiv

10 Accessoires installeren ................................................................................ 217

Inleiding 218
Antistatische bescherming 219
Dual In-Line Memory Module (DIMM) 220

Een DIMM installeren 220

Vaste-schijfpakket 222

Een vaste-schijfpakket installeren 222

CompactFlash 224

De CompactFlash-kaart installeren. 224

Optionele duplexeenheid 227

Inhoud van het pakket 227
De optionele duplexeenheid installeren 227

Onderste toevoereenheid 232

Inhoud van het pakket 232
Een onderste toevoereenheid installeren 232

Wielinrichting 242

Inhoud van het pakket 242
De wielinrichting installeren 243

Folderlade 246

De folderlade installeren 246

A Appendix .......................................................................................................249

Technische specificati e s 250

Printer 250
Vermoedelijke levensduur van het verbruiksmateriaal 253

Inhoud

v

Inhoudvi

Inleiding

Functies en onderdelen van de printer

650 mm (25,6")

577 mm (22,7")

463 mm (18,2")

848 mm (33,4")

124 mm

(4,9")

603 mm (23,7")

100 mm
(3,9")

Vooraanzicht

Zijaanzicht

124 mm

(4,9")

124 mm

(4,9")

437 mm (17,2")

907 mm (35,7")

535 mm (21,1")372 mm (14,6")

966 mm (38,0")

100 mm
(3,9")

100 mm
(3,9")

100 mm

(3,9")

100 mm
(3,9")

Ruimte die het apparaat nodig heeft

Houd u aan de hieronder weergegeven afstanden om de printer probleem­loos te kunnen bedienen en onderhouden.

" De opties zijn in bovenstaande illustraties in grijs weergegeven.

Functies en onderdelen van de printer2

Printeronderdelen

13 567

11

9

10

13 1216

2 4

8

14

17

15

18

14

17

K

3

C

M

Y

2

16

De volgende afbeeldingen tonen de belangrijkste onderdelen van uw printer.
Neem de tijd om ze te leren kennen.

Vooraanzicht

1—Bedienpaneel
2—T onercartridge (cyaan, magenta,

geel)
3—Tonercartridge (zwart)
4—Uitvoerlade
5—Deksel bovenkant
6—Fixeereenheid
7—Eenheid transportriem
8—Filter 1 (luchtfilter)
9—Transportrol
10—Rechterzijklep
11—Lade 1 (lade voor handmatige

toevoer)
12—Lade 2
13—Handgreep
14—Beeldeenheid
15—Deksel voorkant
16—Reinigingshulpmiddel voor de

laserlens
17— Fles voor afvaltoner
18—Hoofdschakelaar

Functies en onderdelen van de printer

3

Achteraanzicht

1

2

3

7

5

8

4

6

9

2

1

1—Filter 2 (stoffilter)
2—Aansluiting voor de digitale

camera: directe afdruk
3—10Base-T/100Base-TX/

1000Base-T ethernet-interface-

poort
4—USB-poort
5—Parallelle poort
6—Filter 3 (ozonfilter)
7—Netaansluiting
8—Optionele cassetteconnector
9—Ventilatiegleuven

Voorkant met opties

1—Duplex-optie
2—Onderste toevoereenheden

(lade 3/4/5)

Functies en onderdelen van de printer4

De software

CD/DVD met printerstuurprogramma’s (Printer Driver)

PostScript-stuurprogramma’s

Besturingssysteem Inzet / gebruik

Windows Vista/Server 2003/XP/
2000

Windows Vista/Server 2003/XP/2000
voor 64bit

Met deze stuurprogramma’s kunt u
alle printerfuncties oproepen, onder
andere voor de eindbewerking en om
met geavanceerde opmaakfuncties te
werken. Zie ook “Instellingen voor het
Windows printerstuurprogramma
weergeven” op pagina 14.

" Er is een speciaal PPD-bestand gemaakt voor applicaties (zoals

PageMaker en CorelDraw) die vereisen dat een PPD-bestand gespe­cificeerd wordt voor het printen.
Gebruik wanneer u een PPD-bestand specificeert tijdens printen in
Windows XP, Server 2003 en 2000, het speciale PPD-bestand, gele­verd op de CD/DVD Printer Driver in

PCL-stuurprogramma’s

Besturingssysteem Inzet / gebruik

Windows Vista/Server 2003/XP/
2000

Windows Vista/Server 2003/XP/2000
voor 64bit

Drivers\applicationPPD\<language>.

Met deze stuurprogramma’s kunt u
alle printerfuncties oproepen, onder
andere voor de eindbewerking en om
met geavanceerde opmaakfuncties te
werken. Zie ook “Instellingen voor het
Windows printerstuurprogramma
weergeven” op pagina 14.

CD/DVD met printerstuurprogramma’s (Printer Driver)6

PPD-bestanden

Besturingssysteem Inzet / gebruik

Windows Server 2003/XP/2000 Met behulp van deze PPD-bestanden

kunt u de printer voor een grote
verscheidenheid van platforms,
stuurprogramma’s en toepassingen
installeren.

Macintosh OS X (10.2 of later)/9 (9.1
of later)

Red Hat Linux 9.0, SuSE Linux 8.2

Deze bestanden hebt u nodig om dit
printerstuurprogramma te gebruiken
voor elk besturingssysteem.
Meer informatie over de Macintosh en
Linux printerstuurprogramma’s leest u
in de referentiehandleiding op de CD/
DVD Utilities and Documentation.

" Raadpleeg voor details betreffende de installatie van het Windows

printerstuurprogramma de installatiehandleiding.

CD/DVD met printerstuurprogramma’s (Printer Driver)

7

CD/DVD Utilities and Documentation

Hulpprogramma’s

Hulpprogramma Inzet / gebruik

Download Manager (Windows Vista/
Server 2003/XP/2000, Macintosh OS
X 10.2.8 of later)

Statusmonitor (uitsluitend Windows) U kunt de huidige status van de printer

PageScope Net Care Biedt printerbeheerfuncties zoals

PageScope Network Setup Via de protocollen TCP/IP en IPX kunt

Met dit hulpprogramma, dat alleen
gebruikt kan worden als een optioneel
vaste-schijfpakket of een Compact­Flash-kaart is geïnstalleerd, kunt u
lettertypen en overlaygegevens down­loaden naar een vaste schijf van de
printer.
Raadpleeg voor details betreffende de
installatie de online-help van de
Download Manager.

bekijken, maar ook de status van
verbruiksmaterialen en informatie over
storingen.
Raadpleeg voor details “De
statusmonitor gebruiken (uitsluitend
Windows)” op pagina 21.

statuscontrole en netwerkinstellingen.
Verdere informatie vindt u in de
beknopte handleiding PageScope Net
Care op de CD/DVD Utilities and
Documentation.

u algemene instellingen voor
netwerkprinters instellen.
Verdere informatie vindt u in de
gebruikershandleiding PageScope
Net Care op de CD/DVD Utilities and
Documentation.

CD/DVD Utilities and Documentation8

Hulpprogramma Inzet / gebruik

PageScope NDPS Gateway Met behulp van dit netwerk-hulp-

programma kunt u printers en multi­functionele producten van KONICA
MINOLTA gebruiken in een NDPS­omgeving.
Verdere informatie vindt u in de
gebruikershandleiding PageScope
Gateway op de CD/DVD Utilities and
Documentation.

PageScope Direct Print Met deze applicatie kunt u PDF- en

TIFF-bestanden direct naar een
printer sturen om af te laten drukken.

Verdere informatie vindt u in de
beknopte handleiding PageScope
Direct Print op de CD/DVD Utilities
and Documentation.

PageScope Plug and Print Dit hulpprogramma detecteert

automatisch een printer die nieuw op
het netwerk wordt aangesloten, en
creëert een afdrukobject op de
Windows afdrukserver.

Verdere informatie vindt u in de
beknopte handleiding PageScope
Plug and Print op de CD/DVD Utilities
and Documentation.

CD/DVD Utilities and Documentation

9

Systeemeisen

 Personal computer

– Pentium 2: 400 MHz (Pentium 3: 500 MHz of hoger wordt aanbevolen)

– Power Mac G3 of later (G4 of later wordt aanbevolen)

– Een Macintosh met een Intel-processor

 Besturingssysteem

– Microsoft Windows Vista Home Basic/Home Premium/Ultimate/

Business/Enterprise, Windows Vista Home Basic/Home Premium/
Ultimate/Business/Enterprise x64 Edition, Windows Server 2003,
Windows Server 2003 x64 Edition, Windows XP Home Edition/
Professional (Service Pack 1 of later; Service Pack 2 of later wordt
aanbevolen), Windows XP Professional x64 Edition, Windows 2000
(Service Pack 4 of later)

– Mac OS X (10.2 of later; we bevelen aan om de nieuwste patch te

installeren), Mac OS X Server (10.2 of later)

– Mac OS 9 (9.1 of later), Mac OS X (10.2 of later) Classic mode

– Red Hat Linux 9.0, SuSE Linux 8.2

 Vrije ruimte op de vaste schijf

– Circa 20 MB ruimte op de vaste schijf voor het printerstuurprogramma

en de Status Monitor

– Circa 128 MB ruimte op de vaste schijf voor beeldbewerking

 RAM

128 MB of meer

 CD/DVD-station
 I/O-interface

– 10Base-T/100Base-TX/1000Base-T ethernet-interfacepoort

– USB 2.0 (High Speed) compatibele poort

– Parallelle (IEEE 1284) poort

" Meer informatie over de Macintosh en Linux printerstuurprogramma’s

leest u in de referentiehandleiding op de CD/DVD Utilities and Docu­mentation.

Systeemeisen10

Opties van stuurprogramma’s / standaard­waarden selecteren (voor Windows)

Voordat u aan het werk gaat met de printer, moet u de standaardinstellingen
van het stuurprogramma controleren / wijzigen. Wanneer u bovendien opties
in de printer hebt geïnstalleerd, moet u deze opties in het stuurprogramma
"invoeren".

Windows Vista/Server 2003/XP/2000 (PCL6, PS)

1 Kies de stuurprogramma-eigenschappen als volgt.

– (Windows Vista)

In het menu Start kiest u Control Panel, dan Hardware and Sound,
en dan Printers om de map Printers weer te geven. Klik met de rech-
termuisknop op het printerpictogram KONICA MINOLTA mc7450
PCL6 of KONICA MINOLTA mc7450 PS en kies Properties.

– (Windows Server 2003/XP)

In het menu Start selecteert u Printers and Faxes om de map Prin­ters and Faxes weer te geven. Klik met de rechtermuisknop op het

printerpictogram KONICA MINOLTA mc7450 PCL6 of KONICA
MINOLTA mc7450 PS en kies Properties.

– (Windows 2000)

In het menu Start selecteert u Settings en dan Printers om de map
Printers weer te geven. Klik met de rechtermuisknop op het printer-

pictogram KONICA MINOLTA mc7450 PCL6 of KONICA MINOLTA
mc7450 PS en kies Properties.

2 Wanneer u opties hebt geïnstalleerd, gaat u verder met de volgende stap.

Anders springt u naar stap 9.

3 Selecteer het tabblad Configure.
4 Controleer of de geïnstalleerde opties correct in de lijst staan. Indien dat

niet zo is, gaat u verder met de volgende stap. Anders gaat u naar stap 8.

5 Klik op de knop Refresh om geïnstalleerde opties automatisch te configu-

reren.

" De knop Refresh is uitsluitend beschikbaar als bidirectionele com-

municatie mogelijk is bij de printer; anders is hij grijs.

6 Selecteer in de lijst Device Options een optie (telkens maar één) en

selecteer Enable of Disable in het menu Settings.

" Als Printer Memory is geselecteerd, selecteert u 256 MB,

512 MB, 768 MB of 1024 MB, in overeenstemming met het geïn-

stalleerde geheugen. De fabrieksinstelling is 256 MB.

Opties van stuurprogramma’s / standaardwaarden

11

7 Klik op Apply.

" Al naar gelang de versie van het besturingssysteem verschijnt

Apply wellicht niet. Ga in dit geval verder met de volgende stap.

8 Selecteer het tabblad General.
9 Klik op Printing Preferences.

Het dialoogvenster Printing Preferences verschijnt.

10 Leg op de betreffende tabbladen de standaardinstellingen voor uw printer

vast, bijvoorbeeld het standaardmatige papierformaat.

11 Klik op Apply.
12 Klik op OK om het dialoogvenster Printing Preference te sluiten.
13 Klik op OK om het dialoogvenster Properties te sluiten.

Opties van stuurprogramma’s / standaardwaarden12

Het Windows printerstuurprogramma ver­wijderen

Dit gedeelte beschrijft hoe u het printerstuurprogramma verwijdert.

Windows Vista/Server 2003/XP/2000

1 Sluit alle toepassingen.
2 Selecteer het Uninstall Program als volgt.

– (Windows Vista/Server 2003/XP)

In het menu Start kiest u All programs, KONICA MINOLTA,
magicolor 7450, en dan Uninstall Printer Driver.

– (Windows 2000)

In het menu Start kiest u Programs, KONICA MINOLTA,
magicolor 7450, en dan Uninstall Printer Driver.

3 Wanneer het dialoogvenster Uninstall verschijnt, selecteert u de naam

van het te verwijderen stuurprogramma en klikt dan de toets Uninstall.

4 Klik op Uninstall.
5 Klik op OK en start dan uw computer opnieuw op.
6 Het printerstuurprogramma wordt nu van uw computer verwijderd.

Het Windows printerstuurprogramma verwijderen

13

Instellingen voor het Windows printerstuur­programma weergeven

Windows Vista

1 In het menu Start kiest u Control Panel, dan Hardware and Sound, en

dan Printers om de map Printers weer te geven.

2 Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram KONICA MINOLTA

mc7450 PCL6 of KONICA MINOLTA mc7450 PS en kies Printing

Preferences.

Windows Server 2003/XP

1 In het menu Start selecteert u Printers and Faxes om de map Printers

and Faxes weer te geven.

2 Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram KONICA MINOLTA

mc7450 PCL6 of KONICA MINOLTA mc7450 PS en kies Printing

Preferences.

Windows 2000

1 In het menu Start gaat u naar Settings, en klikt u Printers om de map

Printers weer te geven.

2 Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram KONICA MINOLTA

mc7450 PCL6 of KONICA MINOLTA mc7450 PS en kies Printing Prefe-
rences.

Instellingen voor het Windows printerstuurprogramma14

Instellingen van het printerstuurprogramma

Algemene knoppen

De knoppen zijn bij alle tabbladen hetzelfde.

OK

U verlaat het dialoogvenster Properties, waarbij u de gemaakte veranderin­gen opslaat.

Cancel

U verlaat het dialoogvenster Properties, zonder daarbij de wijzigingen op te
slaan.

Apply

U slaat de wijzigingen op, zonder het dialoogvenster Properties te verlaten.

Help

Klik op deze knop om de helppagina op te roepen.

Favoriete instelling

Hiermee kunnen de huidige instellingen worden opgeslagen. Om de huidige
instellingen op te slaan, specificeert u de gewenste instellingen en klikt dan
op Add. Specificeer de onderstaande instellingen en klik dan op OK.

 Name: geef de naam van de instellingen die u wilt opslaan.
 Sharing: specificeer of andere gebruikers die zich aanmelden op de com-

puter de instellingen die u opslaat kunnen gebruiken.

 Pictogram: Selecteer een pictogram van de pictogramlijst om de instellin-

gen eenvoudig te herkennen. Het geselecteerde pictogram verschijn t in
het dropdownmenu.

 Comment: u kunt een eenvoudig commentaar toevoegen aan de instel-

lingen die u opslaat.

Later kunt u de opgeslagen instellingen weer selecteren in de uitklaplijst. U
kunt de geregistreerde instelling veranderen door op Edit te klikken.

Selecteer Defaults in de keuzelijst om de functies op alle tabbladen terug te
stellen op hun standaardwaarden.

Instellingen van het printerstuurprogramma

15

Afdrukvoorbeeld

Klik op deze knop om de pagina-indeling te tonen in het beeldgebied.

" Deze knop is niet aanwezig op de tabbladen Advanced en Quality.

Printeraanzicht

Klik op deze knop om een printerafbeelding (met alle geïnstalleerde opties) te
tonen in het beeldgebied.

" Deze knop is niet aanwezig op het tabblad Advanced.

Quality View

Klik op deze knop om een voorbeeld te geven van de instellingen die u hebt
geselecteerd op het tabblad Quality.

" Deze knop verschijnt uitsluitend wanneer u het tabblad Quality hebt

geselecteerd.

Printerinformatie

Klik op deze knop om PageScope Web Connection te starten.

" Deze knop is beschikbaar wanneer er verbinding met het netwerk is.

Default

Met deze knop stelt u de instellingen terug op hun standaardwaarden.

" Deze knop is niet aanwezig op het tabblad Advanced.

Tabblad Advanced (uitsluitend PostScript printerstuur­programma)

Met de functies op het tabblad Advan c e d kunt u

 het in- of uitschakelen van instellingen selecteren voor geavanceerde

afdrukfuncties (zoals boekje afdrukken)

 de PostScript-uitvoermethode specificeren
 specificeren of u de foutmeldingen van een afdruktaak wilt afdrukken
 een gespiegelde afbeelding afdrukken
 specificeren of de toepassing wel of niet rechtstreeks PostScript-gege-

vens kan uitvoeren

Instellingen van het printerstuurprogramma16

Tabblad Basic

Met behulp van de functies op het tabblad Basic kunt u

 de afdrukrichting van het medium bepalen
 het formaat van het originele document bepalen
 de afmetingen van het uitgevoerde drukmateriaal bepalen
 documenten zoomen (vergroten/verkleinen)
 een papierbron bepalen
 het type media bepalen
 het aantal gewenste afdrukken bepalen
 het sorteren activeren / deactiveren
 een afdruktaak op d e printe r op slaan en deze la ter afd rukken (e en afdr uk-

taak "vasthouden")

 een vertrouwelijke taak op de printer opslaan en beschermen met een

wachtwoord

 een testafdruk maken
 gebruikersinstellingen specificeren (taaknaam voor afdrukken opgeslagen

taken en toegangscode voor afdrukken beveiligde taken)

 op de achterkant van bedrukt papier afdrukken

" Papier gebruiken waarop al is afgedrukt met deze machine De afdruk

met deze instelling wordt niet gegarandeerd.

" Gebruik niet de volgende papiersoorten.

– papier waarop met een inkjetprinter is afgedrukt
– papier waarop met een monochroom/kleur laserprinter/copier is

afgedrukt

– papier waarop met enig andere printer of faxmachine is afgedrukt

Tabblad Layout

Met de functies van het tabblad Layout kunt u:

 meer pagina’s van een document op eenzelfde blad weergeven (N-voudig

bedrukken)

 het drukken van brochures specificeren
 het afdrukbeeld 180° draaien
 duplex (dubbelzijdig) afdrukken specificeren.
 specificeren of u eventuele lege pagina’s wilt afdrukken of niet (uitsluitend

PCL printerstuurprogramma’s)

Instellingen van het printerstuurprogramma

17

 de bindmarge instellen (uitsluitend PCL-printerstuurprogramma)
 de afdrukpositie instellen (uitsluitend PCL-printerstuurprogramma)

Tabblad Cover Page

Met de functies op het tabblad Cover Pag e kunt u

 een voor- of achterblad en scheidingspagina’s afdrukken
 de lade specificeren die het medium bevat voor de voor- en achterpa-

gina’s en scheidingspagina’s

Tabblad Watermark/Overlay

" Let er bij het werken met overlays op dat papierformaat en de positie

van de betreffende afdrukopdracht en het overlayformulier identiek
zijn.
Bedenk ook dat wanneer in het printerstuurprogramma "N-up" of
"Booklet" staat, u het overlayformulier niet kunt aanpassen aan de
gekozen instellingen.

Met de instellingen in de functie "Overlay" van het tabblad Watermark/Over­lay kunt u:

 het gewenste overlayformulier kiezen
 overlaybestanden toevoegen of verwijderen
 de Download Manager starten om een formulier op te halen (uitsluitend

PostScript-printerstuurprogramma)

" De Download Manager moet u dan eerder hebben geïnstalleerd.

 een formulier maken (uitsluitend PCL-printerstuurprogramma)
 specificeren dat de printer het document en formulier overlappend afdrukt

(uitsluitend PCL-printerstuurprogramma’s)

 de formulierinformatie weergeven (uitsluitend PCL-printerstuurpro-

gramma)

 het formulier op alle pagina’s, uitsluitend op de eerste pagina, uitsluitend

op de even pagina’s of op de oneven pagina’s afdrukken

 plaats het formulier in de achterzijde van het document of vóór het afge-

drukte document (uitsluitend PCL-printerstuurprogramma’s)

Met de instellingen in de functie "Watermark" van het tabblad Watermark/
Overlay kunt u:

 het watermerk selecteren dat u wilt gebruiken
 watermerken toevoegen, bewerken of verwijderen
 de dichtheid van het watermerk verminderen

Instellingen van het printerstuurprogramma18

 een kader om watermerken heen afdrukken
 transparante (schaduw) watermerken afdrukken
 het watermerk uitsluitend op de eerste pagina afdrukken
 het watermerk herhaaldelijk over alle pagina’s afdrukken

Tabblad Quality

Met de functies op het tabblad Qu a li ty kunt u

 pendelen tussen afdrukken in kleur of in grijswaarden
 de helderheid van een afbeelding bepalen (brightness)
 de kleurinstellingen van de printer specificeren (snelle kleurinstelling)
 de resolutie van het drukwerk bepalen
 kleurscheiding uitvoeren
 de formaten specificeren van de lettertypen die u wilt ophalen
 afdrukken met behulp van de lettertypen van de printer
 de tonen in een beeld (contrast) bepalen (alleen PCL-printerstuurpro-

gramma)

 instellingen voor beeldcompressie specificeren (alleen PCL-printerstuur-

programma)

Tab Overige

Met de tab Overige kunt u

 selecteren dat Microsoft Excelsheets niet opgedeeld worden tijdens het

afdrukken

 per e-mail een kennisgeving verzenden wanneer het afdrukken is voltooid
 de versie-informatie tonen van het printerstuurprogramma

Instellingen van het printerstuurprogramma

19

Beperkingen van printerstuurprogrammafuncties geïn­stalleerd met Point and Print

Als Point and Print uitgevoerd wordt met de volgende client-server combina­ties, dan zijn er beperkingen voor sommige printerstuurprogrammafuncties.

 Client-server combinaties

Server: Windows Vista/Server 2003/XP/2000
Client: Windows Vista/Server 2003/XP/2000

 Functies met beperkingen

Booklet, Skip Blank Pages, Front Cover Page, Back Cover Page, Separa­tor Page, Create Overlay, Print Overlay, Watermark
*JOBNAME, USERNAME, en HOSTNAME uitvoer van PJL

Instellingen van het printerstuurprogramma20

De statusmonitor

gebruiken

(uitsluitend

Windows)

Met de statusmonitor werken

Inleiding

De statusmonitor toont informatie over de huidige printerstatus.
De statusmonitor kan geïnstalleerd worden vanaf de CD/DVD Utilities and

Documentation.
Meer informatie over de installatie leest u in de referentiehandleiding op de

CD/DVD Utilities and Documentation.

Werkomgeving

De statusmonitor kan gebruikt worden op computers met Windows Vista/XP/
Server 2003/2000 die via een Ethernetverbinding zijn verbonden met de prin­ter.

De statusmonitor openen

Open de statusmonitor met één van de volgende stappen.

 Windows Vista/Server 2003/XP—In het menu Start kiest u All

Programs, KONICA MINOLTA, en dan Status Monitor. Dubbelklik op
het pictogram van de statusmonitor in de taakbalk.

 Windows 2000—In het menu Start kiest u Programs, KONICA

MINOLTA, en dan Status Monitor. Dubbelklik op het pictogram van de
statusmonitor in de taakbalk.

De statusmonitor gebruiken

Tabblad Status

 Select Printer—Selecteert de printer waarvan de status is weergegeven.

De meldingen verschijnen ook in het berichtenvenster van de geselec­teerde printer.

 Graphic—Toont een grafische weergave van de printer en geeft aan

waar het probleem is. Wanneer de printerafbeelding een rode of gele ach­tergrond heeft, is er een fout en is de taak onderbroken.

 Advanced Options—Klik op Advanced Options om het dialoogvenster

Advanced Options te openen. In het dialoogvenster Advanced Options
slecteert u of de statusmonitor automatisch start wanneer het besturings­systeem start en of foutmeldingen per e-mail worden verzonden.

 Order Supplies—Klik op Order Supplies om automatisch de pagina

voor het bestellen van verbruiksmaterialen te openen. Het adres van de
pagina kunt u specificeren in het dialoogvenster Advanced Options.

Met de statusmonitor werken22

 Printer Alerts—Toont tekstmeldingen die u waarschuwen voor condities

zoals toner die bijna op is.

 Recovery Instruct ions —Vertelt u wat u moet doen om problemen te cor-

rigeren en storingscondities te herstellen.

Tabblad Consumables

Geeft de verbruiksstatus (ongeveer het resterende percentage) van alle ver­bruiksmaterialen.

 Order Supplies—Klik op Order Supplies om automatisch de pagina

voor het bestellen van verbruiksmaterialen te openen. Het adres van de
pagina kunt u specificeren in het dialoogvenster Advanced Options.

 Refresh—Controleert de verbruiksmaterialen opnieuw en geeft hun sta-

tus weer.

" Klik op Help om vensters weer te geven met uitleg over de functies

van de statusmonitor. Raadpleeg deze Help voor gedetailleerde infor­matie.

" De restpercentages voor de verbruiksmaterialen die u leest wanneer u

de statusmonitor gebruikt, kunnen afwijken van de werkelijke waarden
en dienen slechts ter indicatie.

Waarschuwingen van de statusmonitor her­kennen

Wanneer de statusmonitor een afdrukprobleem waarneemt, verandert de
kleur op de Windows taakbalk van groen (normaal) naar geel (waarschu­wing), oranje of rood (storing), afhankelijk van de ernst van het printerpro­bleem.

Herstellen van een waarschuwing van de statusmonitor

Wanneer de statusmonitor u op de hoogte stelt van een afdrukprobleem, dub­belklikt u op het pictogram ervan op de Windows taakbalk om de statusmoni­tor te openen. De statusmonitor identificeert het type storing.

Waarschuwingen van de statusmonitor herkennen

23

De statusmonitor sluiten

Klik op Close om het venster van de statusmonitor te sluiten. U verlaat de
statusmonitor door met de rechtermuisknop op het statusmonitor-pictogram
in de taakbalk te klikken, en dan op Exit te klikken.

De statusmonitor sluiten24

Bedienpaneel en

configuratiemenu

van de printer

Het bedienpaneel

1

45 6

3

87

2

MESSAGE

WINDOW

BERICHTEN-

VENSTER

Met behulp van het bedienpaneel bovenop de printer regelt u het functione­ren van de printer. Bovendien toont het de huidige printerstatus, inclusief alle
condities die uw aandacht vragen.

Bedienpaneellampjes en -toetsen

Nr. Lampje Uit Aan

1 De printer is niet gereed

om gegevens te ontvan­gen.

De printer is gereed om
gegevens te ontvangen.

2 Geen probleem. De bediener moet aan-

dacht besteden aan de
printer (meestal in com­binatie met een status­bericht in het
berichtenvenster).

Het bedienpaneel26

Nr. Toets Functie

3  Annuleert de momenteel weergegeven menu-

optie.

 Hiermee kunt u één of alle afdruktaken annule-

ren die momenteel worden afgedrukt of ver­werkt.

1. Druk op de toets Cancel.

2. Druk op de toetsen Omhoog of Omlaag om

HUIDIGE TAAK of ALLE TAKEN te selecte-

ren.

3. Druk op de knop Select.
De afdruktaak (afdruktaken) is (zijn) geannu­leerd.

4  Opent het menusysteem.

 Gaat omlaag in de menustructuur.
 Past de geselecteerde instelling toe.

 verschijnt in het berichtenvenster.

5  Verplaatst de cursor omhoog.

 Keert terug van het helpscherm naar het status-

scherm.

6  Verplaatst de cursor naar rechts.

Het bedienpaneel

 Binnen een menuoptie dat u karakter voor

karakter kunt veranderen, schuift de cursor
omhoog door de beschikbare karakters

 , verschijnt in het berichtenvenster.

 Toont het volgende helpscherm.
 verschijnt in het berichtenvenster.

27

Nr. Toets Functie

YMC K

MENU

1

3

2

4

7  Verplaatst de cursor omlaag.

 Toont het helpscherm wanneer een fout

optreedt.

 Binnen een menuoptie dat u karakter voor

karakter kunt veranderen, schuift de cursor
omlaag door de beschikbare karakters

 , verschijnt in het berichtenvenster.

8  Verplaatst de cursor naar links.

 Toont het vorige helpscherm.
 verschijnt in het berichtenvenster.

Berichtenvenster

In het berichtenvenster kunnen de status van de printer, de hoeveelheid res­terende toner, en eventuele foutmeldingen bekeken worden.

Nr. Details

1 De huidige status van de printer wordt weergegeven.

 Als een operator of servicemonteur gebeld moet worden, ver-

schijnt het symbool en wordt de foutstatus weergegeven.

 Als een waarschuwing gegeven wordt, verschijnt het sym-

bool rechts in het scherm.

 Als er een afdruktaak wordt ontvangen, verschijnt het sym-

bool rechts in het scherm.

 Als er een digitale camera wordt aangesloten, verschijnt het sym-

bool rechts in het scherm.

Het bedienpaneel28

Nr. Details

2  Foutmeldingen worden weergegeven.

 Terwijl een afdruktaak ontvangen wordt, wordt de gebruikersnaam

en de voortgang van afdrukken weergegeven.

 Wanneer de firmware geüpdatet wordt, wordt het type firmware

en de voortgang van updaten weergegeven.
3 Belangrijke informatie wordt weergegeven.
4 Er wordt een schatting van de resterende hoeveelheid toner weer-

gegeven.

Helpschermen

Wanneer de Down-toets ingedrukt wordt nadat een fout is opgetreden, zoals
een papiervastloper, verschijnt het helpscherm zodat de fout gecorrigeerd
kan worden.

Het bedienpaneel

29

Overzicht van het configuratiemenu

PRINT
MENU

PAPIER
MENU

CAMERA
DIRECT

**

INTERFACE
MENU

SYS DEFAULT
MENU

TEST/
PRINTMENU

*

KWALITEIT
MENU

GEREED

ONDERHOUD
MENU

SERVICE
MENU

Hieronder ziet u het configuratiemenu dat u opent vanaf het bedienpaneel.

Hoofdmenu

" * Dit menuonderdeel verschijnt uitsluitend wanneer u een optioneel

vaste-schijfpakket heeft geïnstalleerd.

" ** Dit menu verschijnt wanneer INTERFACE MENU/CAMERA

DIRECT

is ingesteld op INSCHAKELEN.

Overzicht van het configuratiemenu30

TEST/PRINT-MENU

TEST/
PRINT-MENU

"Gebruikersnaam"

"Taaknaam"

PRINT
VERWIJDER

"Taaknaam"
KOPIEËN

1

"Taaknaam"
JA

NEE

" * Dit menuonderdeel verschijnt uitsluitend wanneer u een optioneel

vaste-schijfpakket heeft geïnstalleerd.

Met dit menuonderdeel kunt u afdruktaken uitvoeren of wissen die op de
vaste schijf waren geplaatst met behulp van Job Retention op het tabblad
Basic van het printerstuurprogramma.

" Alle door de fabriek ingestelde standaardwaarden worden vet weer-

gegeven.

Een opgeslagen taak afdrukken/verwijderen

1 Volg de onderstaande procedure om een taak te selecteren.

Druk op tot het volgende in het venster verschijnt

TEST/PRINT-MENU

"Gebruikersnaam"

Overzicht van het configuratiemenu

Als geen opdrachten zijn opgeslagen op de vaste
schijf, verschijnt GEEN OPGESL TK.

31

Druk op tot het volgende in het venster verschijnt

,

Gewenste gebruikersnaam

Taaknaam"

"

,

Gewenste taaknaam

PRINT
VERWIJDER

Als de geselecteerde afdruktaak vanuit het
printerstuurprogramma was ingesteld als een
beveiligde taak, verschijnt een scherm om de
toegangscode in te vullen. Details voor het invoeren
van de toegangscode leest u onder "Een
toegangscode invoeren" op pagina 32.

2 Selecteer PRINT of VERWIJDER, en druk dan op Menu/Select.

" Als PRINT werd geselecteerd, gaat u verder met stap 3.

VERWIJDER werd geselecteerd, gaat u verder met stap 5.

Als

3 Druk op de toetsen Omhoog en Omlaag om het aantal afdrukken te speci-

ficeren. (Instellingen: 1 tot 999; standaard: 1)

4 Druk op de toets Menu/Select.

Het afdrukken begint.

5 Selecteer JA of NEE.
6 Druk op de toets Menu/Select.

Wanneer u
Als

NEE werd geselecteerd, verschijnt het scherm PRINT/VERWIJDER

opnieuw.

JA heeft geselecteerd, wordt de vaste schijf geïnitialiseerd.

Een toegangscode invoeren

Als de afdruktaak geselecteerd in TEST/PRINT- MENU een beveiligde taak
is, verschijnt een scherm om de toegangscode in te voeren. Volg de onder­staande procedure om het viercijferige toegangscode in te voeren dat u heeft
gespecificeerd in het printerstuurprogramma.

Overzicht van het configuratiemenu32

1 Druk op de toetsen Omhoog en Omlaag om het eerste cijfer van de toe-

gangscode te verhogen of te verlagen.

2 Druk op de toets Rechts om de cursor naar het volgende cijfer te verplaat-

sen.

3 Druk op de toetsen Omhoog en Omlaag om het tweede cijfer van het

wachtwoord te verhogen of te verlagen.

4 Herhaal deze stappen tot u alle vier cijfers van de toegangscode heeft

ingevoerd.

5 Druk op de toets Menu/Select.

Het selectiescherm

PRINT/VERWIJDER verschijnt.

" Wanneer u een onjuiste toegangscode heeft ingevoerd, verschijnt

ONGELDIGE OPGAVE en verschijnt het scherm voor het invoeren

van de toegangscode weer.

Overzicht van het configuratiemenu

33

PRINT MENU

POSTSCRIPT

PCL

MENUKAART

DIRECTORY
LIJST

*

CONFIGURATIE
PAGINA

FONTLIJST

DEMO PAGINA

STATUSPAGINA

PRINT MENU

Met behulp van dit menu kunt u printerinformatie (bijvoorbeeld de configura­tie- en demopagina) afdrukken.

" * Dit menuonderdeel verschijnt uitsluitend wanneer u een optioneel

vaste-schijfpakket heeft geïnstalleerd.

" Alle door de fabriek ingestelde standaardwaarden worden vet weerge-

geven.

CONFIG.
PAGINA

DEMO PAGINA

STATUS­PAGINA

Instellingen
Drukt een configuratiepagina af.
Instellingen
Drukt een demopagina af.
Instellingen
Drukt een statuspagina af, met daarin details zoals het

aantal afgedrukte pagina’s.

PRINT/ANNULEER

PRINT/ANNULEER

PRINT/ANNULEER

Overzicht van het configuratiemenu34

FONTLIJST POST

SCRIPT

PCL

MENUKAART

DIRECTORY
LIJST

Instellingen
Drukt een menukaart af.
Instellingen
Drukt een directorylijst van de vaste schijf af.

Instellin­gen

Drukt een PostScript-lettertypenlijst af.
Instellin-

gen
Drukt een PCL-lettertypenlijst af.

PRINT/ANNULEER

PRINT/ANNULEER

PRINT/ANNULEER

PRINT/ANNULEER

" De status van de resterende hoeveelheden verbruiksmaterialen/

onderdelen en bedekkingsinformatie die wordt weergegeven met de
statuspagina kan verschillen van de werkelijke hoeveelheden, en
dient uitsluitend als richtlijn.

Overzicht van het configuratiemenu

35

PAPIERTYPE

DEFAULT LADE

LADE 1

PAPIERFORMAAT

CUSTOMFORMAAT

****

LADE 2

PAPIERTYPE

PAPIERFORMAAT

PAPIERBRON

SORTEREN

**

DUPLEX

*

KOPIEËN

PAPIERMENU

CUSTOMFORMAAT

*****

FORMAAT INSTEL.

LADE
AANEENSCHAK.

LADE 4

***

PAPIERTYPE

PAPIERFORMAAT

PAPIERTYPE

PAPIERFORMAAT

PAPIERFORMAAT

PAPIERTYPE

LOGISCHE LADE
0-9

LADE 3

***

LADE 5

***

LADE MAP. MODE

LADE MAPPING

PAPIERMENU

Met behulp van dit menu kunt u de afdrukmedia beheren.

Overzicht van het configuratiemenu36

" * Dit menuonderdeel verschijnt alleen als de optionele duplexeenheid

is geïnstalleerd.
** Dit menuonderdeel verschijnt uitsluitend als een optioneel
vaste-schijfpakket is geïnstalleerd.
*** Dit menuonderdeel verschijnt uitsluitend als een optionele onder­ste toevoereenheid is geïnstalleerd.
****Dit menuonderdeel verschijnt uitsluitend wanneer u CUSTOM
selecteert in het menu LADE 1/PAPIERFORMAAT.
*****Dit menuonderdeel verschijnt uitsluitend wanneer u CUSTOM
selecteert in het menu LADE 2/PAPIERFORMAAT.

Overzicht van het configuratiemenu

37

" Alle door de fabriek ingestelde standaardwaarden worden vet weerge-

geven.

PAPIER
BRON

DEFAULT
LADE

Instellingen

U kunt de lade specificeren die gewoonlijk wordt
gebruikt.

" LADE 3/4/5 verschijnen uitsluitend als een

optionele onderste toevoereenheid is geïnstal­leerd.

LADE 1 PAPIER-

FORMAAT

LADE 1/LADE 2/
LADE 3/LADE 4/LADE 5

Instellin­gen

Selecteer de instellingen voor het medi­umformaat dat is geladen in lade 1.

ELKE/LETTER/
LETTER-R/11x17/
LEGAL/EXECUTIVE/
A3BREED/A3/A4/A4-R/
A5/A6/B4(JIS)/
B5(JIS)/B5(JIS)-R/
B6(JIS)/GOVT LETTER/
STATEMENT/FOLIO/SP
FOLIO/UK QUARTO/
FOOLSCAP/GOVT LEGAL/
16K/12x18/11x14/4x6/
D8K/KAI 8/KAI 16/KAI
32/ENV C5/ENV C6/ENV
DL/ENV MONARCH/ENV
CHOU#3/ENV CHOU#4/
B5(ISO)/ENV #10/ENV
YOU#4/JPOST/JPOST-D/
CUSTOM

" Een toegevoegde "-R" aan het

eind van het mediumformaat geeft
aan dat het medium vertikaal gela­den wordt.

Overzicht van het configuratiemenu38

CUSTOM­FORMAAT

" Het selecteren van "ELKE" bete-

kent dat media geladen worden
met het formaat zoals gespecifi­ceerd in het printerstuurpro­gramma, en de pagina's afgedrukt
worden zonder het daadwerkelijk
selecteren van het mediumfor­maat. Zorg ervoor dat media gela­den worden van het
gespecificeerde formaat.
Raadpleeg "FORM.FOUT" op
pagina 215.

" De standaardinstelling voor Noord

Amerika is
daardinstelling voor alle andere
landen is

Specificeer het mediumformaat wanneer
custumformaat media is geladen in lade

1.
De eenheidinstelling kan geschakeld

worden tussen millimeters en inches met
de instelling

MAATEENHEID

LETTER. De stan-

A4.

SYSTEEMPAPIER

.
Bereik instellen voor BREEDTE
 Voor MILLIMETERS: 90 tot 311

mm (de standaard is

 Voor INCHES: 3,55 tot 12,25 inch

(de standaard is
Bereik instellen voor
 Voor MILLIMETERS: 140 tot

1200 mm (de standaard is 279.)

 Voor INCHES: 5,50 tot 47,24 inch

(de standaard is

" Dit menuonderdeel verschijnt uit-

Overzicht van het configuratiemenu

8,50.)

LENGTE

11,00.)

sluitend wanneer

MAAT

is ingesteld op CUSTOM.

216.)

PAPIERFOR-

39

PAPIER­TYPE

LADE 2 PAPIER-

FORMAAT

Instellin­gen

ELKE/NORMAAL PAP./
GERECYCLED/DIK
PAPIER 1/DIK PAPIER
2/DIK PAPIER 3/
LABEL/TRANSPARANT/
TRANSPARANT2/
ENVELOP/BRIEFKAART/
LETTERHEAD/GLOSSY

Selecteer de instellingen voor het medi­umtype dat is geladen in lade 1.

"

Het selecteren van "ELKE" betekent
dat media geladen worden van het
type zoals gespecificeerd in het prin­terstuurprogramma, en de pagina's
afgedrukt worden zonder het daad­werkelijk selecteren van het medi­umtype. Zorg ervoor dat media
geladen worden van het gespecifi­ceerde type.
Raadpleeg " TYPEFOUT" op

.

215

Instellin­gen

ELKE/LETTER/
LETTER-R/11x17/

pagina

LEGAL/EXECUTIVE/
A3BREED/A3/A4/A4-R/
A5/A6/B4(JIS)/
B5(JIS)/B5(JIS)-R/
B6(JIS)/GOVT LETTER/
STATEMENT/FOLIO/SP
FOLIO/UK QUARTO/
FOOLSCAP/GOVT LEGAL/
16K/12x18/11x14/4x6/
D8K/KAI 8/KAI 16/KAI
32/ENV C5/ENV C6/ENV
DL/ENV MONARCH/ENV
CHOU#3/ENV CHOU#4/
B5(ISO)/ENV #10/ENV
YOU#4/JPOST/JPOST-D/
CUSTOM

Overzicht van het configuratiemenu40

CUSTOM­FORMAAT

Selecteer de instellingen voor het medi­umformaat dat is geladen in lade 2.

" Dit menuonderdeel verschijnt uit-

sluitend wanneer

INSTEL.
SELECTIE

Met elke andere instelling, wordt
het mediumformaat ingesteld voor

LADE2 automatisch gedetecteerd.

FORMAAT

is ingesteld op GEBR.

.

" De standaardinstelling voor Noord

Amerika is
daardinstelling voor alle andere
landen is A4.

Specificeer het mediumformaat wanneer
custumformaat media is geladen in
lade 1.

De eenheidinstelling kan geschakeld
worden tussen millimeters en inches met
de instelling

MAATEENHEID

Bereik instellen voor BREEDTE
 Voor MILLIMETERS: 90 tot 311

mm (de standaard is
 Voor INCHES: 3,55 tot 12,25 inch

(de standaard is

LETTER. De stan-

SYSTEEMPAPIER

.

216.)

8,50.)

Bereik instellen voor LENGTE
 Voor MILLIMETERS: 140 tot

457 mm (de standaard is 279.)

 Voor INCHES: 5,50 tot 18,00 inch

(de standaard is

" Dit menuonderdeel verschijnt uit-

Overzicht van het configuratiemenu

11,00.)

sluitend wanneer

MAAT

is ingesteld op CUSTOM.

PAPIERFOR-

41

LADE 3
LADE 4
LADE 5

PAPIER­TYPE

FORMAAT
INSTEL.

PAPIER­FORMAAT

Instellin­gen

ELKE/NORMAAL PAP./
GERECYCLED/DIK
PAPIER 1/DIK PAPIER
2/DIK PAPIER 3/
LABEL/TRANSPARANT/
TRANSPARANT2/
ENVELOP/BRIEFKAART/
LETTERHEAD/GLOSSY

Selecteer de instellingen voor het medi­umtype dat is geladen in lade 2.

Instellin­gen

Als AUTO is geselecteerd, wijst het appa­raat het mediumformaat automatisch toe.
Voor mediumformaten die automatisch
gedetecteerd kunnen worden wanneer
AUTO geselecteerd is, raadpleeg "DET.
PAP. FORM." op pagina 77.

Als
teerd is, wordt het mediumformaat zoals
gespecificeerd door de gebruiker inge­steld.

Het mediaformaat geladen in lade 3/4/5
wordt aangegeven. Voor mediaformaten
die automatisch gedetecteerd kunnen
worden, leest u "DET. PAP. FORM." op
pagina 77.

AUTO/
GEBRUIKERSSELECTIE

GEBRUIKERSSELECTIE geselec-

PAPIER­TYPE

Overzicht van het configuratiemenu42

Dit menuonderdeel toont alleen de hui­dige instelling. Deze instelling kan niet
gewijzigd worden.

Instellin­gen

Selecteer de instellingen voor het media­type dat is geladen in lade 3/4/5.

ELKE/NORMAAL PAP./
GERECYCLED

LADE
AANEEN­SCHAK.

LADE
MAPPING

Instellingen
Als AAN is geselecteerd en de gespecificeerde lade

leeg raakt tijdens het afdrukken, wordt automatisch een
lade met papier van hetzelfde formaat geselecteerd,
zodat het afdrukken door kan gaan.

UIT is geselecteerd en de gespecificeerde lade

Als
raakt leeg, stopt het afdrukken.

LADE
MAP.
MODE

LOGISCHE
LADE 0-9

AAN/UIT

Instellin­gen

Als AAN is geselecteerd, kan logische
lade 0 tot 9 worden geselecteerd en kan
de toegewezen lade van deze printer
gebruikt worden.

Als
logische lade gebruikt worden.

Deze instelling wordt gebruikt om een
lade-instelling, gespecificeerd door een
printerstuurprogramma van derden, te
koppelen met laden in deze printer.

Instellin­gen

Er kan worden gespecificeerd welke
fysieke lade toegewezen wordt aan
welke logische lade.

AAN/UIT

UIT is geselecteerd, kan er geen

FYSIEKE LADE 1-5

" De standaardinstelling voor

" FYSIEKE LADE 3/4/5 verschijnen

Overzicht van het configuratiemenu

LOGISCHE LADE 0 is
FYSIEKE LADE2. De stan-

daardinstelling voor alle andere
laden is

uitsluitend als een optionele onder­ste toevoereenheid is geïnstal­leerd.

FYSIEKE LADE1.

43

DUPLEX

KOPIEËN

SORTE­REN

Instellingen
Als LANGE ZIJDE is geselecteerd, bedrukt de printer voor- en ach-

terzijde van het papier, voor binden aan de lange zijde.
Als KORTE ZIJDE is geselecteerd, bedrukt de printer voor- en ach-

terzijde van het papier, voor binden aan de korte zijde.
De instelling van het printerstuurprogramma heeft voorrang boven

deze menu-instelling.
Instellingen
Specificeer het aantal afdrukken.

De instelling van het printerstuurprogramma heeft voorrang boven
deze menu-instelling.

Instellingen
Als AAN is geselecteerd, worden alle pagina's van het document

afgedrukt voordat het volgende exemplaar wordt afgedrukt.
Als UIT is geselecteerd, worden alle exemplaren van het document

niet apart afgedrukt.
De instelling van het printerstuurprogramma heeft voorrang boven

deze menu-instelling.

UIT/LANGE ZIJDE/KORTE ZIJDE

1-9999

AAN/UIT

Overzicht van het configuratiemenu44

KWALITEITSMENU

BEELD PRINTEN

KLEURMODUS

HELDERHEID

PCL INSTEL.

RGB BRON

RGB INTENT

RGB GRIJS

HALFTOON

KWALITEITSMENU

CONTRAST

TEKST PRINTEN RGB BRON

RGB INTENT

RGB GRIJS

HALFTOON

GRAFIEKEN
PRINTEN

PS INSTEL.

BEELD PRINTEN RGB BRON

RGB INTENT

RGB GRIJS

BESTEMMINGSPROF
.

HALFTOON

Met behulp van dit menu kunt u instellingen voor de afdrukkwaliteit specifice­ren.

Overzicht van het configuratiemenu

45

TEKST PRINTEN RGB BRON

RGB INTENT

RGB GRIJS

BESTEMMINGSPROF
.

HALFTOON

GRAFIEKEN
PRINTEN

RGB BRON

RGB INTENT

RGB GRIJS

BESTEMMINGSPROF
.

HALFTOON

SIMUL. PROFIEL

SIMUL. INTENTIE

CMYK GRIJS

SIMULATIE

KLEURCALIBRATIE

AIDC PROCES

CALIBRATIE

KLEUR
SCHEIDING

CMYK DICHTHEID

IMAGE CMYK
GRIJS

THIN LINE MODE

Overzicht van het configuratiemenu46

" Alle door de fabriek ingestelde standaardwaarden worden vet weerge-

geven.

KLEUR
MODUS

HELDER­HEID

Instellingen
Als KLEUR is geselecteerd, worden de pagina's in kleur

afgedrukt.
Als

GRIJSWAARDEN is geselecteerd, worden de pagina's

in zwart-wit afgedrukt.
Instellingen

De helderheid van het afgedrukte beeld kan bijgesteld wor­den.

KLEUR/GRIJSWAARDEN

-15%/-10%/-5%/0%/+5%/+10%/
+15%

Overzicht van het configuratiemenu

47

PCL
INSTEL.

CONTRAST

BEELD
PRINTEN

Instellin­gen

Het contrast van het beeld kan bijgesteld
worden.

RGB
BRON

RGB
INTENT

-15%/-10%/-5%/0%/
+5%/+10%/+15%

Instellin­gen

Specificeer de kleurenruimte
voor RGB-beelddata.

Als APPARAATKLEUR is
geselecteerd, wordt geen kleu­renruimte gespecificeerd.

RGB-bronprofielen die
gedownload zijn met de Down­load Manager of met Page­Scope Web Connection zijn
beschikbaar als RGB BRON.

Instellin­gen

Specificeer de toegepaste
karakteristiek voor conversie
van RGB-beelddata naar
CMYK-data.

Als
teerd, wordt een levendige uit­voer geproduceerd.

APPARAAT­KLEUR/sRGB

LEVENDIG/

FOTOGRAFISCH

LEVENDIG is geselec-

FOTOGRAFISCH is gese-

Als
lecteerd, wordt een helderdere
uitvoer geproduceerd.

Overzicht van het configuratiemenu48

RGB
GRIJS

HALF
TOON

Instellin­gen

SAMENGEST.
ZWART/ZWART

EN GRIJS/
ALLEEN ZWART

Specificeer hoe zwart en grijs­waarden worden gereprodu­ceerd in RGB-beelddata.

SAMENGEST. ZWART is

Als
geselecteerd, wordt zwart
gereproduceerd met behulp
van CMYK-kleuren.

ZWART EN GRIJS is

Als
geselecteerd, worden zwart en
grijs gereproduceerd met
alleen zwart.

ALLEEN ZWART is gese-

Als
lecteerd, wordt zwart gerepro­duceerd met alleen zwart.

Instellin­gen

Selecteer hoe halftonen wor­den gereproduceerd.

Als
lecteerd, worden halftonen met
hoge nauwkeurigheid gerepro­duceerd.

Als
worden halftonen in detail
gereproduceerd.

Als
den halftonen met zachte over­gangen gereproduceerd.

LIJNTEKENING/
DETAIL/GLAD

LIJNTEKENING is gese-

DETAIL is geselecteerd,

GLAD is geselecteerd, wor-

Overzicht van het configuratiemenu

49

TEKST
PRINTEN

RGB
BRON

RGB
INTENT

Instellin­gen

Specificeer de kleurenruimte
voor RGB-tekstdata.

Als
geselecteerd, wordt geen kleu­renruimte gespecificeerd.

RGB-bronprofielen die
gedownload zijn met de Down­load Manager of met Page­Scope Web Connection zijn
beschikbaar als RGB BRON.

Instellin­gen

Specificeer de toegepaste
karakteristiek voor conversie
van RGB-tekstdata naar
CMYK-data.

Als
teerd, wordt een levendige uit­voer geproduceerd.

Als
lecteerd, wordt een helderdere
uitvoer geproduceerd.

APPARAAT­KLEUR/sRGB

APPARAATKLEUR is

LEVENDIG/
FOTOGRAFISCH

LEVENDIG is geselec-

FOTOGRAFISCH is gese-

Overzicht van het configuratiemenu50

RGB
GRIJS

HALF­TOON

Instellin­gen

SAMENGEST.
ZWART/ZWART
EN GRIJS/
ALLEEN ZWART

Specificeer hoe zwart en grijs­waarden worden gereprodu­ceerd in RGB-tekstdata.

SAMENGEST. ZWART is

Als
geselecteerd, wordt zwart
gereproduceerd met behulp
van CMYK-kleuren.

ZWART EN GRIJS is

Als
geselecteerd, worden zwart en
grijs gereproduceerd met
alleen zwart.

ALLEEN ZWART is gese-

Als
lecteerd, wordt zwart gerepro­duceerd met alleen zwart.

Instellin­gen

Selecteer hoe halftonen wor­den gereproduceerd.

Als LIJNTEKENING is gese­lecteerd, worden halftonen met
hoge nauwkeurigheid gerepro­duceerd.

LIJNTEKENING/
DETAIL/GLAD

Overzicht van het configuratiemenu

DETAIL is geselecteerd,

Als
worden halftonen in detail
gereproduceerd.

GLAD is geselecteerd, wor-

Als
den halftonen met zachte over­gangen gereproduceerd.

51

PS
INSTEL.

GRAFIEK
PRINTEN

BEELD
PRINTEN

Instellin­gen

Specificeer de kleurinstelling voor grafie­ken.

Als
de kleurinstelling die hetzelfde is als het
beeld toegepast.

Als
de kleurinstelling die hetzelfde is als de
tekst toegepast.

RGB
BRON

ALS BEELD/ALS TEKST

ALS BEELD is geselecteerd, wordt

ALS TEKST is geselecteerd, wordt

Instellin­gen

APPARAAT­KLEUR/sRGB/
AppleRGB/
AdobeRGB1998/
Color­MatchRGB/
BlueAdjustRGB

Specificeer de kleurenruimte
voor RGB-beelddata.

Als APPARAATKLEUR is
geselecteerd, wordt geen
kleurenruimte gespecificeerd.

RGB-bronprofielen die
gedownload zijn met de Down­load Manager of met Page­Scope Web Connection zijn
beschikbaar als RGB BRON.

Overzicht van het configuratiemenu52

RGB
INTENT

Instellin­gen

LEVENDIG/
FOTOGRAFISCH/
RELATIEVE
KLEUR/
ABSOLUTE
KLEUR

Specificeer de toegepaste
karakteristiek voor conversie
van RGB-beelddata naar
CMYK-data.

LEVENDIG is geselec-

Als
teerd, wordt een levendige uit­voer geproduceerd.

FOTOGRAFISCH is gese-

Als
lecteerd, wordt een helderdere
uitvoer geproduceerd.

Als RELATIEVE KLEUR is
geselecteerd, wordt relatieve
kleur toegepast op het
RGB-bronprofiel.

ABSOLUTE KLEUR is

Als
geselecteerd, wordt absolute
kleur toegepast op het
RGB-bronprofiel.

Overzicht van het configuratiemenu

53

RGB
GRIJS

BESTEM
MING­SPROF.

Instellin­gen

SAMENGEST.
ZWART/ZWART

EN GRIJS/
ALLEEN ZWART

Specificeer hoe zwart en grijs­waarden worden gereprodu­ceerd in RGB-beelddata.

SAMENGEST. ZWART is

Als
geselecteerd, wordt zwart
gereproduceerd met behulp
van CMYK-kleuren.

ZWART EN GRIJS is

Als
geselecteerd, worden zwart en
grijs gereproduceerd met
alleen zwart.

ALLEEN ZWART is gese-

Als
lecteerd, wordt zwart gerepro­duceerd met alleen zwart.

Instellin­gen

Specificeer het bestemmings­profiel.

Als
wordt een door de printer auto­matisch aangepast bestem­mingsprofiel geselecteerd,
gebaseerd op een combinatie
van de gespecificeerde kleuraf­stemming, halftonen en andere
profielen.

Bestemmingsprofielen die
gedownload zijn met de Down­load Manager of met Page­Scope Web Connection zijn
beschikbaar als DESTINATION
PROF.

AUTO

AUTO is geselecteerd,

Overzicht van het configuratiemenu54

TEKST
PRINTEN

HALF­TOON

RGB
BRON

Instellin­gen

Selecteer hoe halftonen wor­den gereproduceerd.

Als LIJNTEKENING is gese­lecteerd, worden halftonen met
hoge nauwkeurigheid gerepro­duceerd.

Als
worden halftonen in detail
gereproduceerd.

Als
den halftonen met zachte over­gangen gereproduceerd.

Instellin­gen

LIJNTEKENING/
DETAIL/GLAD

DETAIL is geselecteerd,

GLAD is geselecteerd, wor-

APPARAAT­KLEUR/sRGB/
AppleRGB/
AdobeRGB1998/
Color­MatchRGB/
BlueAdjustRGB

Specificeer de kleurenruimte
voor RGB-tekstdata.

Overzicht van het configuratiemenu

APPARAATKLEUR is

Als
geselecteerd, wordt geen kleu­renruimte gespecificeerd.

RGB-bronprofielen die
gedownload zijn met de Down­load Manager of met Page­Scope Web Connection zijn
beschikbaar als RGB BRON.

55

RGB
INTENT

Instellin­gen

LEVENDIG/
FOTOGRAFISCH/
RELATIEVE
KLEUR/ABSO­LUTE KLEUR

Specificeer de toegepaste
karakteristiek voor conversie
van RGB-tekstdata naar
CMYK-data.

LEVENDIG is geselec-

Als
teerd, wordt een levendige uit­voer geproduceerd.

FOTOGRAFISCH is gese-

Als
lecteerd, wordt een helderdere
uitvoer geproduceerd.

Als RELATIEVE KLEUR is
geselecteerd, wordt relatieve
kleur toegepast op het
RGB-bronprofiel.

ABSOLUTE KLEUR is

Als
geselecteerd, wordt absolute
kleur toegepast op het
RGB-bronprofiel.

Overzicht van het configuratiemenu56

RGB
GRIJS

BESTEM
MING­SPROF.

Instellin­gen

SAMENGEST.
ZWART/ZWART
EN GRIJS/
ALLEEN ZWART

Specificeer hoe zwart en grijs­waarden worden gereprodu­ceerd in RGB-tekstdata.

SAMENGEST. ZWART is

Als
geselecteerd, wordt zwart
gereproduceerd met behulp
van CMYK-kleuren.

ZWART EN GRIJS is

Als
geselecteerd, worden zwart en
grijs gereproduceerd met
alleen zwart.

ALLEEN ZWART is gese-

Als
lecteerd, wordt zwart gerepro­duceerd met alleen zwart.

Instellin­gen

Specificeer het bestemmings­profiel.

Als
wordt een door de printer auto­matisch aangepast bestem­mingsprofiel geselecteerd,
gebaseerd op een combinatie
van de gespecificeerde kleuraf­stemming, halftonen en andere
profielen.

Bestemmingsprofielen die
gedownload zijn met de Down­load Manager of met Page­Scope Web Connection zijn
beschikbaar als DESTINATION
PROF.

AUTO

AUTO is geselecteerd,

Overzicht van het configuratiemenu

57

GRAFIEK
PRINTEN

HALF­TOON

RGB
BRON

Instellin­gen

Selecteer hoe halftonen wor­den gereproduceerd.

Als
lecteerd, worden halftonen met
hoge nauwkeurigheid gerepro­duceerd.

Als
worden halftonen in detail
gereproduceerd.

Als
den halftonen met zachte over­gangen gereproduceerd.

Instellin­gen

LIJNTEKENING/
DETAIL/GLAD

LIJNTEKENING is gese-

DETAIL is geselecteerd,

GLAD is geselecteerd, wor-

APPARAAT­KLEUR/sRGB/
AppleRGB/
AdobeRGB1998/
Color­MatchRGB/
BlueAdjustRGB

Specificeer de kleurenruimte
voor RGB-beelddata.

APPARAATKLEUR is

Als
geselecteerd, wordt geen kleu­renruimte gespecificeerd.

RGB-bronprofielen die
gedownload zijn met de Down­load Manager of met Page­Scope Web Connection zijn
beschikbaar als RGB BRON.

Overzicht van het configuratiemenu58

RGB
INTENT

Instellin­gen

LEVENDIG/
FOTOGRAFISCH/
RELATIEVE
KLEUR/
ABSOLUTE
KLEUR

Specificeer de toegepaste
karakteristiek voor conversie
van RGB-beelddata naar
CMYK-data.

LEVENDIG is geselec-

Als
teerd, wordt een levendige uit­voer geproduceerd.

FOTOGRAFISCH is gese-

Als
lecteerd, wordt een helderdere
uitvoer geproduceerd.

Als RELATIEVE KLEUR is
geselecteerd, wordt relatieve
kleur toegepast op het
RGB-bronprofiel.

ABSOLUTE KLEUR is

Als
geselecteerd, wordt absolute
kleur toegepast op het
RGB-bronprofiel.

Overzicht van het configuratiemenu

59

RGB
GRIJS

BESTEM
MING­SPROF.

Instellin­gen

SAMENGEST.
ZWART/ZWART
EN GRIJS/
ALLEEN ZWART

Specificeer hoe zwart en grijs­waarden worden gereprodu­ceerd in RGB-beelddata.

SAMENGEST. ZWART is

Als
geselecteerd, wordt zwart
gereproduceerd met behulp
van CMYK-kleuren.

ZWART EN GRIJS is

Als
geselecteerd, worden zwart en
grijs gereproduceerd met
alleen zwart.

ALLEEN ZWART is gese-

Als
lecteerd, wordt zwart gerepro­duceerd met alleen zwart.

Instellin­gen

Specificeer het bestemmings­profiel.

Als
wordt een door de printer auto­matisch aangepast bestem­mingsprofiel geselecteerd,
gebaseerd op een combinatie
van de gespecificeerde kleuraf­stemming, halftonen en andere
profielen.

Bestemmingsprofielen die
gedownload zijn met de Down­load Manager of met Page­Scope Web Connection zijn
beschikbaar als DESTINATION
PROF.

AUTO

AUTO is geselecteerd,

Overzicht van het configuratiemenu60

SIMULATIE

HALF­TOON

SIMUL.
PROFIEL

SIMUL.
INTEN­TIE

Instellin­gen

Specificeer de kleurinstelling
voor grafieken.

Als
teerd, wordt de kleurinstelling
die hetzelfde is als het beeld
toegepast.

Als
teerd, wordt de kleurinstelling
die hetzelfde is als de tekst toe­gepast.

Instellin­gen

ALS BEELD/ALS
TEKST

ALS BEELD is geselec-

ALS TEKST is geselec-

GEEN/SWOP/
Euroscale/
Commercial­Press/TOYO/
DIC

Specificeer het simulatieprofiel.
Als GEEN is geselecteerd,

wordt geen simulatieprofiel
gespecificeerd.

Simulatieprofielen die gedown­load zijn met de Download
Manager of met PageScope
Web Connection zijn beschik­baar als SIMULATION PROF.

Instellin­gen

RELATIEVE
KLEUR/ABSO-

LUTE KLEUR

Specificeer de karakteristiek
van het simulatieprofiel.

Overzicht van het configuratiemenu

RELATIEVE KLEUR is

Als
geselecteerd, wordt relatieve
kleur toegepast op het simula­tieprofiel.

ABSOLUTE KLEUR is

Als
geselecteerd, wordt absolute
kleur toegepast op het simula­tieprofiel.

61

CALI­BRATIE

TOON
CALIBRATIE

CMYK
GRIJS

Instellin­gen

SAMENGEST.
ZWART/ZWART

EN GRIJS/
ALLEEN ZWART

Specificeer hoe zwart en grijs­waarden gereproduceerd wor­den met behulp van de
CMYK-kleuren.

SAMENGEST. ZWART is

Als
geselecteerd, wordt zwart
gereproduceerd met behulp
van CMYK-kleuren.

ZWART EN GRIJS is

Als
geselecteerd, worden zwart en
grijs gereproduceerd met
alleen zwart.

ALLEEN ZWART is gese-

Als
lecteerd, wordt zwart gerepro­duceerd met alleen zwart.

IMAGE
CMYK
GRIJS

Instellin­gen

Als AAN is geselecteerd, worden beeldaf­stellingen toegepast.

Instellin­gen

Selecteer of zwart en grijs in
beelddata gereproduceerd
worden met behulp van de
CMYK-kleuren.

AAN/UIT

AAN/UIT

AIDC PROCES

Overzicht van het configuratiemenu62

Wanneer u
den geen beeldafstellingen plaats.

Instellin­gen

Als UITVOEREN is geselecteerd, worden
direct beeldafstellingen uitgevoerd.

ANNULEER is geselecteerd, worden

Als
geen beeldafstellingen uitgevoerd.

UIT heeft geselecteerd, vin-

UITVOEREN/ANNULEER

KLEUR
SCHEIDING

CMYK DICHT­HEID

CYAAN/
MAGENTA/
GEEL/
ZWART

HIGH­LIGHT

MID­DELSTE

Instellin­gen

-3/-2/

-1/0/
+1/+2/
+3

De dichtheid van de
accentkleur in beel­den kan worden
aangepast.

Instellin­gen

-3/-2/

-1/0/
+1/+2/
+3

De dichtheid van de
middenkleur in beel­den kan worden
aangepast.

SCHADUW

Instellin­gen

-3/-2/

-1/0/
+1/+2/
+3

De dichtheid van de
schaduwkleur in
beelden kan wor­den aangepast.

Instellingen
Als AAN is geselecteerd, vinden kleurscheidingen plaats.

De inhoud van een kleurenpagina wordt gesplitst in de kleu­renpagina's voor geel, magenta, cyaan en zwart, en elk
wordt afgedrukt met zwartgradaties als individuele pagina's.
De afdrukvolgorde is geel, magenta, cyaan, dan zwart.

AAN/UIT

UIT is geselecteerd, vinden geen kleurscheidingen

Als
plaats. Er wordt een normale kleurscheiding uitgevoerd.

THIN LINE
MODE

Instellingen
Als AAN is geselecteerd, wordt afgedrukt in THIN LINE

MODE. In THIN LINE MODE worden tekst en lijnen dunner
gereproduceerd.

UIT is geselecteerd, wordt afgedrukt in normale modus.

Als

AAN/UIT

Overzicht van het configuratiemenu

63

CAMERA DIRECT MENU

RGB BRON

RGB INTENT

RGB GRIJS

HELDERHEID

CONTRAST

HALFTOON

PAPIERBRON

LAYOUT

CAMERA DIRECT

PAPIERMARGE

BEELDKWALITEIT

Dit menuonderdeel verschijnt wanneer INTERFACE MENU/CAMERA

DIRECT

is ingesteld op INSCHAKELEN.

Met behulp van dit menu kunt u instellingen voor de functie "camera direct"
specificeren.

" De instellingen van de digitale camera overschrijven deze instellingen.

Voor details over camera direct raadpleegt u "Camera Direct" op
pagina 94.

Overzicht van het configuratiemenu64

" Alle door de fabriek ingestelde standaardwaarden worden vet weerge-

geven.

PAPIER
BRON

LAYOUT

PAPIER
MARGE

BEELD­KWALIT
EIT

Instellingen
U kunt de lade specificeren die wordt gebruikt.

LADE1/LADE2/LADE3/LADE4/LADE5

" LADE 3, 4, 5 verschijnen uitsluitend als de optionele

onderste toevoereenheden zijn geïnstalleerd.

Instellingen
Bepaal het aantal afbeeldingen, dat op een vel wordt geprint.
Wanneer ingesteld op

een vel afgedrukt.
Instellingen

Wanneer u STANDAARD heeft geselecteerd, is de standaard
mediamarge gespecificeerd.

Wanneer u
marge gespecificeerd.

HELDER­HEID

CONTRAST

RGB BRON

1-UP/2-UP/3-UP/4-UP/6-UP/8-UP

1-UP, wordt slechts één afbeelding op

STANDAARD/MINIMUM

MINIMUM heeft geselecteerd, is de minimale media-

Instellin­gen

De helderheid van het afgedrukte beeld kan bijge­steld worden.

Instellin­gen

Het contrast van het beeld kan bijgesteld worden.
Instellin-

gen
Specificeer de kleurenruimte voor RGB-beelddata.

-15%/-10%/-5%/0%/+5%/+10%/
+15%

-15%/-10%/-5%/0%/+5%/+10%/
+15%

APPARAATKLEUR/sRGB

APPARAATKLEUR is geselecteerd, wordt geen

Als
kleurenruimte gespecificeerd.

RGB
INTENT

Instellin­gen

Specificeer de toegepaste karakteristiek voor con­versie van RGB-beelddata naar CMYK-data.

Als
dige uitvoer geproduceerd.

Als
helderdere uitvoer geproduceerd.

LEVENDIG/FOTOGRAFISCH

LEVENDIG is geselecteerd, wordt een leven-

FOTOGRAFISCH is geselecteerd, wordt een

Overzicht van het configuratiemenu

65

RGB
GRIJS

HALFTOON

Instellin­gen

Specificeer hoe zwart en grijswaarden worden gere­produceerd in RGB-beelddata.

Als
zwart gereproduceerd met behulp van CMYK-kleu­ren.

Als
zwart en grijs gereproduceerd met alleen zwart.

Als ALLEEN ZWART is geselecteerd, wordt zwart
gereproduceerd met alleen zwart.

Instellin­gen

Selecteer hoe halftonen worden gereproduceerd.
Als

tonen met hoge nauwkeurigheid gereproduceerd.
Als

detail gereproduceerd.
Als

zachte overgangen gereproduceerd.

SAMENGEST. ZWART/ZWART EN
GRIJS/ALLEEN ZWART

SAMENGEST. ZWART is geselecteerd, wordt

ZWART EN GRIJS is geselecteerd, worden

LIJNTEKENING/DETAIL/GLAD

LIJNTEKENING is geselecteerd, worden half-

DETAIL is geselecteerd, worden halftonen in

GLAD is geselecteerd, worden halftonen met

Overzicht van het configuratiemenu66

INTERFACE MENU

SUBNET MASK

DEFAULT GATEWAY

DHCP/BOOTP

INSCHAKELEN

INSCHAKELEN

TCP/IP INSCHAKELEN

IP ADRES

NETWARE

APPLETALK

SNELH./DUPLEX

TAAK TIMEOUT

ETHERNET

INTERFACE MENU

CAMERA DIRECT

TELNET

Met dit menu kunt u interface-instellingen specificeren.

" Start de printer opnieuw nadat u instellingen heeft veranderd in het

menu ETHERNET.

Overzicht van het configuratiemenu

67

" Alle door de fabriek ingestelde standaardwaarden worden vet weerge-

geven.

TAAK
TIME­OUT

ETHER­NET

Instellingen

5 seconden-15 seconden-300 sec­onden

Specificeer het time-outinterval waarin een afdruktaak wordt ont­vangen.

TCP/IP IN-

SCHA­KELEN

IP
ADRES

SUB­NET
MASK

DEFAULT
GATEWAY

Instellin­gen

Wanneer u JA heeft geselecteerd, is
TCP/IP ingeschakeld.

Wanneer u
TCP/IP uitgeschakeld.

Instelling
Stel het IP-adres voor deze printer op het

netwerk in.
Gebruik de toetsen Omhoog, Omlaag,

Links en Rechts om de waarde in te voe­ren.

Wanneer u het IP-adres handmatig heeft
gespecificeerd, wordt
automatisch ingesteld op

Instelling
Specificeer het subnetmasker voor het

netwerk. Gebruik de toetsen Omhoog,
Omlaag, Links en Rechts om de waarde
in te voeren.

Instelling
Stel het IP-adres van de router in wan-

neer het netwerk er een heeft. Gebruik
de toetsen Omhoog, Omlaag, Links en
Rechts om de waarde in te voeren.

JA/NEE

NEE heeft geselecteerd, is

000.000.000.000

DHCP/BOOTP

UIT.

255.255.000.000

000.000.000.000

Overzicht van het configuratiemenu68

DHCP/
BOOTP

Instellin­gen

Selecteer of het IP-adres wel of niet auto­matisch wordt verkregen.

AAN/UIT

TELNET

NETWARE IN-

SCHA­KELEN

APPLE
TALK

IN­SCHA­KELEN

Wanneer u
wordt het IP-adres automatisch verkre­gen.

Wanneer u
wordt het IP-adres niet automatisch ver­kregen.

Instellin­gen

Selecteer of Telnet transmissies in- of uit­geschakeld moeten worden.

Wanneer INSCHAKELEN is geselec­teerd, worden Telnet-transmissies inge­schakeld.

Wanneer
teerd, worden Telnet-transmissies uitge­schakeld.

Instellin­gen

Wanneer u JA heeft geselecteerd, is Net­Ware ingeschakeld.

Wanneer u NEE heeft geselecteerd, is
NetWare uitgeschakeld.

Instellin­gen

Wanneer u JA heeft geselecteerd, is
AppleTalk ingeschakeld.

AAN heeft geselecteerd,

UIT heeft geselecteerd,

INSCHAKELEN/
UITSCHAKELEN

UITSCHAKELEN is geselec-

JA/NEE

JA/NEE

Wanneer u
AppleTalk uitgeschakeld.

SNELH./
DUPLEX

Instellin­gen

AUTO/10BASE FULL/10BASE
HALF/100BASE FULL/100BASE
HALF/1000BASE FULL

Specificeer de transmissiesnelheid voor het netwerk
en de transmissiemethode voor bidirectionele trans­missie.

Overzicht van het configuratiemenu

NEE heeft geselecteerd, is

69

CAM­ERA
DIRECT

Instellingen
Selecteer of u rechtstreeks afdrukken vanaf de camera wilt in- of

uitschakelen.

INSCHAKELEN/UITSCHAKELEN

Wanneer u
afdrukken vanaf de camera ingeschakeld.

Wanneer u
afdrukken vanaf de camera uitgeschakeld.

INSCHAKELEN heeft geselecteerd, is rechtstreeks

UITSCHAKELEN heeft geselecteerd, is rechtstreeks

Overzicht van het configuratiemenu70

SYS DEFAULT MENU

TAAL

EMULATIE DEF.

EMULATIE

POSTSCRIPT WACHT

TIMEOUT

PS
FOUTENPAGINA

PS PROTOCOL

PCL

CR/LF
CONFIG

LIJNEN PER
PAG.

FONTBRON FONTNUMMER

PITCHGROOTTE
(PUNTGROOTTE)

SYMBOL SET

PAPIER DEFAULT

PAPIER

DET. PAP.
FORM.

MAAT
EENHEID

SYS DEFAULT MENU

PAPIERFORMAAT

CUSTOMFORMAAT

PAPIERTYPE

STARTUP
OPTIES

DO STARTUP
PAGE

AUTO
DOORGAAN

HELD JOB
TIMEOUT

*

Met behulp van dit menu kunt u instellingen specificeren om de werking van
de printer in te stellen, zoals de weergavetaal van het berichtenvenster en de
tijd voordat het apparaat naar de energiespaarstand gaat.

Overzicht van het configuratiemenu

71

LCD
HELDERHEID

VEILIGHEID VERANDER

TOEGANGSCODE

BEVEILIG
PANEEL

KLOK DATUM

(xx.xx.xx)

TIJD

HDD FORMAAT

*

ALLEEN
GEBR.AREA

ALLE

HERSTEL
DEFAULTS

HERSTEL
NETWERK

HERSTEL
PRINTER

HERSTEL
ALLES

ZET
WAARSCH. AAN

GEEN PAPIER

LADE1

LEV.D.
A-EENH.

LADE2

LADE3

****

LADE4

****

ENERG.
SPAARTIJD

**

MENU
TIMEOUT

ENERG.
SPAREN

KAARTFORMAAT

***

LADE5

****

WEINIG TONER

A-EENH B.
LEEG

Overzicht van het configuratiemenu72

" * Deze menuonderdelen verschijnen uitsluitend wanneer u een optio-

neel vaste-schijfpakket heeft geïnstalleerd.
** Dit menuonderdeel verschijnt uitsluitend wanneer u AAN selecteert
in het menu ENERGIE SPAREN.
***Dit menuonderdeel verschijnt uitsluitend wanneer u een optionele
CompactFlash-kaart heeft geïnstalleerd.
****Dit menuonderdeel verschijnt uitsluitend als een optionele onder­ste toevoereenheid is geïnstalleerd.

" Alle door de fabriek ingestelde standaardwaarden worden vet weerge-

geven.

TAAL

Instellin­gen

U kunt de venstertaal van het berichtenvenster veranderen
naar de geselecteerde taal.

De taalselecties verschijnen in het berichtenvenster in de cor­responderende taal. Bijvoorbeeld,

DEUTSCH.

ENGLISH/FRENCH/GERMAN/SPANISH/
ITALIAN/PORTUGUESE/CZECH/JAPANESE/
KOREAN/SIMPLIFIED CHINESE/TRADI­TIONAL CHINESE/DUTCH

DUITS verschijnt als

Overzicht van het configuratiemenu

73

EMU­LATIE

DEF.
EMULA­TION

Instellin­gen

Specificeer de taal voor emulatie.

AUTO/POSTSCRIPT/PCL

POST­SCRIPT

Wanneer u
printer de taal voor emulatie automatisch uit de
gegevensstroom.

WACHT­TIME
OUT

PS
FOUTEN
PAGINA

PS
PROTO­COL

AUTO heeft geselecteerd, selecteert de

Instellin­gen

Specificeer de tijd voordat vastgesteld
wordt dat een fout een PostScript-fout is.

Als
plaats.

Instellin­gen

Selecteer of de printer wel of niet een
foutpagina afdrukt wanneer er zich een
PostScript-storing voordoet.

Instellin­gen

Specificeer het protocol voor datatrans­missie in een PostScript-gegevens­stroom.

Als
printer automatisch een toepasbaar pro­tocol uit de gegevensstroom.

0-300

0 is geselecteerd, vindt geen time-out

AAN/UIT

AUTO/NORMAAL/BINARY

AUTO is geselecteerd, selecteert de

Overzicht van het configuratiemenu74

PCL CR/LF

CON­FIG.

LIJNEN
PER
PAG.

FONT­BRON

Instellin­gen

CR=CR LF=LF/CR=CRLF
LF=LF/CR=CR
LF=LFCR/CR=CRLF
LF=LFCR

Selecteer de definities van de CR/
LF-codes in de PCL-taal.

Instellin­gen

Specificeer het aantal regels per pagina
in de PCL-taal.

FONT­NUMMER

PITCH­GROOTTE
(PUNT­GROOTTE)

5-60-128

Instellin­gen

Specificeer het standaard let­tertype in de PCL-taal.

De lettertypenummers die ver­schijnen, komen overeen met
de PCL-lettertypenlijst. Details
over het afdrukken van de let­tertypenlijst leest u onder
"PRINT MENU" op pagina 34.

Instellin­gen

0-102

0.44-10.00-

99.99
(4.00-12.00-

999.75)

Specificeer de lettergrootte in
de PCL-taal.

SYM­BOL
SET

Overzicht van het configuratiemenu

Als het geselecteerde

FONT

NUMMER voor een bitmaplet-

tertype is, verschijnt

GROOTTE

geselecteerde
voor een omlijnd lettertype is,
verschijnt

Specificeer de symbolenset
die wordt gebruikt bij de
PCL-taal.

De fabrieksinstelling is

. Als het

PUNTGROOTTE.

PITCH-

FONTNUMMER

PC8.

75

PAPIER DEFAULT

PAPIER

PA­PIER­FOR­MAAT

CUS­TOM­FOR­MAAT

Instellin­gen

LETTER/11x17/LEGAL/
EXECUTIVE/A3BREED/
A3/A4/A5/A6/B4(JIS)/
B5(JIS)/B6(JIS)/GOVT
LETTER/STATEMENT/
FOLIO/SP FOLIO/UK
QUARTO/FOOLSCAP/GOVT
LEGAL/16K/12x18/
11x14/4x6/D8K/KAI 8/
KAI 16/KAI 32/ENV
C5/ENV C6/ENV DL/ENV
MONARCH/ENV CHOU#3/
ENV CHOU#4/B5(ISO)/
ENV #10/ENV YOU#4/
JPOST/JPOST-D/CUSTOM

Selecteer het mediumformaat dat u nor­maliter gebruikt.

" De standaardinstelling voor Noord

Amerika is
daardinstelling voor alle andere
landen is A4.

Specificeer het mediaformaat wanneer

PAPIERFORMAAT is ingesteld op
CUSTOM.

De eenheidinstelling kan geschakeld
worden tussen millimeters en inches met
de instelling MAATEENHEID.

LETTER. De stan-

Bereik instellen voor BREEDTE
 Voor MILLIMETERS: 90 tot 311

mm (de standaard is
 Voor

Bereik instellen voor LENGTE
 Voor MILLIMETERS: 140 tot

INCHES: 3,55 tot 12,25 inch

(de standaard is

216.)

8,50.)

1200 mm (de standaard is 279.)

 Voor INCHES: 5,50 tot 47,24 inch

(de standaard is

11,00.)

Overzicht van het configuratiemenu76

DET.
PAP.
FORM.

PAPIER
TYPE

Instellin­gen

NORMAAL PAPIER/GERE­CYCLED/DIK PAPIER 1/
DIK PAPIER 2/DIK
PAPIER 3/LABEL/
TRANSPARANT/
TRANSPARANT 2/
ENVELOP/BRIEFKAART/
LETTERHEAD/GLOSSY

Selecteer het mediumtype dat u normali­ter gebruikt.

Instellin­gen

Specificeer de referentie voor detectie voor het
automatisch detecteren van het mediumformaat.

Als
umformaat gedetecteerd worden op basis van
inch-formaten.

Lade 2:

LETTER/LETTER-R/11x17/LEGAL/EXECUTIVE/
STATEMENT/A3BREED

Laden 3/4/5:

LETTER/LETTER-R/11x17/LEGAL/A3/A4/A4-R/
B4(JIS)/B5(JIS)/B5(JIS)-R/STATEMENT/GOVT
LEGAL/16K/11x14/D8K

INCH-FORMAAT/MM-FORMAAT

INCH-FORMAAT is geselecteerd, zal het medi-

Als MM-FORMAAT is geselecteerd, zal het medium­formaat gedetecteerd worden op basis van millime­ter-formaten.

Lade 2:

A3BREED/A3/A4/A4-R/A5/A6/B4(JIS)/B5(JIS)/
B5(JIS)-R/B6(JIS)

Laden 3/4/5:

LETTER/LETTER-R/11x17/LEGAL/A3/A4/A4-R/A5/
B4(JIS)/B5(JIS)/B5(JIS)-R/GOVT LEGAL/16K/11x14/
D8K

Overzicht van het configuratiemenu

77

STAR­TUP
OPTIES

AUT.
VERD­ERGAAN

MAA­TEEN­HEID

Instellin­gen

Voor de te specificeren eenheden voor het custom
mediumformaat kan geschakeld worden tussen
inches en millimeters.

INCHES / MILLIMETERS

" De standaardinstelling voor Noord-Amerika is

INCHES. De standaardinstelling voor alle

andere landen is MILLIMETERS.

DO
START­UP
PAGE

Instellin­gen

Selecteer of het afdrukken wel of niet doorgaat wanneer het
mediaformaat of –type in de geselecteerde lade verschilt van
het mediaformaat of –type voor de afdruktaak.

Als
tisch doorgegaan met het afdrukken na ongeveer 10 seconden
onder de volgende condities. Op dat moment wordt afgedrukt,
zelfs als het mediaformaat verschillend is.

Geen media: GEEN PAPIER (pagina 212)/LADE LEEG
(pagina 215)

Instellin­gen

Selecteer of de printer wel of niet een opstartpagina
afdrukt bij het opstarten.

AAN/UIT

AAN/UIT

AUT. VERDERGAAN is ingesteld op AAN, wordt automa-

HELD
JOB
TIME
OUT

Verschillend mediaformaat/type: PAPIERFOUT (pagina 212)/
LADE x PAP.FOUT (pagina 215)

Instellin­gen

Specificeer de tijdsduur die verstrijkt voordat op de vaste schijf
opgeslagen afdruktaken worden verwijderd. Als

UITSCHAKELEN/1 uur/4 uur/1 dag/
1 week

UITSCHAKELEN is geselecteerd, worden afdrukt aken niet op

een bepaalde tijd verwijderd.

Overzicht van het configuratiemenu78

ENER­GIE
SPAREN

Instellin­gen

Als DEEP SLEEP werd geselecteerd en de printer is naar de
energiespaarstand gegaan, is alleen nog de handeling om uit
de energiespaarstand te gaan beschikbaar. Als de printer ech­ter afdrukdata ontvangt of er wordt op een toets van het
bedienpaneel gedrukt, zal de printer automatisch uit de ener­giespaarstand komen en actief worden.

Als
menu gebruikt worden, zelfs als de printer in de ener­giespaarstand is gegaan. Bovendien begint de printer
onmiddellijk te werken als er printdata wordt ontvangen.

DEEP SLEEP/LIGHT SLEEP/UIT

LIGHT SLEEP werd geselecteerd, kan het configuratie-

ENERG.
SPAART
IJD

MENU
TIME
OUT

LCD
HELDER
HEID

Wanneer u
naar de energiespaarstand.

Instellin­gen

Geef de periode aan waarna de printer (wanneer die niet wordt
gebruikt) teruggaat naar de energiespaarstand.

Dit menuonderdeel verschijnt uitsluitend wanneer ENERGIE

SPAREN

Instellin­gen

Specificeer de tijdsduur voordat het statusscherm wordt weer­gegeven wanneer geen handeling wordt uitgevoerd, terwijl een
menu- of helpscherm wordt getoond in het berichtenvenster.
Als UIT is geselecteerd, vindt geen time-out plaats.

Instellin­gen

Stel de helderheid van het berichtenvenster in.
De donkerste instelling is

UIT heeft geselecteerd, gaat het apparaat niet

15 minuten/30 minuten/1 uur/
3 uur

is ingesteld op AAN.

UIT/1 minuut/2 minuten

-3/-2/-1/0/+1/+2/+3

-3 en de helderste instelling is +3.

Overzicht van het configuratiemenu

79

VEILIG­HEID

WIJZ.
TOEG.
CODE

BEV­EILIG
PANEEL

KLOK DATUM

(xx.xx.
xx)

Specificeer de toegangscode om het bedienpaneel
te blokkeren.

Als de toegangscode wordt ingesteld op
(standaard), wordt het bedienpaneel niet geblok­keerd. Zorg ervoor dat u een andere toegangcode
specificeert dan
keren.

Instellin­gen

Specificeer hoe het bedienpaneel wordt geblok­keerd.

Als UIT is geselecteerd, wordt het bedienpaneel
niet geblokkeerd.

MINIMUM is geselecteerd, worden het INTER-

Als

FACE MENU

beschermd met een toegangscode.
Als AAN is geselecteerd, worden alle menus

beschermd met een toegangscode.
Zorg ervoor dat u een andere toegangcode specifi-

ceert dan
Specificeer de datum voor de interne klok van de

printer.
De datum voor Azië en China wordt ingesteld in de

volgorde jaar, maand, dag (

0000 om het bedienpaneel te blok-

UIT/MINIMUM/AAN

en SYS DEFAULT MENU

0000 om het bedienpaneel te blokkeren.

JJ.MM.DD).

0000

HDD
FOR­MAAT

TIJD

ALLEEN
GEBR.
AREA

ALLE

De datum voor Amerika wordt ingesteld in de volg­orde maand, dag, jaar (

De datum voor Europa wordt ingesteld in de volg­orde dag, maand, jaar (DD.MM.JJ).

Specificeer de tijd voor de interne klok van de prin­ter.

Initialiseer het gebruikersgedeelte van de harde
schijf. Wanneer dit menuonderdeel is geselecteerd,
wordt de printer automatisch opnieuw opgestart.

Initialiseer de vaste schijf. Wanneer dit menuonder­deel is geselecteerd, wordt de printer automatisch
opnieuw opgestart.

MM.DD.JJ).

Overzicht van het configuratiemenu80

KAART­FOR­MAAT

HERSTEL
DEFAULTS

Initialiseer de kaart. Wanneer dit menu is geselecteerd, wordt
de printer automatisch opnieuw opgestart.

HER­STEL
NETWERK

HER­STEL
PRINTER

HER­STEL
ALLES

Herstel de netwerkinstellingen naar hun standaard­waarden. Wanneer dit menuonderdeel is geselec­teerd, wordt de printer automatisch opnieuw
opgestart.

Herstel de printerinstellingen naar hun standaard­waarden. Wanneer dit menuonderdeel is geselec­teerd, wordt de printer automatisch opnieuw
opgestart.

Zet alle instellingen terug op hun beginwaarden.
Wanneer dit menuonderdeel is geselecteerd, wordt
de printer automatisch opnieuw opgestart.

Overzicht van het configuratiemenu

81

ZET.
WAAR­SCH.
AAN

LEV.D.
A-EENH.

GEEN

LADE1

PAPIER

LADE2

LADE3

LADE4

LADE5

WEINIG
TONER

A-EENH
B. LEEG

Instellin­gen

AlsSTOP is geselecteerd, stopt het afdrukken wanneer het
eind van de levensduur van de beeldeenheid wordt gedetec­teerd.

Instellin­gen

Selecteer of er een waarschuwing verschijnt of niet
wanneer de toner bijna op is.

Instellin­gen

Selecteer of er een waarschuwing verschijnt of niet
wanneer de beeldeenheid bijna aan het eind van
zijn levensduur is.

STOP/DOORGAAN

Instellin­gen

Selecteer of er een waarschuwing ver­schijnt wanneer Lade 1 leeg raakt.

Instellin­gen

Selecteer of er een waarschuwing ver­schijnt wanneer Lade 2 leeg raakt.

Instellin­gen

Selecteer of er een waarschuwing ver­schijnt wanneer Lade 3 leeg raakt.

Instellin­gen

Selecteer of er een waarschuwing ver­schijnt wanneer Lade 4 leeg raakt.

Instellin­gen

Selecteer of er een waarschuwing ver­schijnt wanneer Lade 5 leeg raakt.

AAN/UIT

AAN/UIT

AAN/UIT

AAN/UIT

AAN/UIT

AAN/UIT

AAN/UIT

DOORGAAN is geselecteerd, gaat het afdrukken door, zelfs

Als
als het eind van de levensduur van de beeldeenheid is gede­tecteerd.

Overzicht van het configuratiemenu82

ONDERHOUDSMENU

UITRICHTEN TOP

UITRICHTING

NORMAAL
PAPIER

DIK PAPIER
1/2/3

TRANSFER
ENERGIE

SIMPLEX
DOORGANG

ONDERHOUDSMENU

PRINT MENU EVENT LOG

HALFTOON 64 CYAAN/MAGENTA/

GEEL/ZWART 64

CYAAN/MAGENTA/
GEEL/ZWART 128

CYAAN/MAGENTA/
GEEL/ZWART 256

HALFTOON 128

HALFTOON 256

GRADATIE

ENVELOP

TRANSPARANT

LINKS
UITRICHTEN

LINKS UITR.
LADE 1-5

LINKS
UITR.DUPLEX

LINKS UITR.
LADE 1-5

NORMAAL
PAPIER

TRANSPARANT
1/2

DIK PAPIER
1/2/3

ENVELOP

BRIEFKAART

Met behulp van dit menu kan onderhoud aan de printer uitgevoerd worden.
Om dit menu te kunnen gebruiken, moet de toegangscode van de beheerder

worden ingevoerd.

Overzicht van het configuratiemenu

83

BEELDINST.
DIK

CYAAN

MAGENTA

DUPLEX
DOORGANG

GEEL

ZWART

NORMAAL
PAPIER

DIK PAPIER
1/2/3

ENVELOP

BRIEFKAART

FIX. LOOP
UITR.

BEELDINST.
ZWART

Overzicht van het configuratiemenu84

" Alle door de fabriek ingestelde standaardwaarden worden vet weerge-

geven.

PRINT
MENU

EVENT
LOG

HALF­TOON
64

HALF­TOON
128

HALF­TOON
256

GRA­DATIE

Instellin­gen

Drukt de gebeurtenisregistratie af.

CYAAN/
MAGENTA/
GEEL/
ZWART

PRINT/ANNULEER

Instellin­gen

Drukt cyaan/magenta/geel/zwart half­tonen af in 64 gradaties.

PRINT/ANNULEER

64
CYAAN/

MAGENTA/
GEEL/
ZWART

Instellin­gen

Drukt cyaan/magenta/geel/zwart half­tonen af in 128 gradaties.

PRINT/ANNULEER

128

CYAAN/
MAGENTA/
GEEL/
ZWART

Instellin­gen

Drukt cyaan/magenta/geel/zwart half­tonen af in 256 gradaties.

PRINT/ANNULEER

256

Instellin­gen

Drukt de gradatie af.

PRINT/ANNULEER

Overzicht van het configuratiemenu

85

UIT­RICH­TEN

TOP
UIT­RICH­TING

NOR­MAAL
PAPIER

DIK
PAPIER
1

DIK
PAPIER
2

DIK
PAPIER
3

ENVELOP

TRANS­PARANT

Instellin­gen

Specificeer de grootte van de boven­marge wanneer afgedrukt wordt op nor­maal papier.

Instellin­gen

Specificeer de grootte van de boven­marge wanneer afgedrukt wordt op dik
papier 1.

Instellin­gen

Specificeer de grootte van de boven­marge wanneer afgedrukt wordt op dik
papier 2.

Instellin­gen

Specificeer de grootte van de boven­marge wanneer afgedrukt wordt op dik
papier 3.

Instellin­gen

Specificeer de grootte van de boven­marge wanneer afgedrukt wordt op een
envelop.

Instellin­gen

Specificeer de grootte van de boven­marge wanneer afgedrukt wordt op trans­parant.

-30-30

-30-30

-30-30

-30-30

-30-30

-30-30

Overzicht van het configuratiemenu86