Konica minolta MAGICOLOR 7300 User Manual [de]

magicolor 7300 Benutzerhandbuch

1800735-004A(1)

Vielen Dank

Wir danken Ihnen für de n Kauf eines magicolor 7300. Sie haben eine ausgezeichne te Wahl getroffen. Ihr magi color 7300 wurde insbe sondere für eine optimale Le istung unter Windows, Macintosh s owie in sonstigen Um gebungen au sgelegt.

Warenzeichen

KONICA MINOLTA un d das KONICA MIN OLTA-Logo sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen von KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.

magicolor ist ein Warenzeichen bzw. ein eing etragene s Warenzeichen von KONIC A MINO LTA PRI NT IN G S O LUT IO N S U. S .A ., I NC .

Eigentumshinweis

Die mit Ihr em Drucker geliefe rte, digital codierte Softw are ist urheberre chtlich geschützt. © 2003 by KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.Alle Rechte vorbehalten. Die Softwar e darf ohne ausdrücklich e schriftlic he Genehmigung von KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC., weder vollständig noch teilweise in irgen deiner Form reproduziert, geändert, dargestellt, kopiert oder auf ir gendein Me dium übertragen wer den.

Urheberrechtshinweis

Copyright © 2003 KON ICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIE S, IN C., Marunouchi Center Building, 1-6-1 Marunouc hi, Chiyoda-ku, Tokio, 100-0005, Japan . Alle Rechte vorbehalten. D ieses Do kument darf ohne ausdr ückliche s chriftlich e Gen ehmigung von KONICA MINOLTA B USINESS TE CHNO LOGIES, INC. weder volls tändig noch au szugsweise in irgendeiner Form kopie rt oder auf irgendein Med ium oder in irgendeine Sprache übertragen werden.

Hinweis

KONICA M INOLTA BUS INESS TECHNOLOG IES, I NC. behält sich das Recht vor, de n Inhalt dieses Handbuch s sowie das darin besch riebene Gerät ohne Vorankündigung zu än dern. Ungena uigkei ten und Fehler wurden soweit wie mö glich vermied en. KONICA MINOLTA BUS INESS TEC HNOLO GIES, INC. übe rnimmt je doch für dieses Handbuc h keinerlei Gewähr, einschließlich, jedoch nicht beschränk t auf stillschweigende Gewährleistung en der Marktgängig keit oder Eignung für eine n bestimmten Zweck. KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC. übernimmt weiterhin keine Veran twortung bzw. Haftung fü r in diesem Handbuch enthaltene Fehler bz w. für beiläufig entstandene, konkrete oder Folges chäden, die sich aus der Ber eitstellung dieses Handbuchs bzw. der Be nutzun g dieses Handbuchs bei m Betrieb des Systems bzw. in Zusamm enhang mit der Syst emleistung b ei handbuch gemäßem Sys tembetrieb ergeben.

Registrieren des Druckers

Post – Nur Nord-, Mittel- und Südamer ika: Füllen Sie die der Lieferun g beigelegte

Registrier karte au s und schicken Sie sie ein. Internet – Rufe n Sie pr inter.konicaminolta.net/r egister

weisungen auf dieser Seite. CD-ROM – Befolgen Sie die Anweisungen auf der Software Utilities CD-R OM .

auf und befolgen Sie die An-

Inhalt

1. Software-Installation .........................................................................1

Software Utilities-CD-ROM 2

Treiber und PPDs 2

Dienstprogramme 3 Druckertreiberund Dienstprogramme installieren, Windows-Umgebungen – Automatische Installation 5 Druckertreiberund Dienstprogramme installieren, Windows-Umgebungen – Manuelle Installation6 Druckertreiberund Dienstprogramme installieren, Macintosh-Umgebungen 6

Hinweise und Anmerkungen 6

Macintosh OS 9 – PPDs und Dienstprogramme installieren 7 NetWare und N DPS 8 Linux 9

2. Verarbeiten von Druckmaterial ......................................................11

Einführung 12 Druckmaterialspezifikationen 13 Druckmaterialarten 17

Allgemeine Bemerkungen zum Druckmaterial 17

Nicht unterstützteDruckmaterialien 17

Normal- oder Recycling-Papier, Briefbogen, Memomedien 19 Kuverts 20 Etiketten 21 Postkarten 22 Schweres Material (auch bekannt als Karton) 23 Transparentfolien 24

Druckmaterial einlegen 25

Behälter 1 (Universalkassette)füllen 26 Behälter 2–4 31

Einzelblatteinzug 35 IndividuelleDruckmaterialformate 37 Duplexdruck 38

Manueller Duplexdruck 38

Automatischer Duplexdruck 38 Ausgabefach 41 Druckmaterial lagern 42 Zusätzliche Unterstützung 42

3. Umgang mit dem Drucker ..............................................................43

Das Bedienfeld 44

Bedienfeldanzeigen44

Bedienfeldtasten46 Druckaufträge abbrechen 49 Die Druckermenüs im Überblick 49

Menüüberblick 49

Hauptmenü 51

Anzeigespracheauswählen 51

Das Druckmenü 52

Das Menü PAPIER 53

Das Menü QUALITAET 54

Das Menü SCHNITTSTELLE 55

Das Menü SYS STANDARD 56

Das Menü SERVICE 60

Weitere Informationen 60

4. Umgang mit dem Druckertreiber ...................................................61

Die Druckertreiber 62 PostScript-TreiberunterWindows XP/2000 63

Registerkartenaufrufen63

Einstellungen auf den Registerkarten vornehmen 63 PostScript-Treiber unter Windows Me/98 66

Registerkartenaufrufen66

Einstellungen auf den Registerkarten vornehmen 66 PostScript-Treiber unter Windows NT einsetzen 68

Registerkartenaufrufen68

Einstellungen auf den Registerkarten vornehmen 69

Inhaltii

Macintosh-PPDs einsetzen 71

Druckeroptionen anzeigen 71

5. Umgang mit Farbe ..........................................................................73

Der Farbdruck 74 Druckerauflösungen 74

Auflösung wählen 74 Automatische Überprüfung des Schwärzungsgrads (AIDC) 75 Farbanpassung 76

Schnelle Farbkonfiguration 76

Farboptionen 76

Halbtonraster76

Farbprofile 77

Profile für die host-basierte Farbverwaltung 78

Graubehandlung78 Farbprobleme beseitigen 79

6. Umgang mit dem Dienstprogramm Status Monitor .....................81

Umgang mit dem Dienstprogramm Status Monitor 82

Einführung 82

Betriebsumgebung 82

Status Monitor öffnen und Verbrauchsmaterialstatusanzeigen82

Größe des Status M onitor-Fensters ändern 82

Status Monitor schließen 83 Status Monitor-Alarme erkennen 83 Status Monitor-Alarm beseitigen 84 Status Monitor schließen 84

7. Austauschen von Verbrauchsmaterial .........................................85

Einführung 86 Voraussichtliche Lebensdauer des Verbrauchsmaterials 88 Tonerkassetteaustauschen92

Lebensdauer der Tonerkassetten 92

Tonerkassette austauschen 93

Wiederbefüllte Tonerkassetten 98 Alttonerbehälter austauschen 98

Lebensdauer des Alttonerbehälters 98

Alttonerbehälter austauschen 98 Druckmodul austauschen101

Lebensdauer der Druckeinheiten101

Druckeinheit installieren 102 Fixiereinheit austauschen 114

Lebensdauer der Fixiereinheit 114

Verbrauchte Fixiereinheit entfernen 114

Neue Fixiereinheit installieren 115 Einzugs- und Trennwalzen austauschen 118

Inhalt

iii

Inhalt des Kits 118 Einzugswalze für Behälter 1 118 Einzugswalze für Behälter 2 121

Verbrauchsmaterial bestellen 125

8. Wartung des Druckers ..................................................................127

Einführung 128

Reinigung des Druckerinneren 130 Reinigung des Druckergehäuses 132

9. Installieren von Zubehör ..............................................................135

Einführung 136 Antistatikschutz 137 BuzzBox (nur USA) 138

Inhalt des Kits 138 BuzzBox installieren 138

BuzzBox benutzen 140 DIMM-Module 140 Duplexeinheit-Kit 143

Inhalt des Kits 144

Duplexeinheit installieren 144

Einzelblatteinzug installieren 148 Duplexeinheit-Kit deinstallieren 150 Internes IDE-Festplattenlaufwerk 155

Interne Festplatte installieren 155 Untere Kassetteneinheiten(Behälter3 und 4) 158

Inhalt des Kits für jede Einheit 158

Untere Kassetteneinheit(en) installieren 158 Druckerunterschrank 174 Rollensockel 175

10. Fehlerbeseitigung .........................................................................177

Einführung 178 Konfigurationsseite drucken 178 Aufwärm- und Kalibrierungszeit 179 Staus vermeiden 181 Der Papierweg im Drucker 182

Simplexdruck (einseitige Druckaufträge) 182

Duplexdruck (nur Behälter 1-4) 183 Papierstaus beseitigen 183

Papierstaumeldungen und ihre Bedeutung 184

Papierstaus im inneren Bereich des Druckers beseitigen 185

Einzugsstaus beseitigen 191

Papierstaus im Inneren der Duplexeinheit beseitigen 199 Druckerprobleme lösen 202

Papierstaus und Fehleinzüge 202

Inhaltiv

Sonstige Druckerprobleme206 Probleme mit der Druckqualität lösen 213 Displaymeldungen220

Normale Statusmeldungen 220

Warnmeldungen 222

Wartungsmeldungen 227

Standardmäßiger PostScript-Fehlerbericht 229 Zusätzliche Unterstützung 229

A. Technische Spezifikationen .........................................................231

Anforderungen des Druckers 232

Allgemeines 232

Controller 233

ElektrischeAnschlussbedingungen 234

ElektrischeAnschlussbedingungen 235

ENERGY STAR-Konformität 236

Berichte über gefährliche chemische Stoffe 238

Abmessungenund Gewicht 238

Platzanforderungen 239

Standortanforderungen 240 Spezifikationenvon Druckeinheitund Controller 242

Druckgeschwindigkeit 242 Voraussichtliche Lebensdauer des Verbrauchsmaterials 243 Vorschriften/Bestimmungen 245 Sicherheitshinweise 248

Symbole für Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen 253

Bedeutung der Symbole 253 Sicheres Arbeiten mit dem Laserdrucker 257

Index ...............................................................................................261

Inhalt

Software-

Installation

Software Utilities-CD-ROM

Wenn Sie alle Anweisungen in der mitgelieferten Installationsanleitung befolgt haben, ist der Drucker jetzt ordnungsgemäß aufgestellt, mit ihrem Rechner verbunden, an eine Wandsteckdose angeschlossen,eingeschaltet und bereit für den Empfang der Systemsoftware, Treiber und Dienstprogramme von der Software Utilities-CD-ROM.

Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Rechners und klicken Sie auf den AutoInstaller.

Treiber und PPDs



Anweisungen für die manuelle I nstallation sowie weitere Informationen finden Sie bei Bedarf im magicolor 7300 Reference Guide.

Treiber Einsatz/Nutzen Installationsanweisungen

Linux-PPDs Diese PostScript-Drucker-

beschreibungsdateien (PPDs) können in Verbindung mit PPDbasierten Linux-Druckfiltern anderer Anbieter eingesetzt werden.

Macintosh-PPDs Mit Hilfe dieser PPDs können

Sie verschiedene Optionen konfigurieren (Speicheretc.). Ferner kann der Rechner anhand dieser Dateien erkennen, welche Optionen und Funktionen verfügbar sind.

PostScript 3Treiber



Windows XP/ 2000



Windows Me/98

Mit diesen Treibern können Si e sämtliche Druckerfunktionen aufrufen und unter anderem mit Endverarbeitung und anspruchsvollen Layoutfunktionen arbeiten

Readme-Datei auf der Soft- ware Utilities-CD-ROM

"Druckertreiberund Dienstprogramme installieren, Windows-Umgebungen – Automatische Installation" auf Seite 5



Windows NT4

Windows-PPDs



Windows XP/ 2000



Windows Me/98/95



Windows NT4

MitdiesenPPD-Dateienkönnen Sie den Drucker für eine Vi elzahl von Plattformen, Treibern und Anwendungen installieren.

Software Utilities-CD-ROM2

Readme-Datei auf der Software Utilities-CD-ROM; magi-

color 7300 Reference Guide auf der Documentation-CDROM

Dienstprogramme

Crown Print Monitor+ für Windows

Download Manager

ICC/ICM-Profile Diese Farbprofile unterstützen host-

Macintosh Installer

NDPS Gateway DieNetWare Schnittstelle bietet Net-

PageScope Light

Einsatz/Nutzen Installations-

Mit diesem Windows-Dienstprogramm können Sie Druckaufträge über das TCP/IP-Protokoll direkt an einen KONICA MINOLTA-Druckerübergeben.

Dieses Dienstprogramm ermöglicht das Laden von Fonts und Formularmasken auf die Festplatte des Dr uckers. Ferner können hierüber Fonts in den Druckerspeicher geladen werden.

basierteFarbverwaltungssysteme wie Microsoft ICM 2 für Windows, Apple ColorSync, CorelDRAW, Kodak KCMS, Adobe Photoshop 5 etc.

Diese Installationsroutine legt automatisch alle erforderlichen Druckkomponenten wie PostScript-Druckerbeschreibungsdateien (PPDs), Farbprofile, Bildschirmschriften und Registrierungsinformationen an den entsprechenden Stellen Ihres Systems ab und ermöglicht einen Einsatz des Druckers unter Macintosh OS 9 oder X (Version

10.1 oder höher).

Ware-Benutzern die Möglichkeit, Drucker zentral zu verwalten.

Mit Hilfe der internen Web-SeitenIhres Druckers und Ihres Web-Browsers können Sie mit PageScope Light über TCP/ IP-Ethernet-Verbindungen all Ihre Druckereinstellungen abrufen.

PageScope Light ist in Ihrem Drucker integriertund nicht auf der Software Utilities-CD-ROM enthalten.

anweisungen

Readme-Datei auf der Software Utilities-CDROM

magicolor 7300 Refe-

rence Guide auf der Documentation-CD-

ROM Umfassende Informa-

tionen zum Konfigurationsmenü des Druckers finden Sie in Abschnitt 5.3 des magicolor 7300 Reference

Guide auf der Documentation-CD-ROM.

Software Utilities-CD-ROM

Dienstprogramme

PageScope NDPS Gateway

2.0

PageScope Net Care

PageScope Network Setup

Pantone-Tabellen

Status Monitor für Windows

Einsatz/Nutzen Installations-

anweisungen

Dieses Dienstprogramm unterstützt KONICA MINOLTA-Drucker sowie Digitalkopierer von KONICA MINOLTA.

Dieses speziell für SystemadministratorenbestimmteDienstprogrammistein leistungsstarkes Tool für die WindowsPlattform, mit dem sich alle Netzwerkdrucker von einer zentralen Stelle aus verwaltenlassen. WeitereInformationen hierzu finden Sie im Kapitel PageScope

Net Care im Reference Guide oder im PageScope Net Care Administrator’s Manual, die beide im PDF-Format auf

der Documentation-CD-ROM vorliegen. Dieses Dienstprogramm stellt allge-

meine Konfigurationsfunktionen für Netzwerkdruckerbereit, die auf Basis des TCP/IP- und IPX- Protokolls arbeiten.

Mit Hilfe dieser Tabellen können Sie die Druckfarben mit den Bildschirmfarben abstimmen.Vorgesehen für die Druckausgabe mit der Auflösung "PostScript Hoch" (600 x 600 dpi m it Contone-Bildverarbeitung).

DiesesWindows-Dienstprogrammliefert Informationen zum aktuellen Status der Druckaufträge und gibt Warnhinweise aus, wenn der Dr ucker nicht ordnungsgemäß arbeitet.Das Programm arbeitet mit Druckern, die über TCP/IP angeschlossensind.

Detaillierte Informationen zur Störungsbeseitigung finden Sie in Abschnitt 3.6 des magicolor 7300 Reference

Guide auf der Documentation-CD-ROM.

Readme-Datei auf der Software Utilities-CDROM; PageScope Net Care Guide im magicolor 7300 Reference

Guide auf der Documentation CD-ROM

Readme-Datei auf der Software Utilities-CDROM; magicolor 7300 Reference Guide auf der DocumentationCD-ROM

Readme-Datei im Verzeichnis utilities\color\ pantone auf der Software Utilities-CDROM

Readme-Datei auf der Software Utilities-CDROM

Software Utilities-CD-ROM4

Druckertreiber und Dienstprogramme installieren, Windows-Umgebungen – Automatische Installation

Schieben Sie die Software Utilities-CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk.



Falls die CD-ROM nicht automatisch gestartet wird, im Hauptverzeichnis auf " setup.exe" doppelklicken.



Kann die Installation selbstnachSpezifizierung der CD-ROM nicht durchgeführt werden, geben Sie an, wo sich der Installer befindet.



Windows NT unterstützt Plug & Play nicht. Wenn das Popup-Menü erscheint, in dem Sie wählen können, woher der Treiber installiert werden soll, selektieren Sie " Geben Sie ein Verzeichnis an". Wählen Sie nicht die Option "Softwareinstallation von CD".

2 Klicken Sie im ersten Fenster auf Drucker-Setup. 3 Geben Sie an, wie PC und Drucker miteinander verbunden sind. 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 5 Benutzen im Fenster "Druckeroptionen" die Kontrollkästchen, um eine

Testseite auszugeben, den neuen Drucker als Ihren Standarddrucker zu definieren sowie Druckereigenschaften und Voreinstellungenfür den Druck vorzunehmen.

6 Wählen Sie in der abschließenden Bildschirmanzeige die Option Fertig

stellen.

Sie kehren jetzt zum Bildschirm mit dem Hauptmenü des AutoInstallers zurück, wo Sie Ihren Drucker registrieren,die Treiber- bzw. Dienstprogramm-Dokumentationeinsehenoder Verbrauchsmaterial online bestellen können. Sobald Sie die gewünschten Maßnahmen durchgeführt haben, können Sie die Installationsroutineverlassen.

7 Nehmen Sie die CD-ROM nach Abschluss der Sof tware-Installation aus

dem CD-ROM-Laufwerk und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf.

Druckertreiber und Dienstprogramme installieren, Windows-Umgebungen– Automatische Installation

Druckertreiber und Dienstprogramme installieren, Windows-Umgebungen – Manuelle Installation

Die manuelle Installation wird im magicolor 7300 Reference Guide beschrieben. Dieses Handbuch befindet sich auf der Documentation-CD-ROM. Detaillierte Anweisungen hierzu finden Sie in Abschnitt 2, "Installieren von Druckersoftware, Treibern und PPDs".



Arabische und hebräische Versionen der Treiber und Dienstprogramme müssen manuell installiert werden.

Druckertreiber und Dienstprogramme installieren, Macintosh-Umgebungen

Hinweise und Anmerkungen



Bei den nachfolgende Anweisungen wird davon ausgegangen, dass die Software erstmalig installiert wird.



Die aktuelle Macintosh OS X-Version bietet nur eine eingeschränkte Unterstützung für PostScript-Druckerbeschreibungsdateien (PPDs). Bei Einsatz eines KONICA MINOLTA-Druckers unter Macintosh OS X stehen daher nicht alle weiterführenden Druckfunktionen zur Verfügung. Unter Macintosh OS 9 sind diese Druckfunktionen jedoch nach wie vor verfügbar.

Sie können Ihren Drucker wie folgt anschließen:



über ein kreuzverdrahtetes Ethernet-Kabel



über Ethernet-Patch-Kabelund einen Ethernet-Hub

Macintosh – PPDs

KONICA MINOLTAhat eine PostScript-Druckerbeschreibungsdatei (PPD) für den magicolor 7300 entwickelt. In Verbindung mit dem PostScript-Druckertreiber des Macintosh-Betriebssystems (LaserWriter) unterstützt diese PPD spezielle magicolor 7300-Funktionen wie Druckauflösung und Druckmaterialformate sowie optionale Funktionen, beispielsweise den Duplexdruck.

Druckertreiber und Dienstprogramme installieren,

Windows-Umgebungen – Manuelle Installation

Macintosh OS 9 – PPDs und Dienstprogramme installieren

OS 9 Schritt 1. Software installieren

a Schieben Sie die Software Utilities-CD-ROM in das CD-ROM-Lauf-

werk Ihres Macintosh-Rechners.

Falls der CD-ROM-Bildschirm nicht erscheint: Doppelklicken Sie auf dem CD-ROM-Symbol auf Ihrem Macintosh-Desktop.

b Doppelklicken Sie auf dem Symbol Install.

c Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die magicolor

7300-PPD und die Dienstprogramme zu installieren.

d Klicken Sie nach Abschluss der PPD- und Dienstprogramm-Installa-

tion auf Quit.

e Nehmen Sie die CD-ROM nach Abschluss der Software-Installation

aus dem CD-ROM-Laufwerkund bewahrenSiesieaneinemsicheren Ort auf.

OS 9 Schritt 2. Desktop-Drucker einrichten

EtherTalk-Verbindung

a Eine Ethernet-Verbindungkann wie folgt hergestellt werden ( alterna-

tive Verfahren):



Verbinden Sie das eine Ende eines kreuzverdrahteten EthernetKabels mit dem Macintosh-Rechner und stecken Sie das andere Ende in den Ethernet-Anschlussdes Druckers.



Verwenden Sie Ethernet-Patch-Kabel und einen Ethernet-Hub. Verbinden Sie ein Ende jedesPatch-Kabels mit dem Hub. Stecken Sie anschließend das andere Ende eines Kabels in den Macintosh-Rechnerund das andere Ende des zweiten Kabels in den Ethernet-Anschluss des Druckers.

b ÖffnenSie das Auswahlmenü "Chooser" und wählen Sie hier die

Option LaserWriter.

c Wählen SieCreateund anschließend Set-Up.

Druckertreiber und Dienstprogramme installieren, Macintosh-Umgebungen

LPR-Verbindung

a Eine Ethernet-Verbindungkann wie folgt hergestellt werden (alterna-

tive Verfahren):



Verbinden Sie das eine Ende eines kreuzverdrahteten EthernetKabels mit dem Macintosh-Rechner und stecken Sie das andere Ende in den Ethernet-Anschluss des Druckers.



b Suchen Sie das Dienstprogramm "Desktop Printer Utility".

Falls Sie dieses Dienstprogramm nicht auf Ihrer Macintosh-Festplatte finden, können Sie es auch von der System-CD-ROM Ihres Macintosh-Rechnersladen.

c Wählen Sie hier "Printer (LPR)" und anschließend OK.

d Geben Sie die IP-Adresse ein und verwenden Sie dieselbe Adresse

für den Namen der Warteschlange. Klicken Sie auf OK.

e Wählen Sie Create.

f Wählen Sie als Druckername die IP-Adresseoder einen erläuternden

Namen.

NetWare und NDPS

Installationsanweisungenfür NetWare 5, NetWare 6 und NDPS enthält das magicolor 7300 Reference Guide auf der Documentation-CD-ROM. Abschnitt 2 des Reference Guide,"Installing Printer Software, Drivers, & PPDs", enthält allgemeine Informationen zu diesen Schnittstellen sowie Installationsanweisungen.



Informationenzum Anschließen des Druckers bei Ei nsatz älterer NetWare-Versionen finden Sie im Internet unter printer.konicaminolta.net/support

in der "Answer Base".

NetWare und NDPS8

Linux

Informationenzur PPD- und PDQ-Installationunter Linux finden Sie im magicolor 7300 Reference Guide auf der Documentation-CD-ROM. Abschnitt 2 des Reference Guide, " Installing Printer Software, Drivers, & PPDs", enthält allgemeine Informationen zu PDQ-, XPDQ-, CUPS- und XPPVerbindungen sowie entsprechende Installationsanweisungen.

Linux

Verarbeiten von

Druckmaterial

Einführung

Das vorliegendeKapitel enthältInformationenzurHandhabung,Auswahlund Lagerung sowie zum Einlegen von Druckmaterial.

Druckmaterialspezifikationen

Welche Druckmaterialformate/-arten/-gewichte kann ich verarbeiten?

Welche Druckmaterialmengen kann ich verarbeiten? Seite 15 Wie groß ist der garantiert bedruckbare Bereich? Seite 15 Wie stelle ich die Seitenränder ein? Seite 16 Wie kann ichdie Druckbild-Ausrichtungändern? Seite 16

Druckmaterialarten

Wie stelle ich die Druckmaterialart ein? Seite 18

Drucken

Behälter 1 Seite 26 Behälter 2–4 Seite 31 Einzelblatteinzug Seite 35 Individuelle Druckmaterialformate Seite 37 Duplexdruck Seite 38

Sonstige Informationen

Wie muss ich Druckmaterial lagern? Seite 42 Wo kann ich weitere Informationen erhalten? Seite 42

Seite 13

Einführung12

Druckmaterialspezifikationen

Materialformat Zoll Milli-

A3 11,7 x 16,5 297 x 420 SSZ 1–4 Ja Normal-

A4 8,2 x 11,7 210 x 297 LSZ 1–4 Ja

A5 5,9 x 8,3 148 x 210 LSZ 1 Ja

b 10,10 x

B5 (JIS) 7,2 x 10,1 182 x 257 LSZ 1–4 Ja

Benutzerdefinierte Formate,Min.

Benutzerdefinierte Formate, Max.

Executive 7,25 x 10,5 184 x 267 LSZ 1 Ja

Folio (A4 Plus) 8,27 x 13,0 210 x 330 SSZ 1 Ja

Letter (Behörden) 8,0 x 10,5 203 x 267 LSZ 1 Ja

Legal (Behörden) 8x5 216 x 330 SSZ 1 Ja

Kai 8 (8K chinesisch) 12,24 x

Kai 16 (16K chinesisch) 7,28 x

Kai 32 (32K chinesisch) 5,12 x 7,28 130 x 185 SSZ 1 Ja

Legal 8,5 x 14 216 x 356 SSZ 1–4 Ja

Letter 8,5 x 11,0 216 x 279 LSZ 1–4 Ja

Überformat 12x25 311 x 457 SSZ 1 Nein SP Folio 8,5 x 12,69 216 x 322 SSZ 1 Ja

Statement 5,5 x 8,5 140 x 216 SSZ 1 Ja

8x10 8x10 203 x 254 LSZ 1 Ja

Foolscap 8x13 203 x 330 SSZ 1 Ja

11x17 11 x 17 279 x 432 SSZ 1–4 Ja

12 x 18 12 x 18 305 x 457 SSZ 1 Nein

14,3

3,5 x 5,8 90 x 148 SSZ oder

12,2 x 18,0 311 x 457 1 Nein 11,6 x 35,4 297 x 900 E Nein

14,57

10,24

meter

364 x 257 SSZ 1–4 Ja

260 x 370 SSZ 1 Ja

185 x 260 SSZ 1 Ja

Zuführungsrichtung

LSZ (je nach Abmessungen)

Be-

Duplex

häl-

****

ter*

ENein

ENein 1** ENein

ENein

Modus

papier (einschließlich Recycling-Papier sowie Briefbogen und Memomedien)

Treiber-

Auto-

Gewicht

64– 90 g/m

Druckmaterialspezifikationen

Materialformat Zoll Milli-

Etiketten (A4) 8,2 x 11,7 210 x 297 LSZ 1, E Nein Etikett Nur empEtiketten (Letter) 8,5 x 11,0 216 x 279 Etiketten (Sonstige) Verschieden

Transparentfolie (A4) 8,2 x 11,7 210 x 297 LSZ 1, E Nein Film (OHP) Transparentfolie (Letter) 8,5 x 11,0 216 x 279 Postkarte 3,94 x 5,83 100 x 148 SSZ 1, E Nein Postkarte Kuvert B5 (ISO) 6,93 x 9,8 176 x 250 SSZ 1, E Nein Kuvert Kuvert C5 6,37 x 9 162 x 229 SSZ 1, E Kuvert C6 4,49 x 6,38 114 x 162 SSZ 1, E Kuvert Commercial #10 4,13 x 9,5 105 x 241 SSZ 1, E Kuvert International DL 4,33 x 8,66 110 x 220 SSZ 1, E Japanisches Kuvert

Envelope Chokei #3 (Chou 3)

Japanisches Kuvert Chokei #4 (Chou 4)

Kuvert Monarch 3,88 x 7,5 98 x 191 SSZ 1, E

Schweres Papier Verschieden Ver-

Anmerkungen:LSZ = Längsseitenzufuhr; SSZ = Schmalseitenzufuhr * Papierbehälter: 1 = Universalkassette; 2 = Standardkassette; 3 und 4 = optionale untere Kassetten-

einheiten; E = optionaler Einzelblatteinzug (mit installierter Duplex-Einzugseinheit)

** Nur unterstützt für Normalpapier, das maximal 432 mm (17 Zoll) lang und maximal 297 mm (11,7 Zoll)

breit ist.

*** Schweres Papier mit einem Gewicht von 91-210 g/m² nicht im automatischen Duplexbetrieb verar-

beiten.

**** Die Verarbeitung von Normalpapier mit einem Gewicht von 64 - 90 g/m² (17 - 24lb) im automatischen

Duplexbetrieb wird nur unterstützt aus den Papierbehältern 1-4, wobei die optionale Duplexeinheit und der Einzelblatteinzug installiert und aktiviert sein müssen. Der automatische Duplexdruck wird nicht unterstützt bei der Verarbeitung von Druckmaterial aus dem Einzelblatteinzug.

4,72 x 9,25 120 x 235 SSZ 1, E

3,54 x 8,07 90 x 205 SSZ 1, E

meter

Zuführungsrichtung

schieden

Behälter*

1, E *** Schweres

Duplex ****

Modus

Papier

Treiber-

Auto-

Gewicht

fohlenes Material verwenden.

91– 210 g/m²

Druckmaterialspezifikationen14

Welche Druckmaterialmengen kann ich verarbeiten? Achtung

Der in den jeweiligen Papierbehältern eingelegte Papierstapel muss unbedingt unterhalb der Stapelmarkierungbleiben. WirdderBehälter zu voll beladen, können Probleme beim Papiereinzug auftreten.

Wie groß ist der garantiert bedruckbare Bereich?

Jedes Druckmaterial hat einen bestimmten bedruckbarenBereich, d. h. die maximale Fläche, die der Drucker fehlerfrei und ohne jede Verzerrung bedrucken kann.

Die genauen Abmessungen dieses Ber eichs sind sowohl durch die Grenzen der Hardware (Format des physischen Druckmaterialsund die vom Drucker benötigen Ränder) als auch durch Software-Beschränkungen (für den Vollseiten-Bildpuffer verfügbare Speicherkapazität) vorgegeben. Der bedruckbare Bereich für alle Druckmaterialformate entspricht dem Seitenformat minus 5 mm (0,197 Zoll) an allen Blattkanten. Bei Druckmaterialien (beispielsweise benutzerdefinierten Materialien) mit einer Breite von 311 mm (12,25 Zoll) entspricht der bedruckbare Bereich dem Seitenformat minus 7 mm (0,275 Zoll).

Kuverts haben an der Verschlusslasche einen nicht zuverlässig bedruckbaren Bereich, der je nach Kuvertart unterschiedlich ausfällt.

Bedruck-

barer

Bereich

a=5mm(0,197Zoll)

Druckmaterialspezifikationen

Nicht bedruckbarer Bereich 0,5 mm (0,197 Zoll)

Nicht zuverlässig bedruckbarer Bereich

Bedruckbarer

Bereich

Wie stelle ich die Seitenränder ein?

Die Einstellung der Seitenränder erfolgt durch die eingesetzte Anwendung. Einige Anwendungen erlauben die Definition kundenspezifischerSeitenformate und Ränder, während andere nur verschiedene standardmäßige Seitenformate bzw. Randeinstellungen zur Auswahl stellen. Wenn Sie ein Standardformat auswählen, können (aufgrund des eingeschränkten bedruckbaren Bereichs) unter Umständen Teile Ihres Druckbilds verloren gehen. Sofern dies möglich ist, sollten Sie die Abmessungen einer Seite in der Anwendung individuell eingeben, um einen optimalen bedruckbaren Bereich zu erzielen.

Wie kann ich die Druckbild-Ausrichtung ändern?

Falls Sie aus irgendeinem Grund einmal die Ausrichtung des Druckbilds ändern müssen, brauchen Sie in Ihrer Anwendung nur die Ränder oder das Papierformat entsprechend anzupassen. Dies können Sie auf zweifache Weise:



Stellen Sie die Ränder oder das Seitenformat über Ihre Anwendung ein (empfohlenesVerfahren).



Benutzen Sie das Bedienfeld des Druckers (Menü QUALITAET/BEH. AUSRICHTUNG).

Druckmaterialspezifikationen16

Druckmaterialarten

Allgemeine Bemerkungen zum Druckmaterial

Um bestmögliche Druckergebnisse zu erzielen, sollten Sie folgendes Druckmaterial verwenden:



Für Normalpapier-Laserdrucker geeignetes Normal- oder RecyclingPapier



Druckmaterial, das in der Originalverpackung auf einer flachen, ebenen Unterlage gelagert wurde

Vor dem Kauf größerer Mengen Papier oder Spezialmaterial sollten Sie unbedingt mehrere Muster drucken, um sicherzustellen, dass die Druckqualität Ihren Erwartungen entspricht.

Achtung

Benutzen Sie nur von KONICA MINOLTA empfohlenes Druckmaterial. Wenn nicht empfohlenes Material verarbeitet wird, beispielsweise Papier für Tintenstrahldrucker, wird der Drucker beschädigt und von der Garantie ausgeschlossen.

Informationen zu den zugelassenen Druckmaterialien finden Sie unter printer.konicaminolta.net/support (Antwortseiten). Empfohlenes Druckmaterial können Sie unter www.qshop.com bestellen.

; klicken Sie hier auf "Answer Base"

Nicht unterstützte Druckmaterialien

Benutzen Sie keinesfalls folgende Druckmaterialien:



Verstaubtes Material



Material mit einer speziell behandelten Oberfläche (beispielsweise digital glanzgestrichenes Material, farbiges, behandeltes Material)



Aufbügelmaterial(hitzeempfindliches Papier, hitze- und druckempfindliches Papier, hitze- und druckempfindliches Transfermaterial)



Kaltwasser-Transferpapier



Druckempfindliches Material



Material mit Kohlepapier-Rückseite



SpeziellfürTintenstrahldruckerentwickeltes Material(superfeinesPapier, Hochglanzpapier,Hochglanzfolie, Postkarten etc.)

Druckmaterialarten



Druckmaterial, das bereits durch eines der folgenden Geräte verarbeitet wurde:

– Tintenstrahldrucker – Thermotransferdrucker – Sonstige Drucker oder Faxgeräte



Nicht empfohlenes Aufbügelmaterial



Nasses (oder feuchtes) Material



Lagern Sie Druckmaterial bei einer relativen Luftfeuchte von 35 % bis 85 % . Toner haftet schlecht auf feuchtem oder nassem Papier.



MehrlagigesMaterial



Selbstklebendes Material mit beschichteter Oberfläche



Gefalztes,geknicktes, welliges, geprägtes, verzogenes oder zerknittertes Material



Perforiertes,dreifach gelochtes oder eingerissenes Material



Zu glattes, zu grobes, zu stark strukturiertes Druckmaterial



Material mit unterschiedlicherStruktur (Rauheit) auf der Vorder- und Rückseite



Zu dünnes oder zu dickes Material



Material, das aufgrund statischer Elektrizität zusammenhaftet



Metallkaschiertes oder vergoldetes Druckmaterial oder zu stark aufgehelltesMaterial



Material, das hitzempfindlich ist oder der Temperatur im Fixierbereich (200 °C/392 °F) nicht standhaltenkann



Ungleichmäßiggeformtes (nicht rechteckigesoder nicht rechtwinklig geschnittenes) Druckmaterial



Druckmaterial,das mit Leim, Klebeband, Büro- oder Heftklammern zusammengeklebt bzw.-geheftet bzw.mit Schleifen, Haken, Knöpfen etc. versehen ist



SäurehaltigesMaterial



Nicht empfohlenes Druckmaterial

WiestelleichdieDruckmaterialartein?



Bedienfeldmenü — Wählen Sie im Menü PAPIER/EINGABESCHACHT/ SCHACHT1 die gewünschte Druckmaterialart.



Druckertreiber (empfohlen) — Die Einstellung im Druckertreiber setzt druckerseitig vorgenommene Einstellungen außer Kraft.

Druckmaterialarten18

Normal- oder Recycling-Papier, Briefbogen, Memomedien

Kapazität Behälter 1

(Universalkassette)

Behälter 2 (Standardkassette)

Behälter 3-4 (Kassetten der optionalen unteren Kassetteneinheiten)

Einzelblatteinzug *

Ausrichtung **

Typ Informationen zu den zugelassenen Druckmaterialien finden

TreiberModus

Gewicht 64–90 g/m² (17–24 lb) Automa-

tischer Duplexdruck

Anmerkungen:

Behälter 1–4

Einzelblatteinzug

Sie unter printer.konicaminolta.net/support auf "Answer Base" [Antwortseiten]).

Normalpapier

Behälter 1–4

Einzelblatteinzug

* Der optionale Einzelblatteinzug wird nur unterstützt, wenn

die optionale Duplexeinheit installiert ist.

**Vorderkante zuerst.

Je 250 Blatt Papier (Letter/A4) à 80 g/m² (22 lb); bei anderen Papiergewichten variiert die Kapazität entsprechend.

Je 500 Blatt Papier (nur Letter/A4) à 80 g/m² (22 lb)

Blätter einzeln zuführen

Mit der zu bedruckenden Seite nach oben

Mit der zu bedruckenden Seite nach unten

(klicken Sie hier

UnterstützteFormate siehe Seite 13.

Nicht unterstützt

Druckmaterialarten

Kuverts

Kapazität Behälter 1 Bis zu 50 Kuverts, je nach Stärke

Behälter 2–4

Einzelblatteinzug

Ausrichtung

Art Informationen zu den zugelassenen Druckmaterialien finden

TreiberModus

Duplexdruck

Verarbeiten Sie folgende Kuverts:



Gängige für den Laserdruck geeignete Kuverts



Kuverts mit diagonalem Verschluss, scharfer Falz und scharfen Kanten sowie standardmäßig gummierten Verschlusslaschen





Trocken



Bedrucken Sie nur die Vorderseite (Adressseite) eines Kuverts.

Verarbeiten Sie keine Kuverts mit:



Selbstklebenden Verschlusslaschen



Klebebändern, Metallklammern, Büroklammern, einer Kordel oder abreißbaren Streifen über der Klebeschicht



Sichtfenstern



Einer übermäßig rauen Oberfläche



Material, das während des Druckvorgangsschmilzt, verdampft, sich verzieht, verfärbtoder gefährliche Dämpfe freisetzt



Kuverts, die bereitsverschlossen sind

Behälter 1 Mit der zu bedruckendenSeite nach oben Einzelblatt-

einzug

Sie unter printer.konicaminolta.net/support auf "Answer Base" [ Antwortseiten]).

Kuvert

Nicht unterstützt

Da die Kuverts über erhitzte Walzen geleitet werden, kann die klebstoffbeschichtete Lasche das Kuvert möglicherweise vorzeitig verschließen. Wenn Sie Kuverts mit Klebstoff auf Emulsionsbasis benutzen, tritt dieses Problem nicht auf.

Nicht unterstützt

Kuverts einzeln zuführen

Mit der zu bedruckenden Seite nach unten

(klicken Sie hier

Druckmaterialarten20

+ 246 hidden pages