Konica minolta BIZHUB PRO 920, FS 509 User Manual
FS-509
Guide de l’utilisateur
Table des matières
1Introduction
1.1 Complément d'informations - Unité de finition FS-509 - .............. 1-3
2 Précautions d’installation et d’utilisation
2.1 Etiquettes et indicateurs d’avertissement ..................................... 2-3
2.2 Encombrement ................................................................................. 2-4
2.3 Unité de finition FS-509 (et kit de perforation
PK-504/505) ....................................................................................... 2-6
2.4 Equipement standard/en option ..................................................... 2-8
2.5 Insertion d'une nouvelle cartouche d'agrafes dans l'unité de
finition ................................................................................................ 2-9
Pour ajouter des agrafes ................................................................ 2-9
2.6 Vidage de la corbeille de l'unité de perforation
PK-504/505 ...................................................................................... 2-12
Pour vider la corbeille .................................................................. 2-12
2.7 Informations sur le papier .............................................................. 2-14
2.8 Spécifications ................................................................................. 2-16
Unité de finition FS-509 ............................................................... 2-16
3 Opérations de copie
3.1 Tri / Agrafage de copies ................................................................... 3-3
Pour spécifier le mode Finition ...................................................... 3-5
3.2 Finition de copies pliées en Z (Pliage en Z) .................................... 3-9
Réaliser des copies pliées en Z ..................................................... 3-9
3.3 Perforer les copies (Perforation) ................................................... 3-11
Pour perforer les copies ............................................................... 3-12
3.4 Insertion de couvertures (Unité d'insertion) ................................. 3-15
Pour joindre les feuilles couvertures aux copies .......................... 3-16
3.5 Utilisation manuelle de l'unité de finition ..................................... 3-17
Pour utiliser l'unité de finition manuellement ............................... 3-18
bizhub PRO 920 - Complément d’informations x-1
x-2 bizhub PRO 920 - Complément d’informations
1
Introduction
Introduction
1Introduction
1.1 Complément d'informations - Unité de finition FS-509 -
L'unité de finition FS-509 est un périphérique optionnel récemment ajouté à
la configuration des options bizhub PRO 920.
Veuillez consulter le présent guide pour le fonctionnement et les informations
relatives à la sécurité de l'unité de finition, et conservez-le à l'intérieur du guide de l'utilisateur de l'unité principale afin qu'il soit disponible pour les références.
Assurez-vous également de lire : Précautions d'installation et d'utilisation du
Manuel d'utilisation - Copieur du bizhub PRO 920.
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
1
bizhub PRO 920 - Complément d’informations 1-3
1
Introduction
1-4 bizhub PRO 920 - Complément d’informations
2
Précautions d’installation
et d’utilisation
Précautions d’installation et d’utilisation
2
2 Précautions d’installation et d’utilisation
2.1 Etiquettes et indicateurs d’avertissement
Une étiquette est apposée sur l'endroit suivant indiqué sur l'illustration et
auquel vous êtes appelé à accorder une attention particulière afin de prévenir
toute situation dangereuse ou des blessures graves.
7 ATTENTION
Afin de prévenir des blessures, NE PAS entrer en contact avec les
feuilles imprimées.
% Veillez à saisir les deux côtés des feuilles imprimées lorsque vous les
enlevez, et NE laissez PAS votre main posée sur les feuilles imprimées
lorsque le magasin principal se soulève.
goes up.
bizhub PRO 920 - Complément d’informations 2-3
2
2.2 Encombrement
Prévoyez suffisamment d'espace pour faciliter les opérations de copie, le
remplacement des pièces et consommables et l'inspection périodique.
Veuillez choisir un sol plan et suffisamment solide pour installer la machine.
150
116
675
Précautions d’installation et d’utilisation
Unité : mm
150
887
386.1
400
1603
990
410
2364.1
Unité principale + DF-606 + FS-509 + LU-403 (Face)
1603
Unité principale (Côté droit)
950
2064.1
780
1930
1203
200
2-4 bizhub PRO 920 - Complément d’informations
Précautions d’installation et d’utilisation
2
Unité : mm
150
116
675
410
Unité principale + DF-606 + FS-509 + PI-501 +
169
887
2473
2773
ZU-601/602 + LU-404 (Face)
626
150
400
1603
1203
bizhub PRO 920 - Complément d’informations 2-5
2
Précautions d’installation et d’utilisation
2.3 Unité de finition FS-509 (et kit de perforation PK-504/505)
3
2
1
No. Nom Description
1 Porte de l'unité de finition Permet d'accéder à l'intérieur de l'unité de finition
2 Magasin principal Reçoit les jeux finis selon le mode de finition sélec-
3 Bac auxiliaire Reçoit les jeux finis en mode Tri, Groupé, Face des-
pour remettre des agrafes, dégager un bourrage papier, et pour enlever les chutes de perforation quand
l'unité de perforation PK-504/505 est installée.
tionné à l'exception de ceux indiqués ci-dessus.
sus, Face dessous.
2
Rappel
Le magasin principal de l'unité de finition FS-604 descend progressivement pendant que sortent les documents imprimés. NE PAS laisser le
moindre objet faire obstacle au fonctionnement du magasin du côté
gauche de l'unité de finition, car la moindre interférence risque d'endommager l'unité de finition.
2-6 bizhub PRO 920 - Complément d’informations
Loading...