Kodak PRINTER DOCK PLUS User Manual [sv]
Kodak EasyShare Printer Dock Plus
Bruksanvisning
www.kodak.com
Du hittar interaktiva självstudiekurser på www.kodak.com/go/howto
Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650 USA
© Eastman Kodak Company, 2004
Alla skärmbilder är simulerade.
Kodak, EasyShare och XtraLife är varumärken som tillhör
Eastman Kodak Company.
P/N 4J1218_sv
Vy framifrån/uppifrån/från sidan
Produktegenskaper
2 31
4
5
6
20
19
7
18
8
17
16
15
13
14
1 Papperslampa 12 Knappen Cancel (Avbryt)
2 Batteriladdningslampor/åter-
ställningsknapp
3 Färgpatronslampa 14 Bildstorlekslampor , , ,
4 Överföringsknapp/-lampa 15 Tillbehörslucka
5 Bildspelsknapp/-lampa 16 SD/MMC-kortplatslampa
6 Autoförbättringsknapp/-lampa 17 SD/MMC-kortplats
12
11
10
9
13 Bildstorleksknapp
7 IR-sensor (för tillbehöret
fjärrkontroll eller infraröd
enhet)
8 Pappersfack 19 USB-anslutning (för tillvalet
9 Lucka till pappersfack
10 Utskriftsknapp/-lampa 20 Ljud-/videoutgångskontakt (AV)
11 4-vägsknapp
www.kodak.com/go/support
18 USB-anslutningslampa
Kodak-kortläsare eller
PictBridge-kompatibel enhet)
(för visning på tv-apparat)
SV
i
Produktegenskaper
Vy bakifrån/ovanifrån/från sidan
1 2 3
4
79 8
1 Universell kamerainsats
(installeras på det sätt som visas)
2 Stödstift för kamera 7 Springa för pappersbana
3 Kameraanslutning 8 Färgpatron (installeras på det
4 Strömanslutning
(likströmsingång)
5 USB-anslutning (till dator)
6 Ventilationshål
sätt som visas)
9 Färgpatronslucka
6
5
SV
ii www.kodak.com/go/support
Innehållsförteckning 1
1 Komma igång ............................................................................. 1
Innehåll i förpackningen.................................................................... 1
Hitta en plats att ställa Printer Dock Plus ........................................... 2
Sätta i den särskilda kamerainsatsen ................................................. 2
Koppla in strömmen.......................................................................... 3
Hantering och förvaring av färgpatronen ........................................... 4
Sätta i och ta bort färgpatronen......................................................... 4
Hantering och förvaring av papper..................................................... 5
Fylla på papper ................................................................................. 6
Sätta i och ta bort pappersfacket....................................................... 7
2 Ställa in EasyShare-digitalkameran ............................................ 8
Välja rätt kamerabatteri .................................................................... 8
Viktig information om batterier.......................................................... 9
Ansluta EasyShare-digitalkameran till dockningsstationen
och ladda den................................................................................. 10
Ställa in bildkvaliteten..................................................................... 13
Märka bilder för automatisk utskrift................................................. 13
3 Skriva ut utan dator ................................................................. 14
Skriva ut från EasyShare-digitalkameran .......................................... 14
Skriva ut bilder från den inbyggda SD/MMC-kortläsaren................... 15
Skriva ut från en Kodak-kortläsare................................................... 16
Skriva ut märkta bilder .................................................................... 17
Skriva ut från en PictBridge-kompatibel enhet.................................. 17
Trådlös utskrift................................................................................ 18
Ändra utskriftsstorlek på bilder........................................................ 19
Förbättra bilderna ........................................................................... 20
Avbryta utskrift ............................................................................... 21
Ta bort de perforerade flikarna från papperet................................... 21
4 Granska bilder .......................................................................... 22
Visa bilder på en tv-apparat ............................................................ 22
Visa bildspel.................................................................................... 23
www.kodak.com/go/support iii
SV
5 Installera programvaran ........................................................... 24
Lägsta systemkrav........................................................................... 24
Installera programvaran .................................................................. 24
6 Använda Printer Dock Plus med en dator ................................. 27
Ansluta till en dator ........................................................................ 27
Överföra bilder från Kodak EasyShare-digitalkameran ...................... 28
Överföra bilder från den interna SD/MMC-kortläsaren...................... 29
Överföra bilder från en Kodak-kortläsare ......................................... 30
Överföra bilder från en PictBridge-kompatibel enhet ........................ 31
Skriva ut från en dator..................................................................... 32
Avbryta utskrift ............................................................................... 34
7 Skötsel och underhåll ............................................................... 35
Allmän skötsel ................................................................................ 35
Rengöra pappersmatningsvalsen ..................................................... 36
Resa med Printer Dock .................................................................... 36
8 Felsökning ................................................................................ 37
Utskriftsproblem ............................................................................. 37
Överförings-/kommunikationsproblem ............................................. 44
Statuslampor på Printer Dock Plus................................................... 45
9 Få hjälp ....................................................................................54
Praktiska länkar .............................................................................. 54
Telefonsupport................................................................................ 55
10 Bilaga ..................................................................................... 56
Specifikationer för Printer Dock Plus ................................................ 56
Ytterligare tips om säkerhet och underhåll....................................... 57
Uppgradera programvara och fast programvara............................... 57
Bestämmelser ................................................................................. 58
SV
iv www.kodak.com/go/support
1 Komma igång
Innehåll i förpackningen
6
5
4
3
12Printer Dock
Pappersfack
3 Kodak-sats med färgpatron & fotopapper / PH-10
(10-pack)
4 Uppladdningsbart Kodak EasyShare Ni-MH-batteri*
7
1
2
56Nätadapter
Strömkabel
7 Universell kamerainsats
(förinstallerad)
Visas inte: Välkomstpaket som innehåller bruksanvisning (kan levereras på
cd-skiva), Börja här!- guide, CD med programvara för Kodak EasyShare.
Innehållet kan ändras utan föregående meddelande.
*Det kan hända att en annan typ av batteri används i din kamera (se sidan 8).
Du kan köpa ytterligare tillbehör till Kodak EasyShare Printer Dock hos
återförsäljare av Kodak-produkter eller på www.kodak.com/go/accessories.
www.kodak.com/go/support 1
SV
Komma igång
Hitta en plats att ställa Printer Dock Plus
■ Placera Printer Dock på en plan, ren och dammfri yta på en torr plats där
den inte utsätts för direkt solljus.
■ Se till att det finns minst 12,7 cm fritt
utrymme bakom Printer Dock för
12,7 cm
pappersbanan.
■ För ventilationens skull bör du se till att
ovansidan och baksidan på Printer Dock inte
är blockerade.
■ När du ansluter ström- och USB-kablar ska du se till att kablarna inte
blockerar pappersbanan baktill och framtill på Printer Dock.
■ Undvik platser där Printer Dock och papperen i den utsätts för stora
mängder damm och smuts på grund av ventilationstrummor, öppna dörrar
eller många förbipasserande. Luftburna smutspartiklar kan försämra
bildkvaliteten.
■ Se till att det finns fritt utrymme runt Printer Dock i alla riktningar så att du
kan ansluta och ta bort kablar, byta färgpatron och fylla på papper.
Sätta i den särskilda kamerainsatsen
Kodak EasyShare Printer Dock Plus levereras med en universell kamerainsats
som redan är installerad. Med hjälp av insatsen passar de flesta
digitalkamerorna i serierna Kodak EasyShare CX/DX6000/7000 och LS600 på
Printer Dock.
Den bästa hoppassningen får du om du använder den särskilda insatsen som
medföljde din kamera och behåller universalinsatsen som en reservinsats.
OBS! Till vissa kameror, inklusive LS700-serien,
kamerainsatsen för att kunna ansluta kameran till dockningsstationen – annars passar
kameran inte på Printer Dock.
1 Ta bort universalinsatsen:
måste
du använda den särskilda
a Tryck insatsen bakåt på Printer Dock och
lyft upp framkanten.
b Lyft upp bakkanten på insatsen och ta bort
den.
SV
2 www.kodak.com/go/support
Komma igång
2 Sätt i den särskilda kamerainsatsen som
medföljde din kamera:
a Passa in insatsens bakre tappar i hålen
baktill på Printer Dock.
b Tryck ned framdelen av insatsen tills den
snäpper på plats.
Koppla in strömmen
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR:
Använd endast den nätadapter som medföljde Printer Dock. Andra adaptrar
eller sladdar kan orsaka skador på kameran, Printer Dock eller datorn.
1 Ta bort kameran från Printer Dock.
2 Anslut strömkabeln till nätadaptern och sedan
baktill på Printer Dock.
OBS! Den strömkabel som medföljde din Printer Dock kan se
annorlunda ut än den på bilden.
3 Anslut strömkabeln till ett eluttag.
www.kodak.com/go/support
Om du vill köpa en strömkabel eller något
annat tillbehör går du till
www.kodak.com/go/accessories.
SV
3
Komma igång
Hantering och förvaring av färgpatronen
■ Högsta möjliga bildkvalitet får du om du förvarar färgpatronen på en plats
där temperaturen inte överskrider 30
■ Undvik att få fingeravtryck på bandet genom att endast hålla i spolens
ändar.
■ Utsätt inte färgpatronen för direkt solljus eller höga temperaturer
(förvara den exempelvis inte i en bil som står parkerad i solen).
°C.
Sätta i och ta bort färgpatronen
VIKTIGT:
1 Öppna luckan till patronen på sidan av Printer Dock.
Använd endast en Kodak-sats med färgpatron & fotopapper till
Printer Dock. Tvinga inte patronen in i eller ut ur Printer Dock.
2 Kontrollera att färgpatronsbandet inte är
dåligt spänt.
Om du behöver spänna det ska du trycka in
patronens spole och sedan vrida spolen
medsols.
VIKTIGT:
3 Skjut in färgpatronen med etiketten uppåt
4 Stäng luckan till patronen.
Var försiktig så att du inte vrider den mer
än nödvändigt. Om du gör det kan det
hända att du inte kan skriva ut lika
många bilder.
och pilen i riktning mot Printer Dock.
Tryck in patronen tills den "klickar" på plats.
SV
4 www.kodak.com/go/support
Komma igång
■ När patronen nästan är slut blinkar
färgpatronslampan långsamt i 60 sekunder.
■ När patronen är helt slut lyser
färgpatronslampan med fast gult sken.
VIKTIGT:
Färgpatronen kan låsas ifall det blir
något fel med papperet. Försök inte
ta bort färgpatronen utan att först
åtgärda papperstrasslet. Kontrollera
att papperslampan är släckt innan du
försöker ta bort färgpatronen.
Du tar bort färgpatronen genom att öppna
färgpatronsluckan, trycka den gröna spaken
uppåt och sedan dra ut patronen.
Hantering och förvaring av papper
■ Undvik att få fingeravtryck på papperen
genom att endast ta i dem i kanterna eller de
perforerade flikarna. Vidrör inte den glansiga
sidan av papperet.
■ Vid förvaring tar du bort pappersfacket och
stänger luckan till pappersfacket för att hindra
damm och smuts från att komma in. Förvara
papper i plant läge.
■ Utsätt inte papperet för direkt solljus eller för höga temperaturer
(förvara det exempelvis inte i en bil som står parkerad i solen).
www.kodak.com/go/support
SV
5
Komma igång
Fylla på papper
VIKTIGT:
1 Ta bort pappersfacket om det sitter i Printer Dock (se sidan 7).
Använd endast en Kodak-sats med färgpatron & fotopapper till
Printer Dock. Använd inte inkjetpapper.
2 Skjut skyddsluckan på pappersfacket bakåt
tills den snäpper fast, ungefär 3 cm, och lyft
sedan änden av skyddsluckan uppåt.
VIKTIGT:
3 "Bläddra" försiktigt igenom pappersbunten så
4 Fyll på papperet i pappersfacket med sidan
5 Stäng pappersfackets skyddslucka.
Fyll inte på med mer än 25 ark papper.
Du kan använda linjen som markerar den
övre gränsen för påfyllning inuti
pappersfacket som riktmärke för att
undvika att fylla på för mycket papper.
Fyll inte på med papper som saknar
perforerade flikar. Undvik att få
fingeravtryck på papperen genom att
inte vidröra den glansiga sidan.
att arken inte fastnar i varandra.
med Kodak-logotypen nedåt.
Du kan köpa en Kodak-sats med färgpatron & fotopapper och andra
tillbehör hos återförsäljare av Kodak-produkter eller på
www.kodak.com/go/accessories.
SV
6 www.kodak.com/go/support
Komma igång
Sätta i och ta bort pappersfacket
1 Öppna luckan till pappersfacket på Printer Dock.
2 Skjut tillbaka skyddsluckan på pappersfacket tills den snäpper fast,
ungefär 3 cm.
3 Skjut in pappersfacket i skrivarens
facköppning tills det låser sig på plats.
Dra ut pappersfacket när du vill ta bort det.
www.kodak.com/go/support
SV
7
2 Ställa in
EasyShare-digitalkameran
Kodak EasyShare Printer Dock Plus är kompatibel med Kodak EasyShare
digitalkameror i serierna CX/DX6000/7000 och LS600/700 (säljs separat).
Välja rätt kamerabatteri
VARNING!
Printer Dock är endast avsedd att ladda det uppladdningsbara
Kodak EasyShare Ni-MH-batteriet (medföljer) och det
uppladdningsbara Kodak EasyShare litiumjonbatteriet
(medföljer vissa kameror). Batterier från andra tillverkare än
Kodak fungerar inte. Skador som orsakas av icke godkända
tillbehör täcks inte av garantin.
Om kameran levererades med
startbatterier som inte är
uppladdningsbara:
ELLER
Litium 2 AA, 1,5 V
3 V, CRV3
Använd det
uppladdningsbara
Ni-MH-batteriet
som medföljde
Printer Dock
OBS! Det uppladdningsbara Ni-MH-batteriet och det uppladdningsbara litiumjonbatteriet
är inte laddade när du får dem. Se till att du laddar upp dem helt innan du använder
dem i kameran (se sidan 10).
SV
8 www.kodak.com/go/support
Om kameran levererades med ett
uppladdningsbart litiumjonbatteri:
Sätt i det i kameran.
Använd inte det
uppladdningsbara
Ni-MH-batteriet som medföljde
Printer Dock
Ställa in EasyShare-digitalkameran
Viktig information om batterier
Batterisäkerhet och -hantering
■ Låt aldrig batterierna komma i kontakt med andra metallföremål,
till exempel mynt. Då kan batterierna kortslutas, laddas ur, överhettas eller
börja läcka.
■ Gör dig av med förbrukade batterier i enlighet med lokala och nationella
bestämmelser.
Förlänga batteriets livslängd
■ Använd följande funktioner så lite som möjligt, eftersom de snabbt tömmer
batteriet:
– Granska bilder på kameraskärmen
– Använda kameraskärmen som sökare
– Använda blixten i onödan
■ Smuts på batterikontakterna kan påverka batteriets livslängd.
Torka kontakterna med en ren och torr trasa innan du sätter i batterierna
i kameran.
■ Batteriets prestanda sjunker vid temperaturer under 5 °C. När du använder
kameran i kall väderlek bör du ha med dig extra batterier som du håller
varma. Kasta inte kalla batterier som inte fungerar. De kanske kan
användas igen efter att de får nå rumstemperatur.
■ Om det uppladdningsbara Ni-MH-batteriet räcker till färre än 20 bilder per
laddning (och inget av tipsen ovan verkar hjälpa) bör du överväga att
återställa batteriet (se sidan 12).
Mer information om batterier finns i bruksanvisningen till kameran och på
www.kodak.com/global/en/service/batteries/batteryUsage.jhtml.
www.kodak.com/go/support
SV
9
Ställa in EasyShare-digitalkameran
Ansluta EasyShare-digitalkameran till dockningsstationen och ladda den
När kameran är ansluten till dockningsstationen kan du granska bilder och
skriva ut dem direkt från kameran, överföra bilder från kameran till datorn och
ladda kamerans batteri.
1 Se till att det sitter en kamerainsats i Printer Dock (se sidan 2) och att ett
batteri som kan laddas med hjälp av dockningsstationen sitter i kameran
(se sidan 8).
2 Leta rätt på anslutningen och stödhålet för
dockningsstationen på kamerans undersida.
3 Sätt kameran på Printer Dock och se till att
anslutningen och stödhålet passas in mot
dockningsstationens anslutning och stödstift.
Tryck ned kameran så att den ansluts.
Se till att kamerans handledsrem inte
blockerar pappersbanan baktill och framtill på
Printer Dock.
Kameran strömförsörjs nu via Printer Dock
i stället för av kamerans batterier.
■ Det uppladdningsbara Kodak EasyShare
Ni-MH-batteriet och det uppladdningsbara
Kodak EasyShare litiumjonbatteriet laddas på
upp till tre timmar.
SV
10 www.kodak.com/go/support
Ställa in EasyShare-digitalkameran
■ Batteriladdningslamporna tänds allt eftersom
laddningen framskrider. Laddningen är färdig
när alla tre lamporna lyser.
■ Du kan låta kameran stå på Printer Dock för
att hålla batteriet helt uppladdat.
www.kodak.com/go/support
SV
11
Ställa in EasyShare-digitalkameran
Återställa det uppladdningsbara Ni-MH-batteriet
Om du kan ta färre än 20 bilder per laddning med det uppladdningsbara
Ni-MH-batteriet ska du följa du tipsen under Förlänga batteriets livslängd,
sidan 9. Om de inte är till hjälp behöver batteriet återställas. Under
återställningscykeln urladdas batteriet helt och laddas sedan upp helt igen.
OBS! En hel återställningscykel kan ta upp till åtta timmar, beroende på hur mycket batteriet
behöver laddas ur. Bäst resultat får du om du återställer batteriet över natten. Avbryt inte
urladdnings-/uppladdningscykeln.
1 Se till att det uppladdningsbara Ni-MH-batteriet sitter i kameran.
2 Sätt kameran i Printer Dock (se sidan 10).
3 Håll batteriladdnings-/återställningsknappen
nedtryckt tills
batteriladdningslamporna börjar blinka grönt
(ungefär 5 sekunder).
Laddningslamporna anger status för
återställningen:
Stegvis minskande
grön blinkning
Stegvis ökande fast
grönt sken
Batteriet urladdas
(lamporna släcks allt
eftersom urladdningen
framskrider).
Batteriet laddas (lamporna
tänds allt eftersom
laddningen framskrider).
Laddningen är färdig när
alla tre lamporna lyser.
OBS! Återställningsfunktionen fungerar bara med det
uppladdningsbara Kodak EasyShare Ni-MH-batteriet.
Litiumjonbatterier behöver inte återställas.
SV
12 www.kodak.com/go/support
Ställa in EasyShare-digitalkameran
Ställa in bildkvaliteten
Innan du tar bilder ändrar du inställningen
förbildkvalitet i Kodak EasySharedigitalkameran till Best (Bäst) (3:2)
. På så sätt försäkrar du dig om att de
bilder du tar har rätt proportioner för
fotopapperet i Printer Dock och undviker att
bilderna skrivs ut beskurna på ett oönskat vis.
Mer information finns i bruksanvisningen till kameran.
Märka bilder för automatisk utskrift
På din Kodak EasyShare-digitalkamera:
1 Tryck på Share-knappen.
2 Tryck på när du vill leta efter en bild.
3 Se till att Print (Skriv ut) är markerat (om du vill märka alla bilder
på den aktuella bildlagringsplatsen markerar du Print All (Skriv ut alla) )
och tryck sedan på OK.
4 Tryck på för att välja antal kopior (0-99). Standardantalet är en.
Noll innebär att märkningen tas bort för den valda bilden.
Utskriftsikonen visas i statusområdet.
■ Om du vill ange ett utskriftsantal för andra bilder letar du efter dem
genom att trycka på . Behåll det aktuella utskriftsantalet eller
ändra det genom att trycka på .
5 Tryck på OK.
6 Tryck på Share-knappen när du vill avsluta.
OBS! Om du vill ta bort utskriftsmärkningen från alla bilder markerar du Cancel Prints
(Avbryt utskrift) på menyn Share (Dela) och trycker sedan på OK.
Om du vill skriva ut märkta bilder automatiskt från Kodak
Easyshare-digitalkameran, se sidan 17.
Om du vill skriva ut märkta bilder från datorn, se sidan 32.
www.kodak.com/go/support
SV
13
3 Skriva ut utan dator
VIKTIGT:
Vänta tills utskriften är klar innan du tar bort papper eller pappersfack.
Om du inte väntar kan papperet matas fel eller fastna.
Skriva ut från EasyShare-digitalkameran
1 Ta en bild med kameran (se bruksanvisningen till kameran).
2 Sätt kameran i Printer Dock (se sidan 10).
Den aktuella eller senaste bilden visas på kameraskärmen.
■ Om du vill skriva ut den aktuella bilden trycker du på knappen Print
(Skriv ut) .
OBS! Om du har märkt bilder för utskrift med hjälp av EasyShare-digitalkameran skrivs alla
märkta bilder ut i stället för den aktuella bilden (se sidan 17).
■ Om du vill granska och välja bilder att skriva ut trycker du på
vänster-/högerkontrollen på Printer Dock, . För varje bild som du
vill skriva ut trycker du på för att välja antal kopior. När du har
valt färdigt trycker du på knappen Print (Skriv ut) .
Utskriftslampan blinkar och utskriften startar.
Papperet bearbetas i fyra cykler innan den färdiga
utskriften matas ut. I de första tre cyklerna
appliceras lager av gult, magenta och cyan på
utskriften och i den fjärde cykeln appliceras
ytbestrykningen Kodak XtraLife som skyddar och
bevarar bilden.
■ Om du vill avsluta utan att skriva ut trycker du
på knappen Cancel (Avbryt) .
SV
14 www.kodak.com/go/support
Skriva ut utan dator
Skriva ut bilder från den inbyggda SD/MMC-kortläsaren.
Använd den inbyggda kortplatsen om du vill skriva ut bilder direkt från ett
SD/MMC-kort.
OBS! Om du behöver se bilderna som du ska välja ut för utskrift ansluter du EasyShare-kameran
innan
till dockningsstationen (se sidan 10)
1 Öppna tillbehörsluckan på Printer Dock.
VIKTIGT:
Sätt endast i kortet som bilden visar. Tvinga inte in kortet på kortplatsen
och sätt inte i eller ta ur ett kort medan Printer Dock håller på att
överföra bilder (se sidan 29).
2 Sätt i kortet som bilden visar och tryck sedan
in kortet på SD/MMC-kortplatsen så att det
ansluts i kontakten.
OBS! Om ett SD/MMC-kort redan är isatt men tidsgränsen
Lampan för SD/MMC-kortplatsen blinkar medan
Avfasat hörn
Printer Dock läser kortet. Sedan lyser den grönt.
■ Om du vill skriva ut den aktuella bilden
OBS! Om du har märkt bilder för utskrift med hjälp av
■ Om du vill avsluta utan att skriva ut trycker
du sätter i kortet i SD/MMC-kortplatsen.
för anslutningen har gått ut, tar du ur kortet och sätter
i det igen så att anslutningen återupprättas.
trycker du på knappen Print (Skriv ut) .
EasyShare-digitalkameran skrivs alla märkta bilder
ut i stället för den aktuella bilden (se sidan 17).
du på knappen Cancel (Avbryt) .
Om du vill ta bort kortet drar du ut det.
Du kan köpa SD/MMC-kort och andra tillbehör från en Kodak-återförsäljare
eller på adressen www.kodak.com/go/accessories.
www.kodak.com/go/support
SV
15
Skriva ut utan dator
Skriva ut från en Kodak-kortläsare
Kodak EasyShare Printer Dock Plus är kompatibel med kortläsarna Kodak 8-i-1
och Kodak 6-i-1 (båda säljs separat). Det kan hända att andra USB-kortläsare
från Kodak fungerar tillsammans med Printer Dock Plus, men det finns inget
stöd för kortläsare från andra tillverkare.
OBS! Om du behöver se bilderna som du ska välja ut för utskrift ansluter du EasyShare-kameran
innan
till dockningsstationen (se sidan 10)
1 Öppna tillbehörsluckan på Printer Dock.
2 Sätt in USB-anslutningen från kortläsaren
i USB-uttaget på sidan av Printer Dock.
OBS! Om kortläsaren redan är ansluten, men tidsgränsen
3 Sätt i minneskortet i kortläsaren (mer information finns i bruksanvisningen
till kortläsaren). Sätt bara i ett kort åt gången.
Lampan för USB-anslutningen blinkar medan Printer Dock läser kortet.
Sedan lyser den grönt.
■ Om du vill skriva ut den aktuella bilden trycker du på knappen Print
(Skriv ut) .
OBS! Om du har märkt bilder för utskrift med hjälp av EasyShare-digitalkameran skrivs alla
märkta bilder ut i stället för den aktuella bilden (se sidan 17).
■ Om du vill avsluta utan att skriva ut trycker du på knappen Cancel
(Avbryt) .
Du kan köpa Kodaks 8-i-1- och 6-i-1-kortläsare och andra tillbehör från
återförsäljare av Kodak-produkter eller på adressen
www.kodak.com/go/accessories.
du ansluter kortläsaren.
för anslutningen har gått ut, kopplar du från
USB-kabeln och sätter sedan i den igen så att
kortläsarens anslutning återupprättas.
SV
16 www.kodak.com/go/support
Loading...