Kodak PRINTER DOCK 6000 User Manual [ko]

Kodak EasyShare Printer Dock

6000

사용

Kodak 웹

설명서

사이트

www.kodak.com을

방문하십시오

.

Eastman Kodak Company
343 State Street
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2003

및 EasyShare는 Eastman Kodak Company의 상표입니다.

KODAK
P/N 6B8312_GLB-ko

%& '(

!" #$







)*+,-



.78

56

;8<=234

9:
3ULQW./

@A2B



6=C







>?















./01
./01
7UDQVIHUDE

6=

FGH1I>?



;JGKL



>?
234

>?

234

i

M& '(

86%
'&DO
6=

KLN

PQ

KLN

!"

#$







ii

R '(

9:
9:

!" #$





;8<=FS
;8<=TU



$9VW

KLN

iii

XY

1

Z[\ ]^ _`ab

cd efg ^h ijab
klm Z[\ ]^ `n
Z[\ ]^ opq rds
Z[\ ]^ tu vb
wx yzab
{| }~•q €b
dq €b
dq• €b
‚ƒ „_… † ‡ˆ

2

}‰Š _`ab

}‰Š wq €b
c‹ Œ• eŽab
}‰Š •b † •wab

3

‘’\“ cdaq ”• ijab

}‰Š–g ijab
ijs–g k— ˜ !™ab
ij š›ab

4

c‹œ ƒ•ž Ÿ ab

¡Š¢£ ¤ ¥¦ab

§¨ƒ©– c‹ † ƒ•ž „_ab

......................................................................................6

................................................................................. 7

.........................................................1

...................................................... 1

.......................................................... 1

..................................................... 2

..............................................................3

............................................................................. 4

................................................................... 5

.................................................................. 7

................................................................ 9

........................................................................9

................................................................. 10

.........................................................11

.............................................................. 13

........................................................................... 15

................................................. 17

..............................................................17

..............................13

.............................................. 14

................................ 18

v

5

‘’\ª •« Z[\ ]^ cdab

_¬- $®c¯
›Z~°± euab
‘’\– yzab
c‹ w²ab
‘’\–g ijab
ijs–g k— ˜ !™ab
³´ 'µ\
ij š›ab
¶" ·¸ab

........................................................................21

..............................................................22

................................................................. 24

.......................................................................... 25

............................................................. 25

............................................. 28

— Windows wd ............................................. 29

.......................................................................... 29

.......................................................................... 30

.........................21

6

¹• † ºq

»¼½ ¹•
ij ¾£ ¿›ab
dq ÀÁ Âzab
{| }~•q ÀÁ Âzab
Z[\ ]^ ¿›ab
Z[\ ]^ ¢Ãab

7

¸! Âzab

ij ¸!
c‹ w² ¸!
Z[\ ]^ ³´ „_…

8

]ÄÅ Æb

ºdm Ç È^
É cd efg– Êm ]ÄÅ
›Z~°± ]ÄÅ
wŒ •Ë qx

vi

...................................................................... 31

................................................................................31

...................................................................37

....................................................................................37

......................................................................... 44

...................................................................... 49

......................................................................... 49

......................................................................... 50

................................................................ 32

................................................................ 33

............................................. 34

............................................................ 34

............................................................ 35

...................................................... 45

............................................ 49

................................................................. 49

9

..................................................................................... 53

¶Ì

Z[\ ]^ cl
›Z~°± † Í°± nΨ¢£ab
ÏÐg• † ¶"
Ñw ¨¢Ò
ÓŽ ŽÆ
Ôb ŽÆ

.....................................................................53

.....................................................................55

.............................................................................. 56

.................................................................................. 56

.................................................................................. 56

............................54

vii

1 Z[\

]^ _`ab

cd efg ^h ijab

이 사용 설명서를 크게 인쇄하려면 다음과 같이 하십시오.

www.kodak.com/go/printerdock의 Support(지원)

1

.

설명서)의

.

창에서

View PDF(PDF 보기)에서 해당

Fit to Page(

페이지에 맞추기)를 선택합니다

Manuals/Guides(

2

사용 설명서를 엽니다

Windows 기반 컴퓨터에서 사용 설명서를 열어 놓고 다음과 같이 하

3

십시오

File(파일) 메뉴에서 Print(인쇄)를 선택합니다.

!

Print(인쇄)

!

Mac OS X에서 사용 설명서를 열어 놓고 다음과 같이 하십시오.

File(파일) 메뉴에서 Page Setup(페이지 설정)을 선택합니다.

!

Scale(배율)을 200%로 변경합니다.

!

인쇄합니다.

4

페이지로 이동합니다

언어를 눌러

klm Z[\ ]^ `n

Kodak EasyShare Printer Dock 6000을

없이 고화질 102 x 152mm(4 x 6in.) 사진을 인쇄합니다.
프린터 도크는 Kodak EasyShare CX/DX 6000 시리즈 및 LS600 시리즈 디지

털

카메라와 작동합니다.

컴퓨터를 사용하지 않고 다음과 같은 작업을 할 수 있습니다

카메라에서 사진 직접 인쇄

!

텔레비젼에서 슬라이드 쇼 보기

!

사용하여 컴퓨터 사용 여부에 상관

.

.

.

1

1

!

Õ

텔레비젼의 슬라이드 쇼 인쇄

!

카메라 충전지 팩 충전

!

컴퓨터를

!
!

사용하여 다음과 같은 작업을 할 수 있습니다

카메라에서 컴퓨터로 사진 전송
사진 구성, 편집 및 인쇄

Z[\ ]^ opq rds

프린터 도크

2

1

3

5

6

7

9

8

10

1

범용 인서트(설치됨

2

용지함

3

Kodak EasyShare 니켈 수소 충전지 팩 *

4

AC 전원 코드

5

4

6
7
8
9
10

어댑터

AC 전원

샘플 컬러 카트리지(사진 10매)
샘플 인화지 팩(10팩)
인쇄 헤드 청소 도구
사용 설명서**, 요약 설명서, 등록 카드

및 Kodak EasyShare Printer Dock 6000 소
프트웨어

CD가 들어 있는 시작 키트

.

)

액세서리는
구입할 수 있습니다.

Kodak 제품 대리점이나 www.kodak.com/go/printerdock에서

*EasyShare 니켈 수소 충전지 팩은 선택한 EasyShare 디지털 카메라에 사

용합니다
온

(카메라 전지 넣기, 9페이지 참조). 카메라에 EasyShare 리튬 이

충전지가 사용될 경우 카메라와 함께 제공됩니다.

**일부 국가에서는 사용 설명서가 CD로만 제공됩니다.

2

! 1Õ

Z[\ ]^ tu vb

프린터 도크 주변에 사방 12.7cm(5in.)

!

의 여유 공간을 둡니다
프린터 도크를 먼지가 없이 깨끗하고

!

직사광선을 받지 않는 평평한 바닥에
놓습니다.

윗면과 뒷면 주변의 공기 흡입구가 막

!

히지

않게

카메라 도크를 천이나 양탄자 위에 놓

!

지

마십시오

프린터 도크를 환풍구 주변이나 개방된

!

곳 또는 사람들이 자주 다니는 곳에 놓
으면

기기와 용지에 먼지나 이물질이

많이 묻을 수 있습니다. 공중에 떠다니
는

소량의 먼지도 인쇄 화질에 영향을

미칠 수 있습니다.

합니다

.

.

.

3

1

!

Õ

wx yzab

Ö×

:

프린터 도크와 함께 제공된
하십시오
도크 또는 컴퓨터가 손상될 수 있습니다

중요:

전원을 연결할 때는 프린터 도크에서 카메라를 분리하십시오

밑면 모습

어댑터 및 코드를 사용하면 카메라, 프린터

. 다른

AC 전원

1

프린터 도크 뒷면에 연결합니다

AC 전원

2

니다

참고: 전원 코드는 그림에 나와 있는 것

프린터 도크 아래에 있는 채널을 따라

3

케이블을 감아 케이블이 용지 경로를
막지 않게 합니다.

어댑터 및 전원 코드만 사용

AC

.

코드를 어댑터에 연결한 다음

코드를 전원 콘센트에 연결합

.

과

다를 수 있습니다. 전원 콘센트

에

맞는 유형의 플러그를 사용하

십시오

.

.

.

4

! 1Õ

{| }~•q €b

컬러 카트리지에는 사진 인쇄를 위한 염료와 보호 라미네이트 코팅제

들어 있습니다.

가
프린터 도크와 함께 Kodak 샘플 컬러 카트리지와 인화지 키트(10Pk)가 함

께

제공됩니다. 컬러 카트 리지, 인화지 키트 및 기타 액세서리는 Kodak 제

품 대리점이나 www.kodak.com/go/printerdock에서 구입할 수 있습니다.

프린터 도크 측면에 있는 컬러 카트리

1

덮개를 엽니다.

지

스풀을 밀어 화살표 방향으로 카트리지

2

스풀을 돌려 컬러 카트리지가 밀착되게
합니다.

레이블 면이 위로 오도록 하고 화살표

3

프린터 도크 방향으로 향하게 하여

가
컬러 카트리지가 제자리에 고정될 때까

안으로 밀어 넣으십시오.

지

Ö×

:

카트리지를 슬롯에 억지로 넣지
마십시오

컬러 카트리지 덮개를 닫습니다.

4

{| }~•q kØb † ƹÙb

최상의 화질로 인쇄하려면 카트리지를 35

!

보관하십시오.

소에
지문이 찍힐 수 있으므로 카트리지를 만질 때는 스풀 끝 부분을 잡

!

으십시오
직사광선이 닿지 않는 곳에 컬러 카트리지를 보관하십시오.

!

.

.

C(85°F) 온도 이하의 장

°

5

1

!

Õ

dq €b

중요:

용지에 지문이 찍힐 수 있으므로 용지의 가장 자리나 다공 탭을
잡으십시오





.

보호용 마개를 용지함에서 빼냅니다.

1





다른 곳에 보관해 두십시오.
용지함 덮개를 들어 올립니다

2

Ö×

:

용지함 내부의 상한 제한선을 보
면서

용지를 초과하여 넣지 않도

록

합니다

시오

. 다공 탭이 없는

지

마십시오

리지

및

용하십시오
용하지

마십시오

Kodak 로고가 있는 면이 아래를 향하

3

게 하여 용지 팩(20장)을 용지함에 넣
습니다

.

용지함 덮개를 닫습니다.

4

이하로 넣으십

. 25장

. Kodak 컬러

인화지 키트

잉크젯 용지를 사

.

.

.

용지를 넣

카트

PH-40만

사

6

! 1Õ

dq• €b

용지함 덮개를 엽니다.

1

용지함이 제자리에 고정될 때까지 용지

2

함을

밀어 넣습니다.

인쇄가 완료된 인쇄물이 걸리도록 용

3

지함

앞면에 보호용 마개를 다시 끼웁

니다

.

dq kØb † ƹab

용지의 코팅 처리된 부분을 만지지 마십시오.

!

직사광선이 닿지 않는 곳에 용지를 보관하십시오.

!

‚ƒ „_… † ‡ˆ

프린터 도크의 표시등 및 단추로 프린터 도크, 카메라의 상태 및 카메
라

설정에 따른 인쇄 옵션을 알 수 있습니다. 문제 해결에 대한 정보를

보려면 프린터 도크 상태 표시등, 45페이지을 참조하십시오.







표시등/단추 기능

1

카트리지 표시등 컬러 카트리지를 교체해야함을 나타냅니다.
전지 표시등 충전지의 충전 상태를 나타냅니다.

2
3 인쇄 단추컴퓨터를 사용하지 않고 카메라에서 직접 사진

:

인쇄할 때 사용합니다.

을









7

!

1

Õ

표시등/단추 기능
화살표 키인쇄 매수를 선택할 때 사용합니다.

4

인쇄 모드 단추인쇄 모드(태그 있는 모드, 현재 이미지 모드,

5

인쇄 모드 표시등 선택된 인쇄 모드(태그 있는 모드, 현재 이미지

6

전송 단추사진을 컴퓨터로 전송할 때 사용합니다.

7

:

사진을 현재 이미지 모드, 태그 있는 모드, 모

인쇄 모드 및

두

사용합니다.

모두 인쇄 모드, 색인 모드)를 선택할 때 사용합

.

니다

모드, 모두 인쇄 모드, 색인 모드)를 나타냅니다.

슬라이드 쇼 모드로 전환할 때

8 용지 표시등 용지함이 비어 있는지 또는 용지가 걸렸는지 여

나타냅니다.

부를

슬라이드 쇼 단추 텔레비젼이나 카메라 화면에서 슬라이드 쇼를

9

실행할 때 사용합니다.

8

2 }‰Š

_`ab

}‰Š wq €b

참고: 제품 구입시 충전지 팩은 충전되지 않은 상태로 제공됩니다.

카메라를 사용하기 전에 충전지를 완전히 충전해야 합니다.

cdÚ wq ÛÜab

중요

프린터 도크에서는

:

이온 충전지(일부 카메라에 함께 제공됨)만 충전됩니다. 다른 여
타의

전지나 충전지를 사용할 경우 충전되지 않습니다

전지 종류에 따른 사용 방법:이 충전지를 카메라에 설치

Kodak EasyShare 니켈 수소

충전지 팩 및 리튬

.

:

비충전식

CRV3

리튬, 3V

전지:

프린터 도크와 함께 제공되는
니켈 수소 충전지 팩

또는

2, AA

1.5V

니켈 수소 충전

9

!

2

Õ

리튬 이온 충전지에 따른 사용 방법

리튬

리튬 이온 , 1050mAh 리튬 이온 , 1700mAh

충전지를 카메라에 설치합니다.

이온

프린터 도크와 함께 제공된 니켈 수소

전지 팩을 사용하지 마십시오 .

:

또는

c‹ Œ• eŽab

프린터 도크는 사진을 인쇄할 때 최고 (3:2) 화면 비율을 사용합니다.
인쇄시 화면 비율을 사용하여 사진이 잘리는 것을 방지하려면 카메라
의

사진 화질을 다음과 같이 설정합니다.

최고

(3:2)

사진 화질 설정에 대한 자세한 내용은
카메라 사용 설명서를 참조하십시오.

10

! 2Õ

}‰Š •b † •wab

카메라를 꽂으면 카메라에서 직접 인쇄할 수 있고, 사진을 카메라에서
컴퓨터로 전송할 수 있으며 카메라의 전지를 충전할 수 있습니다

카메라에 전지를 설치합니다. 자세한 내용은 카메라 사용 설명서를

1

참조하십시오.

카메라 밑면에서 연결부를 찾습니다

2

카메라를 프린터 도크에 올려 놓은 후

3

아래로 밀어 연결부에 고정시킵니다.

카메라가
드로
세한
조하십시오

이제 카메라는 카메라 전지 대신 카메
라

Kodak EasyShare Ni-MH 충전지 팩 및 리튬

!

이온 충전지가 완전히 충전되려면 2시
간

전지가 충전된 후에 프린터 도크에 카

!

메라를

속

Auto Power-off(자동 종료)

바뀌면서 충전이 시작됩니다. 자
내용은 카메라 사용 설명서를 참

.

도크를 통해 전원이 공급됩니다

30분 ~ 3시간이 소요됩니다.

계속 올려 두면 충전 상태가 계

유지됩니다.

.

.

모

.

11

2

!

Õ

다음 3 종류의 녹색 충전 표시등으로 충

!

1
2
3

전 상태를 표시합니다(프린터 도크 상

태

표시등, 45페이지 참조).

전지가 50% 미만으로 충전되었습니다.

1
2

전지가

50% 이상

충전되었습니다

.

3 전지가 완전히 충전되었습니다.

12