Kodak Friendly zoom FZ101 User Manual

KODAK

DIGITAL CAMERA

PIXPRO FZ101

Podręcznik użytkownika

Przed Uruchomieniem

Deklaracja zgodności

Strona odpowiedzialna: JK Imaging Ltd. Adres: JK Imaging Ltd., 17239 So. Main Street, Gardena, CA 90248 USA

JK Imaging Europe, 71 Clarendon Road, Watford, WD17 1DS, UK

Firmowa strona sieci web: kodakpixpro.com

Dla klientów w USA. Przetestowano pod kątem zgodności ze standardami FCC DO UŻYTKU DOMOWEGO

LUB BIUROWEGO

Urządzenie to jest zgodne z częścią przepisówi FCC rozdział 15. Jego działanie spełnia dwa nastepujące warunki: (1) Urządzenie to nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz (2) urządzenie to musi być odporne na wpływ wszelkich zakłóceń, łącznie z tymi,

które mogą powodować niepożądane działanie.

Dla klientów z Europy

Znak "CE" oznacza, że ten produkt jest zgodny z wymaganiami dla krajów europejskich dotyczącymi bezpieczeństwa, zdrowia, ochrony środowiska i zabezpieczenia klienta. Aparaty ze znakiem "CE" są przeznaczone do sprzedaży w Europie.

Ten symbol, przekreślony kosz na śmieci na kółkach, zgodnie z WEEE Aneks IV] oznacza konieczność segregacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych w krajach europejskich. Należy przekazywać te urządzenia do dostępnego w danym kraju systemu utylizacji odpadów elektrycznych i elektronicznych.

Baterie: Zużyte baterie prosimy przekazywać do wyznaczonych punktów zbiórki. Opakowanie: Prosimy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących recyklingu

opakowań.

O tym podręczniku

Dziękujemy za zakupienie aparatu cyfrowego KODAK PIXPRO. Ten podręcznik należy uważnie przeczytać i umieścić w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości.

JK Imaging zastrzega sobie wszelkie prawa do niniejszego dokumentu. Żadnej z części

tej publikacji nie można kopiować, transmitować, przetwarzać, zapisywać w systemie odzyskiwania danych lub przekładać na inne języki lub na język komputerowy, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób bez wcześniejszej pisemnej zgody JK Imaging Ltd.

Wszelkie znaki towarowe wspomniane w tym podręczniku służą wyłącznie do

identyikacji i mogą być własnością ich odpowiednich właścicieli.

Ten podręcznik udostępnia instrukcje używania aparatu cyfrowego KODAK PIXPRO.

Poczyniono starania, aby treść tego podręcznika była dokładna, ale JK Imaging zastrzega sobie prawo do wykonania zmian bez powiadomienia.

W tym podręczniku wykorzystano następujące symbole, pomocne w szybkiej i łatwej

lokalizacji informacji.

Wskazują użyteczne informacje, które należy poznać.

W poniższej instrukcji, we wprowadzeniu do obsługi aparatu mogą być stosowane

następujące symbole. Służą one ułatwieniu zrozumienia.

[Własności pozycji] : Własności opcji interfejsu aparatu wskazywane są

symbolem [ ] .

2 32 3

Ogólne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa

Zalecenia bezpieczeństwa dla aparatu

Nie wolno zrzucać aparatu i dopuszczać do jego uderzania o twarde przedmioty. Nie wolno próbować rozbierać lub naprawiać aparatu. Nie należy używać aparatu ani go przechowywać w zakurzonym miejscu lub na

plaży, w celu zapobieżenia przedostaniu się do aparatu pyłu lub piasku, które mogą spowodować jego uszkodzenie.

Nie należy używać aparatu ani go przechowywać w środowisku gorącym lub pod

bezpośrednim działaniem światła słonecznego.

Nie należy używać aparatu ani go przechowywać w silnym polu magnetycznym,

przykładowo obok magnesu lub transformatora. Nie należy dotykać obiektywu aparatu. Nie należy wystawiać aparatu na długotrwałe, bezpośrednie działanie promieni

słonecznych. W celu zapobieżenia uszkodzeniu aparatu przez wilgoć nie wolno używać ani

przechowywać aparatu w środowisku o bardzo dużej wilgotności, takiej jak występuje

podczas deszczu lub w pobliżu basenu. W przypadku kontaktu kamery z wodą wyłącz ją, wyjmij baterię i kartę pamięci oraz

pozostaw do wyschnięcia przez 24 godziny. W przypadku przenoszenia aparatu z miejsca ciepłego do zimnego w jego wnętrzu

może dojść do wykraplania pary wodnej. Przed włączeniem aparatu należy pewien

czas odczekać. Przed wyjęciem baterii i karty pamięci należy wyłączyć aparat. Do czyszczenia korpusu aparatu nie wolno stosować środków ściernych, na bazie

alkoholu ani organicznych. Do czyszczenia soczewek używać profesjonalnej ściereczki do czyszczenia soczewek

oraz specjalnego środka czyszczącego. Jeśli aparat długo nie będzie długo używany należy pobrać z aparatu wszystkie zdjęcia

i wyjąć kartę pamięci. Jeśli aparat długo nie będzie używany należy przechować go w suchym i czystym

miejscu. Nasza irma nie zwraca pieniędzy za utratę zdjęć lub ilmów spowodowanych

niewłaściwą obsługą urządzenia.

Zalecenie dotyczące bezpieczeństwa baterii

Jeżeli w aparacie dojdzie do wycieku płynu z baterii skontaktować się ze sprzedawcą.

Jeżeli dojdzie do wycieku płynu z baterii na skórę, należy przemyć skórę dużą ilością

czystej wody i uzyskać pomoc lekarską. Utylizacja zużytych baterii powinna być prowadzona zgodnie z lokalnymi przepisami

(krajowymi lub regionalnymi). W celu zapobieżenia uszkodzeniom nie wolno zrzucać baterii ani dopuszczać do

uderzania nią o twarde przedmioty lub zarysowywania na ostrych krawędziach. Nie wolno dopuszczać do zetknięcia baterii z przedmiotami metalowymi (w tym

monetami), w celu uniknięcia zwarcia, rozładowania, rozgrzania lub przecieku. Nie wolno próbować rozbierać baterii. Nie wolno wystawiać baterii na działanie wody. Styki baterii powinny być zawsze

suche. Nie wolno podgrzewać baterii ani wrzucać jej do ognia, co grozi wybuchem. Nie należy przechowywać baterii w środowisku gorącym lub pod bezpośrednim

działaniem światła słonecznego. Jeżeli aparat będzie przechowywany przez dłuższy okres czasu, wyjąc baterię i

przechować ją w suchym miejscu niedostępnym dla niemowląt i dzieci. W zimnym otoczeniu trwałość baterii ulegnie zauważalnemu zmniejszeniu. Baterię należy wkładać zgodnie z oznaczeniami biegunowości w komorze baterii. Nie

należy jej wkładać do komory na siłę.

4 5

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa karty pamięci

Przy wyborze karty pamięci należy wybierać oryginalne karty znanych producentów. Przed pierwszym użyciem lub po włożeniu nowej, kartę pamięci należy sformatować z

wykorzystaniem aparatu. Nie wolno zrzucać karty pamięci ani dopuszczać do jej uderzania o twarde przedmioty

celem zapobieżenia jej uszkodzeniom. Nie wolno próbować rozbierać lub naprawiać karty pamięci. Nie wolno wystawiać karty pamięci na działanie wody. Powinna być zawsze sucha. Nie wolno wyciągać karty pamięci, kiedy aparat jest włączony. W przeciwnym razie,

karta pamięci zostanie uszkodzona. Nie wolno edytować danych bezpośrednio na karcie pamięci. Przed edycją należy

skopiować dane na komputer. Jeśli aparat długo nie będzie długo używany, należy pobrać z aparatu wszystkie

zdjęcia, wyjąć kartę pamięci i przechować ją w suchym miejscu. Nie wolno modyikować nazw plików lub folderów karty za pomocą komputera

ponieważ tak zmodyikowane nazwy mogą nie zostać rozpoznane przez aparat i może

wystąpić błąd. Zdjęcie wykonywane aparatem zapisywane jest w folderze, który jest automatycznie

generowany na karcie SD. W tym folderze nie należy przechowywać zdjęć

wykonanych za pomocą innego aparatu, ponieważ zdjęcia te nie będą rozpoznawane

podczas odtwarzania. Po włożeniu karty pamięci należy upewnić się, że nacięcie karty pasuje do oznaczeń

na górze gniazda karty.

Pozostałe zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

Nie należy odłączać zasilania ani wyłączać aparatu w czasie procesu aktualizacji

ponieważ mogą zostać zapisane błędne dane i aparat może się powodując nie

włączyć.

Podczas korzystania z aparatu w samolocie należy przestrzegać zasad określonych

przez przewoźnika.

Ze względu na ograniczenia technologii produkcji ekran LCD może posiadać klika

martwych lub jaśniejszych pikseli, ale nie wpływa ot na jakość zdjęć.

Nie wolno wystawiać ekranu LCD na działanie wody. W wilgotnym środowisku

przetrzeć ekran miękką i suchą szmatką.

Jeżeli ekran LCD zostanie uszkodzony, należy zwrócić szczególną uwagę na ciekły

kryształ w ekranie. W przypadku którejkolwiek z następujących sytuacji, należy podjąć

natychmiastowe działania wskazane poniżej:

1. Jeśli ciekły kryształ wejdzie w kontakt z Twoją skórą, należy przetrzeć ją suchą szmatką, dokładnie umyć wodą z mydłem i spłukać dużą ilością czystej wody.

2. Jeśli ciekły kryształ dostanie się do oczu, natychmiast przepłucz je dużą ilością

czystej wody przez co najmniej 15 minut, a następnie skorzystaj z pomocy medycznej.

3. Jeśli ciekły kryształ zostanie połknięty, należy natychmiast przepłukać usta czystą

wodą i wywołać wymioty. Następnie należy skorzystać z pomocy medycznej.

6 76 7

SPIS TREŚCI

Przed Uruchomieniem �� 1

Ogólne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa�� 3

SPIS TREŚCI ��7

Gotowość�� 11

Zawartość opakowania �� 11

Nazwy części �� 12

Włożenie akumulatora i karty pamięci �� 14

Włączenie i wyłączenie �� 16

Jak robić zdjęcia �� 16

Ustawienie języka, Data/Godzina �� 17

Przegląd Trybów Pracy��20

Ekran wyświetlacza LCD �� 20

Przegląd ikon ekranu w trybie wykonywania zdjęcia �� 20

Przegląd ikon ekranu w trybie wykonywania lmu �� 21

Używanie przycisku Tryb ��22

Tryb Panorama ��23

Tryb Zdjęcia tematyczne ��24

Podstawowe Operacje�� 28

Używanie funkcji zoom �� 28

Ustawienie wyświetlania �� 29

Tryb Makro ��30

Ustawienia samowyzwalacza �� 31

Tryb Flesz��32

Ustawienia EV �� 33

Obsługa szybkiego nagrywania �� 35

Odtwarzanie �� 36

Przegląd ikon ekranu w trybie odtwarzania �� 36

Oglądanie zdjęć i lmów wideo �� 37

Widok miniaturek �� 38

Używanie funkcji odtwarzania z zoomem (wyłącznie do zdjęć) �� 39

Pokaz slajdów �� 40

Usuwanie zdjęć i wideo �� 41

8 9

Korzystanie Menu �� 42

Menu Zdjęcie �� 42

Menu ustawień wykonywania zdjęć �� 48

Menu Film �� 52

Menu ustawień Film �� 55

Menu Odtwarzanie �� 56

Ustawienia menu Odtwarzanie �� 59

Ustawienia ogólne �� 62

Ust. Dźwięku �� 63

Oszcz. Energii �� 63

Language/Język �� 64

Czas światowy �� 64

Data i czas �� 64

Jasność LCD �� 64

Ustawienia pliku �� 65

Formatuj �� 65

Kopiuj na kartę �� 66

Numeracja plików �� 66

Resetuj �� 67

Wersja FW �� 67

Transmisja Danych �� 68

Podłączenie do komputera PC �� 68

Podłączenie do drukarki zgodnej z PICTBRIDGE™ �� 70

Używanie menu PICTBRIDGE™ �� 72

System wideo �� 76

Dodatki �� 77

Specykacje �� 77

Zachęty i ostrzeżenia �� 81

Rozwiązywanie problemów �� 85

10 1110 11

Gotowość

Zawartość opakowania

Opakowanie powinno zawierać zakupiony model aparatu z niżej wymienionymi elementami. Jeśli któregokolwiek elementu brakuje lub jest uszkodzony należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Baterie alkaliczne typu AA

Quick Start Guide

Podręcznik szybkiego uruchamiania

Kabel Mikro USB

Karta gwarancyjna

Pasek na nadgarstek

STOP

Karta serwisowa

Nazwy części

2

7

54

8

6

1

3

1. Mikro port USB

2. Pokrętło Zoom

3. Przycisk migawki

4. Przycisk zasilania

5. Wiązka pomocnicza AF/ Lampa samowyzwalacza

6. Lampa błyskowa

7. Obiektyw

8. Mikrofon

12 1312 13

AC

C

A

C

9. Lampka wskaźnika

10. Przycisk szybkiego nagrywania

9

10

wideo

11. Przycisk trybu

12.

Przycisk Wyświetlacz/Przycisk W

górę

11

13.

12

13 14

15

16

Przycisk lampy błyskowej/ Przycisk

W prawo

14. Przycisk SET

15. Przycisk Odtwarzanie

16. Pokrywa baterii

17. CA Przycisk Usuń/Przycisk W dół

21

22

17

18

19

20

18. Przycisk Menu

19.

Przycisk Makro/Przycisk

Samowyzwalacz/Przycisk W lewo

20. Gniazdo statywu

21. Głośnik

22. LCD

2

1

Włożenie akumulatora i karty pamięci

1. Otworzyć pokrywę przedziału baterii.

W celu uzyskania optymalnej wydajności należy używać baterii markowych (takich jak Energizer® lub Duracell®). Nie wolno mieszać nowych i starych baterii ani używać baterii różnych marek. Podczas wymiany baterii należy wymienić wszystkie 4 baterie jednocześnie.

Wydajność i oczekiwana żywotność baterii alkalicznych będzie się różnić w

14 1514 15

zależności od marki.

2. Umieść akumlator w odpowiednim miejscu zgodnie z kierunkiem pokazanym na rysunku.

1

2

3. Włożyć kartę pamięci do gniazda karty, jak pokazano na rysunku.

Zabezpieczenie przed zapisem

Karta pamięci (SD/SDHC) jest opcjonalna i nie ma jej w opakowaniu z produktem. Trzeba ja zakupić osobno. Prosimy o używanie oryginalnej karty pamięci klasy 4 lub wyższej i o pojemności od 4GB do 32GB.

W celu wyjęcia karty pamięci otworzyć pokrywę przedziału baterii, delikatnie nacisnąć kartę pamięci w celu jej wysunięcia i ostrożnie wyjąć kartę.

4. Zamknąć pokrywę przedziału baterii.

Włączenie i wyłączenie

Jak robić zdjęcia

Naciśnij przycisk Power (Zasilanie) w celu włączenia aparatu. W celu wyłączenia aparatu, naciśnij ponownie przycisk Power (Zasilanie).

Przycisk zasilania

Kiedy zasilanie jest wyłączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk odtwarzania , aby włączyć i uruchomić tryb odtwarzania.

16 17

1. Trzymaj aparat obiema rękami, uważaj, by nie zasłaniać palcami lampy błyskowej ani obiektywu.

2. Skieruj aparat na obiekt, a następnie wykadruj przy pomocy wyświetlacza LCD.

3. Użyj dźwigni zoomu, aby wybrać pozycję tele (przybliżenia) lub wide (rozszerzenia), aby przybliżyć lub oddalić obiekt.

4. Aby ustawić ostrość na obiekcie, naciśnij przycisk migawki do połowy. W celu zrobienia zdjęcia, gdy ramka ostrości zmieni kolor na zielony, naciśnij przycisk migawki do końca.

Ustawienie języka, Data/Godzina

Po pierwszym włączeniu należy ustawić język, datę i godzinę

1. Przy pierwszym obróceniu wyłącznika zasilania w celu włączeniu aparatu wyświetlany jest ekran wyboru języka.

2. Naciskając przyciski strzałek wybrać wymagany język.

3. Po naciśnięciu przycisku w celu potwierdzenia wyboru wyświetlony zostanie ekran wyboru daty i godziny.

4. Nacisnąć przycisk strzałki w lewo/w prawo, aby wybrać blok, który ma zostać dostosowany: Czas wyświetlany jest w formacie YYYY.MM.DD HH:MM.

5. Nacisnąć przycisk strzałki do góry/w dół, aby dostosować wartość w wybranym bloku.

6. Po naciśnięciu przycisku w celu potwierdzenia wyboru wyświetlony zostanie ekran wyboru daty i migawki.

Zerowanie języka

Po ustawieniu języka po raz pierwszy, w celu wyzerowania języka postępować zgodnie z instrukcjami poniżej.

1. Nacisnąć przycisk , nacisnąć przycisk strzałki do góry/w dół, aby wybrać , a następnie nacisnąć przycisku , aby wejść do menu.

2. Nacisnąć przycisk strzałki do góry/w dół, aby wybrać opcję , a następnie nacisnąć przycisku lub przycisk strzałki, aby wejść do menu.

3. Nacisnąć przycisk strzałki do góry/w dół, aby wybrać opcję [Language/ Język] , a następnie nacisnąć przycisku

lub przycisk strzałki w prawo, aby

wejść do menu.

4. Naciskając przyciski strzałek wybrać wymagany język i nacisnąć przycisku

, aby potwierdzić.

5. Nacisnąć przycisk , co spowoduje wyświetlenie ekranu migawki.

18 19

Zerowanie ustawień Data/Godzina

Po ustawieniu języka po raz pierwszy, w celu wyzerowania ustawień opcji Data/Godzina postępować zgodnie z instrukcjami poniżej.

1. Nacisnąć przycisk , nacisnąć przycisk strzałki do góry/w dół, aby wybrać , a następnie nacisnąć przycisku , aby wejść do menu.

2. Nacisnąć przycisk strzałki do góry/w dół, aby wybrać opcję , a następnie nacisnąć przycisku lub przycisk strzałki, aby wejść do menu.

3. Nacisnąć przycisk strzałki do góry/w dół, aby wybrać opcję [Data i czas] , a następnie nacisnąć przycisku lub przycisk strzałki w prawo, aby wejść do menu.

4. Nacisnąć przycisk strzałki w lewo/w prawo, aby wybrać blok, który ma zostać dostosowany: Czas wyświetlany jest w formacie YYYY.MM.DD HH:MM.

5. Nacisnąć przycisk strzałki do góry/w dół, aby wybrać wartość dla wybranego bloku. Po wykonaniu ustawień, nacisnąć przycisku w celu potwierdzenia.

6. Nacisnąć przycisk , co spowoduje wyświetlenie ekranu migawki.

Przegląd Trybów Pracy

5M 3M 2M

-0.3EV400

ISO

1234

00:56:00

SD

12 34

5

6

7

8

9

10

11

12

13

141516

18

19

20

21

17

x3.

2

15 sec

Ekran wyświetlacza LCD

Przegląd ikon ekranu w trybie wykonywania zdjęcia

1 Ikony trybu wykonywania zdjęć 8

Ilość pozostałych zdjęć

Czas otwarcia

15

migawki

2 Tryb Makro 9 Rozmiar obrazu 16 Histogram

Wyświetlanie powiększenia

3

(przez obrót dźwigni powiększenia) Karta pamięci/wbudowana

4

pamięć

5 Stan baterii 12

6 Balans bieli 13

7 Efekt koloru 14 Ramka ostrości 21 Tryb Flesz

20 2120 21

10 Jakość wideo 17 Zdjęcia seryjne

11 Kolory obrazu 18 Pomiar ekspozycji

Pozostały czas nagrywania Kompensacja ekspozycji

19 Samowyzwalacz

20 Tryb AF

Przegląd ikon ekranu w trybie wykonywania ilmu

-0.3 EV

00:56:00

SD

1 2 43 5 6

91011

12

13

7

8

x3.

2

1 Ikony trybu ilmów 6 Stan baterii 11 Ramka ostrości 2 Tryb Makro 7 Efekt koloru 12 Pomiar ekspozycji 3 Samowyzwalacz 8 Jakość wideo 13 Tryb AF

Wyświetlanie powiększenia

4

(przez obrót dźwigni powiększenia)

Karta pamięci/wbudowana

5

pamięć

Pozostały czas

9

nagrywania

Kompensacja

10

ekspozycji

Używanie przycisku Tryb

Aparat wyposażony jest w wygodny Przycisk Trybu, który umożliwia łatwe przełączanie pomiędzy różnymi wykorzystywanymi trybami.Naciśnij przycisk , naciśnij przycisk W lewo / W prawo, aby wybrać tryb, naciśnij aby potwierdzić. Wszystkie dostępne tryby, podane są poniżej:

Nazwa trybu Ikona Opis

Jest to najczęściej stosowany tryb wykonywania zdjęć.

Tryb automatyczny

Tryb ręczny

Portret

Tryb Film Przełączenie na nagrywanie ilmu wideo.

Tryb Panorama

Tryb Zdjęcia tematyczne

Optymalne warunki do wykonywania zdjęć zostaną ustawione w oparciu o temat i środowisko. Aparat automatycznie optymalizuje parametry w celu uzyskania najlepszych wyników.

Przełącz w celu wykonania zdjęć w trybie ręcznym, można ręcznie dostosować wartość EV / szybkość migawki i wartość ISO.

W Trybie Portret, aparat ustawia automatycznie ekspozycję do robienia zdjęć w naturalnych kolorach.

In this mode, up to 4 frames can be stitched together to create a single panoramic photo.

Przełącz aby wykorzystać ustawienia wstępne trybu zdjęcia tematyczne. Dostępnych jest 21 rodzajów tematów.

22 2322 23

Tryb Panorama

W trybie Panorama można wykonać serię zdjęć, które zostaną przez aparat

połączone w szerokokątny obraz panoramiczny.

Należy wykonać podane poniżej czynności:

1. Naciśnij przycisk , aby wybrać tryb Panoramiczny ( ).

2. Naciskając przyciski strzałek wybrać kierunek wykonywania zdjęcia. (Jeżeli nie zostanie dokonany żaden wybór domyślnie przyjmowany jest kierunek w prawo) Dwie (2) sekundy później aparat jest gotowy do wykonania zdjęć. Można również nacisnąć przycisku lub do połowy wcisnąć przycisk migawki, aby być gotowym do wykonania zdjęć.

3. Wykadruj pierwszy widok obrazu panoramicznego na ekranie LCD i naciśnij przycisk migawki w celu wykonania zdjęcia.

4. Po wykonaniu pierwszego zdjęcia, na krawędzi ekranu pojawi się półprzezroczysty obraz pierwszego zdjęcia. Wykadruj drugie i trzecie zdjęcie przez nałożenie krawędzi.

5. Jeżeli zdjęć jest mniej niż 4, naciśnij przycisku , a aparat dokona automatycznego połączenia. Naciśnij przycisk odtwarzania, aby wybrać tryb odtwarzania i zobaczyć efekt.

6. Po wykonaniu 4 zdjęć aparat połączy zdjęcia automatycznie. Naciśnij przycisk odtwarzania, aby wybrać tryb odtwarzania i zobaczyć efekt.

Tryb Zdjęcia tematyczne

Podczas wykonywania zdjęcia, lampa błyskowa, samowyzwalacz, tryby makro oraz kompensacja ekspozycji nie są dostępne. W tym momencie nie jest też dostępna regulacja ogniskowej.

W trybie Montażu Panoramicznego, kiedy rozmiar obrazu wynosi 2M, można połączyć do 4 zdjęć w trybie Montażu.

Podczas wykonywania zdjęć do panorama, nacisnąć przycisk , w celu przerwania wykonywania zdjęć i zapisania dotychczas wykonanych. Nacisnąć przycisk strzałki w dół ( ) w celu anulowania wykonywania zdjęć i niezapisania dotychczas wykonanych.

24 25

Można wybrać odpowiedni tryb z 21 trybów scen, stosowanie do bieżącego środowiska wykonywania zdjęć. Następnie aparat automatycznie koniguruje najbardziej odpowiednie ustawienia.

1. Naciśnij przycisk , aby wybrać tryb Sceny, co pozwoli na wejście do menu trybu Sceny. Widok wyświetlany na ekranie LCD pokazany jest poniżej.

ASCN

2. Naciskając przyciski strzałek wybrać tematykę i nacisnąć przycisku , aby potwierdzić.

3. Jeśli istnieje jakakolwiek potrzeba zmiany sceny, naciśnij przycisk , a następnie przycisk ,a na końcu naciskając przyciski strzałek , aby ponownie wybrać scenę.

Scena Wyjaśnienie

ASCN

Krajobraz Do pejzaży. Żywe odtwarzanie koloru zielonego i niebieskiego.

Sport

Plaża

Zachód słońca

Sztuczne ognie Do ogni sztucznych w nocy. Zalecane użycie statywu.

Nocny krajobraz Do scen nocnych. Zalecane użycie statywu.

Śnieg Do scen ze śniegiem. Naturalne zdjęcia i czyste białe sceny.

Dzieci

ID

Szkło Do obiektów za przeźroczystą szybą.

Ramka zdjęcia Służy do dodawania ciekawej ramki.

Automatycznie określa scenę; Osoba, Osoba oświetlona od tyłu, Krajobraz, Makro, Osoba w scenie nocnej, Auto

Do szybko przesuwających. się obiektów. Ostre obrazy bez zakłóceń.

Służy do wykonywania zdjęć w warunkach silnego światła słonecznego.

Do zachodów słońca. Zdjęcia obiektów w silnym świetle słonecznym .

Automatycznie wyłącz lampę błyskową. Pozwala uniknąć zaniepokojenia. Odpowiednie dla wykonywania zdjęć dzieci.

Służy do wykonywania ostrych zdjęć ważnych dokumentów. (Zaleca się drukowanie z użyciem 6-calowego papieru fotograicznego 4R (6X4)).

Scena Wyjaśnienie

Zdjęcie panoramiczne

Rybie oko Służy do uzyskania ciekawego efektu rybiego oka.

Przyjęcie

Wnętrza

Liście Do roślin. Doskonałe zdjęcia zieleni i kwiatów.

Muzeum

Nocny portret Do portretów wykonywanych w nocy.

Szkic Pozwala na wykonywanie zdjęć z efektem ołówka.

Amortyzator Wykonuj wyraziste zdjęcia "z ręki".

Nadaje się do fotografowania szybko poruszających się obiektów z wyraźną widocznością na niewyraźnym tle.

Do wykonywania zdjęć w pomieszczeniach nawet przy skomplikowanych warunkach oświetlenia.

Do wnętrz. Zmniejsza zakłócenia i poprawia dokładność kolorów.

Do muzeów lub miejsc z zakazem używania lampy błyskowej. Zachowuje kolory i zmniejsza zakłócenia.

26 27

Kodak Friendly zoom FZ101 User Manual [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual