Kodak EasyShare Picture Viewer User Manual [pl]
Przeglądarka zdjęć
Kodak EasyShare
Podręcznik użytkownika
www.kodak.com
Interaktywne samouczki są dostępne na stronie www.kodak.com/go/howto.
Pomoc do przeglądarki zdjęć jest dostępna na stronie
www.kodak.com/go/pictureviewersupport.
Eastman Kodak Company
Rochester, New York 14650
© Eastman Kodak Company, 2005
Wszystkie umieszczone w podręczniku obrazy ekranów zostały zasymulowane.
Kodak i EasyShare są znakami towarowymi firmy Eastman Kodak Company.
P/N 4J3340_pl
Budowa przeglądarki
1
10
Cechy produktu
3
2
4
5
6
7
9
8
11
1 Ekran LCD 6 Przycisk współdzielenia
2 Gniazdo opcjonalnej karty pamięci SD lub MMC 7 Przycisk menu
3 Przycisk zasilania 8 Kontrolka ładowania
4 Przycisk OK 9 Port USB
5 10 Złącze stacji dokującej EasyShare
11 Przycisk resetowania
www.kodak.com/go/support
PL
i
Spis treści
1
1 Podłączanie przeglądarki zdjęć ...................................................................................1
Instalowanie oprogramowania EasyShare przed podłączeniem przeglądarki.................1
Ładowanie akumulatorów za pomocą dołączonego kabla USB ..........................................2
Przesyłanie zdjęć z komputera.....................................................................................................3
2 Obsługa przeglądarki zdjęć .......................................................................................... 4
Włączanie i wyłączanie przeglądarki zdjęć................................................................................4
Przeglądanie zdjęć ..........................................................................................................................4
Powiększanie zdjęcia......................................................................................................................5
Wyświetlanie miniatur.....................................................................................................................5
Znaczenie ikon wyświetlanych na ekranie ................................................................................6
Sprawdzanie poziomu naładowania akumulatora...................................................................6
Funkcje przycisku menu ................................................................................................................7
3 Zaawansowana obsługa przeglądarki zdjęć .............................................................8
Przeglądanie zdjęć z karty SD lub MMC ....................................................................................8
Korzystanie z drukarki ze stacją dokującą
lub stacji dokującej aparatu EasyShare .....................................................................................9
Drukowanie bezpośrednie za pomocą drukarek
zgodnych ze standardem PictBridge .......................................................................................10
Uruchamianie pokazu slajdów...................................................................................................11
Udostępnianie zdjęć.....................................................................................................................13
4 Rozwiązywanie problemów .......................................................................................15
Problemy z przeglądarką zdjęć .................................................................................................15
Problemy z komputerem lub połączeniem............................................................................. 16
Problemy z drukowaniem bezpośrednim
(drukarki zgodne ze standardem PictBridge)........................................................................17
5 Uzyskiwanie pomocy ..................................................................................................18
Pomocne łącza.............................................................................................................................. 18
Telefoniczne biuro obsługi klienta............................................................................................19
ii www.kodak.com/go/support
PL
Spis treści
6 Dodatek .........................................................................................................................20
Dane techniczne przeglądarki zdjęć........................................................................................20
Funkcje oszczędzania energii....................................................................................................20
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa......................................................................21
Dodatkowa obsługa i konserwacja...........................................................................................21
Gwarancja.......................................................................................................................................22
Informacje dotyczące zgodności z przepisami......................................................................24
www.kodak.com/go/support
PL
iii
1
Przeglądarka zdjęć EasyShare umożliwia przechowanie około 150 zdjęć. Teraz możesz
pokazać je znajomym i rodzinie gdziekolwiek jesteś!
Podłączanie przeglądarki zdjęć
Instalowanie oprogramowania EasyShare przed podłączeniem przeglądarki
WAŻNE:
1
2
3
4
5
WAŻNE:
Oprogramowanie Kodak EasyShare należy zainstalować przed podłączeniem
przeglądarki zdjęć do komputera. Aktualna wersja oprogramowania jest
dostarczana wraz z przeglądarką; starsze wersje mogą nie rozpoznać urządzenia.
Zamknij wszystkie działające aplikacje (w tym program antywirusowy).
Włóż płytę CD z oprogramowaniem Kodak EasyShare do napędu CD-ROM.
Zainstaluj oprogramowanie:
Komputer z systemem Windows —
wybierz polecenie Uruchom. Wpisz
którym znajduje się płyta CD z oprogramowaniem.
w
Komputer z system Mac OS X —
kliknij ikonę Install [Instaluj].
Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie i dokończ instalację oprogramowania.
Komputer z systemem Windows —
zainstalować najczęściej używane aplikacje. Aby wybrać aplikacje do zainstalowania,
wybierz opcję Custom [Niestandardowa].
Komputer z system Mac OS X —
Uruchom ponownie komputer, gdy pojawi się stosowny komunikat. Jeśli uprzednio został
wyłączony program antywirusowy, uruchom go ponownie. Szczegółowe informacje na ten
temat znajdują się w instrukcji programu antywirusowego.
Na ekranie zostanie wyświetlone okno dialogowe procedury rejestracyjnej —
zachęcamy do rejestracji przeglądarki zdjęć oraz oprogramowania.
Aby
zarejestrować produkt w późniejszym czasie, patrz www.kodak.com/go/register.
jeśli okno instalacji się nie wyświetla, z menu Start
d:\setup.exe
kliknij dwukrotnie ikonę CD na pulpicie, a następnie
wybierz opcję Complete [Pełna], aby automatycznie
postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
, gdzie d oznacza literę napędu,
1 www.kodak.com/go/support
PL
Podłączanie przeglądarki zdjęć
Ładowanie akumulatorów za pomocą dołączonego kabla USB
Przeglądarka zdjęć jest zasilana za pomocą wbudowanego akumulatora, który ładuje się po
podłączeniu do komputera.
wyłączona.
Włącz komputer.
1
Wyłącz
2
przeglądarkę
zdjęć.
Podłącz przeglądarkę
3
zdjęć do komputera
za pomocą kabla USB
(model U-5A).
Ładowanie trwa do 3 godzin i 30 minut.
(Po całkowitym naładowaniu kontrolka ładowanie przestaje migać).
Aby naładować akumulator Podłącz przeglądarkę zdjęć
Lub
przeglądać zdjęcia Do komputera za pomocą kabla USB (model U-5A).
Podczas
przeglądania zdjęć Do opcjonalnej stacji dokującej aparatu Kodak EasyShare z serii 3
UWAGA: Wszystkie akumulatory charakteryzują się ograniczoną liczbą cykli ładowania. Żywotność akumulatorów
oraz liczba cykli ładowania zależą od warunków ich użytkowania.
Akumulator można ładować przy użyciu innych dostępnych ładowarek
WAŻNE:
Zaleca się stosowanie wyłącznie akcesoriów firmy Kodak. Uszkodzenia
spowodowane stosowaniem nieodpowiednich akcesoriów nie są objęte gwarancją.
www.kodak.com/go/picturevieweraccessories.
Patrz
Akumulator ładuje się tylko, gdy przeglądarka zdjęć jest
(
str. 9).
www.kodak.com/go/support
PL
2
Podłączanie przeglądarki zdjęć
Przesyłanie zdjęć z komputera
Po podłączeniu urządzenia do komputera ulubione zdjęcia można przesłać do przeglądarki
zdjęć za pomocą programu EasyShare.
Przed podłączeniem przeglądarki zdjęć do komputera należy wybrać ulubione zdjęcia
programie EasyShare. Program EasyShare można skonfigurować w taki sposób,
w
przesyłał ulubione zdjęcia:
aby
■ Automatycznie, pod podłączeniu przeglądarki zdjęć do komputera
■ Po wybraniu opcji przez użytkownika
Więcej informacji na ten temat można uzyskać po kliknięciu przycisku Help [Pomoc]
w programie EasyShare.
Naciśnij i przytrzymaj przez
1 sekundę, aby włączyć
przeglądarkę zdjęć.
UWAGA: Można także oglądać zdjęcia zapisane na kartach pamięci SD lub MMC. (Patrz str. 8).
Przesyłanie zdjęć ze stacji dokującej EasyShare
Przeglądarkę zdjęć można umieścić w zgodnej stacji dokującej EasyShare. (Patrz str. 8,
aby uzyskać informacje na temat zgodności stacji dokujących).
3 www.kodak.com/go/support
PL
2
Obsługa przeglądarki zdjęć
Włączanie i wyłączanie przeglądarki zdjęć
Aby włączyć lub wyłączyć,
naciśnij i przytrzymaj
przez 1 sekundę.
Przeglądanie zdjęć
Naciśnij, aby przejść do
poprzedniego lub
następnego zdjęcia.
OK
Naciśnij, aby rozpocząć lub
przerwać pokaz slajdów.
Aby przeglądać zdjęcia na telewizorze, patrz str. 12.
www.kodak.com/go/support 4
PL
Obsługa przeglądarki zdjęć
Powiększanie zdjęcia
Wyświetlanie miniatur
OK
OK
Naciśnij, aby powiększyć
zdjęcie.
Naciśnij, aby przesunąć
powiększone zdjęcie.
Naciśnij, aby przywrócić
normalny widok.
Naciśnij, aby wyświetlić
miniatury.
Naciśnij, aby podświetlić
zdjęcie.
Naciśnij, aby wyświetlić
podświetlone zdjęcie.
5 www.kodak.com/go/support
PL
Loading...