Kobo Touch User's Guide [de]

Kobo™!Touch!Bedienungsanleitung!!

Inhaltsverzeichnis!

Über!Ihren!eReader!.....................................................................!5!

Inhalt!dieses!Abschnitts!.......................................................................................!5!

Aufbau!Ihres!eReaders!.........................................................................................!5!

Laden!Ihres!eReaders!............................................................................................!6!

Bedienung!des!Touchscreens!............................................................................!8!

Ruhezustand!und!Aufwachen!..........................................................................!10!

Mit!Ihrem!Computer!verbinden!......................................................................!12!

Ihre!Bibliothek!verwenden!....................................................!13!

Inhalt!dieses!Abschnitts!.....................................................................................!13!

Bücher!suchen!........................................................................................................!15!

Kobo!Cloud!verwenden!......................................................................................!16!

Bücher!von!der!Kobo!Cloud!auf!Ihren!eReader!laden!...........................!17!

Archivieren!von!Büchern!in!der!Kobo!Cloud!............................................!19!

Eigene!Regale!in!Ihrer!Bibliothek!einrichten!............................................!20!

Bücher!löschen!.......................................................................................................!23!

Lesen!auf!Ihrem!eReader!........................................................!25!

Inhalt!dieses!Abschnitts!.....................................................................................!25!

Lesen!eines!Buchs!.................................................................................................!25!

Im!Buch!navigieren!..............................................................................................!25!

Ändern!der!Textdarstellung!.............................................................................!27!

Ein!Buch!schließen!und!ein!Lesezeichen!einfügen!.................................!28!

Text!kommentieren!und!Wörter!nachschlagen!oder!

übersetzen!....................................................................................!30!

Inhalt!dieses!Abschnitts!.....................................................................................!30!

Text!markieren!......................................................................................................!30!

Notizen!hinzufügen!..............................................................................................!32!

Eselsohren!setzen!.................................................................................................!33!

Das!Wörterbuch!verwenden!............................................................................!34!

Ein!Wort!übersetzen!............................................................................................!35!

Ein!Buch!kaufen!..........................................................................!36!

Inhalt!dieses!Abschnitts!.....................................................................................!36!

Im!Shop!stöbern!....................................................................................................!36!

Ein!Buch!kaufen!.....................................................................................................!38!

Ihren!Wunschzettel!verwenden !.....................................................................!40!

Leihbücher!und!Bücher!aus!anderen!Shops!..............................................!41!

EPUB,!PDF!und!DRM!verstehen!...........................................!42!

WLAN!verwenden!......................................................................!45!

Inhalt!dieses!Abschnitts!.....................................................................................!45!

Über!WLAN!..............................................................................................................!45!

WLAN!abschalten!..................................................................................................!46!

Ihren!eReader!mit!einem!drahtlosen!(WLAN)^Netzwerk!!

verbinden!.................................................................................................................!47!

Hilfe!..................................................................................................!49!

!
!

Über!Ihren!eReader!

Inhalt!dieses!Abschnitts!

• Aufbau&Ihres&eReaders!

• Laden&Ihres&eReaders!

• Bedienung(des(Touchscreens!

• Ruhezustand+und+Aufwachen!

• Mit#Ihrem&Computer!verbinden!

Aufbau!Ihres!eReaders!

!

!

!
Geräteschalter!

Schalten!Sie!Ihren!eReader!ein!oder!
aus!oder!wählen!Sie!den!
Ruhezustand.!!

!

!
Micro!SD!Slot!

Erhöhen!Sie!die!Anzahl!der!auf!
Ihrem!eReader!speicherbaren!
eBooks!mit!einer!Micro!SD^Karte.!!

!

Starttaste!

Gehen!Sie!jederzeit!zurück!zur!
Startseite.!

!

!
USB^Port!

Verbinden!Sie!Ihren!eReader!über!
das!beigefügte!USB^Kabel!mit!Ihrem!
Computer,!um!den!Akku!zu!laden!
oder!Ihrem!eReader!weitere!Bücher!
hinzuzufügen.!

!

Reset^Öffnung!

Schieben!Sie!das!Ende!einer!
aufgebogenen!Büroklammer!in!
diese!Öffnung,!um!Ihren!eReader,!
wenn!nötig,!zu!resetten.!

!

Laden!Ihres!eReaders!

Um!den!Akku!Ihres!eReaders!aufzuladen,!verbinden!Sie!den!
eReader!mit!Ihrem!Computer!über!das!USB^Kabel,!das!Sie!in!der!
Verpackung!finden.!

Während!des!Ladevorgangs!ist!oben!links!auf!dem!Bildschirm!
des!eReaders!ein!Symbol!sichtbar,!das!die!Ladung!des!Akkus!
anzeigt.!

Akku^Symbol…!

Bedeutung…!

!

Der!Akku!Ihres!eReaders!ist!leer.!

!

Ihr!eReader!wird!geladen.!

!

Ihr!eReader!ist!teilweise!aufgeladen.!

!

Ihr!eReader!ist!vollständig!geladen.!

Um!den!Ladezustand!Ihres!eReaders!zu!überprüfen,!drücken!Sie!
die!Starttaste!und!kehren!Sie!zurück!zur!Startseite.!Sie!finden!
dort!das!Akku^Symbol!in!der!oberen!rechten!Bildschirmecke!mit!
der!Angabe!des!aktuellen!Ladezustands.!

Bedienung!des!Touchscreens!

Sie!können!den!Bildschirm!Ihres!eReaders!berühren,!um!Bücher!
zu!öffnen,!Seiten!umzublättern,!Einträge!auszu wählen!usw.!
Meist!genügt!es,!den!Bildschirm!leicht!mit!der!Fingerspitze!zu!
berühren,!um!ihn!zu!bedienen.!Es!gibt!noch!ein!paar!andere!
Gesten,!die!Sie!nutzen!können.!

"#$$%&!

Das!ist!die!häufigste!Bewegung.!Tippen!Sie!einfach!leicht!auf!den!
Bildschirm,!um!ein!Buch!zu!öffnen,!eine!Seite!umzublättern,!ein!
Menü!auszuwählen!und!vieles!mehr.!

'($$%)*#$$%&!

Für!diese!Geste!tippen!Sie!zweimal!schnell!auf!dieselbe!Stelle!auf!
dem!Bildschirm.!Wenn!Sie!ein!PDF^Dokument!lesen,!können!Sie!
mit!dem!Doppeltippen!in!die!Seite!hineinzoomen,!um!sie!zu!
vergrößern.!Durch!erneutes!Doppeltippen!können!Sie!den!Text!
wieder!verkleinern.!

+#,-.%&!

Mit!dieser!Geste!können!Sie!das!Buch,!das!Sie!gerade!lesen,!
durchblättern.!Um!vorwärts!zu!blättern,!legen!Sie!einen!Finger!
auf!den!rechten!Bildschirmrand!und!streichen!ihn!schnell!
horizontal!nach!links.!Die!Seite!wird!wie!in!einem!echten!Buch!
umgeblättert.!Um!zurückzublättern,!wischen!Sie!vom!linken!
Bildschirmrand!aus.!

'/0-1%&!2&3!45)*%&!

Diese!Geste!wird!auch!ʻlange!drückenʼ!genannt.!Berühren!Sie!
den!Bildschirm!und!halten!Sie!Ihren!Finger!an!dieser!Stelle.!Mit!
dieser!Geste!können!Sie!beim!Lesen!Text!auswählen.!Tippen!Sie!
einfach!auf!ein!Wort!auf!dem!Bildschirm!und!halten!Sie!Ihren!
Finger!einen!Augenblick!an!dieser!Stelle.!Wenn!Sie!loslassen,!
wird!Ihr!eReader!das!Wort!unterstreichen!und!zwei!Kreise!
anzeigen!^!einen!an!jedem!Ende!des!Wortes.!Sie!können!dann!die!
Kreise!durch!Ziehen!bewegen,!um!mehr!T e x t !a u s z u wählen.!Bitte!
beachten!Sie:!Nicht!bei!allen!Büchern!ist!es!möglich,!Text!
auszuwählen.!

6#%.%&!

Wenn!Sie!gerade!ein!PDF^Dokument!lesen!und!hineinzoomen,!
um!die!Seite!zu!vergrößern,!können!Sie!die!Seite!hin!und!her!
ziehen,!um!verschiedene!Teile!des!Textes!zu!sehen.!Dazu!

brauchen!sie!nur!irgendwo!auf!den!Bildschirm!zu!tippen!und!
Ihren!Finger!leicht!hin!und!her!zu!bewegen.!Der!
Seitenausschnitt!wird!Ihrem!Finger!folgen.!

Ruhezustand!und!Aufwachen!

Sie!können!Ihren!eReader!ausschalten!oder!ihn!in!den!
Ruhezustand!versetzen,!wenn!Sie!gerade!nicht!lesen.!Beides!
verlängert!die!Akkulaufzeit.!Der!wesentliche!Unterschied!ist,!
dass!Sie!direkt!zur!zuletzt!aufgerufenen!Seite!geführt!werden,!
wenn!Sie!den!Kobo!Vox!aus!dem!Ruhezustand!wieder!starten.!
Das!kann!eine!Buchseite,!eine!Seite!im!Kobo^Shop!oder!in!Ihrer!
Bibliothek!sein.!Wenn!Sie!Ihren!eReader!ganz!ausschalten,!
gelangen!Sie!nach!dem!Einschalten!zurück!zur!Startseite.!

Bitte!beachten!Sie,!dass!laufende!Vorgänge!wie!die!
Synchronisierung!Ihrer!Bibliothek!oder!Ihre!WLAN^Verbindung!
unterbrochen!werden!können,!wenn!Sie!Ihren!eReader!in!den!
Ruhezustand!versetzen.!

!

eReader!einschalten:!

• Schieben(Sie(den(Geräteschalter(und(halten(Sie(ihn,!bis$Ihr$

eReader&sich%einschaltet.!

eReader!ausschalten:!

• Schieben(Sie$den$Geräteschalter$und$halten$Sie$ihn,"bis!der$

AUSGESCHALTET^Bildschirm*erscheint.*!

eReader!in!den!Ruhezustand!versetzen:!

• Schieben(Sie(den(Geräteschalter(und(lassen(Sie(ihn(schnell(

wieder&los.!

Ruhezustand!beenden:!

• Schieben(Sie(den(Geräteschalter(und(lassen$Sie$ihn$wieder$

los.%!

Mit!Ihrem!Computer!verbinden!

Sie!können!Ihren!eReader!mit!Ihrem!Computer!verbinden!und!
die!Kobo!Desktop!Software!verwenden,!um!Bücher!zu!kaufen,!
Bücher!zu!bewerten,!Ihre!eReader^Bibliothek!zu!verwalten!und!
vieles!mehr.!

Hier!einige!Möglichkeiten,!was!Sie!mit!Kobo!Desktop!tun!
können:!

• Eine%große%Büchersammlung%über%eine%Listenansicht%

verwalten!

• Ihre%Bücher%auf%Ihrem%Comp ute r%lesen !

• Im#Kobo#Shop#stöbern,#um#Le sep rob en #zu#lese n#u nd #

Bücher'zu'kaufen!

Für!weitere!Informationen!über!Kobo!Desktop!können!Sie!die!
Kobo!Desktop!Bedienungsanleitung!von!kobo.com/userguides!
herunterladen.!Sie!können!auch!in!unserer!Online^Hilfe!auf!
www.kobo.com/help!suchen,!um!Fragen!über!Kobo!Desktop !
oder!Ihren!eReader!zu!stellen.!

Ihre!Bibliothek!verwenden!

Inhalt!dieses!Abschnitts!

• Auf$Ihrer$Startseite$und$in$Ihrer$Bibliothek$navigieren!

• Bücher'suchen!

• Kobo$Cloud$verwenden!

• Bücher'von'der'Kobo'Cloud'auf'Ihren'eReader'laden!

• Archivieren)von)Büchern)in)der)Kobo)Cloud!

• Eigene&Regale&in&Ihrer&Bibliothek&einrichten!!

• Bücher'löschen!

• Auf$Ihrer$Startseite$und$in$Ihrer$Bibliothek$navigieren!

!
Ihre!Startseite!ist!die!Seite,!die!Sie!sehen,!wenn!S ie!Ihre n!
eReader!einschalten.!In!einem!Mosaik!auf!Ihrer!Startseite!finden!
Sie!die!Cover!von!bis!zu!5!Büchern,!Zeitungen,!Dokumenten!oder!
Zeitschriften,!die!Sie!aktuell!le s en .!Wenn!Sie!neue!Artikel!zu !
Ihrem!eReader!hinzufügen,!ers che ine n!die se!eb en falls!au f!der!
Startseite.!Tippen!Sie!einfach!auf!ein!Buchcover,!um!das!Buch!zu!
öffnen,!und!Sie!können!mit!dem!Lesen!beginnen.!

Ihre!Bibliothek!ermöglicht!Ihnen,!d ie !Bücher!auf!Ihrem !e Reader!
zu!lesen!und!zu!verwalten.!Sie!können!eigene!Regale!einrichten,!

um!Ihre!Bücher!zu!sortieren,!und!außerdem!Ihre!Lesestatistiken!
sehen.!

In!Ihrer!Bibliothek!finden!Sie:!

• Bücher'—!greifen'Sie'auf'alle'Bücher'und'Dokumente"in"

Ihrer%Bibliothek%zu.!!

• Zeitungen(&(Zeitschriften(—!sehen%Sie%die%Zeitungen%

und$Zeitschriften,$die$Sie$abonniert$haben.!

• Leseproben)—!lesen%Sie%Auszüge %au s%n eu en %u n d%

aufregenden)Büchern.!

• Regale&—!ergänzen'und'bearbeiten'Sie'Bücherregale,'um'

Ihre%Bibliothek#zu#organisieren.!

Um!Ihre!Bibliothek!zu!öffnen,!drücken!Sie!die!Starttaste!und!
tippen!Sie!auf!7#8)#(*.%1!am!Fuß!des!Bildschirms.!

Sind!Sie!bereit,!Ihr!erstes!Buch!zu!kaufen?!Sie!können!Bücher!
über!Kategorien,!Empfehlungslisten!und!vieles!mehr!finden.!Ihr!
eReader!macht!es!Ihnen!ganz!einfach,!Bücher!zu!kaufen,!indem!
er!verschiedene!Kategorien!anbietet:!

• Empfehlungen+für+Sie+—!finden&Sie&Bücher,&die&Ihne n &

auf$der$Basis$Ihrer$Vorlieben$und$Interessen$empfohlen$

werden.!

• Ähnliche(Bücher(—!finden&Sie&Bücher,&die&denen#in#

Ihrer%Bibliothek%ähnlich%sind.!

• Kategorien*—!sehen%Sie%eine%Liste%von%Buchkategorien.!

• Buchtipps!—!sehen%Sie%eine%Liste%beliebter%

!"#$%&'()*+,(-.&"/.0(1.2*3*.4$*56!

• Suche&—!suchen'Sie'im'Kobo'Shop'nach'einem'

bestimmten(Buch.!

Bücher!suchen!

Wenn!Sie!genau!wissen,!was!Sie!lesen!möchten,!können!Sie!die!
Globale!Suche!verwenden,!um!ein!in!Ihrer!Bibliothek !bereits!
vorhandenes!Buch!oder!ein!neues!Buch!im!Kobo!Shop!zu!finden,!
indem!Sie!den!Titel,!de n !A u to rn a m e n !od e r!e in !Stic h w o r t!
eingeben.!!

1. Um#ein#Buch$in$der$Bibliothek!oder%im%Kobo%Shop%zu#

finden:!

2. Drücken(Sie(die(Starttaste!auf$Ihrem$eReader.!

3. Tippen&Sie&auf&das! !Suchsymbol+in+der+linken+oberen+

Bildschirmecke.!

4. Wählen'Sie'aus,'wo'Sie'suchen'möchten:!

• Tippen&Sie&auf&Bibliothek,"um!in!Ihrer%Bibliothek%zu%

suchen.!