Kobo Glo User's Guide [pt]

!

!

"#$#%!&'#!()*+)'!,#!+-+./0#! !

Índice

1#$/2!#!-2+!232),2/!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!5!

6)/)782/9-807)-!$.-07)-!,#!-2+!232),2/!4444444444444444444444444444444444444444444444444444!:!
6#;#!7)//2<)/!#!-2+!232),2/!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!=!
6#;#!+-)/!)!82')!8#+7>!-7/22*!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!?!
6#;#!)80@)/!2!,2-)80@)/!#!;#,#!,2!-+-A2*-B#!44444444444444444444444444444444444!CD!
6#;#!+-)/!)!'+E!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!CF!
6#;#!7#*278)/!#!-2+!2G##H!)!+;!7#;A+8),#/!44444444444444444444444444444444444!CI!

6#;#!+-)/!)!-+)!$0$'0#827)!4444444444444444444444444444444444444444444444444444!CJ!

6#;#!*)@2<)/!*)!-+)!A.<0*)!0*070)'!2!*)!-+)!$0$'0#827)!44444444444444444!CJ!
6#;#!A/#7+/)/!'0@/#-!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!C:!
6#;#!+-)/!#!"#$#!6'#+,!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!C=!
6#;#!$)0K)/!'0@/#-!,#!"#$#!6'#+,!A)/)!#!-2+!232),2/!444444444444444444!C?!
6#;#!)/L+0@)/!'0@/#-!*#!"#$#!6'#+,!444444444444444444444444444444444444444444444444444444!FD!
6#;#!2K7'+0/!'0@/#-!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!FD!

6#;#!'2/!*#!-2+!232),2/!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444!FF!

6#;#!'2/!+;!'0@/#!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!FF!
6#;#!M#'>2)/!+;!'0@/#!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!FF!

!

6#;#!;#,0M07)/!)!)A)/N*70)!,#!82K8#!44444444444444444444444444444444444444444444444444444!FJ!
6#;#!M27>)/!'0@/#-!2!;)/7)/!+;)!A.<0*)!4444444444444444444444444444444444444444444444!F5!

6#;#!M)E2/!)*#8)OP2-!2!A/#7+/)/!#+!8/),+E0/!+;)!
A)')@/)!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!F=!

6#;#!,2-8)7)/!82K8#-!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!F=!
6#;#!+-)/!*#8)-!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!FQ!
6#;#!;)/7)/!A.<0*)-!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!ID!
6#;#!+-)/!#!,070#*./0#!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!IC!
6#;#!8/),+E0/!+;)!A)')@/)!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!IF!

6#;#!),L+0/0/!+;!'0@/#!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!II!

6#;#!A/#7+/)/!'0@/#-!*#@#-!444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!II!
6#;#!7#;A/)/!+;!'0@/#!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!I5!
6#;#!+-)/!)!'0-8)!,2!A2,0,#-!4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!I:!
6#;#!),070#*)/!'0@/#-!,2!+;)!$0$'0#827)!#+!,2!#+8/)-!'0@/)/0)-!4!I=!

G/2@2!2KA'07)OB#!-#$/2!RSTGU!SVW!2!V3(!4444444444444444444444!I?!

6#;#!+-)/!)!7#*2KB#!X0YM0!44444444444444444444444444444444444444444444444444444!JD!

1#$/2!#!Z0YW0!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!JD!
6#;#!,2-)80@)/!)!7#*2KB#!Z0YW0![(#,#!)@0B#\!4444444444444444444444444444444444!JC!
6#;#!7#*278)/!#!-2+!232),2/!)!+;)!/2,2!-2;!M0#![Z0YW0\!444444444444!JC!

!

6#;#!#$82/!)]+,)!44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444!JI!

^*M#/;)OP2-!-#$/2!-2<+/)*O)U!/2<+') ; 2* 8)OB #!2!<) /)* 80) !44444444444!JI!

!

1#$/2!#!-2+!232),2/!

6#*82_,#-!,2-8)!-2OB#!

• Características)básicas)do)seu)eReader!

• Como$carregar&o&seu&eReader!

• Como$usar$a$tela$touch$screen!

• Como$ativar$e$desativar$o$modo$de$suspensão!

• Como$usar$a$luz!

• Como$conectar#o#seu#eBook#a#um#computador!

!

!

!

!
!

!

!
!

!

!

!

!

6)/)782/9-807)-!$.-07)-!,#!-2+!232),2/!

!

!

G#8B#!,2!'0<)/!2!
,2-'0<)/ !

`0<)!2!,2-'0<)!#!-2+!232),2/!#+!
)80@)!#!;#,#!,2!-+-A2*-B#4!

!

G#8B#!,)!'+E!

`0<)!)!'+E!,)!82')!A)/)!)!'208+/)!*#!
2-7+/#4!

!

6#;A)/80;2*8#!A)/)!
#!7)/8ã#!(07/#!1V!

a+;2*82!#!*_;2/#!,2!'0@/#-!L+2!
A#,2;!-2/!'0,#-!*#!-2+!232),2/!
7#;!+;!7)/8ã#!(07/#!1V4!

!

!

S#/8)!T1G!

S)/)!7)//2<)/!#!-2+!232),2/!#+!
),070#*)/!'0@/#-U!7#*2782!#!-2+!

232),2/!)#!-2+!7#;A+8),#/!7#;!#!

7)$#!T1G!0*7'+9,#4!

!

b/0M970#!,#!$#8B#!,2!
/2,2M0*0OB#![32-28\!

^*-0/)!+;!7'0A!,2!A)A2'!*#!#/0M970#!2!
A/2--0#*2!'2@2;2*82!A)/)!/2,2M0*0/!
#!-2+!232),2/4!

6#;#!7)//2<)/!#!-2+!232),2/!

S)/)!7)//2<)/!#!-2+!232),2/U!'0<+2Y#!)#!-2+!7#;A+8),#/!+-)*,#!
#!7)$#!T1G!0*7'+9,#4!

!

!

R*L+)*8#!2-8.!-2*,#!/27)//2<),#U!#!-2+!232),2/!;#-8/)/.!#!
2-8),#!,2!7)/<)!,)!$)82/0)!*#!7)*8#!-+A2/0#/!,0/208#!,)!82')4!

19;$#'#!$)82/0)c!

10<*0M07),#c!

!

a7)$#+!)!$)82/0)!,#!-2+!232),2/4!

!

b!-2+!232),2/!2-8.!-2*,#!7)//2<),#4!

!

b!-2+!232),2/!2-8.!A)/70)';2*82!

7)//2<),#4!

!

b!-2+!232),2/!2-8.!8#8)';2*82!7)//2<),#4!

S)/)!-)$2/!#!2-8),#!,)!7)/<)!,)!$)82/0)!,#!-2+!232),2/U!

A/2--0#*2!#!$#8B#!,2!0*970#! !2!/28#/*2!d!A.<0*)!0*070)'4!!e#7N!
2*7#*8/)/.!#!-9;$#'#!,)!$)82/0)!*#!7)*8#!-+A2/0#/!,0/208#!,)!82')!
7#;!)!7)A)70,),2!)8+)'!,)!$)82/0)4!

6#;#!+-)/!)!82')!8#+7>!-7/22*!

R*L+)*8#!#!-2+!232),2/!2-8.!'0<),#U!@#7N!A#,2!8#7)/!*)!82')!A)/)!
'2/!'0@/#-U!@0/)/!A.<0*)-U!-2'270#*)/!2'2;2*8#-!2!;+08#!;)0-4!R;!
;+08#-!7)-#-U!$)-8)!8#7)/!'2@2;2*82!*)!82')!7#;!#!,2,#!A)/)!
0*82/)<0/!7#;!2')4!f. !8) ;$g;!#+8/#-!;#@0;2*8#-!L+2!A#,2;!@0/!
)!-2/!_820-4!

!

Toque!

h!#!;#@0;2*8#!L+2!-2/.!+-),#!;)0-!M/2L+2*82;2*824!
10;A'2-;2*82!8#L+2!'2@2;2*82!*)!82')!A)/)!)$/0/!+;!'0@/#U!@0/)/!
+;)!A.<0*)U!-2'270#*)/!+;!;2*+!2874!

Toque!duplo!

S)/)!M)E2/!+;!8#L+2!,+A'#U!8#L+2!/)A0,);2*82!,+)-!@2E2-!

-2<+0,)-!*)!82')4!12!@#7N!2-80@2/!'2*,#!+;!SVWU!,N!+;!8#L+2!
,+A'#!A)/)!M)E2/!+;!E##;!,)!A.<0*)!2!)+; 2*8.Y')4!S)/)!/2,+E0/!
#!E##;U!@#'82!)!8#7)/!,+)-!@2E2-!*)!82')4!

Deslizar!

e#7N!A#,2!+-)/!2-82!;#@0;2*8#!A)/)!@0/)/!)-!A.<0*)-!,2!'0@/#-!
L+2!2-80@2/!'2*,#4!S)/)!A)--)/!d- !A . < 0*)-!-2<+0*82-U!7#'#L+2!+;!
,2,#!*)!;)/<2;!,0/208)!,)!82')!)//)-8)*,#Y)!/)A0,);2*82!*)!
>#/0E#*8)'!)8g!)#!'),#!2-L+2/,#4!b!2M208#!g!#!;2-;#!7#;#!2;!
+;!'0@/#!,2!@2/,),24!a//)-82!#!,2,#!,2-,2!)!; ) / < 2 ;!2-L+2/,)!
,)!82')!A)/)!A)--)/!d-!A.<0*)-!)*82/0#/2-4!

Pressionar!e!segurar!

R-82!;#@0;2*8#!g!8);$g;!7>);),#!,2!iA/2--B#!'#*<)j4!S)/)!
+-.Y'#U!8#L+2!*)!82')!2!;)*82*>)!#!,2,#!*#!;2-;#!'+<)/4!V2-82!
;#,#U!g!A#--9@2'!-2'270#*)/!A)/82-!,#!82K8#!L+2!2-80@2/!'2*,#4!
10;A'2-;2*82!8#L+2!*)!82')!-#$/2!+;)!A)')@/)!2!;)*82*>)!#!
,2,#!*#!;2-;#!'+<)/!,+/)*82!+;!0*-8)*824!k+)*,#!')/<)/U!#!-2+!

!

232),2/!-+$'0*>)/.!)!A)')@/)!2!)A)/272/B#!,#0-!79/7+'#-!l!+;!
,2!7),)!'),#!,)!A)')@/)4!e#7N!A#,2/.!2*8B#!)//)-8)/!#-!79/7+'#-!
A)/)!-2'270#*)/!;)0-!82K8#4!!

Notam!n2;!8#,#-!#-!'0@/#-!A 2 /;082;!-2'270#*)/!A)/ 82 -!, 2 !82 K 8# o!
A#/!2K2;A'#U!*B#!g!A#--9@2'!-2'270#*)/!A)/82-!,2!82K8#!2;!SVW-!
#+!L+),/0*>#-4!

Arrastar! !

a#!'2/!+;!SVW!2!);A'0)/!+;)!A.<0*)!7#;!#!E##;U!@#7N!A#,2!
;#@2/!)!A.<0*)!A)/)!@2/!)-!,0M2/2*82-!A)/82-!,)!;2-;)4!S)/)!
0--#U!8#L+2!*)!82')!2!,2-'0E2!#!,2,#!-+)@2;2*82!A2')!-+A2/M97024!a!
A.<0*)!-2/)!;#@0,)!*)!,0/2OB#!,#!-2+!,2,#4!

6#;#!)80@)/!2!,2-)80@)/!#!;#,#!,2!-+-A2*-B#!

e#7N!A#,2!,2-'0<)/!#!-2+!232),2/!#+!)80@)/!#!;#,#!,2!

-+-A2*-B#!L+)*,#!*ã#!2-80@2/!'2*,#4!a;$)-!)-!;2 , 0 , ) - !)]+,); !
)!A/#'#*<)/!)!,+/)OB#!,)!-+)!$)82/0)4!a!,0M2/2*O)!7/+70)'!g!L+2U!
)#!)80@)/!2U!2;!-2<+0,)U!,2-)80@)/!#!;#,#!,2!!-+-A2*-B#!,#!-2+!

232),2/U!2'2!0/.!,0/28);2*82!)8g!)!_'80;)!A.<0*)!)72--),)4!R-8)!
A#,2!-2/!)!A.<0*)!,2!+;!'0@/#U!)!'#])!,)!"#$#U!#+!+;)!-2OB#!,)!

-+)!$0$'0#827)4!aAp-!,2-'0<)/!#!-2+!232),2/!2!'0<.Y'#!*#@);2*82U!
2'2!@#'8)/.!A)/)!)!A.<0*)!0*070)'4!

!

b+8/)!,0M2/2*O)!0;A#/8)*82!2*8/2!,2-'0<)/!#!-2+!232),2/!2!)80@)/!
#!;#,#!,2!-+-A2*-B#!g!#!82;A#!L+2!2'2!'2@)!A)/)!@#'8)/!)!
M+*70#*)/4!a#!/2)80@)/!#!-2 + !23 2 ), 2 /!) Ap -!# !; # , #!, 2 !-+ -A 2* -B # U!
2'2!'2@)!,2!+;!)!,#0-!-2<+*,#-!A)/)!2-8)/!A/#*8#!A)/)!#!+-#o!)#!
,2-'0<.Y'#U!2'2!A#,2!'2@)/!)8g!F5!-2<+*, # -!A )/ )!# !; 2- ; # !
A/#72--#4!

b$-2/@2!L+2U!L+)*,#!#!-2+!232),2/!2*8/)!2;!;#,#!,2!2-A2/)U!
A#,2;!0*82//#;A2/Y-2U!A#/!2K2;A'#U!)!-0*7/#*0E)OB#!,)!-+)!
$0$'0#827)!2!)-!7#*2KP2-!-2;!M0#-![X0YM0\4!

!

6#;#!'0<)/!#!-2+!232),2/m!

• Deslize'o'botão'de'ligar'e'segureYo"até"que"o"seu"eReader"
esteja&ligado.!

6#;#!,2-'0<)/!#!-2+!232),2/m!

!

• Deslize'o'botão"de"desligar!e"segureYo"até"que"ele"esteja"
desligado.!

6#;#!)80@)/!#!;#,#!,2!2-A2/)!,#!-2+!232),2/m!

• Deslize'o'botão!de#ligar!e"solteYo"rapidamente.!

6#;#!,2-)80@)/!#!;#,#!,2!2-A2/)!,#!-2+!232),2/m!

• Deslize'o'botão"de"ligar!e"solteYo.!

6#;#!+-)/!)!'+E!

b!-2+!232),2/!82;!+;)!'+E!0*82</),)!L+2!A#--0$0'08)!)!'208+/)!*#!
2-7+/#!2!2;!./2)-!7#;!A#+7)!0'+;0*)OB#4!e#7N!A#,2!)]+-8)/!#!
$/0'>#!,)!82')!7#;#!A/2M2/0/4!

6#;#!'0<)/!)!'+Em!

1. Pressione%o"botão"da"luz"à"esquerda"do"botão"de"ligar.!

2. Toque&no&ícone&da&luz&! !ao#pé#da#tela.!

3. Deslize'o'botão'de'brilho'para'ajustar'o'brilho'da'tela.!

4. Toque&em! !quando'estiver'pronto.!

6#;#!,2-'0<)/!)!'+Em!

• Pressione%o%botão%da%luz.!

!

6#;#!7#*278)/!#!-2+!2G##H!)!+;!7#;A+8),#/!!

e#7N!A#,2!7#*278)/!#!-2+!2G##H!)!+;!7#;A+8),#/!+80'0E)*,#!
+;!7)$#!T1G4!!G)0K2!2!0*-8)'2!#!-#M8X)/2!,#!"#$#!V2-H8#A!A)/)!
7#;A/)/!2!7')--0M07)/!'0@/#-U!#/<)*0E)/!)!$0$'0#827)!,#!-2+!

232),2/U!2*8/2!#+8/)-!7# 0- ) - 4!!

aL+0!2-8B#!)'<+;)-!,)-!7#0-)-!L+2!@#7N!A#,2!M)E2/!7#;!#!"#$#!
V2-H8#Am!

• Ler$os$seus$livros$no#seu!computador!

• Administrar*a*sua*coleção*de*livros*!

• Explorar(a(loja(da#Kobo$para$ler$amostras$e$comprar$

livros'!

q);$g;!g!A#--9@2'!/2)'0E)/!8#,)-!2--)-!)80@0,),2-!,0/28);2*82!
*#!-2+!232),2/o!A)/)!;)0-!0*M#/;)OP2-U!'20)!#!7)A98+'#!Como$
adquirir$um$livro4!

S)/)!;)0-!,28)'>2-!-#$/2!#!"#$#!V2-H8#AU!@#7N!A#,2!$)0K)/!#!
;)*+)'!,#!"#$#!V2-H8#A!*#!-082!XXX4H#$#47#;r+-2/<+0,2-4!
a72--2!8);$g;!#!*#--#!A#/8)'!,2!)]+,)!#*'0*2!2;!

XXX4H#$#47#;r>2'A!A)/)!/2-#'@2/!)-!-+)-!,_@0,)-!-#$/2!#!

"#$#!V2-H8#A!#+!#!-2+!232),2/4!

!

6#;#!+-)/!)!-+)!$0$'0#827)!

6#*82_,#-!,2--)!-2OB#!

• Como$navegar$na$sua$página$inicial$e"na"sua"biblioteca!

• Como$procurar$livros!

• Como$usar$o$Kobo$Cloud!

• Como$baixar$livros$do$Kobo$Cloud$para$o$seu$eReader!

• Como$arquivar$livros$no$Kobo$Cloud!

• Como$excluir!livros!

6#;#!*)@2<)/!*)!-+)!A.<0*)!0*070)'!2!*)!-+)!
$0$'0#827)!

a!-+)!A.<0*)!0*070)'!g!)!A/0;20/)!7#0-)!L+2!@#7N!@N!)#!'0<)/!#!-2+!

232),2/4!n2')U!@#7N!2*7#*8/)!)-!7)A)-!,2!5!'0@/#-U!]#/*)0-U!
,#7+;2*8#-!#+!/2@0-8)-!2;!+;!;#-)07#4!a#!),070#*)/!*#@#-!
2'2;2*8#-!)#!-2+!232),2/U!2'2-!8);$g;!)A)/272/B#!*2-8)!
A.<0*)4!S)/)!7#;2O)/!)!'2/U!-0;A'2-;2*82!8#L+2!*)!7)A)!,2!+;!
'0@/#4!!!

a!-+)!$0$'0#827)!A2/;082Y'>2!'2/!2!),;0*0-8/)/!'0@/#-!*#!-2+!

232),2/4!h!A#--9@2'!7/0)/!A/)82'20/)-!A2/-#*)'0E),)-!A)/)!
#/<)*0E)/!#-!-2+-!'0@/#-U!$2;!7#;#!82/!)72--#!d-!-+)-!
2-8)89-807)-!,2!'208+/)4!!

!

n)!-+)!$0$'0#827)U!@#7N!2*7#*8/)/.m!

• Livros'l!acesse%todos%os%livros%e%documentos%da%sua%

biblioteca.!!

• Jornais(&(revistas(l!acesse%todos%os%jornais%e%revistas%

que$você$assinou.!

• Amostras!l!veja%extratos%de%livros%novos%e%

interessantes.!

• Prateleiras)l!adicione(e(edite$prateleiras$para$

organizar(a(sua(biblioteca.!

S)/)!)$/0/!)!-+)!$0$'0#827)U!8#L+2!*#!97#*2! !*)!A)/82!-+A2/0#/!
,)!82')!A)/)!@#'8)/!A)/)!)!A.<0*)!0*070)'4!R;!-2<+0,)U!8#L+2!2;!
Biblioteca4!!

S/#*8#!A)/)!7#;A/)/!#!-2+!A/0;20/#!'0@/#s!e#7N!A#,2!2*7#*8/)/!
'0@/#-!A#/!7)82<#/0)-U!'0-8)-!/27# ; 2 *, ) ,) -!2 !; ) 0-4!b!- 2+ !23 2 ), 2/ !
M)70'08)!#!A/#72--#!,2!7#; A /) !,2 !'0@/ #- !7') --0M07 )* , # Y#-!2;!

7)82<#/0)-m!

• Recomendado)para)você)l!encontre'livros'

recomendados*com*base*nas*suas*preferências*de*leitura.!

• Livros'semelhantes'l!encontre'livros'semelhantes'aos'

da#sua#biblioteca.!

• Categorias*l!veja%a%lista%das%categorias%de%leitura.!

• Listas&de&leitura!l!veja%a%lista%das%categorias%de%livros%

populares.!

!

• Procure'livros!l!procure'um'livro'específico.!

S)/)!),L+0/0/!*#@#-!'0@/#-U!8#L+2!*#!97#*2! !*)!A)/82!-+A2/0#/!
,)!82')!2U!2;!-2<+0,)U!8#L+2!2;!Encontrar!livros4!

6#;#!A/#7+/)/!'0@/#-!!

12!@#7N!-#+$2/!2K)8);2*82!#!L+2!L+2/!'2/U!@#7N!A#,2!A/#7+/)/!
+;!'0@/#!L+2!].!2K0-8)!*)!-+)!$0$'0#827)!#+!+;!'0@/#!*#@#!,2*8/#!
,)!'#])!,)!"#$#!,0<08)*,#!#!898+'#!,#!'0@/#U!#!*#;2!,#!)+8#/!#+!
+;)!A)')@/)!7>)@24!

S)/)!2*7#*8/)/!+;!'0@/#!*)!-+)!$0$'0#827)!#+!*)!'#])!,)!"#$#m!

1. Toque&no&ícone& !na#parte#superior#da#tela.!

2. Toque&no&ícone&de&menu& !na#parte#superior#da#tela.!

3. Toque&no&ícone&de&pesquisa& !no#canto#superior#

esquerdo(da(tela.!

4. Escolha(o(que(você(gostaria(de(pesquisar:!

• q#L+2!2;!Biblioteca!A)/)!A2-L+0-)/!*)!-+)!

$0$'0#827)4!

• q#L+2!2;!Livraria!A)/)!A/#7+/)/!'0@/#-!,)!"#$#![g!

*272--./0#!2-8)/!7#*278),#!d!0*82/*28\4!!

!

5. Digite&o&título&de&um&livro,&o&nome&de&um&autor&ou&uma&

palavraYchave&usando$um!teclado.)Os)resultados)da)sua)

pesquisa(vão(aparecendo(enquanto(você(tecla.(Toque(em(

uma$sugestão$para$ir$até$aquele$resultado.!

e#7N!A#,2!8);$g;!+-)/!)!$+-7)!<'#$)'!2*L+)*8#!2-80@2/!'2*,#o!
)A2*)-!8#L+2!*#!;20#!,)!A.<0*)!A)/)!)$/0/!#!;2*+!,2!'208+/)!2!#!

97#*2!,2!A2-L+0-)! !)A)/272/.!*#!8#A#!,)!82')4!!

6#;#!+-)/!#!"#$#!6'#+,!

q#,)!)!-+)!$0$'0#827)!"#$#!g!)/;)E2*),)!)+8#;)807);2*82!*#!
"#$#!6'#+,4!6#;!#!"#$#!6'#+,U!@#7N!A#,2!)/;)E2*)/!7#*82_,#-!
0'0;08),);2*82U!#+!- 2]) U!-+ ) !$ 0$ '0# 82 7) !*+ * 7 )!- 2/ .!< /) * , 2!
,2;)0-4!R!#!;2'>#/m!@#7N!82/.!)72--#!)#-!-2+-!'0@/#-!M)@#/08#-!)!
L+)'L+2/!;#;2*8#4!

k+)*,#!@#7N!2-80@2/!A/#*8#!A)/)!'2/U!$)-8)!0/!)8g!)!-+)!$0$'0#827)!
*#!-2+!232),2/!2!$)0K)/!#!L+2!@#7N!L+0-2/4!

R!L+)*,#!@#7N!A/270-)/!,2!2-A)O#!A)/)!)'<#!*#@#!*#!-2+!

232),2/U!@#7N!A#,2!)/L+0@)/!082*-!$)0K),#-4!aAp-!)/L+0@.Y'#-U!
2'2-!2-8)/B#!,0-A#*9@20-!*#!"#$#!6'#+,!A)/)!L+2!@#7N!#-!'20)!
*#@);2*82!L+)*,#!L+0-2/4!

Notam!nB#!g!A#--9@2'!+-)/!#!"#$#!6'#+,!A)/)!<2/ 2*70)/!
,#7+;2*8#-!$)0K),#-!,2!#+8/#-!,0-A#-080@#-4!!!

!

6#;#!$)0K)/!'0@/#-!,#!"#$#!6'#+,!A)/)!#!-2+!

232),2/!

k+)*,#!@#7N!2-80@2/!A/#*8#!A)/)!$)0K)/!082*-!*)!-+)!$0$'0#827)U!
$)-8)!7#*278)/Y-2!)!+;)!/2,2!Z0YW0!#+!)#!-2+!7#;A+8),#/!2!

-2'270#*)/!#-!082*-!L+2!@#7N!L+2/4!6),)!'0@/#!L+2!@#7N!-2'270#*)/!

-2/.!),070#*),#!)!+;)!M0')!,2!,#X*'#),!2!$)0K),#!*)!#/,2;!

-2'270#*),)4!12!@#7N!;+,)/!,2!0,20)!-#$/2!+;!082;!)*82-!,2!
$)0K.DY'#U!@#7N!A#,2!/2;#@NY'# !,) !M0')!, 2!, #X*'#),4!

!

h!M.70'!0,2*80M07)/!082*-!L+2!@#7N!$)0K#+!2!)L+2'2-!L+2!)0*,)!
2-8B#!*#!"#$#!6'#+,l@#7N!@2/.!)-!7)A)-!,2!L+)0-L+2/!'0@/#-!
L+2!@#7N!82*>)!$)0K),#U!2*L+)*8#!082*-!L+2!)A2*)-!2-8B#!*#!

"#$#!6'#+,!)A)/272;!7#;!#!97#*2!,2!,#X*'#),! 4!!!

!

Notam!e#7N!A#,2!-2'270#*)/ !+; !*_;2/#!0'0;08),#!,2!'0@/#-!A)/)!
$)0K)/!2;!+;)!M0')4!

S)/)!$)0K)/!'0@/#-!*#!-2+!232),2/!+-)*,#!+;)!7#*2KB#!Z0YW0U!*)!

-+)!82')!,2!0*970#m!!

1. Toque&em&Biblioteca.!

2. Toque&em&Livros.!

3. Toque&nas&capas&de&livros&&com&o&ícone&de&download!! . !

!

4. Se#solicitado,#conecteYse#a#uma#rede#WiYFi.!
O"livro"selecionado"será"baixado.!
!
Nota:&Se&a&sua&conexão&WiYFi#for#interrompida,#toque#no#

ícone&de&sincronização & !na#tela#de#início%para%

retomar'os'downloads'de'livros'na'fila.!

Para remover algo da fila de download:

1. Toque&no&livro&com&o&ícone&de&download& !que$você$

quer%remover%da%fila%de%download.%!

Você%será%solicitado%a%confirmar%se%você%gostaria%de%

remover&o&item&da&fila&de&download.!

2. Toque&em&Continuar.!

!

!

6#;#!)/L+0@)/!'0@/#-!*#!"#$#!6'#+,!

S)/)!'0$2/)/!2-A)O#!*#!-2+!232),2/U!!@#7N!A#,2!)/L+0@)/!'0@/#-!
L+2!@#7N!82*>)!$)0K),#4!

a#!)/L+0@)/!+;!'0@/#U!@#7N!)0*,)!A#,2/.!@NY'#!*#!-2+!232),2/U!
;)-!-2/.!*272--./0#!$)0K)Y'#!*#@);2*82!*#!"#$#!6'#+,!)*82-!,2 !
A#,2/!'NY'#4!!

S)/)!)/L+0@)/!#-!-2+-!'0@/#-U!*)!82')!,2!0*970#m!

1. Toque&em&Biblioteca.!

2. Toque&em&Livros.!

3. Toque&no&ícone&de&ferramentas! !próximo(ao(rodapé(

da#tela.!

4. Toque&no&ícone&da&visão&de&lista! !.!

5. Toque&no&ícone&do&menu! !ao#lado#do#livro#que#você#

quer%arquivar.!

6. Toque&em&Arquivar.!

7. Toque&em&Continuar.!

O"livro"arquivado"sera"removido"do"seu"eReader.""!

6#;#!2K7'+0/!'0@/#-!

a#!82/;0*)/!,2!'2/!+;!'0@/#U!@#7N!A#,2!2K7'+9Y'#!,#!-2+!232),2/4!

!

^-8#!-0<*0M07)!L+2U!;2-;#!)#!+-)/!L+)'L+2/!+;!,#-!)A'07)80@#-!
,)!"#$#U!@#7N!*B#!82/.!;)0-!)72--#!)#!'0@/#!2K7'+9,#4!

n#!2*8)*8#U!*B#!-2!A/2#7+A24!12!@#7N!L+0-2/!/27+A2/)/!+ ;!'0@/#U!
M)O)!#!'#<0*!*#!-082!H#$#47#;!2!)72--2!)!A.<0*)!(0*>)!7#*8)4!
e#7N!A#,2!),070#*)/!'0@/#-!,#!-2+!>0-8p/07#!,2!7#;A/)-!,2!@#'8)!
A)/)!)!-+)!$0$'0#827)4!

S)/)!2'0;0*)/!+;!'0@/#m!

1. Toque&no&ícone& !no#topo#da#tela.!

2. Toque&em&Biblioteca.!

3. Toque&em&Livros.!

4. Você%verá%uma%lista%de%livros;%caso%você%veja%apenas%

capas,&toque&no&ícone&de&ferramentas& na#parte#

inferior'da'tela'e'selecion e! !para$os$seus$livros$na$

visão&de&lista.!

5. Encontre(o(livro(que(você(deseja(excluir(e(toque(no(ícone(

de#menu# !ao#lado#.!

6. Toque&em&Excluir.!

7. Ao#ser#solicitado#a#confirmar#a#exclusão,#selecione!

“continuar”.!

!

!

!

6#;#!'2/!*#!-2+!232),2/!

6#*82_,#-!,2-8)!-2OB#!

• Como$ler$um$livro!

• Como$folhear$um$livro!

• Como$modificar$a$aparência$do$texto!

• Como$fechar$livros'e"marcar"uma"página!

6#;#!'2/!+;!'0@/#!!

• Para$abrir$um$livro$a"partir"da"tela"de"início"ou"da"

biblioteca,#toque#no#título#ou#na#capa.!

6#;#!M#'>2)/!+;!'0@/#!

S)/)!@0/)/!)-!A.<0*)-!,2!+;!'0@/#U!8#L+2!#+!,2-'0E2!#-!'),#-!,)!
A.<0*)4!

12!@#7N!L+0-2/!)@)*O)/!;)0-!,#!L+2!+;)!A.<0*)!#+!,+)-U!@#7N!
A#,2m!

• Utilizar(a"barra"de"navegação"para"mudar"de"página"ou"

de#capítulo.!

• Utilizar(o(Índice(para$ver$a$lista$de$capítulos$e"mudar&de&

capítulo.!

!

S)/)!)@)*O)/!,2!+;)!A)/82!)!#+8/)!*#!'0@/#!+-)*,#!)!$)//)!,2!
*)@2<)OB#m!

1. Toque&no¢ro&da&sua&página¶&abrir&o&Menu&de&

leitura.!

2. Toque&no&ícone&de#navegação! .!

• S)/)!-2!,2-'#7)/!A2')-!A.<0*)-!,#!'0@/#U!8#L+2!*#!

79/7+'#!*)!$)//)!,2!*)@2<)OB#!2!,2-'#L+2Y#!A)/)!)!

,0/208)!A)/)!)@)*O)/!2!A)/)!)!2-L+2/,)!A)/)!@#'8)/4!

• S)/)!)@)*O)/!A)/)!)!A.<0*)!-2<+0*82U!8#L+2!*#!97#*2!

4!

• S)/)!/28#/*)/!A)/)!)!A.<0*)!)*82/0#/U!8#L+2!*#!97#*2!

4!

• S)/)!)@)*O)/!A)/)!#!7)A98+'#!-2<+0*82U!8#L+2!*#!97#*2!

,2!)@)*O#!/.A0,#! 4!!

• S)/)!@#'8)/!)#!7)A98+'#!)*82/0#/U!8#L+2!*#!97#*2!,2!

/28/#72--#!/.A0,#! 4!

3. Para$fechar'a'barra'de'navegaçã o,"t o q ue"em"qualquer#

parte&da&página;&ou&toque&no&ícone& !na#barra#de#

navegação.!

!

Nota:!!a#!+-)/!)!$)//)!,2!*)@2<)OB#U!@#7N!A#,2!@#'8)/!
/)A0,);2*82!d!-+)!A#-0OB#!#/0<0*)'!*#!'0@/#!8#7)*,#!*#!97#*2!

@#'8)/! 4!!

6#;#!;#,0M07)/!)!)A)/N*70)!,#!82K8#!

a#!'2/!+;!'0@/#U!@#7N!A#,2!)]+-8)/!#!8);)*>#!,#!82K8#!#+!#!
)'0*>);2*8#!,#!82K8#!#+!)]+-8)/!#!2-A)O);2*8#!,2!'0*>)-!A)/)!
8#/*)/!)!'208+/)!;)0-!7t;#,)!A)/)!#-!-2+-!#'>#-4!b!-2+!232),2/!
#M2/272!,0M2/2*82-!8);)*>#-!,2!82K8#!A)/)!)!;)0#/0)!,#-!'0@/#-4!

1. Enquanto(você(estiver(lendo,(toque%no%centro%da%página%

para$ter$acesso$ao$Menu$de$leitura.!

2. Toque&no&ícone&de&texto! .!

3. Para$mudar$o"estilo"do"texto,"selecione"uma"fonte"da#lista!

de#fontes.!

4. Para$aumentar$ou$reduzir$o$tamanho$do$texto,$toque$nos$

sinais%+%ou%u!junto#à#opção#tamanho&da!fonte.!

5. Para$aumentar$o$espaço$entre$as$linhas$do$texto,$toque%

nos!sinais%+%ou%u!junto&à&opção&esp a ça mento.!

6. Para$aumentar$o$espaço!entre%as%margens%laterais%da%sua%

tela,!toque&nos&sinais&+&ou&u!junt o &à&o p çã o &m a rg e ns . !

7. Para$mudar$o$alinhamento$do$texto,$selecione%uma%das%

opções'de'justificação:!

!

• !T-)!)!7#*M0<+/)OB#!A/2,282/;0*),)!A2')!2,08#/)!

A)/)!#!-2+!'0@/#4!

• !W#/O)!)!]+-80M07)OB#!,#!82K8#!A)/)!)'0*>.Y'#!2;!

);$)-!)-!;)/<2*-U!,0/208)!2!2-L+2/,)4!

• !!W#/O)!)!]+-80M07)OB#!,#!82K8#!A)/)!)'0*>.Y'#!*)!

;)/<2;!2-L+2/,)!,)!82')4!

8. Ao#concluir#a#personalização!do"seu"livro,"toque"em"

qualquer'parte'do'texto'para'continuar'a'ler.!

Notas:!

• Ao!modificar)a)aparência'do'texto,'o'seu'eReader'salva'as#

suas$preferências#de#tamanho#de#texto#e#estilo#e#as#aplica!

a"todos"os"livros"que"você%estiver'lendo.!

• Se#você%estiver'lendo&um&texto&em&PDF,&não&é!possível!

modificar)o)tamanho)nem)o)estilo)do)texto,)mas)é"

possível!ampliar'a'página'para'ler'com'mais'comodidade.!

6#;#!M27>)/!'0@/#-!2!;)/7)/!+;)!A.<0*)!

a#!82/;0*)/!,2!'2/U!@#7N!A#,2!7#*7'+0/!)!-+)!'208+/)!-2<+0*,#!#-!
A/pK0;#-!A)--#-m!

• Desligue(o(seu(eReader&ou&ative!o"modo"de"suspensão.!

• Vá#até#a!página'de'Início&ou&a!qualquer'uma'das'páginas'

da#sua#biblioteca.!

!

b!-2+!232),2/!M27>)!)+8#;)807);2*82!#!'0@/#!2!-)'@)!)!A.<0*)!
L+2!@#7N!2-80@2/!'2*,#!;)/7)*,#Y)!)+8#;)807);2*824!a!A/pK0;)!
@2E!L+2!)$/0/!#!'0@/#U!2'2!'2;$/)/.!#*,2!@#7N!A)/#+!,2!'2/!2!
@#'8)/.!)!)$/0Y'#!*2--)!A.<0*)4!

b-!'0@/#-!L+2!@#7N!)0*,)!2-80@2/!'2*,#!)A)/272;!*)!-+)!A.<0*)!
0*070)'4!12!@#7N!82/;0*#+!,2!'2/!+;!'0@/#!2!*ã#!L+2/!L+2!2'2!
)A)/2O)!*)!A.<0*)!0*070)'U!@#7N!A#,2!M27>.Y'#!,#!-2<+0*82!;#,#m!

1. Procure'o'livro'que'deseja'fechar'na'seção'de'livros'da'

sua$biblioteca.!

2. Toque&no&ícone&de&menu& !ao#lado#do#seu#livro#para$ver$

o"menu!de#opções!ou#mantenha#pressionada#a#capa#do#

livro&até!acessar&o"menu.!

3. Selecione(Marcar%como%finalizado.!

! !

!

6#;#!M)E2/!)*#8)OP2-!2!A/#7+/)/!#+!
8/),+E0/!+;)!A)')@/)!

6#*82_,#-!,2-8)!-2OB#!

• Como"destacar"textos!

• Como$usar!notas!

• Como$marcar!páginas!

• Como$usar$o$dicionário!

• Como$traduzir$uma$palavra!

6#;#!,2-8)7)/!82K8#-!

a'<+*-!2G##H-!A2/;082;!,2-8)7)/!82K8#-!,2!M#/;)!-2;2'>)*82!)!
;)/7),#/2-!,2!82K8#!2;!'0@/#-!0;A/2--#-4!

S)/)!,2-8)7)/!82K8#-m!

1. No#seu#livro,!pressione(e(segure(uma(palavra(na(página.!

2. Solte&o&seu&dedo&da&página."!

Você$verá$que$a$palavra$ficará'sublinhada'e'mostrará '

dois%círculos%%l!um#de#cada#lado#da#palavra.!

3. Arraste'o'primeiro'círculo'para'o'início'do'texto'que'você%

quer%destacar%e,%em%seguida,%o"segundo!círculo'para'o'

final&do&texto.!

!

4. Toque&no&ícone&destacar! .!

5. Toque&Destacar.!

S)/)!@2/0M07)/!8#,#-!#-!82K8#-!,2-8)7),#-!2;!+;!'0@/#m!

1. Toque&no¢ro&da&página¶&acessar!o"Menu"de"

leitura.!

2. Toque&no&ícone&de#Anotações! .!

3. Toque&em!Anotações.!

O"seu"eReader"mostrará"uma$lista$dos!destaques(feitos!

no#seu#livro.#!

4. Toque&em&um#dos#destaques#para#abrir#a#página#na#qual#

você%criou&o&seu&destaque.!

6#;#!2K7'+0/!+;!,2-8)L+2m!

1. Toque&no¢ro&da&página¶&acessar!o"Menu"de"

leitura.!

2. Toque&no&ícone&de&Anotações! .!

3. Selecione(Anotações!no#menu.!

O"seu"eReader"mostrará"a"lista"de"destaques"e"de"

anotações%feitas%no#seu#livro.#!

4. Toque&no&ícone&de&menu! !ao!lado%do!destaque.!

5. Toque&em#Remover'destaque.!

!

6#;#!+-)/!*#8)-!!

h!A#--9@2'!),070#*)/!*#8)-!d-!-+)-!A.<0*)-4!^--#!A#,2!-2/!_80'!-2!
@#7N!2-80@2/!2-8+,)*,#!+;!8/27>#!#+!7)-#!@#7N!L+20/)!),070#*)/!
7#;2*8./0#-!-#$/2!#!L+2!@#7N!2-80@2/!'2*,#4!

6#;#!),070#*)/!+;)!*#8)m!

1. No#seu#livro,!pressione'e'segure'uma'palavra'que'apareça'

na#seção#que#você#gostaria#de#comentar.!

2. Solte&o&seu&dedo&da&página."!

Você$verá$que$a$palavra$ficará$sublinhada$e$mostrará$

dois%círculos((l!um#de#cada#lado#da#palavra.!

Nota:"É"possível"selecionar"mais"texto"para"destac a r"a "

nota%movendo%os%círculos%para%o%começo!e"o"fim"da"

palavra.!

3. Toque&no&ícone&destacar& .!

4. Toque!em#Adicionar)nota.!

5. Use$o$teclado$para$escrever$a$sua$nota.!

6. Toque&em&Salvar.!

S)/)!'2/!)-!-+)-!*#8)-m!

• Pressione(e(segure(o(texto(que(destacou(para$as"suas"

notas.!

b+!!

!

1. Enquanto(estiver(lendo,(toque&no¢ro&da&página¶&

ter$acesso$ao$Menu$de$leitura.!

2. Toque&no&ícone&de&Anotações) .!

3. Toque&em&Anotações.!

O"seu"eReader"mostrará"uma$lista$de$todas$as$suas$notas$

e"destaques.!

4. Toque&no&texto&ao#lado!do"ícone&de¬as! .!

6#;#!;)/7)/!A.<0*)-!

q)'!7#;#!+;)!;)/7)OB#!2;!+;!'0@/#!,2!A)A2'U!8);$g;!g!
A#--9@2'!;)/7)/!8/27>#-!0*82/2--)*82-!#+!A.<0*)-!d-!L + )0- !@#7N!
L+2/!@#'8)/!A#-82/0#/;2*82!+-)*,#!,#$/)-!*#-!7)*8#-4!!

6#;#!;)/7)/!+;)!A.<0*)m!

• Quando'você%estiver%lendo,!toque&no&canto&superior&

direito'da'página.'Uma#marcação(ou(uma(dobra&

aparecerá'no#canto#superior#direito#da#página.#!

!

!

6#;#!2*7#*8/)/!+;)!A.<0*)!;)/7),)m!

1. Quando'você%estiver'lendo,!toque&no¢ro&da&página&

para$acessar$o$Menu$de$leitura.!

2. Toque&no&ícone&de&Anotações! .!

3. Toque!em!Anotações.!

4. Toque&no&ícone&de&menu! !ao#lado!do"canto"dobrado"da#

página'que$você%deseja&ver.!

5. Toque&em#Mostrar'na'página.!

6#;#!+-)/!#!,070#*./0#!

b!-2+!"#$#!232),2/!82;!+;!,070#*./0#!0*82</),#!L+2!A#,2!-2/!
+-),#!L+)*,#!@#7N!2-80@2/!'2*,#!2G##H-!,)!"#$#4!b!,070#*./0#!
A#,2!*B#!M+*70#*)/!-2!@#7N!2-80@2/!'2*,#!'0@/#-!,2!#+8/)-!M#*82-U!
7#;#!'0@/#-!,2!+;)!$0$'0#827)!A_$'07)U!2G##H-!</.80-!
2*7#*8/),#-!*)!0*82/*28o!#!,070#*./0#!8);$g;!*ã#!M+*70#*)!7#;!
82K8#-!2;!SVW4!

6#;#!2*7#*8/)/!)!,2M0*0çã#!,2!+;)!A)')@/)m!

1. No#seu#livro,#pressione(e(segure(a(palavra(que(você%

deseja&procurar.!

2. Solte&o&seu&dedo&da&página.!

!

6#;#!8/),+E0/!+;)!A)')@/)!

b!-2+!"#$#!232),2/!82;!+;!8/),+8#/!0*82</),#!L+2!A#,2!-2/!
+-),#!L+)*,#!@#7N!2-80@2/!'2*,#!2G##H-!,)!"#$#4!b!!8/),+8#/!
A#,2!*B#!M+*70#*)/!-2!@#7N!2-80@2/!'2*,#!'0@/#-!,2!#+8/)-!M#*82-U!
)'g;!,2!*B#!M+*70#*)/!7#;!SVW-4!!

6#;#!8/),+E0/!+;)!A)')@/)!A)/)!+;!0,0#;)!,0M2/2*82m!

1. No#seu#livro,!pressione(e(segure(a(palavra(que(deseja(

traduzir.!

2. Solte&o&seu&dedo&da&página.!

3. Toque&no&ícone& !Dicionário.!

4. Toque&Dicionário(de(tradução.!

5. Toque&no&menu&de&opção&sob&Traduzir&palavra.!

6. Selecione(o(idioma(para(o(qual(a(tradução(deve(ser(feita.

! !

!

6#;#!),L+0/0/!+;!'0@/#!

6#*82_,#-!,2-8)!-2OB#!

• Como$procurar$livros$novos!

• Como$comprar$um$livro!

• Como$usar$a$lista$de$pedidos!

• Como$adicionar$livros$de$uma$biblioteca$ou$de$outras$

livrarias!!

6#;#!A/#7+/)/!'0@/#-!*#@#-!!

12!@#7N!M#/!*#@#!*)!"#$#!#+!-2!L+0-2/!7#;A/)/!*#@#-!'0@/#-U!g!
A#--9@2'!A/#7+/)/!2!7#;A/)/!'0@/#-!*#!-2+!232),2/!,2!@./0)-!
;)*20/)-4!!

Como!usar!o!carrossel!da!livraria!

b!7)//#--2'!,)!'0@/)/0)!2K0$2!'0@/#-!L+2!A#,2;!'>2!0*82/2--)/!
$)-2),#!2;!'0@/#-!L+2!@#7N!82;!2!'0@/#-!L+2!@#7N!)@)'0#+4!

S)/)!+-)/!#!7)//#--2'!,)!'0@/)/0)!A)/)!2*7#*8/)/!+;!'0@/#m!

1. Toque&no&ícone& !no#topo#da#tela.!

2. Toque&em&Livraria.!!!

Nota:"Toque"na"capa#do#livro#do#centro#para#ver#uma#

sinopse.!

!

3. Toque&na&capa&de&um&livro&à&esquerda&ou&direita&do&livro&

do#centro#para#ver#mais#livros.!

Comprar!livros!!

Com$o$Livraria,"você"pode"pesquisa r"a "l o ja "d a "Kobo"de"várias"

maneiras(ou(buscar(um(livro(específico(que(você(queira:(!

• Livros'similares'l!encontre'livros'semelhantes'aos'que'

estão&na&sua&biblioteca.&!

• Recomendados*para*você*l!encontre'livros'

recomendados*com*base*nas*suas!preferências+de+leitura.!

• Categorias*l!veja%uma%lista%com%categorias%de%leitura.!

• Listas&de&leitura&l!veja%uma%lista%de%categorias%de%livros%

conhecidos.!

• Livros'gratuitos!l!buscar'livros'gratuitos'da'Kobo.!

• Livros!l!procure'um'livro'específico.!

S)/)!7#;A/)/!'0@/#-m!

1. Toque&no&ícone& !no#topo#da#tela.!

2. Toque&em&Livraria.!

3. Para$$comprar$livros:!

• Toque&em&Descobrir!para$ver$Livros$semelhantes$e$

livros'recomendados.!

• Toque&em&Pesquisar!para$ver$Categorias,$Listas$de$

leitura(ou(Livros(gratuitos.!

!

• Toque&em&Buscar!para$encontrar$um$livro$específico$da$

livraria&da&Kobo.

6#;#!7#;A/)/!+;!'0@/#!

a#!2*7#*8/)/!+;!'0@/#!L+2!@#7N!,2-2])!7#;A/)/U!8#L+2!2;!
6#;A/)/!)<#/)!A)/)!0/!)#!7)0K)4!e#7N!A#,2!+-)/!7)/8P2-!,2!
7/g,08#U!7/g,08#!,)!'#])!#+!7+A#*-!,2!A)/720/#-!-2'270#*),#-!A)/)!
A)<)/!#!-2+!'0@/#4!12!@#7N!80@2/!+;!7p,0<#!,2!A/#;#OB#![L+2!g!
+;)!2-Ag702!,2!7+A#;\U!@#7N!A#,2!,0<08.Y'#!,+/)*82!#!
A)<);2*8#!A)/)!7#*-2<+0/!+;!,2-7#*8#!*#!@)'#/!-2+!'0@/#4!

6#;#!7#;A/)/!+;!'0@/#m!

1. Toque&no&botão!Comprar'agora.!

Caso%você%já%tenha%feito!compras(anteriormente(na"Kobo"

e"salvou!as#suas#informações!de#cobrança,"você%irá$

diretamente)para)o)tela%de%confirmação."Avance!para$o$

passo%5.!

2. Use$o$teclado$para$digitar!o"endereço!de#cobrança(e(as(

informações,do,seu ,ca rtã o !de#crédito.!
!

Nota:&Este%é%o%endereço'associado'ao'seu'cartão!de#

crédito.)Esta%informação%deve%sempre%ser%fornecida,"

mesmo%que%você%use!crédito(da(loja(ou(um(cupom!para$

pagar%a%sua%compra%l!este$endereço!é"usado"para"

garantir'o'cálculo'correto'dos'impostos'correspondentes'

à"sua"compra.!

!

3. Toque&em&Concluído!para$continuar.!

4. Reveja&a&sua&encomenda.!

5. Se#você%quiser!usar%um%cupom!para$efetuar'o'pagamento,"

toque&em&Adicionar)cupom."Se"você%quiser!usar%um%

código'de'promoção,"toque"em"Adicionar)código)de#

promoção.!

6. Toque&em&Comprar'agora.!

7. Toque&em&Continuar)compras!para$comprar$mais$livros.!

6#;#!+-)/!)!'0-8)!,2!A2,0,#-!

e#7N!A#,2!),070#*)/!'0@/#-!d!-+)!'0-8)!,2!A2,0,#-!2*L+)*8#!
2-80@2/!M)E2*,#!7#;A/)-!2!2*7#*8/.Y'#-!A#-82/0#/;2*82!7#;!
8#,)!)!M)70'0,),24!S#/!2K2;A'#U!-2!@#7N!A/#7+/) *, #!'0@/#-!2!
2*7#*8/)/!8/N-!'0@/#-!L+2!'>2!0*82/2--);U!@#7N!A#,2!),070#*.Y'#-!
d!-+)!'0-8)!,2!A2,0,#-!2!7#;A/)/!+;U!,#0-U!#+!;2-;#!8#,#-!#-!
'0@/#-!A#-82/0#/;2*824!!

6#;#!),070#*)/!+;!'0@/#!d!-+)!'0-8)!,2!A2,0,#-m!

• Quando'você%estiver%fazendo%compras%ou%usando%o%

Procurar'livros,"toque"no"ícone! ."!

6#;#!@2/!#-!'0@/#-!*)!-+)!'0-8)!,2!A2,0,#-m!

1. Toque&no&ícone& !no#topo#da#tela.!

2. Toque&em&Lista&de&pedidos!na#parte#inferior#da#tela.!

!

• Toque&em&um&livro¶&ler&a&sinopse&ou¶&compráYlo."!

6#;#!),070#*)/!'0@/#-!,2!+;)!$0$'0#827)!#+!,2!
#+8/)-!'0@/)/0)-!

e#7N!L+2/!2;A/2-8)/!2G##H-!,2!+;)!$0$'0#827)!A_$'07)!2!'NY'#-!
*#!-2+!232),2/s!b+!8)'@2E!@#7N!82*>)!2G##H-!,2!#+8/)-!M#*82-!
L+2!@#7N!L+2/!),070#*)/s!

a!;)0#/0)!,#-!2G##H-!L+2!@#7N!2;A/2-8)!#+!7#;A/)!2-8B#!
A/#82<0,#-!A2')!V0<08)'!30<>8-!()*)<2;2*8U!#+!V3(4!b-!'0@/#-!
2-8ã#!A/#82<0,#-!,2!8)'!;)*20/)!L+2!-#;2*82!@#7N!A#,2/.!'NY'#-!
[2!*#!7)-#!,2!'0@/#-!,2!$0$'0#827)-U!-#;2*82!A#/!+;!A2/9#,#!,2 !
82;A#!,282/;0*),#\4!!6#;!#!-2+!232),2/U!@#7N!A#,2!'2/!'0@/#-!
A/#82<0,#-!+-)*,#!#!a,#$2!V3(U!L+2!g!+;)!M#/;)!,2!V3(!
+-),)!A2')!;)0#/0)!,)-!$0$'0#827)-!2!'0@/)/0)-4!

e#7N!-)$2/.!L+)*,#!7#;A/#+!#+!2;A/2-8#+!+;!'0@/#!L+2!+-)!
2-82!80A#!,2!A/#82OB#!-2!)!$0$'0#827)!#+!)!'0@/)/0)!'>2!,2/!+;!
)/L+0@#!7#;!+;)!2K82*-B#!4)7-;![)#!0*@g-!,2!+;)!
2K82*-B#!42A+$!#+!4A,M\4!b!)/L+0@#!4)7-;!7#*8g;!0*M#/;)OP2-!
'072*70),)-!A)/)!)$/0/!#!-2+!'0@/#4!

S)/)!'2/!+;!,2-82-!'0@/#-!*#!-2+!"#$#!232),2/U!g!*272--./0#!+-)/!
+;!)A'07)80@#!7>);),#!a,#$2!V0<08)'!R,080#*-4!R-82!)A'07)80@#!
A#,2!)$/0/!#!-2+!)/L+0@#!4)7-;U!'2/!)-!0*M#/;)OP2-!'072*70),)-U!
$)0K)/!#!-2+!'0@/#!2!7#A0)/!#!'0@/#!A)/)!#!-2+!232),2/4!

!

G/2@2!2KA'07)OB#!-#$/2!RSTGU!SVW!2!V3(!

b-!2G##H-!@N;!2;!,0@2/-#-!M#/;)8#-4!a#!A/#7+/)/!'0@/#-!A)/)!
'2/!*#!-2+!232),2/!,)!"#$#U!$+-L+2!'0@/#-!*#!M#/;)8#!RSTG!#+!
SVW4!

V#!;2-;#!;#,#U!8);$g;!2K0-82;!,0M2/2*82-!80A#-!,2!RS T G m!
RSTG-!,)!"#$#U!L+2!@N;!,)!'#])!,)!"#$#U!2!#+8/#-!RSTG-U!L+2!
@N;!,2!#+8/)-!M#*82-4!b-!)/L+0@#-!RSTG!A#,2;!#+!*B#!-+A#/8)/!
8#,)-!)-!M+*OP2-!,#-!RSTG-!,)!"#$#4!

(+08)-!@2E2-U!#-!'0@/#-!2-8B#!A/#82<0,#-!A2')!827*#'#<0)!!V0<08)'!
30<>8-!()*)<2;2*8![V3(\4!a!V3(!A/2@0*2!)!7pA0)!*B#!
)+8#/0E),)!,2!'0@/#-!2!g!+80'0E),)!M/2L+2*82;2*82!A)/)!A/#82<2/!
#-!'0@/#-!),L+0/0,#-!2;!'0@/)/0)-!2!$0$'0#827)-4!RK0-82;!
,0M2/2*82-!80A#-!,2!V3(4!b!-2+!232),2/!!A#,2!;#-8/)/!'0@/#-!
A/#82<0,#-!A2')!a,#$2!V3(4!

a#!2*7#*8/)/!'0@/#-!L+2!@#7N!L+20/)!'2/U!g!A#--9@2'!2-7#'>2/!
2*8/2!@./0)-!;)*20/)-!,2!),070#*.Y'#-!)#!-2+!232),2/4!e#7N!A#,2!
8/)*-M2/0/!'0@/#-!+-)*,#m!

• Uma#conexão'sem'fio!no#seu#eReader!

• O!software)gratuito)do#Kobo$Desktop$no$seu$computador!

• O"Adobe&Digital&Editions!

• Um#cartão!micro&SD!

!

• A!ação!de#arrastar#e#soltar!

a!2-7#'>)!,#!;2'>#/!;g8#,#!,2A2*,2!-2!#-!-2+-!'0@/#-!
2-80@2/2;!A/#82<0,#-!A2')!V3(U!)--0;!7#;#!)!-+)!A/#72,N*70)4!

12!@#7N!),L+0/0/!'0@/#-!,)!"#$#U!@#7N!A#,2!),070#*.Y'#-!)#!-2+!

232),2/!+-)*,#!+;)!7#*2KB#!-2;!M0#!#+!+-)*,#!#!-#M8X)/2!
</)8+08#!,#!"#$#!V2-H8#A!A)/)!#!-2+!7#;A+8),#/4!e2])!Como$
sincronizar$a$sua$biblioteca4!

12!#-!-2+-!'0@/#-!2-80@2/2;!A/#82<0,#-!A2')!V3(U!@#7N!A#,2!
),070#*.Y'#-!)#!-2+!232),2/!+80'0E)*, # !)!a,#$2!V0<08)'!R,080#*-4!

12!#-!-2+-!'0@/#-!*B#!2-80@2/2;!A/#82<0,#-!A2')!V3(U!@#7N!A#,2!
),070#*.Y'#-!)#!-2+!232),2/!+-)*,#m!

• um"cartão"micro"SD!

• a"ação!de#arrastar#e#soltar!

• a"Adobe&Digital&Editions!

S)/)!;)0-!0*M#/;)OP2-!-#$/2!7#;#!),070#*)/!'0@/#-!)#!-2+!

232),2/U!)72--2!)!*#--)!A.<0*)!,2!)]+,)!*#!-082!XXX4H#$#47#;4

!

6#;#!+-)/!)!7#*2KB#!X0YM0!

6#*82_,#-!,2-8)!-2OB#!

• Sobre&o&WiYFi!

• Como$desativar)a)conexão)WiYFi#(Modo#avião)!

• Como$conectar!o"seu"eReader"a"uma$rede$sem$fio!(WiYFi)!

1#$/2!#!Z0YW0!

e#7N!A#,2!+-)/!#!-2+!232),2/!A)/)!-2!7#*278)/!d!"#$#!)8/)@g-!
,2!+;)!7#*2KB#!d!0*82/*28!-2;!M0#![Z0YW0\4!k+)*,#!@#7N!2-80@2/!
7#*278),#!d!"#$#U!@#7N!A#,2!)8+)'0E)/!)!-+)!$0$'0#827)!2!
7#;A/)/!*#@#-!'0@/#-4!

S)/)!7#;A/#@)/!-2!@#7N!2-8.!7#*278),#U!@2/0M0L+2!#!97#*2!,#!
2-8),#!,)!7#*2KB#!Z0YW0!-08+),#!*#!7)*8#!-+A2/0#/!,0/208#!,)!
82')!,#!-2+!232),2/m!

• !! *B#!2-8.!7#*278),#!

• !! #!Z0YW0!2-8.!)80@),#U!;)-!#!-2+!232),2/!*B#!

2*7#*8/)!+;)!/2,2!

• !! @#7N!82;!+;)!7#*2KB#!$#)!

• !!@#7N!82;!+;)!7#*2KB#!2K72'2*82!

!

6#;#!,2-)80@)/!)!7#*2KB#!Z0YW0![(#,#!)@0B#\!

12!@#7N!L+0-2/!2K82*,2/!)!@0,)!,)!$)82/0)!,#!-2+!232),2/!#+!-2!
L+0-2/!+-.Y'#!2;!+;!)@0B#!#+!>#-A08)'U!@#7N!A#,2!,2-'0<)/!#!Z0Y
W04!

6#;#!,2-)80@)/!+;)!7#*2KB#!Z0YW0m!

1. Toque&no"ícone" !no#topo#da#tela.!

2. Toque&no&ícone&de&menu& !no#topo$da$tela.!

3. Toque&na&caixa&de&seleção$do$WiYFi."Quando"ela!estiver'

em#branco,!o"WiYFi#está#desativado."!

6#;#!7#*278)/!#!-2+!232),2/!)!+;)!/2,2!-2;!M0#!
[Z0YW0\!!

a*82-!,2!A#,2/!),070#*)/!'0@/#-!,)!"#$#!)#!-2+!232),2/U!g!
*272--./0#!7#*278)/Y-2!d!"#$#!#*'0*24!6#;!#!-2+!232),2/U!@#7N!
A#,2!+-)/!#!Z0YW0![0*82/*28!-2;!M0#\!A)/)!-2!7#*278)/4!e#7N!
)A2*)-!A/270-)!82/!)72--#!)!+;)!/2,2!-2;!M0#!*)!-+)!./2)4!!

6#;#!-2!7#*278)/!)!+;)!/2,2!-2;!M0#m!

1. Toque&no&ícone& !no#topo#da#tela."!

2. Toque&no&ícone&de&sincronização&& ."!

!

O"seu"eReader"tentará"fazer"uma"conexão!WiYFi."Isto!
pode%levar!alguns'instantes.!

3. Você%deverá$selecionar$uma$rede$sem$fio."Toque"no"nome%

da#rede#que#você%deseja!usar.!

Se#aparecer#o#ícone&de&rede&protegida! !ao#lado!da#sua#

rede,!você!precisa(inserir!uma$senha!para$usáYla.!

4. Se#você%encontrar!uma$solicitação*de*senha*de*acesso!à"

rede,!use!o"teclado"para"digitáYla!e"depois"toque"em"

Conectar."Você"pode$tocar$em$Mostrar$senha!para!ver$o$

que$você%está%escrevendo.!!

!

6#;#!#$82/!)]+,)!

e#7N!82;!)'<+;)!,_@0,)!#+!A/270-)!,2!)]+,)s!R*8/2!2;!7#*8)8#!
7#;!)!"#$#v!

Onlinem!

XXX4H#$#47#;r>2'A!

R*7#*8/2!)-!/2-A#-8)-!A)/)!)-!-+)-!A2/<+*8)-!+-)*,#!)!*#--)!
A.<0*)!,2!)]+,)4!!V0<082!)!A2/<+*8)!*#!7);A#!7#//2-A#*,2*82!
A)/)!#$82/!)!-+)!/2-A#-8)4!

^*M#/;)OP2-!-#$/2!-2<+/)*O)U!/2<+');2*8)OB#!2!
<)/)*80)!

6#*>2O)!;)0-!,28)'>2-!0;A#/8)*82-!-#$/2!)!-2<+/)*O)U!
/2<+');2*8)OB#!2!<)/)*80)!,#!-2+!"#$#!&'#!*#!-082!,)!"#$#m!

XXX4H#$#47#;r+-2/<+0,2-4!

*Nota*m!)!V27')/)OB#!, 2!6 # * M# / ;0,),2!A#,2!@)/0)/!,2!)7#/,#!
7#;!#-!,0M2/2*82-!;#,2'#-!,#!232),2/!"#$#!&'#4!b!-082!0*7'+0!
,28)'>2-!-#$/2!7#;#!2*7#*8/)/!#!*_;2/#!,#!;#,2'#!,#!-2+!
"#$#!&'#4!

!