KOBO Desktop Instruction Manual [fr]

!
!
"#$#!%&'()#*!+,-.&/!01.)2/2',)2#-!!!!3!
"#$#!%&'()#*!+,-.&/!01.)2/2',)2#-!!
4,$/&!0&'!5,)267&'!
8!*7#*#'!0&!"#$#!%&'()#*!9999999999999999999999999999999999999999999999999999999!:!
4;/;<=,7>&7!&)!2-'),//&7!"#$#!%&'()#*!9999999999999999999999999999999!?!
@-'),//&7!"#$#!%&'()#*!*#.7!A2-0# B ' !999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!?! @-'),//&7!"#$#!%&'()#*!*#.7!+,<!99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!C!
D<=&)&7!0&'!&E##('!,F&<!"#$#!%&'()#*!9999999999999999999999999999!G!
H;7&7!F#)7&!$2$/2#)=6I.&!,F&<!"#$#!%&'()#*!999999999999999!JJ!
472&7!F#)7&!$2$/2#)=6I.&!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!JJ! K.**725&7!0&'!/2F7&'!9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!JL!
M27&!'.7!"#$#!%&'()#*!9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!JN!
M27&!.-!/2F7&!9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!JN! O,F2>.&7!0,-'!.-!/2F7&!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!JN! P=,->&7!/Q,**,7&-<&!0.!)&R)&!99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!J?!
S7&-07&!0&'!-#)&'T!<=&7<=&7!.-!5#)!0,-'!/&!
02<)2#--,27&!&)!)7,0.27&!9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!JU!
K.7/2>-&7!0&'!*,'',>&'!999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!JU! S7&-07&!0&'!-#)&'!9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!JG!
"#$#!%&'()#*!+,-.&/!01.)2/2',)2#-!!!!L!
V)2/2'&7!/&!02<)2#--,27&!9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!3W! 47,0.27&!.-!5#)!9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!3J!
V)2/2'&7!"#$#!%&'()#*!,F&<!.-&!/2'&.'&!"#$#!999999999999999!33!
KX-<=7#-2'&7!.-&!/2'&.'&!"#$#!Y!/Q,20&!0&!"#$#!%&'()#*!999999999999999999!3L! V)2/2'&7!"#$#!%&'()#*!*#.7!>;7&7!/&!"#$#!P/#.0!999999999999999999999999999999999999!3L! Z[&<)&7!F#)7&!/2'&.'&!99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!3N!
P=,->&7!0&!<#5*)&!"#$#!9999999999999999999999999999999999999999999999999999999!3?!
\$)&-27!0&!/1,20&!9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999!3C!
"#$#!%&'()#*!+,-.&/!01.)2/2',)2#-!!!!:!
!8!*7#*#'!0&!"#$#!%&'()#*!
V)2/2'&7!"#$#!%&'()#*!*#.7!$;-;_2<2&7!0&'!_#-<)2#--,/2);'! '.2F,-)&'!`!
Faire&des&achats&`!%,-'!"#$#!%&'()#*T!/,!7.$72I.&!
M2$7,272&!0&'!M2F7&'!F#.'!*&75&)!0&!)7#.F&7!_,<2/&5&-)! F#)7&!*7#<=,2-!/2F7&!Y!/27&9!]#.'!X!)7#.F&7&^!0&'!)2)7&'! I.2!F#.'!'#-)!*&7'#--&//&5&-)!7&<#55,-0;'!Y!*,7)27!0&! F#'!*7;_;7&-<&'!0&!/&<).7&'T!0&!F#'!/2')&'!0&!/&<).7&!&)! 0&'!<,);>#72&'!I.&!F#.'!,F&^!*,7<#.7.&'9!M#7'I.&!F#.'! F#X&^!.-!/2F7&!0,-'!M2$7,272&!0&'!M2F7&'!I.2!F#.'!*/,a)T! F#.'!*#.F&^!#$)&-27!.-!&R)7,2)!0&!<&/.2b<2T!#.! /Q&-7&>2')7&7!0,-'!F#)7&!M2')&!0 Q&- F 2&'9!!
Lire&`!M#7'I.&!F#.'!/2'&^!'.7!"#$#!%&'()#*T!F#.'!*#.F&^! 5#02_2&7!0&'!;/;5&-)'T!)&/'!I.&!/,!*#/2<&!&)!/,!),2//&!0&'! <,7,<)67&'!*#.7!F#.'!_,<2/2)&7!/,!/&<).7&T!/&!'.7/2>-,>&!0&! <&7),2-'!*,'',>&'!&)!/,!*72'&!0&!-#)&'9!
Support&pour&la&liseuse&`!"#$#!%&'()#*!F#.'!*&75&)! 0Q#7>,-2'&7!F#)7& c F # 'd !/2'&.'&c'd!"#$#9!4#.'!/&'!
"#$#!%&'()#*!+,-.&/!01.)2/2',)2#-!!!!N!
;/;5&-)'!I.&!F#.'!,[#.)&^!0,-'!/,!$2$/2#)=6I.&!"#$#! %&'()#*!'&7#-)!;>,/&5&-)!,[#.);'!0,-'!/,!$2$/2#)=6I.&! 0&!F#)7&!/2'&.'&!"#$#9!M#7'I.&!F#.'!synchroniserez!F#)7&! /2'&.'&!,F&<!"#$#!%&'() #* T!F# '!0 &7- 2&7 '!5 , 7I . &b*,>&'! '&7#-)!,.''2!*/,<;'!,.R!*,>&'!<#77&'*#-0,-)&'9!!
"#$#!%&'()#*!+,-.&/!01.)2/2',)2#-!!!!?!
4;/;<=,7>&7!&)!2-'),//&7!"#$#!%&'()#*!
4;/;<=,7>&^!&)!2-'),//&^!"#$#!%&'()#*!-&!F#.'!*7&-07,!I.&! I.&/I.&'!52-.)&'9!D*76'!/Q2-'),//,)2#-T!F#.'!*#.77&^!.)2/2'&7! "#$#!%&'()#*!*#.7!,<=&)&7!&)!;F,/.&7!0&'!/2F7&'T!#7>,-2'&7!/,! $2$/2#)=6I.&!0&!F#)7&!/2'&.'&T!<#-_2>.7&7!F#)7&!/2'&.'&T!&)!$2&-! */.'!&-<#7&9!"#$#!%&'()#*!&')!02'*#-2$/&!*#.7!/&'!#702-,)&.7'! A2-0#B'!&)!+,<2-)#'=9!
@-'),//&7!"#$#!%&'()#*!*#.7!A2-0#B'!
]#)7&!#702-,)&.7!0#2)!*#'';0&7!/&'!<,7,<);72')2I.&'!'.2F,-)&'! *#.7!&R;<.)&7!"#$#!%&'()#*!*#.7!A2-0#B'!`!
!"#$%&'()(*(!"#$%&'(+"',-(*(!"#$%&'(./(01/23!
!"#$%&'()(*&(+&,-.%"&.(/!01!
512$Mo$de$RAM!
200!Mo#d'espace#disque#dur#(+!espace&supplémentaire&
pour%les%livres)!
Affichage)1024)x)768!
S#.7!);/;<=,7>&7!&)!2-'),//&7!"#$#!%&'()#*!*#.7!A2-0#B'!`!
1. Rendezbvous%sur%www.kobosetup.com.!
"#$#!%&'()#*!+,-.&/!01.)2/2',)2#-!!!!C!
Remarque(importante!:"Si"vous"configurez"une"nou v e lle "
liseuse,'veuillez'vous'rendre's ur '
www.kobobooks.co m/setup!et#suivre#les#instructions.#!
2. Cliquez(sur(Télécharger*maintenant.!
3. Enregistrez*le*fichier*nouvellement)téléchargé)dans%votre%
ordinateur.+!
4. Une$fois$le$téléchargement$terminé,$retrouvez$le$fichier$
téléchargé.+
5. Doublebcliquez(sur(le(fichier(enregistré.!
6. !"#$%&'(%)'*+,-%)'.,/)'(0,))#)+,/+'.0#/)+,((,+#1/2!
@-'),//&7!"#$#!%&'()#*!*#.7!+,<!
]#)7&!#702-,)&.7!0#2)!*#'';0&7!/&'!<,7,<);72')2I.&'!'.2F,-)&'! *#.7!&R;<.)&7!"#$#!%&'()#*!*#.7!+,<!`!
Mac$OS$X$v10.5$(Intel)$ou$supérieur.!
Intel&Core&Duo&(Mac)!
512!Mo#de#RAM!
200#Mo#d'espace#disque#dur#(+!espace&supplémentaire&
pour%les%livres)!
Affichage)1024)x)768!
!
"#$#!%&'()#*!+,-.&/!01.)2/2',)2#-!!!!U!
Pour%télécharger%et%installer%Kobo%Desktop%pour%Mac!:!
1. Rendezbvous%sur%www.kobosetup.com.!
Remarque(importante(:!Si#vous#configurez#une#nouvelle#
liseuse,'veuillez'vous'rendre's ur '
www.kobobooks.com/setup!et#suivre#les#instructions.!
2. Cliquez(sur(Télécharger*maintenant.!
3. Doublebcliquez(sur(le(fichier(téléchargé.(Une(nouvelle!
icône&avec&un&nom&s emblable&apparaîtra&et&u n e &fen ê tre &
!"#$%&'()*+,&"&-'-+.*/-."0+%/%#.1!
Remarque!:"Si"Finder"ne"s'ouvre "p a s,"v e u ille z"d o u b le b
cliquer(sur(la(nouvelle(icône(qui(ouvrira(la(fenêtre(
Finder.!
4. Copiez'ou'déplacez'la'nouvelle'icône$dans$votre$
répertoire(Applications.
"#$#!%&'()#*!+,-.&/!01.)2/2',)2#-!!!!G!
D<=&)&7!0&'!&E##('!,F&<!"#$#!%&'()#*!
]#.'!*#.F&^!.)2/2'&7!"#$#!%&'()#*!*#.7!,<=&)&7!0&'!&E##('!0&! /,!/2$7,272&!"#$#9!M#7'I.&!F#.'!,<=&)&^!.-!&E##(T!2/!'&7,! ,.)#5,)2I.&5&-)!,[#.);!Y!F#)7&!$2$/2#)=6I.&9!!
S/.'2&.7'!_,e#-'!'Q#__7&-)!Y!F#.'!*#.7!)7#.F&7!F#)7&!*7#<=,2-&! /&<).7&!*,''2#--,-)&!,F &<!" # $ #!% & '( )#* T!*,7!&R&5*/&!&-! <#-'./),-)!/&'!7&<#55,-0,)2#-'!I.2!F#.'!'#-)!_,2)&'! *&7'#--&//&5&-)!#.!&-!<=&7<=,-)!.-!)2)7&!&-!*,7)2<./2&79!
Trouver&des&livres&&
]#.'!*#.F&^!.)2/2'&7!/Q#->/&)!M2$7,272&!*#.7!7&<=&7<=&7!0&!
-#.F&,.R!&E##('9!S#.7!<#55&-<&7T!';/&<)2#--&^!/Q.-&!0&'! #*)2#-'!'.2F,-)&'!`!
Recommandés+pour+vous!:"Des"livres"qui$vous$plairont$
probablement+car+ils+ont+été!sélectionnés*sur*la*base*de*
vos$lectures$précédentes!et#des#livres#que#vous#avez#
évalués.(Vous(pouvez(améliorer%la%qualité%de%ces%
recommandations&en"évaluant"davantage"de"livres.!
Notre&sélection!`!%&'!/2F7&'!Y!'.<<6' !I.2!*#.77,2&-)!F#.'!
2-);7&''&79&
Livres&semblables!`!%&'!/2F7&'!<#-'&2//;'!I.2!'#-)!
'&5$/,$/&'!Y!.-!/2F7&!0;)&752-;!0&!F#)7&!$2$/2#)=6I.&9!
Loading...
+ 18 hidden pages