Kobo Desktop User's Guide [pt]

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"#$#!%&'()#*!+,-.,/!%#!0)1/12,3#4!!!!5!

"#$#!%&'()#*!+,-.,/!%#!0)1/12,3#4!

Índice''!

6#$4&!#!"#$#!%&'()#*!7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777!8!

9#:#!3&';,44&<,4!&!1-'),/,4!#!"#$#!%&'()#*!777777777777777777!=!

9#:#!1-'),/,4!#!"#$#!%&'()#*!*,4,!+,;!7777777777777777777777777777777777777777777!>!

9#:#!;#:*4,4!&?##('!;#:!#!"#$#!%&'()#*!7777777777777777777!@!

9#:#!&-;#-)4,4!/1A4#'!7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777!@!

9#:#!.',4!,!'.,!$1$/1#)&;,!-#!"#$#!%&'()#*!777777777777777!BB!

9#:#!;/,''1C1;,4!,!'.,!$1$/1#)&;,!77777777777777777777777777777777777777777777777777777777!BB!

9/,''1C1;,DE#!*#4!)F)./#G!3,),!#.!,.)#4!7777777777777777777777777777777777777777777777!BH!

9#:#!/&4!-#!"#$#!%&'()#*!7777777777777777777777777777777777777777777777777777!BI!

9#:#!C,2&4!,-#),DJ&'!&!*4#;.4,4!#.!)4,3.214!.:,!
*,/,A4,!7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777!B@!

9#:#!.',4!#!31;1#-K41#!777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777!5B!

9#:#!)4,3.214!.:,!*,/,A4,!777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777!5B!

9#:#!.',4!#!"#$#!%&'()#*!;#:!.:!"#$#!&L&,3&4!777!5H!

9#:#!'1-;4#-12,4!#!'&.!&L&,3&4!.',-3#!#!"#$#!%&'()#*!777777!58!

9#:#!.',4!#!"#$#!%&'()#*!*,4,!<&414!,!-.A&:!3,!"#$#!77777777!58!

9#:#!&M&),4!#!'&.!&L&,3&4!77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777!5=!

"#$#!%&'()#*!+,-.,/!%#!0)1/12,3#4!!!!H!

9#:#!:.3,4!;#-),'!"#$#!77777777777777777777777777777777777777777777777777777!5>!

9#:#!',14!3,!'.,!;#-),!-#!"#$#!%&'()#*!777777777777777777777777777777777777777!5>!

9#:#!#$)&4!,*#1#!7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777!5N!

"#$#!%&'()#*!+,-.,/!%#!0)1/12,3#4!!!!8!

6#$4&!#!"#$#!%&'()#*!

O!"#$#!%&'()#*!P!.:,!,*/1;,DE#!<4,).1),!*,4,!#!'&.!;#:*.),3#47!
Q#3&!.'KR/#!*,4,!;#:*4,4!/1A4#'G!*,4, !,A ,/1, 4!/1A4 #' G!*, 4,!
#4<,-12,4!,!$1$/1#)&;,!3#'!/1A4#'!"#$#G!*,4,!;#-C1<.4,4!#!'&.!
&L&,3&4!&!:.1)#!:,1'7!%&';,44&<.&!#!"#$#!%&'()#*!&:S!
TTT7(#$#'&).*7;#:7!

0'&!#!"#$#!%&'()#*!*,4,!,*4#A&1),4!3,'!'&<.1-)&'!
;,4,;)&4F')1;,'S!

• ComprasS!U!'&;DE#!V1A4,41,!-#!"#$#!%&'()#*!*&4:1)&R

/W&!C,;1/:&-)&!&-;#-)4,4 !,!'. , !*4 XY 1: , !/&1).4,!*4&C&413,7!

Z-;#-)4,4K!)F)./#'!4&;#:&-3,3#'!&Y;/.'1A,:&-)&!*,4,!'1!

;#:!$,'&!-,'!'.,'!*4&C&4[-;1,'!3&!/&1).4,G!/1'),'!3&!

/&1).4,!&!;,)&<#41,'!\.&!*#3 & !*& '\ . 1',4 7!]. , -3 # !A[ !.:!

/1A4#!\.&!/W&!1-)&4&'',!&:!V1A4,41,G!*#3 & !4& \.&4&4!.:,!

,:#')4,!3#!:&':#!#.!<.,43KR/#!-,!'.,!V1'),!3&!*&313#'7!!

• LeituraS!].,-3#!&')K!,!/&4!.:!/1A4#!-#!"#$#!%&' ( )# * G!

*#3&!C,2&4!,/<.-'!,M.')&'!-#!)&Y)#G!;#:#!#!&')1/#!&!#!

),:,-W#G!3&!:#3#!,!*&4:1)14R/W &!. : , !/&1). 4, !: , 1'!

C,;1/1),3,G!$&:!;#:#!C,2 &4 !: , 4; ,D J& '!# . !,3 1;1# - ,4 !-# ), '7!

"#$#!%&'()#*!+,-.,/!%#!0)1/12,3#4!!!!I!

• Apoio'ao'eReaderS!O!"#$#!%&'()#*!*&4:1) &R/W&!

#4<,-12,4!#'!'&.'!"#$#!&L&,3&4'7!^.3#!#!\.&!,31;1#-,4!_!

'.,!$1$/1#)&;,!"#$#!%&'()#*!*,'',4K!),:$P:!

,.)#:,)1;,:&-)&!*,4,!,!$1$/1#)&;,!3#!'&.!"#$#!&L&,3&4G!

3&!:#3#!\.&!-E#!)&:!3&!'&!*4&#;.*,4!#-3&!&!\.,-3#!A,1!

/&4!#'!'&.'!/1A4#'7!].,-3#!'1-;4#-12,!#!'&.!&L&,3&4!;#:!

#!"#$#!%&'()#*G!4&;&$&!),:$P:!,'!'.,'!:,4;,DJ&'!:,1'!

4&;&-)&'7!!

"#$#!%&'()#*!+,-.,/!%#!0)1/12,3#4!!!!=!

9#:#!3&';,44&<,4!&!1-'),/,4!#!"#$#!%&'()#*!!

%&';,44&<,4!&!1-'),/,4!#!"#$#!%&'()#*!'X!/W&!/&A,4K!,/<.-'!
:1-.)#'7!].,-3#!)&4:1-,4G!*#3&!.',4!#!"#$#!%&'()#*!*,4,!
;#:*4,4!/1A4#'G!,A,/1,4!/1A4#'G!#4<,-12,4!,!$1$/1#)&;,!3#!'&.!
&L&,3&4G!;#-C1<.4,4!#!'&.!&L&,3&4!&!:.1)#!:,1'7!O!"#$#!
%&'()#*!&')K!31'*#-FA&/!*,4,!,:$#'!#'!;#:*.),3#4&'!`1-3#T'!
&!+,;1-)#'W7!

9#:#!1-'),/,4!#!"#$#!%&'()#*!*,4,!`1-3#T'!

O!'&.!;#:*.),3#4!)&4K!3&!)&4!,'!'&<.1-)&'!;,4,;)&4F')1;,'!*,4,!#!
"#$#!%&'()#*!*#3&4!C.-;1#-,4!-#!`1-3#T'S!

• `1-3#T'!>!a!`1-3#T'!b1'),!a!`1-3#T'!cQ!d6QHe!

• Q&-)1.:!8!#.!:,1#4!dQ9e!

• IB5!+?!3&!LU+!

• 5ff!+?!3&!&'*,D#!-#!31';#!4F<13#!d:,1'!&Y)4,!*,4,!

/1A4#'e!

• Z;4E!Bf58Y>=N!!

9#:#!3&';,44&<,4!&!1-'),/,4!#!"#$#!%&'()#*!*,4,!#!`1-3#T'S!

1. g,A&<.&!*,4,!TTT7(#$#7;#:a3&'()#*7!

"#$#!%&'()#*!+,-.,/!%#!0)1/12,3#4!!!!>!

Nota'importante:!6&!&')K!,!;#-C1<.4,4!.:!-#A#!&L&,3&4G!

-,A&<.&G!*#4!C,A#4G!*,4,!TTT7(#$#$##('7;#:a'&).*!&!
'1<,!,'!'&<.1-)&'!1-')4.DJ&'7!!

2. 9/1\.&!&:!%&';,44&<,4!*,4,!Q97!

3. h.,43&!#!3#;.:&-)#!-#!'&.!;#:*.),3#47!

4. U''1:!\.&!#!3&';,44&<,:&-)#!&')1A&4!C1-,/12,3#G!*4#;.4&!

#!3#;.:&-)#!3&';,44&<,3#7!

5. 9/1\.&!3.,'!A&2&'!-#!3#;.:&-)#!<.,43,3#7!

6. 9#:*/&)&!;#:!#'!*,''#'!1-31;,3#'!-#!'#C)T,4&!3&!

1-'),/,DE#7!

9#:#!1-'),/,4!#!"#$#!%&'()#*!*,4,!+,;!

O!'&.!;#:*.),3#4!)&4K!3&!)&4!,'!'&<.1-)&'!;,4,;)&4F')1;,'!*,4,!#!
"#$#!%&'()#*!*#3&4!C.-;1#-,4!-#!+,;S!

• +,;!O6!c!ABf7I!di-)&/e!#.!*#')&41#47!

• i-)&/!9#4&!%.#!d+,;e!

• IB5!+?!3&!LU+!

• 5ff!+?!3&!&'*,D#!-#!31';#!4F<13#!d:,1'!&Y)4,!*,4,!

/1A4#'e!

• Z;4E!Bf58Y>=N!!

"#$#!%&'()#*!+,-.,/!%#!0)1/12,3#4!!!!N!

9#:#!3&';,44&<,4!&!1-'),/,4!#!"#$#!%&'()#*!*,4,!#!`1-3#T'S!

1. g,A&<.&!*,4,!TTT7(#$#7;#:a3&'()#*!

Nota'importanteS!6&!&')K!,!;#-C1<.4,4!.:!-#A#!&L & , 3 & 4G!

-,A&<.&G!*#4!C,A#4G!*,4,!TTT7(#$#$##('7;#:a'&).*!&!
'1<,!,'!'&<.1-)&'!1-')4.DJ&'7!!

2. 9/1\.&!&:!%&';,44&<,4!,<#4,7!

3. 9/1\.&!3.,'!A&2&'!-#!3#;.:&-)#!3&';,44&<,3#7!0:!-#A#!

F;#-&!;#:!.:!-#:&!'&:&/W,-)&!,*,4&; & 4K !&!, $ 414 R'&RK!
,.)#:,)1;,:&-)&!.:,!M,-&/,!j1-3&47!

Nota:!6&!#!j1-3&4!-E#!'&!,$414G!;/1\.&!3.,'!A&2&'!-#!-#A#!
F;#-&!&!,!M,-&/,!j1-3&4!, $ 414 R'&RK7!

4. 9#*1&!#.!,44,')&!#!-#A#!F;#-&!*,4,!#!'&.!314&)X41#!3&!

,*/1;,DJ&'7!

"#$#!%&'()#*!+,-.,/!%#!0)1/12,3#4!!!!@!

9#:#!;#:*4,4!&?##('!;#:!#!"#$#!%&'()#*!

Q#3&!.',4!#!"#$#!%&'()#*!*,4,!;#:*4,4!&?##('!3,!/#M,!"#$#7!
].,-3#!;#:*4,!.:!/1A4#G!&')&!P!,31;1#-,3#!,.)#:,)1;,:&-)&!_!
'.,!$1$/1#)&;,7!!

kK!:.1),'!:,-&14,'!3&!;#-'&<.14!&-;#-)4,4!#!'&.!*4XY1:#!/1A4#!
*4&C&413#!;#:!#!"#$#!%&'()#*G!3&'3&!*4#;.4,4!4&;#:&-3,DJ&'!
#.!*4#;.4,4!,/<#!&'*&;FC1;#7!!

9#:#!&-;#-)4,4!/1A4#'!

Q,4,!&-;#-)4,4!.:!-#A#!&?##(G!;/1\.&!-#!),$./,3#4!V1A4,41,!&!
'&/&;1#-&!.:,!3,'!#*DJ&'!,$,1Y#!:&-;1#-,3,'S!

• Recomendados'para'si!l!/1A4#'!\.&!,;W,:#'!\.&!A,1!

<#'),4!;#:!$,'&!-#'!/1A4#'!\.&!MK!;#:*4#.!&!\.&!,A,/1#.7'

Q#3&!:&/W#4,4!,'!'.,'!4&;#:&-3,DJ&'!,#!,A,/1,4!:,1'!

/1A4#'7!

• Destaques!l!/1A4#'!*#*./,4&'!\.&!*#3&!< #' ), 47!

• Livros'semelhantes!l!4&;#:&-3,DJ&'!*,4,!/1A4#'!\.&!

'E#!'&:&/W,-)&'!,!,/<.:!/1A4#!-,!'.,!$1$/1#)&;,7!mR/W&!

,*4&'&-),3,!.:,!/1'),!3#'!/1A4#'G!3&!:#3#!,!*#3&4!