Page 1
Page 2
Kobo Clara HD − Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Über Ihren Kobo eReader..........................................6
Bestandteile Ihres Kobo eReaders..............................................6
Ein- und Ausschalten Ihres Kobo eReaders................................8
Laden Ihres Kobo eReaders........................................................9
Laden Ihres Kobo eReaders mit einem Steckernetzteil............10
Verwendung des Touchscreens................................................10
Verwendung des Startbildschirms............................................11
Anpassen der Bildschirmhelligkeit............................................15
Das Feature Natürliches Licht...................................................16
Natürliches Licht verwenden.....................................................17
Verbinden mit Ihrem Computer................................................18
Verwendung von WLAN..........................................20
Ihren Kobo eReader mit einem WLAN-Netzwerk verbinden...20
Überprüfung des WLAN-Status auf Ihrem Kobo eReader.......21
Ausschalten des WLAN an Ihrem Kobo eReader.....................22
Synchronisieren mit dem Kobo eReader................24
Synchronisierung verstehen......................................................24
Synchronisierung Ihres Kobo eReaders über WLAN................25
Page 3
Synchronisierung Ihres Kobo eReaders mit Kobo Desktop.....26
Bücher hinzufügen..................................................28
Ein Buch auf Ihrem Kobo eReader kaufen................................28
Im Kobo-Onlineshop stöbern....................................................30
Hinzufügen eines Buches zum Wunschzettel............................30
Betrachten des Wunschzettels..................................................31
Lesen Ihrer Bücher..................................................32
Wo Sie Ihre Bücher nden können............................................32
Suche nach Büchern..................................................................33
Bücher aus der Kobo Cloud herunterladen.............34
Über die Kobo Cloud................................................................34
Wie Sie Bücher von der Kobo Cloud auf Ihren Kobo
eReader herunterladen.........................................................35
Alle Ihre Kobo-Bücher gleichzeitig auf Ihren eReader laden....36
Bücher einzeln von Ihrem Kobo eReader entfernen.................37
Alle Ihre Bücher gleichzeitig von Ihrem Kobo eReader
entfernen..............................................................................38
Lesen auf Ihrem Kobo eReader...............................40
Navigation in einem Buch..........................................................41
Schnelles Umblättern von Seiten..............................................42
Page 4
Ändern der Text- und Schriftartenoptionen auf Ihrem
Kobo eReader.......................................................................43
Bücher schließen........................................................................45
Lesezeichen setzen....................................................................45
Eine Seite mit Lesezeichen wiedernden..................................46
Text auf Ihrem Kobo eReader markieren..................................46
Wie Sie Markierungen auf Ihrem Kobo eReader ansehen........47
Wie Sie Markierungen auf Ihrem Kobo eReader entfernen.....48
Hinzufügen von Notizen zu Ihrem Buch auf Ihrem Kobo
eReader.................................................................................48
Ihre Notiz während des Lesens auf Ihrem Kobo eReader
ansehen.................................................................................49
Notizen aus Ihren Büchern auf Ihrem eReader entfernen .......50
Verwendung des Wörterbuchs auf Ihrem Kobo eReader.........51
Wörterbücher hinzufügen oder entfernen................................51
Übersetzen eines Begriffs.........................................................52
Bücher aus Ihrer öffentlichen Bibliothek
ausleihen..............................................................54
Der OverDrive-Prozess für das Ausleihen von Büchern...........54
Erste Schritte mit Adobe Digital Editions.................................56
Schritt 1: Installieren Sie Adobe Digital Editions......................57
Schritt 2: Erstellen Sie eine Adobe-ID.......................................58
Page 5
Schritt 3: Autorisieren Sie Ihren Computer mit Adobe
Digital Editions.....................................................................61
Schritt 4: Fügen Sie mit Adobe Digital Editions Bücher zu
Ihrem eReader hinzu.............................................................62
Bildschirm Ihres eReaders sperren.........................66
Bildschirm Ihres eReaders sperren............................................66
Ändern Ihrer PIN.......................................................................67
Haben Sie Ihre PIN vergessen?.................................................68
Problembehebung bei Ihrem eReader....................69
Problembehebung bei Ihrem eReader......................................69
Ausschalten Ihres Kobo eReaders.............................................70
Laden Ihres eReaders................................................................71
Reparieren Ihres Kobo-Kontos .................................................72
Ab- und wieder Anmelden auf Ihrem eReader.........................73
Ausführen einer Zurücksetzung auf Werkseinstellungen.........74
Manuelle Zurücksetzung auf Werkseinstellungen....................75
Hilfe..........................................................................78
Hilfe............................................................................................78
Information zu Sicherheit, gesetzlichen Vorschriften und
Garantie ...............................................................................78
Page 6
Über Ihren Kobo eReader
Inhalt des Abschnitts
• Bestandteile Ihres Kobo eReaders
• Ein- und Ausschalten Ihres Kobo eReaders
• Laden Ihres Kobo eReaders
• Laden Ihres Kobo eReaders mit einem
Steckernetzteil
• Verwendung des Touchscreens
• Verwendung des Startbildschirms
• Anpassen der Bildschirmhelligkeit
• Das Feature Natürliches Licht
• Natürliches Licht verwenden
• Verbinden mit Ihrem Computer
Bestandteile Ihres Kobo eReaders
Page 7
Ein-/Ausschalter – Drücken,
um Ihren eReader ein- oder
auszuschalten oder ihn in
den Ruhemodus zu
versetzen.
Micro-USB-Port – Schließen
Sie Ihren eReader über das
mitgelieferte Micro-USBKabel an Ihren Computer an,
Page 8
um Ihren eReader zu laden
oder Bücher hinzuzufügen.
Der Micro-USB-Port bendet
sich auf der Unterseite Ihres
eReaders neben dem Ein/
Aus-Schalter.
Ein- und Ausschalten Ihres Kobo eReaders
Das Ausschalten Ihres Kobo eReaders oder das Versetzen in
den Ruhemodus verlängert die Akkulaufzeit.
Wenn Sie Ihren eReader in den Ruhemodus versetzen und
dann wieder einschalten, kehren Sie direkt zum zuletzt
aufgerufenen Bildschirm zurück. Dabei kann es sich um eine
Seite in einem Buch, den Kobo-Katalog oder um Ihre
eigenen Produkte handeln.
Wenn Sie Ihren eReader ausschalten, gelangen Sie direkt
nach dem Einschalten wieder auf die Startseite.
• So schalten Sie Ihren eReader ein: Halten Sie den
Ein-/Aus-Schalter drei Sekunden lang gedrückt. Das
Licht des Ein-/Ausschalters wird blinken und Ihr
eReader wird eingeschaltet.
• So versetzen Sie Ihren eReader in den Ruhemodus:
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter schnell.
Page 9
• So wecken Sie Ihren eReader auf: Drücken Sie den
Ein-/Ausschalter schnell.
• So schalten Sie Ihren eReader aus: Halten Sie den
Ein-/Ausschalter gedrückt, bis der Bildschirm
ausgeschaltet ist.
Sollte Ihr eReader nicht einschalten, laden Sie ihn
eine Stunde lang auf.
Laden Ihres Kobo eReaders
Vor der Erstanwendung Ihres eReaders sollten Sie ihn
mindestens eine Stunde lang auaden. Der voll geladene
Akku eines Kobo eReaders kann je nach Nutzungsverhalten
bis zu einem Monat halten. Sofern möglich, laden Sie Ihren
Kobo eReader mit dem mitgelieferten Micro-USB-Kabel.
Wenn Sie Ihr Micro-USB-Kabel ersetzen müssen, können Sie
ein neues überall dort erwerben, wo Micro-USB-Kabel
verkauft werden.
Folgen Sie diesen Anweisungen, um Ihren eReader
aufzuladen.
1. Schalten Sie Ihren Computer ein.
2. Verbinden Sie Ihr Micro-USB-Kabel mit Ihrem
eReader und Ihrem Computer.
Sie können weiterlesen, während Ihr eReader lädt.
Page 10
Beim Auaden können Sie das Akkuladesymbol in der
oberen rechten Ecke des Bildschirms sehen.
Akku-Symbole
• Ist leer
• Wird geladen
• Ist teilweise geladen
• Ist voll geladen
Laden Ihres Kobo eReaders mit einem Steckernetzteil
Sie können Ihren Kobo eReader mit jedem Micro-USBAdapter mit 5 V (800 mA) auaden.
Hinweis: Wenn Sie in ein Land mit anderen
Stromanschlüssen reisen, stellen Sie sicher, dass Sie einen
geeigneten Adapter haben, bevor Sie Ihren Kobo eReader
an einer Steckdose laden.
Verwendung des Touchscreens
Wenn Ihr eReader eingeschaltet ist, können Sie auf das
Display tippen, um Bücher zu öffnen, Seiten umzublättern,
Page 11
etwas auszuwählen und vieles mehr. Hier sind einige
Gesten, die nützlich für Sie sein könnten.
• Tippen: Tippen Sie leicht auf das Display, um ein
Buch zu öffnen, eine Seite umzublättern, ein Menü
auszuwählen und vieles mehr. Diese Geste werden
Sie am häugsten verwenden.
• Wischen: Verwenden Sie diese Geste, um durch die
Bücher auf Ihrem eReader und umzublättern.
• Drücken und halten: Berühren Sie den Bildschirm
und lassen Sie Ihren Finger auf einer Stelle. Sie
können diese Geste auf Ihren Buchcovern und
Buchtiteln verwenden, um mehr Optionen zu sehen.
Diese Geste ermöglicht Ihnen auch, Text während
des Lesens auszuwählen. Halten Sie einfach ein Wort
länger gedrückt. Wenn Sie loslassen, unterstreicht Ihr
eReader Ihre Auswahl und zeigt einen Kreis am
Wortanfang und -ende an. Ziehen Sie die Kreise, um
mehr Text auszuwählen.
Hinweis: Nicht alle Bücher erlauben die Textauswahl. Es ist
beispielsweise nicht möglich, Text in PDF-Dokumenten oder
in Comics auszuwählen.
Verwendung des Startbildschirms
Auf Ihrem Startbildschirm können Sie die Bücher, die Sie
gerade lesen, Buchempfehlungen und mehr sehen.
Page 12
Hier sind einige Aktionen, die Sie vom Startbildschirm aus
durchführen können:
• Ihren eReader synchronisieren und aktualisieren:
Das Sync-Feature hält Ihren eReader mit den
Büchern, die Sie zuletzt bei Kobo gekauft haben, auf
dem neuesten Stand. Bei der Synchronisierung wird
auch die neueste Version der Software Ihres
eReaders installiert, falls eine Aktualisierung
verfügbar ist. Eine neue eReader-Software kann
verbesserte und neue Features enthalten.
• Bücher kaufen: Suchen Sie nach Lesestoff? Probieren
Sie die Funktion Suche aus, um Bücher im KoboOnlineshop oder ein Buch auf Ihrem eReader zu
suchen.
• Lesen Sie ein Buch: Bücher, die Sie kürzlich gelesen
oder gekauft haben, werden auf dem Startbildschirm
angezeigt. Tippen Sie einfach auf das Cover, um ein
Buch zu öffnen.
• Sehen Sie die Bücher, die Sie zuletzt geöffnet
haben: Ihre zuletzt gelesenen Bücher erscheinen
oben auf dem Bildschirm.
Zu Ihrem Startbildschirm gehen
Sie können beim Lesen oder beim Stöbern nach Büchern auf
Ihrem eReader jederzeit zu Ihrem Startbildschirm wechseln.
Page 13
• So wechseln Sie beim Lesen auf Ihren
Startbildschirm: Tippen Sie in die Bildschirmmitte,
um das Lesemenü aufzurufen. Tippen Sie dann auf
das Menü-Symbol oben auf dem Bildschirm.
Tippen Sie auf Startseite, um zu Ihrem
Startbildschirm zurückzukehren.
• So wechseln Sie beim Stöbern nach Büchern oder
innerhalb eines Menüs zu Ihrem Startbildschirm:
Tippen Sie auf das Menü-Symbol oben auf dem
Bildschirm und dann auf Startseite.
Symbole auf dem Startbildschirm
Auf Ihrem Startbildschirm benden sich die folgenden
Symbole. Um mit den Symbolen zu interagieren, tippen Sie
sie an. Es werden weitere Optionen angezeigt.
Symbol
Bedeutung
Synchronisieren und
aktualisieren: Zeigt die
zuletzt gekauften Bücher
auf Ihrem eReader an. Bei
der Synchronisierung wird
auch nach SoftwareAktualisierungen für Ihren
eReader gesucht.
Page 14
Symbol Bedeutung
Hauptmenü: Zeigt eine
Liste mit Menü-Optionen
und Einstellungen auf
Ihrem eReader an.
Licht-Symbol: Zum
Einstellen der
Bildschirmhelligkeit und
Farbtemperatur.
WLAN-Symbol: Zeigt die
Stärke Ihres WLANSignals an.
Akku-Symbol: Zeigt den
Akkustand Ihres eReaders
an und ermöglicht Ihnen,
die EnergiesparEinstellungen Ihres
eReaders zu verändern.
Suchen-Symbol: Sucht
nach Büchern auf Ihrem
eReader oder im KoboOnlineshop.
Page 15
Anpassen der Bildschirmhelligkeit
Sie können die Helligkeit auf Ihrem Startbildschirm oder
beim Lesen anpassen.
• Wischen Sie beim Lesen nach oben oder unten
entlang des linken Bildschirmrands.
• Tippen Sie oben auf Ihrer Startseite auf das
Helligkeit-Symbol , ziehen Sie dann das Kreis-
Symbol unter Helligkeit nach links oder rechts.
Page 16
• Standardmäßig kann Ihr eReader die
Bildschirmhelligkeit einstellen. Auf diese Weise bleibt
Ihre bevorzugte Helligkeitsstufe auch dann erhalten,
wenn sich die Umgebungslichtverhältnisse ändern.
Tippen Sie auf das Kreis-Symbol neben
Automatisch, um diese Funktion ein- oder
auszuschalten. Wenn das Kreis-Symbol nach
rechts geschoben ist , bedeutet dies, dass die
Funktion Automatisch eingeschaltet ist.
Das Feature Natürliches Licht
Das Feature Natürliches Licht passt die Farbe des
Bildschirms im Laufe des Tages allmählich an und sorgt so
für höheren Lesekomfort. Wahrscheinlich bemerken Sie
beim Lesen nicht einmal, dass sich die Farbe des Bildschirms
verändert.
Tagsüber strahlt der Bildschirm eine geringfügige Menge
blaues Licht aus. Im Laufe des Tages wandelt sich das Licht
nach und nach zu einem orangefarbenen Kerzenlicht und
enthält weniger Blau.
Blaues Licht fördert tagsüber die Aufmerksamkeit, nachts
kann es aber zu Einschlafbeschwerden führen. Das Feature
Natürliches Licht verringert nachts den Anteil an blauem
Licht und kann Ihnen dabei helfen, leichter einzuschlafen.
Page 17
Außerdem schont eine Verringerung des Blauanteils der
Beleuchtung Ihre Augen, wenn Sie bei schwachem Licht
oder im Dunkeln lesen.
Natürliches Licht verwenden
Mit dem Feature Natürliches Licht passt Ihr eReader
automatisch die Farbe des Bildschirms an. Die Lichtfarbe
reicht von einem orangefarbenen Kerzenlicht für das Lesen
bei Nacht bis hin zu weißem Sonnenlicht für das Lesen am
Tag. Sie können das Feature manuell auch so einstellen,
dass der eReader die Farbe des Bildschirms nicht verändert.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie oben am Bildschirm auf das Helligkeit-
Symbol
Die Einstellungen für Natürliches Licht werden
angezeigt.
3. Tippen Sie neben Schlafenszeit auf den Abwärtspfeil
.
4. Stellen Sie die Zeit ein, zu der Sie üblicherweise
schlafen gehen.
5. Die Bildschirmfarbe anpassen:
• Damit Ihr eReader automatisch die
Bildschirmfarbe anpassen kann, muss das
.
Page 18
Kreissymbol neben Auto auf der rechten
Seite stehen .
• Um die Einstellungen für Natürliches Licht
manuell zu verändern, muss das Kreissymbol
neben Auto auf der linken Seite stehen .
Ziehen Sie das Kreissymbol in Richtung des
Sonnensymbols , um eine weiße
Bildschirmbeleuchtung für das Lesen tagsüber zu
aktivieren. Ziehen Sie das Kreissymbol in
Richtung des Mondsymbols , um eine
orangefarbene Bildschirmbeleuchtung für das
Lesen in der Nacht zu aktivieren. Hinweis: Wenn
Sie manuell Einstellungen für Natürliches Licht
vornehmen, passt sich die Bildschirmfarbe Ihres
eReaders nicht automatisch der Tageszeit an.
Verbinden mit Ihrem Computer
Kobo Desktop ist eine kostenlose App für Ihren PC oder
Mac, mit der Sie im Kobo-Shop einkaufen und Bücher auf
Ihrem eReader verwalten können.
Mit Kobo Desktop können Sie:
Page 19
• schnell eine große Anzahl an Büchern auf Ihren
eReader hinzufügen oder löschen.
• bei Kobo gekaufte Bücher lesen.
• Bücher über Ihren Computer kaufen.
• Ihren eReader synchronisieren.
Für weitere Informationen zu Kobo Desktop können Sie:
• Kobo Desktop von kobosetup.com herunterladen.
• das Benutzerhandbuch für Kobo Desktop von
kobo.com/userguides herunterladen.
• unsere Hilfeseite auf kobo.com/help durchsuchen.
Page 20
Verwendung von WLAN
Inhalt des Abschnitts
• Ihren Kobo eReader mit einem WLAN-Netzwerk
verbinden
• Überprüfung des WLAN-Status auf Ihrem Kobo
eReader
• Ausschalten des WLAN an Ihrem Kobo eReader
Ihren Kobo eReader mit einem WLAN-Netzwerk verbinden
Verbinden Sie Ihren eReader über WLAN mit dem Internet,
um den Kobo-Shop zu durchsuchen und Ihren Kobo eReader
zu synchronisieren. Sie benötigen lediglich Zugang zu einem
Drahtlosnetzwerk.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf das Synchronisierung-Symbol
oben auf dem Bildschirm.
3. Tippen Sie auf Jetzt synchronisieren.
Page 21
Ihr eReader wird versuchen, per WLAN eine
Verbindung herzustellen. Das kann einen Augenblick
dauern.
4. Sie werden aufgefordert, ein Drahtlosnetzwerk
auszuwählen. Tippen Sie auf den Namen des
Netzwerks, mit dem Sie eine Verbindung herstellen
möchten. Falls ein Schloss-Symbol neben dem
Netzwerk angezeigt wird, benötigen Sie ein
Passwort, um sich mit diesem Netzwerk zu
verbinden.
5. Wenn Sie aufgefordert werden, ein Passwort für das
Netzwerk einzugeben, verwenden Sie dafür die
Tastatur und tippen Sie dann auf Verbinden. Sie
können auf Passwort anzeigen tippen, damit Ihre
Eingabe sichtbar wird.
Überprüfung des WLAN-Status auf Ihrem Kobo eReader
Um zu sehen, ob Sie mit dem Internet verbunden sind,
prüfen Sie das WLAN-Statussymbol oben auf Ihrem
Bildschirm.
WLAN-Symbole
•
WLAN ist auf Standby, um Akkuleistung zu
sparen.
Page 22
• WLAN ist deaktiviert.
• Sie haben eine mäßige WLAN-Verbindung.
• Sie haben eine hervorragende WLAN-
Verbindung.
Sie müssen Ihren eReader evtl. synchronisieren, um das
WLAN-Statussymbol zu sehen.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf das Synchronisierung-Symbol
oben auf dem Bildschirm.
3. Tippen Sie auf Jetzt synchronisieren.
Das WLAN-Statussymbol wird oben auf dem
Bildschirm angezeigt
Ausschalten des WLAN an Ihrem Kobo eReader
Sie können das WLAN auch ausschalten, um die InternetVerbindung Ihres Kobo eReaders zu beenden. Dadurch wird
die Akkulaufzeit des eReaders verlängert und Sie können ihn
an Bord eines Flugzeugs verwenden. Ihre WLANVerbindung wird automatisch ausgeschaltet, wenn sie länger
als fünf Minuten inaktiv ist.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
Page 23
2. Tippen Sie oben auf das WLAN-Symbol .
Hinweis: Wenn Sie das WLAN-Symbol
sehen können, tippen Sie auf das Sync-Symbol
oben auf dem Bildschirm und dann auf Sync-JETZT.
Tippen Sie oben auf das WLAN-Symbol , wenn es
erscheint.
3. Tippen Sie auf das Kreis-Symbol neben WLAN :
Aktiviert.
Falls die Nachricht Sync abbrechen? angezeigt wird,
tippen Sie auf Ja, um fortzufahren. Wenn ein
Dialogfeld angezeigt wird, in dem WLAN :
Deaktiviert zu sehen ist, hat Ihr eReader keinen
Zugriff auf das Internet.
nicht
Page 24
Synchronisieren mit dem Kobo eReader
Inhalt des Abschnitts
• Synchronisierung verstehen
• Synchronisierung Ihres Kobo eReaders über WLAN
• Synchronisierung Ihres Kobo eReaders mit Kobo
Desktop
Synchronisierung verstehen
Regelmäßiges Synchronisieren ist wichtig, um neu gekaufte
Bücher in Ihren Kobo eReader herunterzuladen, Softwareoder App-Aktualisierungen zu erhalten und Lesezeichen
oder Anmerkungen, die Sie beim Lesen auf einem anderen
Gerät hinzugefügt haben, auf Ihre Bücher zu übertragen.
Es gibt zwei Möglichkeiten, die Synchronisierung
vorzunehmen: Entweder über WLAN oder indem Sie Ihren
Kobo eReader über Ihren Computer mit Kobo Desktop
verbinden.
Nach der Synchronisierung sehen Sie die Cover all Ihrer
Bücher und Leseproben. Bei einigen Büchern ist, abhängig
vom Modell Ihres eReaders, neben dem Buchtitel oder auf
dem Cover das Wort „Download“ bzw. diese Download-
Page 25
Symbole zu sehen. Tippen Sie auf das Cover, um das
Buch auf Ihren eReader herunterzuladen.
Synchronisierung Ihres Kobo eReaders über WLAN
Folgen Sie diesen Anweisungen, um Ihr Buch, das Sie neu
bei kobo.com gekauft haben, auf Ihrem Kobo eReader zu
lesen. Bevor Sie beginnen können, müssen Sie auf eine
aktive WLAN-Verbindung zugreifen.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf das Synchronisierung-Symbol
oben auf dem Bildschirm.
3. Tippen Sie auf Jetzt synchronisieren.
Nachdem Sie Ihren Kobo eReader synchronisiert haben,
wird Ihr Buch dem Startbildschirm auf Ihrem Kobo eReader
und Ihrem „Meine Bücher“-Menü hinzugefügt. Tippen Sie
einfach auf das Buchcover, um mit dem Lesen zu beginnen.
Page 26
Synchronisierung Ihres Kobo eReaders mit Kobo Desktop
Sie können Ihren Kobo eReader auch synchronisieren, indem
Sie ihn mithilfe von Kobo Desktop mit Ihrem Computer
verbinden. Ihr Computer sollte vor der Synchronisierung mit
dem Internet verbunden werden.
Zum Herunterladen Kobo Desktop besuchen Sie
kobosetup.com.
1. Verbinden Sie Ihren eReader über ein Micro-USB-
Kabel mit Ihrem Computer und tippen Sie auf
Verbinden.
2. Öffnen Sie Kobo Desktop auf Ihrem Computer.
3. Wenn Sie nicht bereits bei Ihrem Kobo-Konto
angemeldet sind, klicken Sie auf das Prol-Symbol
oben auf dem Bildschirm und melden Sie sich an.
4. Klicken Sie auf das Sync-Symbol . Ihr eReader
wird mit den aktuellsten Büchern synchronisiert und
aktualisiert.
Page 27
5. Klicken Sie auf die Auswerfen-Schaltäche oben
auf dem Bildschirm, um die Verbindung zwischen
Ihrem eReader und Ihrem Computer zu trennen.
Page 28
Bücher hinzufügen
Inhalt des Abschnitts
• Ein Buch auf Ihrem Kobo eReader kaufen
• Im Kobo-Onlineshop stöbern
• Hinzufügen eines Buches zum Wunschzettel
• Betrachten des Wunschzettels
Ein Buch auf Ihrem Kobo eReader kaufen
Sie können eBooks direkt auf Ihrem eReader kaufen. Sie
brauchen bloß eine WLAN-Verbindung und eine gültige
Kreditkarte.
Nach Abschluss des Bezahlvorgangs wird Ihr Buch auf Ihrem
Startbildschirm angezeigt.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf Bei Kobo einkaufen im linken unteren
Bereich des Bildschirms.
3. Tippen Sie auf die Kategorie oder das Buch, die oder
das Sie interessiert.
4. Tippen Sie auf Kaufen neben dem Buch, das Sie
kaufen möchten.
Page 29
5. Wenn Sie bereits bei Kobo eingekauft und Ihre
Rechnungsdaten gespeichert haben, können Sie bei
Schritt 8 weitermachen.
6. Verwenden Sie die Tastatur, um Ihre
Rechnungsadresse und Kreditkartendaten
einzugeben.
Hinweis: Wir benötigen Ihre Rechnungsadresse, um
je nach Ihrem Standort die entsprechenden Steuern
für Ihre Bestellung zu berechnen.
7. Tippen Sie auf Weiter.
8. Prüfen Sie Ihre Bestellung.
9. Wenn Sie eine Geschenkkarte oder einen
Aktionscode verwenden möchten, tippen Sie auf
Geschenkkarte hinzufügen oder Aktionscode
hinzufügen und geben alle erforderlichen
Informationen ein.
Hinweis: Aktionscodes gelten nur für zulässige
eBooks, da nicht alle unsere Verleger an diesen
Aktionen teilnehmen möchten.
10. Tippen Sie auf Bestätigen.
11. Tippen Sie auf Weiter einkaufen, um weitere Bücher
zu kaufen, oder kehren Sie zum Startbildschirm
zurück.
Hinweis: Wird das gekaufte Buch nicht auf Ihrer
Startseite angezeigt, tippen Sie auf das Sync-Symbol
Page 30
oben auf dem Bildschirm und dann auf Jetzt
synchronisieren.
Im Kobo-Onlineshop stöbern
Im Kobo-Onlineshop können Sie Bücher anhand von Genre,
Favoriten und anderen Faktoren einkaufen. Bevor Sie
beginnen können, müssen Sie auf eine WLAN-Verbindung
zugreifen.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf Bei Kobo einkaufen im linken unteren
Bereich des Bildschirms.
Die Seite des Kobo-Onlineshops wird angezeigt.
3. Nach Ihrem Buch suchen:
• Benutzen Sie die Suchleiste oben auf dem
Bildschirm, um nach Titel oder Autor zu suchen.
• Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf
Kategorien, um weitere Bücher-Genres
anzuzeigen.
Hinzufügen eines Buches zum Wunschzettel
Anhand Ihres Wunschzettels können Sie Bücher verfolgen,
die Sie später kaufen möchten.
Page 31
1. Tippen Sie beim Stöbern nach Büchern auf das
Buchcover, das Sie interessiert.
Die Seite mit den Buch-Details wird angezeigt. Die
Detailseite des Buches zeigt Ihnen eine Kurzfassung
des Buches, Rezensionen und ähnliche Bücher.
2. Tippen Sie neben dem Buchcover auf +
Wunschzettel.
Betrachten des Wunschzettels
Nachdem Sie Bücher zu Ihrem Wunschzettel hinzugefügt
haben, können Sie die Liste der Bücher, die Sie kaufen
möchten, sehen.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2.
Tippen Sie auf das Menü-Symbol
Bildschirm.
3. Tippen Sie auf Wunschzettel.
Sie sehen eine Liste von Büchern, die Sie zu Ihrem
Wunschzettel hinzugefügt haben. Tippen Sie auf das
Buchcover, um mehr Details über das Buch zu erhalten. Auf
der geöffneten Detailseite Ihres Buches tippen Sie unter
dem Cover des Buches auf Leseprobe jetzt öffnen, um eine
Leseprobe des Buches zu lesen. Wenn Sie das Ende der
Leseprobe erreicht haben, haben Sie die Möglichkeit, das
Buch zu kaufen.
oben auf dem
Page 32
Lesen Ihrer Bücher
Inhalt des Abschnitts
• Wo Sie Ihre Bücher nden können
• Suche nach Büchern
Wo Sie Ihre Bücher finden können
Ihre Bücher und Leseproben werden im „Meine Bücher“Menü angezeigt. Im „Meine Bücher“-Menü können Sie auch
alle Bücher auf Ihrem eReader verwalten.
Um auf Ihre gekauften Bücher, ausgeliehenen Bücher und
Leseproben zuzugreifen:
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
Tippen Sie auf das Menü-Symbol oben auf dem
2.
Bildschirm.
3. Tippen Sie auf Meine Bücher.
Eine Liste der Bücher, die Sie besitzen, und der
Bücher, die Sie zu Ihrem eReader hinzugefügt haben,
wird angezeigt.
Page 33
Suche nach Büchern
Sie können Bücher, die Sie erwerben möchten, direkt auf
Ihrem eReader kaufen. Verwenden sie die Funktion „Suche“,
um nach Büchern im Kobo-Onlineshop zu suchen, in dem Sie
den Buchtitel oder den Namen des Autors eingeben.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf das Suchen-Symbol oben auf dem
Bildschirm.
3. Tippen Sie auf das Auswahlsymbol neben Kobo
und wählen Sie aus, wo Sie suchen möchten:
• Wählen Sie Kobo-Shop, um den Kobo-Shop zu
durchsuchen (WLAN-Verbindung nötig).
• Wählen Sie Meine Bücher, um auf Ihrem eReader
nach Büchern zu suchen.
4. Geben Sie mit der Tastatur einen Buchtitel, den
Namen eines Autors oder eine Buchreihe ein.
Suchergebnisse werden bereits bei der Eingabe
angezeigt.
5. Tippen Sie auf einen Vorschlag, um das
entsprechende Resultat aufzurufen, oder tippen Sie
auf Los, um die gesamte Liste mit Resultaten zu
sehen.
Page 34
Bücher aus der Kobo Cloud herunterladen
Inhalt des Abschnitts
• Über die Kobo Cloud
• Wie Sie Bücher von der Kobo Cloud auf Ihren Kobo
eReader herunterladen
• Alle Ihre Kobo-Bücher gleichzeitig auf Ihren eReader
laden
• Bücher einzeln von Ihrem Kobo eReader entfernen
• Alle Ihre Bücher gleichzeitig von Ihrem Kobo
eReader entfernen
Über die Kobo Cloud
Ihre Bucheinkäufe von Kobo werden in der Kobo Cloud
gespeichert. Die Kobo Cloud ist ein Online-Speicherbereich
mit unbegrenzter Speicherkapazität. Sie können wählen,
welche Bücher Sie von der Kobo Cloud auf Ihr Gerät
herunterladen möchten. Wenn Sie ein Buch gelesen haben,
können Sie es von Ihrem Gerät entfernen, um Ihren
Speicherplatz zu erhöhen. Mit WLAN-Zugang können Sie ein
Buch jederzeit wieder aus der Kobo Cloud herunterladen.
Page 35
Wie Sie Bücher von der Kobo Cloud auf Ihren Kobo eReader herunterladen
Wenn Ihre Bücher in der Kobo Cloud gespeichert sind,
müssen Sie sie zuerst auf Ihren eReader herunterladen,
bevor Sie sie lesen können. Stellen Sie sicher, dass Ihr
eReader mit einem WLAN-Netzwerk verbunden ist, um
Bücher aus der Kobo Cloud herunterzuladen.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf Startseite
.
3. Tippen Sie auf Meine Bücher.
Bei allen Bücher, die noch nicht auf Ihren eReader
geladen wurden, erscheint das Wort Download auf
neben dem Buchtitel oder ein Download-Symbol
auf dem Buchcover.
4. Tippen Sie auf das Buchcover, um das Buch
herunterzuladen.
Der Download des Buchs beginnt.
5. Tippen Sie auf das Buchcover oder den Titel, um es
zu öffnen.
Wenn Sie mehrere Bücher ausgewählt haben, werden Ihre
Bücher in eine Warteschlange aufgenommen und
Page 36
nacheinander auf Ihren eReader geladen. In der ListenAnsicht erscheint das Wort Ausstehend neben Büchern, die
sich in der Download-Warteschlange benden. In der CoverAnsicht sehen Sie Fortschrittsleisten auf den Covern von
Büchern, die noch heruntergeladen werden. Sobald ein Buch
auf Ihr Gerät geladen wurde, benötigen Sie keine WLANVerbindung mehr, um es zu lesen.
Alle Ihre Kobo-Bücher gleichzeitig auf Ihren eReader laden
Sie können Ihre vollständige Bücher-Sammlung auf Ihren
eReader herunterladen. Das kann nützlich sein, wenn Sie
sich an einen Ort begeben, an dem Sie nicht auf WLAN
zugreifen können. Wenn Sie beispielsweise zu einer Reise
aufbrechen, können Sie durch das Herunterladen aller
Bücher auf Ihren eReader sicherstellen, dass Sie ohne eine
WLAN-Verbindung auf Ihre Bücher zugreifen können.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf Startseite
.
3. Tippen Sie auf Meine Bücher.
4. Tippen Sie auf das Mehr-Symbol in der grauen
Leiste.
Page 37
5. Tippen Sie auf Alle herunterladen.
Ihre Bücher werden in eine Warteschlange
aufgenommen und nacheinander auf Ihren eReader
geladen. In der Listen-Ansicht erscheint das Wort
Ausstehend neben Büchern, die sich in der
Download-Warteschlange benden. In der CoverAnsicht sehen Sie Fortschrittsleisten auf den Covern
von Büchern, die noch heruntergeladen werden.
Bücher einzeln von Ihrem Kobo eReader entfernen
Wenn Sie ein Buch von Ihrem eReader entfernt haben,
können Sie es jederzeit wieder aus der Kobo Cloud
herunterladen, wenn Sie Zugang zu einem WLAN-Netzwerk
haben. Indem Sie ein Buch von Ihrem eReader entfernen,
können Sie Speicherplatz sparen.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf Startseite
.
3. Tippen Sie auf Meine Bücher.
4. Halten Sie das Cover oder den Titel des Buches, das
Sie entfernen möchten, länger gedrückt.
Ein Menü wird angezeigt.
Page 38
5. Tippen Sie auf Entfernen.
Ein Dialogfeld wird angezeigt.
6. Wählen Sie eine dieser Optionen:
• Download entfernen: Entfernen Sie das Buch von
Ihrem eReader. Sie können den Artikel später
wieder aus der Kobo Cloud herunterladen. Sie
können das Cover des Buchs weiterhin auf Ihrem
eReader sehen. Die Option wird automatisch
ausgewählt.
• Aus „Meine Bücher“ entfernen: Löschen Sie das
Buch von Ihrem Kobo-Konto und von all Ihren
Geräten. Das Buchcover wird nicht mehr auf
Ihrem eReader oder in Ihren Kobo Apps
angezeigt. Damit das Buch wieder auf Ihrem
eReader oder in der Kobo App angezeigt wird,
müssen Sie auf Kobo.com gehen, um das Buch
aus Ihrem Archiv wiederherzustellen.
7. Tippen Sie auf Entfernen.
Alle Ihre Bücher gleichzeitig von Ihrem Kobo eReader entfernen
Sie können alle heruntergeladenen Bücher von Ihrem
eReader entfernen, um freien Speicherplatz zu schaffen.
Wenn Sie Bücher von Ihrem eReader entfernen, werden Sie
Page 39
automatisch in der Kobo Cloud gespeichert, wo Sie sie
später herunterladen können.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf Startseite
.
3. Tippen Sie auf Meine Bücher.
4. Tippen Sie auf das Mehr-Symbol in der grauen
Leiste.
5. Tippen Sie auf Downloads verwalten.
6. Tippen Sie neben Heruntergeladene Kobo-Bücher
auf Alle entfernen.
7. Tippen Sie auf Entfernen.
Alle Kobo-Bücher werden von Ihrem eReader
entfernt.
Page 40
Lesen auf Ihrem Kobo eReader
Inhalt des Abschnitts
• Navigation in einem Buch
• Schnelles Umblättern von Seiten
• Ändern der Text- und Schriftartenoptionen auf Ihrem
Kobo eReader
• Bücher schließen
• Lesezeichen setzen
• Eine Seite mit Lesezeichen wiedernden
• Text auf Ihrem Kobo eReader markieren
• Wie Sie Markierungen auf Ihrem Kobo eReader
ansehen
• Wie Sie Markierungen auf Ihrem Kobo eReader
entfernen
• Hinzufügen von Notizen zu Ihrem Buch auf Ihrem
Kobo eReader
• Ihre Notiz während des Lesens auf Ihrem Kobo
eReader ansehen
• Notizen aus Ihren Büchern auf Ihrem eReader
entfernen
• Verwendung des Wörterbuchs auf Ihrem Kobo
eReader
Page 41
• Wörterbücher hinzufügen oder entfernen
• Übersetzen eines Begriffs
Navigation in einem Buch
Sie können anhand weniger Fingerbewegungen schnell auf
jedes Kapitel oder jede Seite in Ihrem Buch navigieren.
• Öffnen eines Buches: Tippen Sie auf das Cover oder
den Titel Ihres Buches auf Ihrem Startbildschirm oder
im „Meine Bücher“-Menü.
• Seiten umblättern: Tippen oder wischen Sie am
Rand der Seite.
Wenn Sie zwei oder mehr Seiten umblättern möchten:
1. Tippen Sie auf die Seitenmitte, um das Lesemenü
aufzurufen.
Tippen Sie auf das Navigationssymbol
2.
• So scrollen Sie durch die Buchseiten: Berühren
Sie das Kreis-Symbol in der Navigationsleiste
und ziehen Sie es nach rechts, um vorwärts zu
gehen und nach links, um zurück zu gehen.
• Um zur nächsten Seite zu springen, tippen Sie auf
das Nach-vorne-springen-Symbol .
.
Page 42
• Um zur vorherigen Seite zurückzuspringen,
tippen Sie auf das Rückwärts-springen-Symbol
.
• Um zum nächsten Kapitel zu springen, tippen Sie
auf das Vorwärts-Symbol .
• Um zum vorherigen Kapitel zu springen, tippen
Sie auf das Zurück-Symbol .
• Um ein bestimmtes Kapitel zu öffnen, tippen Sie
auf Inhaltsverzeichnis und tippen Sie auf das
Kapitel.
•
Tippen Sie auf das Zurück-Symbol
Stelle im Buch zurückzukehren, bei der Sie vorher
waren.
3. Tippen Sie auf eine beliebige Stelle auf der Seite, um
die Navigationsleiste zu schließen.
, um zu der
Schnelles Umblättern von Seiten
Sie können beim Lesen die Seiten schnell umblättern. Dies
kann nützlich sein, wenn Sie Inhalte wie Graphic Novels oder
Comics lesen.
1. Halten Sie beim Lesen die Bildschirmecke unten
rechts länger gedrückt.
Page 43
• Schnelles Vorblättern: Halten Sie die untere
rechte Bildschirmecke länger gedrückt.
• Schnelles Zurückblättern: Halten Sie die untere
linke Bildschirmecke länger gedrückt.
2. Lassen Sie den Bildschirm wieder los, um das
Umblättern zu stoppen.
Ändern der Text- und Schriftartenoptionen auf Ihrem Kobo eReader
Für den Großteil der eBooks bietet Ihr eReader
verschiedene Textgrößen an. Sie können Größe,
Schriftarten, Zeilenabstände und Ausrichtung anpassen, um
Page 44
Ihre Augen zu schonen. Beachten Sie, dass Sie die
Aa
Schriftgröße oder den Schriftstil eines Buches im PDFFormat nicht ändern können.
1. Tippen Sie, während Sie lesen, auf die Seitenmitte,
um das Lesemenü aufzurufen.
2. Tippen Sie auf das Text-Symbol
3. Anpassen der Schrifteinstellungen:
• Tippen Sie auf das Auswahlmenü neben
Schriftart und wählen Sie Ihre gewünschte
Schriftart aus der Liste aus.
• Ziehen Sie das Kreis-Symbol
Schriftgröße, um die Schriftgröße anzupassen.
• Ziehen Sie das Kreis-Symbol neben
Zeilenabstand, um den Abstand zwischen den
Zeilen zu verkleinern oder zu vergrößern.
• Ziehen Sie das Kreis-Symbol neben Ränder,
um die Seitenränder zu vergrößern oder zu
verkleinern.
• Tippen Sie auf Ihre Auswahl der Ausrichtung.
Hinweis:
• Wenn Sie Ihre Texterscheinung anpassen, erinnert
sich Ihr eReader an Ihre bevorzugten Einstellungen
.
neben
Page 45
und wendet diese auch auf andere Bücher an, die Sie
lesen.
Bücher schließen
Wenn Sie ein Buch fertig gelesen haben, können Sie es als
Gelesen markieren, sodass es beim nächsten Öffnen wieder
von der ersten Seite angezeigt wird.
Wenn Sie ein Buch als Gelesen markieren, werden Ihre
Lesezeichen, Anmerkungen oder Markierungen nicht
entfernt.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2.
Tippen Sie auf das Menü-Symbol
Bildschirm.
3. Tippen Sie auf Meine Bücher.
4. Halten Sie das Buchcover länger gedrückt.
Ein Menü wird angezeigt.
5. Wählen Sie Als Gelesen markieren.
oben auf dem
Lesezeichen setzen
Sie können interessante Passagen oder Seiten, zu denen Sie
gerne zurückkehren möchten, mit einem
Lesezeichen markieren.
Page 46
• Tippen Sie beim Lesen rechts oben auf die Seite. Ein
Lesezeichen erscheint als Eselsohr.
Eine Seite mit Lesezeichen wiederfinden
Wenn Sie ein Lesezeichen auf einer Seite hinzugefügt haben,
nden Sie es über das Lese-Menü problemlos wieder.
1. Tippen Sie beim Lesen auf die Mitte der Seite, um
das Lesemenü zu öffnen.
2. Tippen Sie auf das Mehr-Symbol
Seite.
3. Tippen Sie auf Anmerkungen.
4. Tippen Sie auf das Lesezeichen, das Sie sehen
möchten.
unten auf der
Text auf Ihrem Kobo eReader markieren
Bei den meisten Büchern können Sie Texte hervorheben,
ähnlich wie mit einem Textmarker in einem gedruckten
Buch.
Hinweis: Sie können keinen Text in einer PDF-Datei
markieren.
Page 47
1. Drücken Sie während des Lesens auf ein Wort und
halten Sie es für ein paar Sekunden bis eine
Unterstreichung erscheint.
2. Nehmen Sie Ihren Finger wieder von der Seite.
Am Wortanfang- und ende sehen Sie einen Kreis .
3. Ziehen Sie den ersten Kreis zum Anfang des Textes,
den Sie auswählen wollen, und den zweiten Kreis
zum Ende.
4. Tippen Sie auf Markieren.
Wie Sie Markierungen auf Ihrem Kobo eReader ansehen
Sie können die Liste mit den Markierungen, die Sie im Buch
während des Lesens gemacht haben, sehen.
1. Tippen Sie in die Seitenmitte.
Damit wird das Lesemenü aufgerufen.
2. Tippen Sie auf das Mehr-Symbol unten auf der
Seite.
3. Tippen Sie auf Anmerkungen.
Eine Liste Ihrer Lesezeichen, Markierungen und
Notizen, die Sie in Ihrem Buch gemacht haben, wird
angezeigt.
Page 48
4. Tippen Sie auf eine Markierung, um die gesamte
Passage zu sehen, die Sie markiert haben.
Wie Sie Markierungen auf Ihrem Kobo eReader entfernen
Sie können Markierungen, die Sie in Ihrem Buch während
des Lesens gemacht haben, entfernen.
1. Tippen Sie in die Seitenmitte.
Damit wird das Lesemenü aufgerufen.
2. Tippen Sie auf das Mehr-Symbol
Seite.
3. Tippen Sie auf Anmerkungen.
4. Tippen Sie die zu löschende Markierung an und
halten Sie sie gedrückt.
Ein Menü wird angezeigt.
5. Tippen Sie auf Markierung entfernen.
Damit wird die Markierung aus Ihrem Buch entfernt.
unten auf der
Hinzufügen von Notizen zu Ihrem Buch auf Ihrem Kobo eReader
Sie können beim Lesen Notizen zu Ihren Bücher hinzufügen.
Page 49
1. Tippen Sie während des Lesens ein Wort an und
halten Sie es für einige Sekunden gedrückt, bis es
unterstrichen ist.
2. Nehmen Sie Ihren Finger wieder von der Seite.
Am Wortanfang- und ende sehen Sie einen Kreis .
3. Ziehen Sie den ersten Kreis zum Anfang des Textes,
den Sie auswählen wollen, und den zweiten Kreis
zum Ende.
4. Tippen Sie auf Notiz hinzufügen.
5. Verwenden Sie die Tastatur, um Ihre Notizen
einzugeben, und tippen Sie auf Speichern.
Ihre Notiz während des Lesens auf Ihrem Kobo eReader ansehen
Wenn Sie eine Notiz gemacht haben, können Sie sie einfach
jederzeit während des Lesens sehen.
1. Tippen Sie in die Seitenmitte.
Damit wird das Lesemenü aufgerufen.
2. Tippen Sie auf das Mehr-Symbol unten auf der
Seite.
3. Tippen Sie auf Anmerkungen.
Page 50
Eine Liste Ihrer Lesezeichen, Markierungen und
Notizen, die Sie in Ihrem Buch gemacht haben, wird
angezeigt.
4. Tippen Sie auf den Text neben Notiz, um Ihre
vollständige Notiz zu sehen.
Notizen aus Ihren Büchern auf Ihrem eReader entfernen
Wenn Sie eine Notiz nicht mehr brauchen, können Sie sie
während des Lesens aus Ihrem Buch löschen.
1. Tippen Sie in die Seitenmitte.
Damit wird das Lesemenü aufgerufen.
2. Tippen Sie auf das Mehr-Symbol unten auf der
Seite.
3. Tippen Sie auf Anmerkungen.
Eine Liste mit den Lesezeichen, Markierungen und
Notizen, die Sie im Buch gemacht haben, wird
angezeigt.
4. Tippen Sie auf die Notiz, die Sie löschen wollen, und
halten Sie sie gedrückt.
Ein Menü wird angezeigt.
5. Tippen Sie auf Anmerkung entfernen.
Ein Dialogfenster wird angezeigt.
Page 51
6. Tippen Sie auf Weiter, um Ihre Notiz zu löschen.
Verwendung des Wörterbuchs auf Ihrem Kobo eReader
Wenn Sie beim Lesen auf ein unbekanntes Wort stoßen,
können Sie die Denition im integrierten Wörterbuch Ihres
eReaders nachschlagen.
1. Halten Sie beim Lesen das Wort, das Sie
nachschlagen möchten, gedrückt.
Damit erscheint das Wort unterstrichen.
2. Nehmen Sie Ihren Finger vom Bildschirm.
Die Denition des Worts wird angezeigt.
Es ist möglich, dass das Wörterbuch für gewisse Bücher wie
PDFs, Bücher aus öffentlichen Bibliotheken oder kostenlose
eBooks, die Sie im Internet gefunden haben, nicht
funktioniert.
Tippen Sie auf den Bildschirm, um das Wörterbuch zu
entfernen.
Wörterbücher hinzufügen oder entfernen
Sie können die installierten Wörterbücher auf Ihrem eReader
entfernen, um Speicherplatz zu sparen, oder Wörterbücher
in anderen Sprachen hinzufügen.
Page 52
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie auf das Menü-Symbol oben auf dem
Bildschirm.
3. Tippen Sie auf Einstellungen.
4. Tippen Sie auf Sprache und Wörterbücher.
5. Tippen Sie unter Wörterbuch auf Bearbeiten.
6. Wörterbuch hinzufügen oder entfernen:
• Wenn Sie ein Wörterbuch hinzufügen möchten,
tippen Sie auf das Plus-Symbol neben dem
gewünschten Wörterbuch.
• Um ein Wörterbuch zu entfernen, tippen Sie auf
das Häkchen-Symbol neben dem
Wörterbuch, das Sie entfernen möchten.
7. Tippen Sie auf Speichern.
Übersetzen eines Begriffs
Ihr Kobo eReader verfügt über ein Wörterbuch, das Sie
während des Lesens verwenden können.
Es ist möglich, dass das Wörterbuch für gewisse Bücher wie
PDFs, Bücher aus öffentlichen Bibliotheken oder kostenlose
Page 53
eBooks, die Sie im Internet gefunden haben, nicht
funktioniert.
1. Halten Sie in Ihrem Buch das Wort länger gedrückt,
das Sie übersetzen möchten.
2. Nehmen Sie Ihren Finger vom Bildschirm.
Die Denition des Wortes wird in einem
Dialogfenster angezeigt.
3. Tippen Sie auf das Auswahl-Symbol unten rechts im
Dialogfenster.
Eine Sprachenliste wird im Auswahlmenü angezeigt.
4. Wählen Sie die Sprache aus, in die Sie gerne
übersetzen möchten.
Page 54
Bücher aus Ihrer öffentlichen Bibliothek ausleihen
Inhalt des Abschnitts
• Der OverDrive-Prozess für das Ausleihen von
Büchern
• Erste Schritte mit Adobe Digital Editions
• Schritt 1: Installieren Sie Adobe Digital Editions
• Schritt 2: Erstellen Sie eine Adobe-ID
• Schritt 3: Autorisieren Sie Ihren Computer mit Adobe
Digital Editions
• Schritt 4: Fügen Sie mit Adobe Digital Editions
Bücher zu Ihrem eReader hinzu
Der OverDrive-Prozess für das Ausleihen von Büchern
Sie können eBooks aus den meisten öffentlichen
Bibliotheken ausleihen und sie auf Ihrem Kobo eReader
lesen.
Hinweis: Möglicherweise ist OverDrive in Ihrer örtlichen
Bibliothek nicht verfügbar. Einige Titel aus Ihrer Bibliothek
sind möglicherweise nicht verfügbar.
Page 55
Die meisten öffentlichen Bibliotheken verwenden einen
Dienst namens OverDrive, um ihre eBooks zu katalogisieren
und zu verwalten. Diese Anleitungen unterstützen Sie beim
Ausleihen von eBooks aus Ihrer lokalen Bibliothek mithilfe
von OverDrive.
Wenn Sie ein eBook ausleihen, dann laden Sie eine
Lizenzdatei auf Ihren Computer herunter. Die Lizenzdatei ist
auch als „.acsm-Datei“ bekannt. Sie benötigen die
kostenlose Software Adobe Digital Editions, um diese
Lizenzdatei auf Ihren eReader zu übertragen.
So leihen Sie sich ein eBook aus Ihrer Bibliothek aus:
1. Leihen Sie mit OverDrive ein eBook aus einer
öffentlichen Bibliothek aus. Wenn Sie ein eBook aus
einer Bibliothek ausleihen, dann laden Sie die
Lizenzdatei des eBooks auf Ihren PC oder Mac.
2. Kopieren Sie die Lizenzdatei mithilfe von Adobe
Digital Editions auf Ihren Kobo eReader.
3. Öffnen Sie das eBook zum Lesen auf Ihrem Kobo
eReader.
Stellen Sie vorher sicher, dass Sie über Folgendes verfügen:
• Einen gültigen Bibliotheksausweis
• Internetzugang
Page 56
Erste Schritte mit Adobe Digital Editions
Adobe Digital Editions (ADE) ist eine kostenlose Software,
mit der Sie eBooks aus öffentlichen Bibliotheken, eBooks
aus anderen Shops oder DRM-geschützte eBooks (DRM Digital Rights Management) auf Ihren Kobo eReader
hinzufügen können.
DRM verhindert die illegale Vervielfältigung oder
Verbreitung von eBooks, um die Rechte von Autoren und
Verlegern zu schützen. Wenn Sie ein DRM-geschütztes Buch
heruntergeladen haben, erhalten Sie mit Ihrem Buch eine
Lizenz in Form einer .acsm-Datei. Sie können dann die DRMgeschützten Inhalte mit ADE auf Ihrem eReader hinzufügen.
Erste Schritte mit ADE:
• Installieren Sie Adobe Digital Editions.
• Holen Sie sich eine Adobe ID.
• Autorisieren Sie Ihren Computer und eReader mit
ADE.
Sie brauchen ADE, wenn Sie:
• Ein eBook lesen, das aus der Bibliothek ausgeliehen
ist.
• Eine geschützte PDF-Datei lesen möchten, die Sie im
Kobo-Shop gekauft haben.
Page 57
Wenn Sie ein eBook aus Ihrer Bibliothek ausleihen, sollte Sie
Ihre Bibliothek darüber informieren können, wie man
die .acsm-Datei zu Ihrem Buch herunterlädt.
Manche Bücher im Kobo-Shop müssen von ADE auf Ihren
eReader geladen werden, weil sie im PDF-Format sind.
Sollten Sie einen Kobo eReader oder Kobos Lese-Apps
nutzen, benötigen Sie ADE vielleicht gar nicht. Kobos LeseApps und eReader können die meisten Bücher aus dem
Kobo-Shop automatisch herunterladen und öffnen.
Schritt 1: Installieren Sie Adobe Digital Editions
Installieren Sie Adobe Digital Editions (ADE) auf Ihrem PC
oder Mac, um DRM-geschützte Inhalte (DRM - Digital Rights
Management) auf Ihren eReader zu verschieben.
1. ADE ist unter www.adobe.com/support/
digitaleditions/downloads.html zum Download
erhältlich.
2. Suchen Sie die ADE-Installationsdatei auf Ihrem
Computer.
3. Öffnen Sie die ADE-Installationsdatei.
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um
Adobe Digital Editions zu installieren.
Page 58
Schritt 2: Erstellen Sie eine Adobe-ID
Nachdem Sie Adobe Digital Editions installiert haben,
müssen Sie eine Adobe-ID erstellen. Falls Sie bereits eine
Adobe-ID haben, springen Sie zu Schritt 3.
1. Öffnen Sie Adobe Digital Editions und klicken Sie im
oberen Bereich des Bildschirms auf Hilfe.
2. Klicken Sie auf Autorisieren.
3. Klicken Sie im Autorisierungs-Fenster auf Eine
Adobe-ID erstellen.
Hinweise:
• Achten Sie darauf, dass das Häkchen neben dem
Kontrollkästchen Ich möchte meinen Computer ohne
eine ID autorisieren entfernt und nicht aktiviert ist.
• Vergewissern Sie sich, dass im Auswahlmenü eBook-
Lieferant Adobe-ID ausgewählt sind.
Page 59
4. Füllen Sie die entsprechenden Textfelder aus und
klicken Sie auf Registrieren.
Page 60
Page 61
Hinweise:
• Ihre Adobe-ID ist die E-Mail-Adresse, mit der Sie sich
registriert haben.
• Ihr Adobe-Passwort ist das Passwort, das Sie bei der
Erstellung Ihres Kontos verwendet haben.
• Sie können Ihre Adobe-ID und das Adobe-Passwort
sofort nach der Erstellung verwenden.
Schritt 3: Autorisieren Sie Ihren Computer mit Adobe Digital Editions
Nachdem Sie Adobe Digital Editions (ADE) installiert und
eine Adobe ID erstellt haben, müssen Sie Ihren Computer
mit ADE autorisieren. Sie müssen das nur einmal tun.
1. Öffnen Sie Adobe Digital Editions, geben Sie Ihre
Adobe ID und das Passwort ein, die Sie gerade
erstellt haben.
Page 62
2. Klicken Sie auf Autorisieren.
3. Klicken Sie auf OK, wenn Adobe das Autorisieren
Ihres Computers beendet.
Schritt 4: Fügen Sie mit Adobe Digital Editions Bücher zu Ihrem eReader hinzu
Wenn Sie ein durch Digital Rights Management (DRM)
geschütztes Buch heruntergeladen haben, erhalten Sie mit
Ihrem Buch eine Lizenz. Die Lizenz ist auch als ".acsm-Datei"
Page 63
bekannt. Wenn Sie ein DRM-geschütztes eBook
heruntergeladen haben, müssen Sie eine Datei mit der
Dateiendung ".acsm" herunterladen. Ihre Bibliothek sollte
Sie darüber informieren können, wie Sie die .acsm-Datei
herunterladen können. Um auf das Buch zugreifen zu
können, müssen Sie die Datei einfach in Adobe Digital
Editions (ADE) öffnen. ADE wird Ihre Lizenz überprüfen und
Ihr eBook dann entweder im EPUB- oder PDF-Format
herunterladen.
1. Schalten Sie Ihren eReader ein.
2. Verbinden Sie Ihren eReader über ein Micro-USB-
Kabel mit Ihrem Computer.
3. Tippen Sie auf Verbinden auf Ihrem eReader.
4. Öffnen Sie Adobe Digital Editions, dann befolgen Sie
die nachstehenden Schritte:
a. Klicken Sie unter „Geräte“ mit der rechten
Maustaste auf Kobo eReader und dann auf Gerät
autorisieren. Falls „Kobo eReader“ unter den
Geräten nicht aufgelistet ist, schließen Sie bitte
Adobe Digital Editions und öffnen Sie das
Programm erneut.
Page 64
b. Klicken Sie auf Autorisieren.
Page 65
c. Klicken Sie auf Datei oben am Bildschirm.
d. Klicken Sie auf Zur Bibliothek hinzufügen. Ein
Durchsuchen-Fenster wird angezeigt.
e. Auf einem PC: Klicken Sie auf das „E-Books“-
Auswahlmenü und wählen Sie Adobe-Inhalte
Server-Nachricht aus. Auf einem Mac: Wählen
Sie neben dem „Anzeigen“-Auswahlmenü ACSM-
Dateien aus.
f. Finden Sie die .acsm-Datei, die Sie von Kobo
heruntergeladen haben.
g. Wählen Sie die von Kobo
heruntergeladene .acsm-Datei aus, dann klicken
Sie auf Hinzufügen. Das Buch wird geöffnet.
h. Klicken Sie auf Bibliothek oben am Bildschirm,
um zur ADE-Startseite zurückzugehen.
i. Wählen Sie Ihr neues Buch aus und ziehen Sie es
in das Kobo eReader-Bücherregal (das links unter
Geräte aufgelistet ist).
5. Werfen Sie Ihren eReader aus dem Computer aus
und entfernen Sie das Micro-USB-Kabel von Ihrem
eReader.
Das Buch erscheint in Ihrer Bibliothek.
Page 66
Bildschirm Ihres eReaders sperren
Inhalt des Abschnitts
• Bildschirm Ihres eReaders sperren
• Ändern Ihrer PIN
• Haben Sie Ihre PIN vergessen?
Bildschirm Ihres eReaders sperren
Mit der Funktion PIN-Sperre können Sie den Bildschirm
Ihres eReaders sperren, damit Andere nicht auf ihn
zugreifen können. Standardmäßig ist die Funktion PINSperre deaktiviert.
Wenn Sie Ihre vierstellige PIN vergessen haben, müssen Sie
sich von Ihrem eReader abmelden und wieder anmelden, um
sie erneut einzurichten. Dabei verlieren Sie alle Lesezeichen
und Anmerkungen in Ihren Büchern.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie oben auf das Batterie-Symbol .
Ein Menü wird angezeigt.
Page 67
3. Tippen Sie auf Energiespareinstellungen. Der
Bildschirm „Energiesparen und Datenschutz“ wird
angezeigt.
4. Tippen Sie auf das Kästchen rechts neben „Beim
Aufwecken oder Einschalten nach PIN fragen“.
Ein Eingabefenster wird angezeigt.
5. Geben Sie eine vierstellige PIN ein.
6. Geben Sie dieselbe PIN erneut ein, wenn Sie dazu
aufgefordert werden.
Ein Fenster PIN-Sperre aktiviert wird angezeigt, um
die Aktivierung der Funktion PIN-Sperre zu
bestätigen.
Wenn Sie Ihren eReader in den Ruhemodus versetzen oder
wieder einschalten, müssen Sie Ihre vierstellige PIN
eingeben, um den Bildschirm zu entsperren.
Ändern Ihrer PIN
Wenn die Funktion PIN-Sperre aktiviert ist, können Sie Ihre
PIN jederzeit ändern. Sie brauchen Ihre aktuelle PIN, um
Änderungen vorzunehmen.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie oben auf das Batterie-Symbol .
Ein Menü wird angezeigt.
Page 68
3. Tippen Sie auf Energiespareinstellungen.
4. Tippen Sie neben Vierstellige PIN ändern auf PIN
ändern.
5. Geben Sie Ihre aktuelle PIN ein.
6. Geben Sie Ihre neue PIN ein.
7. Geben Sie Ihre neue PIN erneut ein.
Haben Sie Ihre PIN vergessen?
Wenn Sie Ihre PIN vergessen haben, müssen Sie sich von
Ihrem eReader abmelden und wieder anmelden.
Wenn Sie sich von Ihrem eReader abmelden, verlieren Sie
die Lesezeichen und Anmerkungen in Ihren Büchern. Bevor
Sie Ihren eReader einrichten können, benötigen Sie eine
aktive WLAN-Internetverbindung.
1. Schalten Sie Ihren eReader ein.
2. Tippen Sie unten am Bildschirm auf Abmelden.
Ein Dialogfeld wird angezeigt.
3. Tippen Sie auf Abmelden.
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um
Ihren eReader neu einzurichten.
Wenn Sie Ihren eReader eingerichtet haben, müssen
Sie die Funktion PIN-Sperre erneut einrichten.
Page 69
Problembehebung bei Ihrem eReader
Inhalt des Abschnitts
• Problembehebung bei Ihrem eReader
• Ausschalten Ihres Kobo eReaders
• Laden Ihres eReaders
• Reparieren Ihres Kobo-Kontos
• Ab- und wieder Anmelden auf Ihrem eReader
• Ausführen einer Zurücksetzung auf
Werkseinstellungen
• Manuelle Zurücksetzung auf Werkseinstellungen
Problembehebung bei Ihrem eReader
Wenn bei der Benutzung Ihres eReaders Probleme
auftreten, können Sie Folgendes versuchen.
• Prüfen Sie Ihre Kontendaten: Stellen Sie sicher, dass
Sie bei der Anmeldung die korrekte eMail-Adresse
eingegeben haben. Achten Sie beim Erstellen eines
Kontos darauf, keine Schreibfehler zu machen.
• Schalten Sie Ihren eReader aus: Wenn Ihr eReader
nicht erwartungsgemäß funktioniert, versuchen Sie,
ihn aus- und wieder einzuschalten.
Page 70
• Laden Sie Ihren eReader auf: Laden Sie Ihren
eReader eine Stunde lang auf und versuchen Sie
dann, ihn wieder einzuschalten.
• Melden Sie sich auf Ihrem eReader ab: Die
Abmeldung von Ihrem eReader und die erneute
Anmeldung kann ebenfalls zur Behebung einiger
allgemeiner Probleme beitragen. Wenn Sie sich
wieder anmelden, startet Ihr eReader den
Einrichtungsprozess erneut. Sie müssen das mit
Ihrem Kobo-Konto verknüpfte Kobo-Konto und Ihr
Passwort eingeben, um Ihren eReader über eine
WLAN-Verbindung einzurichten.
• Setzen Sie Ihren eReader auf die
Werkseinstellungen zurück: Wenn die Abmeldung
und erneute Anmeldung Ihr Problem nicht löst,
versuchen Sie stattdessen eine Rücksetzung auf die
Werkseinstellungen Ihres eReader vorzunehmen.
Ausschalten Ihres Kobo eReaders
Wenn Ihr eReader sich nicht ausschalten lässt oder nicht wie
erwartet reagiert, schalten Sie ihn aus und wieder ein.
1. Halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis der
Bildschirm Ausgeschaltet angezeigt wird.
Page 71
Hinweis: Wenn Sie den Bildschirm Ruhemodus
sehen, schalten Sie Ihren eReader wieder ein und
versuchen Sie Ihren eReader erneut auszuschalten.
2. Halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis sich Ihr
eReader anschaltet.
Wenn Ihr eReader eingefroren ist und sich nicht ausschalten
lässt, versuchen Sie Ihren eReader aufzuladen.
Laden Ihres eReaders
Wenn Sie Ihren eReader nicht ein- oder ausschalten können,
müssen Sie ihn möglicherweise auaden. Sofern möglich,
laden Sie Ihren Kobo eReader mit dem mitgelieferten MicroUSB-Kabel.
1. Verbinden Sie Ihr Micro-USB-Kabel mit Ihrem
eReader und Ihrem Computer.
2. Schalten Sie Ihren Computer ein.
Warten Sie ein paar Minuten, ob Ihr eReader neu startet.
Fall Sie Ihren eReader eine längere Zeit nicht verwendet
haben, ist möglicherweise der Akku aufgebraucht. Laden Sie
Ihren eReader mindestens eine Stunde lang auf, bevor Sie
versuchen, ihn einzuschalten.
Page 72
Reparieren Ihres Kobo-Kontos
Wenn Bücher auf Ihrem eReader fehlen oder wenn Sie
Probleme mit Ihrem eReader haben, können Sie versuchen,
Ihr Kobo-Konto zu reparieren.
Bevor Sie beginnen können, müssen Sie auf eine WLANVerbindung zugreifen. Wenn Sie viele Bücher haben, kann
dies einige Zeit dauern.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2.
Tippen Sie auf das Menü-Symbol
Bildschirm.
3. Tippen Sie auf Einstellungen.
4. Tippen Sie auf Geräteinfo.
5. Tippen Sie neben Reparieren Sie Ihr Kobo-Konto auf
Reparieren.
6. Tippen Sie auf Jetzt reparieren.
Wenn die Reparatur Ihres Kontos Ihr Problem nicht beheben
sollte, versuchen Sie, sich von Ihrem eReader ab- und wieder
anzumelden.
oben auf dem
Page 73
Ab- und wieder Anmelden auf Ihrem eReader
Wenn Sie Probleme mit Ihren Büchern haben, sollten Sie sich
bei Ihrem eReader abmelden und wieder anmelden.
Synchronisieren Sie Ihren eReader bevor Sie fortfahren, so
dass Sie nicht die neuesten Lesezeichen, Notizen oder
Markierungen verlieren, die Sie in Ihre Bücher eingefügt
haben.
1. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
2. Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf Startseite
.
3. Tippen Sie auf Einstellungen.
4. Tippen Sie auf Konten.
5. Tippen Sie unter Kobo auf Abmelden.
6. Tippen Sie auf Abmelden.
Nachdem Sie sich abgemeldet haben, müssen Sie Ihren
eReader einrichten. Nachdem Sie Ihren eReader eingerichtet
und sich angemeldet haben, synchronisieren Sie Ihren
eReader, um Zugriff auf Ihre Bücher zu bekommen.
Page 74
Ausführen einer Zurücksetzung auf Werkseinstellungen
Sie können Ihren eReader wieder auf die ursprünglichen
Werkseinstellungen zurücksetzen. Nach einem Zurücksetzen
auf die Werkseinstellungen müssen Sie Ihren eReader erneut
einrichten und synchronisieren.
Ein Zurücksetzen Ihres eReaders auf die Werkseinstellungen
bewirkt Folgendes:
• Werden alle Bücher von Ihrem eReader entfernt. Sie
können alle Bücher, die Sie von Kobo erworben
haben, von der Kobo Cloud nach der Zurücksetzung
auf die Werkseinstellungen herunterladen.
• Verlieren Sie alle Lesezeichen und Anmerkungen in
Ihren Büchern seit der letzten Synchronisierung Ihres
eReader
• Werden Sie auf Ihrem eReader aus Ihrem Konto
abgemeldet.
• Werden alle Ihre Einstellungen und Präferenzen
zurückgesetzt.
• Wird Ihr eReader wieder auf die
Originaleinstellungen zurückgesetzt.
1. Sichern Sie nach Möglichkeit alle Bücher oder
Dokumente, die Sie mit Adobe Digital Editions oder
Page 75
manuell mit Ihrem Computer zu Ihrem eReader
hinzugefügt haben. Allerdings benötigen Sie keine
Sicherungskopie der Bücher, die Sie von Kobo
gekauft haben. Sie können alle Bücher, die Sie von
Kobo erworben haben, von der Kobo Cloud nach der
Zurücksetzung auf die Werkseinstellungen
herunterladen.
2. Gehen Sie zu Ihrem Startbildschirm.
3. Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf Startseite
.
4. Tippen Sie auf Einstellungen.
5. Tippen Sie auf Geräteinfo.
6. Tippen Sie unter „Erweitert“ auf Zurücksetzung auf
Werkseinstellungen.
7. Tippen Sie auf Jetzt zurücksetzen.
Manuelle Zurücksetzung auf Werkseinstellungen
Wenn eine Zurücksetzung auf Werkseinstellungen Ihr
Problem nicht lösen konnte, können Sie mit einer manuellen
Zurücksetzung auf Werkseinstellungen versuchen, die
ursprünglichen Einstellungen Ihres eReaders
wiederherzustellen. Nach einer manuellen Zurücksetzung
auf Werkseinstellungen müssen Sie Ihren eReader nochmals
Page 76
neu aufsetzen und synchronisieren. Laden Sie Ihren eReader
für mindestens eine Stunde auf, bevor Sie beginnen.
1. Verbinden Sie Ihren eReader mit einer Stromquelle,
indem Sie einen der folgenden Schritte durchführen:
• Schalten Sie Ihren Computer ein und verbinden
Sie das beiliegende USB-Stromkabel zuerst mit
Ihrem Computer und anschließend mit Ihrem
eReader.
• Stecken Sie das Wandladegerät (nicht enthalten)
in eine Steckdose und verbinden Sie
anschließend Ihren eReader mit dem
Wandladegerät.
2. Halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, bis oben
auf dem Bildschirm „Ausgeschaltet“ angezeigt wird.
3. Lassen Sie den Ein-/Aus-Schalter wieder los.
4. Halten Sie den Ein-/Ausschalter an Ihrem eReader für
mindestens 30 Sekunden gedrückt.
5. Warten Sie, bis der Wiederherstellungsbildschirm
angezeigt wird.
6. Lassen Sie den Ein-/Aus-Schalter wieder los.
Der Bildschirm Ihres eReaders wird schwarz und die
Wiederherstellung beginnt. Befolgen Sie nach
Abschluss der Wiederherstellung die Anweisungen
auf dem Bildschirm, um Ihren eReader einzurichten.
Page 77
Um die Einrichtung abzuschließen, benötigen Sie
eine aktive WLAN- oder Internetverbindung. Sie
können auch die Kobo Desktop App nutzen, um
Ihren eReader über Ihren Computer einzurichten.
Page 78
Hilfe
Inhalt des Abschnitts
• Hilfe
• Information zu Sicherheit, gesetzlichen Vorschriften
und Garantie
Hilfe
Sie haben Fragen oder benötigen Hilfe? Besuchen Sie
kobo.com/help.
Information zu Sicherheit, gesetzlichen Vorschriften und Garantie
Wichtige Informationen zu Sicherheit, gesetzlichen
Vorschriften und Garantie zu Ihrem eReader nden Sie auf
kobo.com/userguides.
Hinweis: Die Konformitätserklärung kann für verschiedene
Kobo eReader-Modelle unterschiedlich ausfallen. Kobo.com/
userguides beinhaltet Informationen dazu, wie Sie die
Modellnummer Ihres Kobo eReaders nden.
Über diesen eReader
Page 79
• Modellname: Kobo Clara HD
• Modellnummer: N249
• Betriebstemperatur: 0 °C~45 °C
Warnung: Öffnen Sie Ihr Gerät nicht für Reparaturzwecke,
einschließlich der Reparatur oder dem Austausch des
Lithium-Ionen-Akkus in diesem Gerät. Kontaktieren Sie den
Kobo Support bei Fragen zur Reparatur und/oder zu
Sicherheitsfragen bezüglich des Akkus.
Loading...