How it Works
KOBO
Loading...
Aura HD
User Manual
50 pgs7.1 Mb0
User Manual [de]
96 pgs13.35 Mb0
Setup Guide
11 pgs658.81 Kb0
User Guide
49 pgs201.27 Kb0
User Manual [es]
49 pgs182.18 Kb0

KOBO Aura HD Guide d'utilisation [fr]

!
Guide D’Utilisation
"#$#!%&'(!)*!+&,-.!-/&0,1,2(0,#3!
4($1.!-.2!5(0,6'.2!
7!8'#8#2!-.!9#0'.!1,2.&2.!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!;!
<0,1,2.'!9#0'.!$,$1,#0D6E&.!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!BF!
Q,'.!2&'!9#0'.!1,2.&2.!::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!NF!
U'.3-'.!-.2!3#0.2V!?D.'?D.'!&3!5#0!-(32!1.!
-,?0,#33(,'.!.0!0'(-&,'.!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!PC!
W$0.3,'!&3!1,9'.!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!PK!
%Y#&0.'!-.2!1,9'.2!8'#9.3(30!-.!$,$1,#0D6E&.2!.0!-=(&0'.2! 1,$'(,',.2!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!;B!
L#58'.3-'.!1.2!ZU<[V!U*S!.0!*JA!:::::::::::::::::::::::::::::::::::!;P! <0,1,2.'!1.!\,TS,!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!;I!
W$0.3,'!-.!1=(,-.!:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::!;X!
7!8'#8#2!-.!9#0'.!1,2.&2.!
L#30.3&!-.!1(!2.?0,#3!
• Anatomie)de)votre)liseuse!
• Charger!votre%liseuse!
• Utiliser(l’écran(tactile!
• Mettre$en$veille!et#réveiller$votre$liseuse!
• Régler'la'luminosité!
• Connecter(la(liseuse(à(votre(ordinateur!
! !
%3(0#5,.!-.!9#0'.!1,2.&2.!
!
!
!
[#&0#3!
-/(1,5.30(0,#3!
*>81(?._!1.!?&'2.&'!8#&'!(11&5.'V! >0.,3-'.!#&!5.00'.!.3!9.,11.!9#0'.! 1,2.&2.:!
!
[#&0#3!1&5,3#2,0>!
O,!9#&2!2#&D(,0._!1,'.!-(32!1.!3#,'V! (88&`._!8#&'!(11&5.'!1(!1&5,6'.!-.! 1/>?'(3:!
!
S.30.!?('0.!A,?'#! O*!
%&H5.30._!1(!?(8(?,0>!-.!20#?a(H.!
-.!9#0'.!1,2.&2.!.3!`!,32>'(30!&3.! ?('0.!5,?'#!O*:!
!
U#'0!<O[!
L#33.?0._!9#0'.!1,2.&2.!M!9#0'.! #'-,3(0.&'!(9.?!1.!?b$1.!<O[!^#&'3,V! (^,3!-.!1(!'.?D('H.'!#&!-/`!(Y#&0.'!
-.2!1,9'.2:!
!
4'#&!-.! '>,3,0,(1,2(0,#3!
]32>'._!1(!8#,30.!-/&3!0'#5$#3.!
-(32!?.!0'#&!.0!5(,30.3._!(88&`>! Y&2E&/M!?.!E&.!1(!1,2.&2.!2.! '>,3,0,(1,2.:!
LD('H.'!9#0'.!1,2.&2.!
U#&'!?D('H.'!9#0'.!1,2.&2.V!?#33.?0._T1(!M!9#0'.!#'-,3(0.&'!(9.?!
1.!?b$1.!<O[!^#&'3,!-(32!1( !$# c0. :!
!
Q#'2E&.!9#0'.!1,2.&2.!2.!?D('H.V!&3.!,?d3.!-.!8,1.!(88('(c0'(!.3! D(&0!M!-'#,0.!-.!1/>?'(3:!
]?d3.!-.!1(! $(00.',.!
O,H3,^,?(0,#3!
!
e#0'.!1,2.&2.!.20!>0.,30.:!
!
e#0'.!1,2.&2.!2.!?D('H.:!
!
e#0'.!1,2.&2.!.20!.3!8('0,.!?D('H>.:!
!
e#0'.!1,2.&2.!.20!?#58160.5.30!?D('H>.:!
Q/,?d3.!-.!$(00.',.!.20!2,0&>.!.3!D(&0!-&!5.3&!-.!1.?0&'.:!U#&'! (^^,?D.'!1.!5.3&!-.!1.?0&'.!1#'2E&.!9#&2!1,2._V!0#&?D._!1.!?.30'.!
-.!1(!8(H.:!Q/,?d3.!-.!$(00.',.!2.!2,0&.!.3!D(&0!M!-'#,0.!-.!1/>?'(3! .0!9#&2!,3^#'5.!-&!3,9.(&!(?0&.1!-.!1(!$(00.',.:!
<0,1,2.'!1=>?'(3!0(?0,1.!
Q#'2E&.!9#0'.!1,2.&2.!.20!(11&5>.V!9#&2!8#&9._!0#&?D.'!1/>?'(3! 8#&'!#&9','!-.2!1,9'.2V!0#&'3.'!1.2!8(H.2V!2>1.?0,#33.'!-.2! >1>5.302V!.0!$,.3!81&2!.3?#'.:!Z3!H>3>'(1V!9#&2!3/(&'._!E&/M! 0#&?D.'!1>H6'.5.30!1/>?'(3!-&!$#&0!-/&3 !-#,H 0!8#& '!,30.'( H,'! (9.?!?.1&,T?,:!A(,2!,1!.R,20.!-/(&0'.2!H.20.2!E&,!8.&9.30!9#&2!f0'.! &0,1.2:!
Toucher!
L/.20!1.!H.20.!E&.!9#&2!&0,1,2.'._!1.!81&2!2#&9.30:!]1!2&^^,0! 2,581.5.30!-.!0#&?D.'!1/>?'(3!8#&'!#&9','!&3!1,9'.V!0#&'3.'!&3. ! 8(H.V!2>1.?0,#33.'!&3.!#80,#3!-(32!&3!5.3&V!.0?:!
Glisser!
S(,0.2!?.!H.20.!8#&'!^.&,11.0.'!1.2!8(H.2!-&!1,9'.!E&.!9#&2!1,2._:! U#&'!(11.'!81&2!1#,3!-(32!1.!'>?,0V!81(?._!9#0'.!-#,H0!2&'!1.!$#'-!
-'#,0!-.!1/>?'(3!.0!H1,22._!9#0'.!-#,H0!'(8,-.5.30!.0! D#',_#30(1.5.30!9.'2!1(!H(&?D.:!Q(!8(H.!2.!0#&'3.'(!?#55.! 9#&2!1.!^.',._!(9.?!&3.!8(H.!,58',5>.:!e#&2!8#&9._!>H(1.5.30! H1,22.'!9#0'.!-#,H0!M!8('0,'!-&!$#'-!H(&?D.!-.!1/>?'(3!8#&'! '.9.3,'!9.'2!1.!->$&0!-&!'>?,0:!
! !
Tapoter!
U#&'!0(8#0.'V!0#&?D._!&3!5f5.!8#,30!-.!1/>?'(3!-.&R!^#,2!-.! 2&,0.:!O,!9#&2!1,2._!&3!U*SV!9#&2!8#&9._!0(8#0.'!2&'!1/>?'(3!8#&'! _##5.':!O,!9#&2!(9._!->YM!.^^.?0&>!&3!_##5V!0(8#0._!M!3#&9.(&! 8#&'!'.9.3,'!M!1/(^^,?D(H.!3#'5(1.:!
Appuyer!longuement!
L.!H.20.!.20!>H(1.5.30!(88.1>!1/appui%long:!U#&'!.^^.?0&.'!?.! H.20.V!0#&?D._!1/>?'(3!.0 !5(,30.3._!9#0'.!- # ,H 0 !( 8 8&`>!8.3-(30! E&.1E&.2!2.?#3-.2:!L.!H.20.!9#&2!8.'5.0!-.!2>1.?0,#33.'!&3!5#0! #&!&3!8(22(H.!1#'2E&.!9#&2!1,2._:!4#&?D._!&3!5#0!8.3-(30! E&.1E&.2!2.?#3-.2:!Q#'2E&.!9#&2!.3169.'._!9#0'.!-#,H0V!9#0'.! 1,2.&2.!2&'1,H3.'(!1.!5#0!.0!^.' (!( 88 ( '( c0'.!- . &R !?. '?1. 2!( &R ! .R0'>5,0>2!-.!?.1&,T?,:!e#&2!8#&9._!.32&,0.!->81(?.'!1.2!-.&R! ?.'?1.2!-&!-#,H0!8#&'!2>1.?0,#33.'!&3!8(22(H.:!!
Remarque:!Q/#&0,1!-.!2>1.?0,#3!-.!0.R0.!.20!,3-,28#3,$1.!8#&'! ?.'0(,32!1,9'.2:!U('!.R.581.V!9#&2!3.!8#&9._!8(2!2>1.?0,#33.'!
-.2!8(22(H.2!-(32!1.2!U*S!#&!1.2!$(3-.2!-.22,3>.2:!!
Déplacer!
O,!9#&2!1,2._!&3!U*S!.0!.^^.?0&._!&3!_##5!2&'!&3.!8(H.V!9#&2! 8#&9._!3(9,H&.'!2&'!1(!8(H.!8#&'!9#,'!1.2!-,^^>'.30.2!8('0,.2!-.! ?.11.T?,:!U#&'!?.1(V!0#&?D._!3/,58#' 0. !E &.1!8#,30!-.!1/>?'(3 !. 0 !
->81(?._!9#0'.!-#,H0:!Q/(^^,?D(H.!-/&3.!?.'0(,3.!8('0,.!-.!1(!8(H.!
2.!^.'(!2.1#3!1(!-,'.?0,#3!8',2.!8('!9#0'.!-#,H0:!
A.00'.!.3!9.,11.!.0!'>9.,11.'!9#0'.!1,2.&2.!
e#&2!8#&9._!>0.,3-'.!#&!5.00'.!.3!9.,11.!9#0'.!1,2.&2.!1#'2E&.! 9#&2!3.!1,2._!8(2:!L.2!-.&R!#8>'(0,#32!8.'5.00'#30!M!1(!$(00.',.!
-.!-&'.'!81&2!1#3H0.582:!Q(!-,^^>'.3?.!8',3?,8(1.!.30'.!1.2!-.&R! .20!1(!2&,9(30.!g!1#'2E&.!9#&2!5.00._!9#0'.!1,2.&2.!.3!9.,11.V!8&,2! 1/(11&5._!M!3#&9.(&V!1.!-.'3,.'!>?'(3!2&'!1.E&.1!9#&2!3(9,H&,._! 2=(^^,?D.'(:!L.1(!8.&0!f0'.!&3.!8(H.!-=&3!1,9'.V!1(!1,$'(,',.!"#$#V! #&!&3!?.'0(,3!.581(?.5.30!-(32!9#0'.!$,$1,#0D6E&.:!Q#'2E&.! 9#&2!>0.,H3._!9#0'.!1,2.&2.V!8&,2!1=(11&5._!M!3#&9.(&V!?/.20! 1=>?'(3!-=(??&.,1!E&,!2=(^^,?D.'( :!
<3.!(&0'.!-,^^>'.3?.!2,H3,^,?(0,9.!.30'.!1(!5,2.!.3!9.,11.!.0!1(! 5,2.!D#'2!0.32,#3!-.!9#0'.!1,2.&2.!?#''.28#3-!M!1(!-&'>.! 3>?.22(,'.!8#&'!'.->5(''.'!9#0'.!(88('.,1:!Q#'2E&.!9#&2! '>9.,11._!9#0'.!1,2.&2.!(8'62!1/(9#,'!5,2.!.3!9.,11.V!?.11.T?,!.20! 8'f0.!M!1/.581#,!.3!B!#&!N!2.?#3-.2:!Q#'2E&.!9#&2!1/>0.,H3,._V! ?.1(!8.&0!8'.3-'.!Y&2E&/M!NF! 2. ?# 3 - .2 ! ( 9( 3 0! - . ! 8 #& 9 # ,'! 1/& 0 ,1,2. ':!
Remarque!g!Q(!5,2.!.3!9.,11.!-.!9 # 0' . !1,2. & 2 .!8 . & 0 !,3 0. '' # 58'.!
-.2!#8>'(0,#32!.3!?#&'2V!?#55.!1(!2`3?D'#3,2(0,#3!#&!&3.! ?#33.R,#3!2(32!^,1!8('!.R.581.:!!
!
U#&'!(11&5.'!9#0'.!1,2.&2.!g!
• Glissez'le'bouton'd’alimentation'et'maintenezTle#jusqu’à#
ce#que#l’appareil#s’allume.!
U#&'!>0.,3-'.!9#0'.!1,2.&2.!g!
• Glissez'le'bouton'd’alimentation'et'maintenezTle#jusqu’à#
ce#que#l’écran##hors#tension#apparaisse.!
U#&'!5.00'.!9#0'.!1,2.&2.!.3!9.,11.!g!
• Glissez'le'bouton'd’alimentation'et'relâchezTle#
rapidement.!
! !
U#&'!'>9.,11.'!9#0'.!1,2.&2.!g!
• Glissez'le'bouton'd’alimentation'et'relâchezTle#
rapidement.!
J>H1.'!1(!1&5,3#2,0>!
e#0'.!1,2.&2.!8#226-.!&3.!1&5,3#2,0>!,30>H'>.!E&,!9#&2!8.'5.0!
-.!1,'.!-(32!1/#$2?&',0>!#&!-(32!-.2!_#3.2!8.&!>?1(,'>.2:!e#&2! 8#&9._!'>H1.'!1(!1&5,3#2,0>!-.!1/>?'(3!?#55.!$#3!9#&2!2.5$1.:!
!
U#&'!(11&5.'!#&!>0.,3-'.!1(!1&5,6'.!g!
• Appuyez'sur'le'bouton'de'la'lumière'à'côté'du'bouton'
d’alimentation.!
U#&'!'>H1.'!1(!1&5,3#2,0>!g!
1. Touchez(l’icône(Menu( !en#haut#de#l’écran.! Le#panneau#des#réglages#rapides#apparaîtra.!
2. Touchez(Luminosité.!
3. Déplacez)le)curseur)de)luminosité)pour)régler)la)
luminosité*de*l’écran.!
4. Touchez! !lorsque(vous(avez(fini.!
L#33.?0.'!1(!1,2.&2.!M!9#0'.!#'-,3(0.&'!
"#$#!*.2a0#8!9#&2!8.'5.0!-/.^^.?0&.'!(&0(30!-/(?0,#32!E&.! 1#'2E&.!9#&2!&0,1,2._!9#0'.!1,2. &2 .!( 9. ?!& 3!' >2. (& !\,TS,V!?#55.! 8('!.R.581.!2&'^.'!2&'!1(!1,$'(,',.!"#$#:!e#&2!8#&9._!>H(1.5.30! &0,1,2.'!"#$#!*.2a0#8!8#&'!H>'.'!9#0'.!1,2.&2.!1#'2E&/.11.!.20! $'(3?D>.!M!9#0'.!#'-,3(0.&':!O.1#3!1(!9,0.22.!-.!9#0'.!'>2.(&!\,T S,V!,1!.20!8('^#,2!81&2!Y&-,?,.&R!-/&0,1,2.'!"#$#!*.2a0#8!8#&'! .^^.?0&.'!?.'0(,3.2!(?0,#32V!0.11.2!E&.!1.!0>1>?D('H.5.30!-.!9#0'.! $,$1,#0D6E&.!2,!?.11.T?,!?#30,.30!-.2!$(3-.2T-.22,3>.2!#&!-.2! 1,9'.2!9#1&5,3.&R:!!
e#,?,!?.!E&.!9#&2!8#&9._!^(,'.!(9.?!"#$#!*.2a0#8!g!
• Lire%vos%livres%sur%votre%ordinateur.!
• Gérer%votre!collection(d’eBooks.!
• Naviguer#dans#la#librairie#Kobo#pour#acheter#des#livres#
ou#lire#des#extraits.!
e#&2!8#&9._!>H(1.5.30!.^^.?0&.'!0#&0.2!?.2!(?0,#32!-,'.?0.5.30! 2&'!9#0'.!1,2.&2.:!U#&'!81&2!-/,3^# '5(0,#32V!(11._!-(3 2!1 ( ! '&$',E&.!Obtenir%un%livre.!
U#&'!-.!81&2!(581.2!'.32.,H3.5.302!2&'!"#$#!*.2a0#8V!9#&2! 8#&9._!0>1>?D('H.'!1.!5(3&.1!-=&0,1,2(0,#3!"#$#!*.2a0#8!2&'! hhh:a#$#:?#5i&2.'H&,-.2:!e#&2!8#&9._!>H(1.5.30!(??>-.'!(&! ?.30'.!-=(,-.!.3!1,H3.!2&'!hhh:a#$#:?#5iD.18!(^,3!-.!8#2.'!9#2! E&.20,#32!M!8'#8#2!-.!"#$#!*.2a0#8!#&!-.!9#0'.!1,2.&2.:!
<0,1,2.'!9#0'.!$,$1,#0D6E&.!
L#30.3&!-.!1(!2.?0,#3!
• Naviguer)sur)votre)page)d’accueil)!
• Naviguer)dans)votre&bibliothèque!
• Rechercher&des&livres&!
• Utilisation)du)Kobo)Cloud!
• Télécharger*des*livres*du*Kobo*Cloud*à*votre*liseuse!
• Archiver(des(livres(dans(le(Kobo(Cloud!
• Supprimer(des(livres!
G(9,H&.'!2&'!9#0'.!8(H.!-=(??&.,1!!
e#0'.!8(H.!-/(??&.,1!.20!1.!8'.5,.'!>1>5.30!E&.!9#&2!9.''._! 1#'2E&.!9#&2!(11&5._!9 #0' .!1,2. &2 .!( 8' 62!2 (!?# 3 ^,H& '( 0,# 3:!7 ! 8('0,'!-.!9#0'.!8(H.!-/(??&.,1V!9#&2!8#&9._!9#,'!9#2!-.'3,.'2! 1,9'.2!#&9.'02V!(??>-.'!M!1(!1,$'( ,',.!" # $ #V!.0 !$,.3 !8 1& 2!.3 ?# '. :!
O,!9#&2!1,2._!#&!3(9,H&._!2&'!]30.'3.0!(9.?!9#0'.!"#$#!%&'(!)*V! 9#&2!8#&9._!'.9.3,'!M!9#0'.!8(H.!-/(??&.,1!M!0#&0!5#5.30!.3!
0#&?D(30!1/,?d3.!%??&.,1! !.3!D(&0!-.!1/>?'(3:!
Loading...
+ 34 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use