Klein Tools VDV526-052 User Manual [en, es, fr]

Instruction Manual
LAN Scout™ Jr.
VDV526-052
ENGLISH
• EASY TO READ LCD SCREEN
• DATA CABLE TESTING
• DETECTS SHORTS,
OPENS, REVERSALS, MISWIRES, AND SPLIT PAIRS
• TONE GENERATOR
• AUTO POWER-OFF
Español pg. 8
Français pg. 16
www.kleintools.com
®
F o r P r o f e s s i o n a l s . . . S i n c e 1 8 5 7
ENGLISH
LAN Scout™ Jr.
Instruction Manual
GENERAL SPECIFICATIONS
The Klein Tools LAN Scout™ Jr. is a portable data cable tester. It tests and troubleshoots RJ45 terminated cables and provides built-in tone generation for cable tracing.
• Dimensions: 4.6" x 2.3" x 1.1" (11.7 x 5.8 x 2.8 cm)
• Weight:
• Operating Temperature: 0°C / 32°F to 50°C / 122°F
• Storage Temperature: -20°C / -4°F to 60°C / 140°F
• Humidity: 10% to 90%, non-condensing
• Maximum Voltage between any two connectors pins without damage:
• Battery Life typical: 6V alkaline batteries - 4 x LR44
• Cable Types: Shielded or Unshielded; Cat-7, Cat-6x, Cat-5E, Cat-5,
• Maximum RJ Cable Length: 0 to 1000 feet (305 meters)
• Minimum Cable Length for Split Pair Detection:
To ensure safe operation and service of the tester, follow these instructions. Failure to observe these warnings can result in severe injury or death.
• The LAN Scout™ Jr. is designed for use on unenergized cabling
• Poorly terminated RJ plugs have the potential to damage the jack on
4.0 oz. (115 grams) with battery and remote
• RJ Jack: 66V DC or 55V AC
• Standby: 3.5 years
• Active: 80 hours
Cat-4, Cat-3
1.5 feet (0.5 meters)
WARNINGS
systems. Connecting the LAN Scout™ Jr. to live AC power may damage it and pose a safety hazard for the user.
the LAN Scout™ Jr. Visually inspect a RJ plug before inserting it into the tester. The contacts should always be recessed into the plastic housing of the plug. Plugging 6-position plugs into the 8-position jack on the tester has the potential to damage the outer-most contacts of the jack unless the plug is specifically designed for that purpose.
WARNINGS:
Always wear approved eye protection.
Do NOT use on energized circuits.
2
DISPLAY
7
1 2
5 6
3
4
1. Pass: “Pass” illuminates if the cable is a properly wired 4-pair
T568A/B data cable or cross-over (uplink) cable. A cross-over cable will have the pin numbers of the crossed pairs flashing and will alternate with “C”.
2. Cable Faults: The “Miswire” icon illuminates if the cable is not
wired to one of the cabling standards. An open or short error takes precedence over miswires and the appropriate icon(s) illuminates. The “Split” icon illuminates if the designated pairs are not twisted together in the cable, an AC signal fault.
3. Tester-End Wire Map: The top line displays the pins on the tester
end in order. These pins are mapped to the pins on the remote-end shown directly below them on the LCD.
4. Remote-End Wire Map: The bottom line displays the
corresponding pin on the remote-end. Dash lines on the remote line indicate shorted pins. No pin numbers displayed on the remote line are open pairs.
5. Battery Low: The battery low symbol illuminates when the
battery is nearing depletion. The symbol will begin to flash when the battery needs to be replaced. Results may be unreliable at this point.
6. Shield: The “S” icon illuminates when a shielded data cable is
properly connected at both ends. It will be flashing if there is a short to a wire in the cable along with that pin number and the “Short” indicator.
7. Voltage Detected Warning: If voltage is detected on any of the
tester connectors, the “Voltage!” icon illuminates. A check for voltage is performed before each test and if found, no test is run. The tester should be disconnected immediately from the source of the voltage.
3
ENGLISH
CONTROL BUTTON
The LAN Scout™ Jr. has a single button to both start a test and select other functions and options. Presses of less than about 1 second (short press) and more than 1 second (long press) are recognized differently.
1. Cable Testing (short press): With the LAN Scout™ Jr. off, each short
press of the button causes a cable test to be executed and the results displayed for 20 seconds before powering off. “TEST” is displayed while testing is being performed. If another short press occurs before the 20 second time out another test and 20 second time out begin. If the button is pressed and held until “LOOP” is displayed and then released, tests are run continuously and the display updated. The LAN Scout™ Jr. will turn off automatically if there is no test result change for 5 minutes. A long press of the button will cause the LAN Scout™ Jr. to exit cable test loop mode and enter mode selection as discussed below.
2. Mode Selection (long press): Starting with the LAN Scout™ Jr. off, a
long press of the button will cause the LAN Scout™ Jr. to enter mode selection. In mode selection the LAN Scout™ Jr. cycles through cable test and tone generator modes. The mode displayed when the button is released will begin execution. From powered off, the modes in order are:
• LOOP: Cable test that loops continuously until it times out or
is exited by a long press that reenters mode selection. Used to troubleshoot intermittent problems.
• Four Tone Cadences (Hi Lo 1, Hi Lo 2, Hi, Lo): The next four
modes are all tone generator modes with different sounds. The “Hi Lo” tones are made up of two frequencies with different timings. “Hi” and ”Lo” are single frequency. Once in a tone mode, short presses change the pins carrying tone. The pins with tone are displayed. In a tone mode, the Jr. will turn off automatically 30 minutes after the last button press or by exiting to mode select with a long press.
• OFF: When the button is released with “OFF” displayed, the Jr.
will power off. Once in one of the above modes, OFF is the first mode offered upon exiting to mode select. To select a different mode other than OFF, continue to hold the button down and the next mode in rotation will be displayed next.
• CABLE: The cable test mode is the single cable test mode with 20
second timeout that a short press from powered off executes.
4
WIRING AND DISPLAY EXAMPLES
Properly W i re d T568A UTP:
Tester
T568B is electrically identical to T568A, but swaps the green and orange pairs. Either standard will work as long as the same standard is used at both ends of a run or patch cable. Mixing “A” and “B” creates a cross-over cable.
T568A Cab l e w ith Split Pai r s :
Tester
Remote
Remote
A common error in building a cable is to put all the pairs in pin sequence 1-2, 3-4, 5-6 and 7-8. This will produce the correct continuity, but the pairs are designated to be on pins 3-6 and 4-5 in the middle of the connector for compatibility with phone wiring. This wiring error is only detected by the split pair test since the designated pairs are not twisted together.
5
ENGLISH
WIRING AND DISPLAY EXAMPLES
T568A Cab l e w ith a Short a n d Open:
Tester
The 1-2 pair pins are shorted together and the 7-8 pair is open. The pins with the errors are flashing. Dash lines (-) on the bottom (remote) display line indicate the short, while no numbers on the bottom line indicate the open pair.
T568A Cab l e w ith a Miswire a nd
Unrecogni z e d Continuity:
Tester
Remote
Remote
T568A Cable with a miswire and unrecognized continuity: Pins 1
and 2 on the LAN Scout™ Jr. are connected to pins 2 and 1 at the remote-end. The pins with this error are flashing. The “U” for the remote pin numbers indicates an unrecognizable continuity was detected that is neither a short or open.
FLASHING
6
BATTERY REPLACEMENT
1. Remove single screw in the middle of the back of the LAN Scout™
Jr. with a #0 Phillips head screwdriver. Remove battery door.
2. Recycle exhausted batteries. Hitting the palm of your cupped
hand with the back of the LAN Scout™ Jr. will usually dislodge the batteries from the compartment.
3. Acquire 4 x 1.5 alkaline batteries (IEC LR44, ANSI/NEDA 1166A).
4. Insert batteries into battery compartment with the battery plus sign
(+) in the direction of the plus sign on the case (the spring contact is negative and the button contact is positive). Inserting the last battery in the middle of the stack is the easiest.
5. Replace battery door and screw, taking care not to over-tighten it.
WARRANTY
This product is warranted to be free from defects in materials and work­manship for a period of two years from the date of purchase. During this warranty period, Klein Tools has the option to repair or replace or refund the purchase price of any unit which fails to conform to this warranty under normal use and service. This warranty does not cover dam­age which occurs in shipment or failure which results from alteration, tampering, accident, misuse, abuse, neglect, or improper maintenance. Batteries and damage resulting from failed batteries are not covered by warranty. A purchase receipt or other proof of original purchase date will be required before warranty repairs will be rendered.
Any implied warranties, including but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to the express warranty. Klein Tools shall not be liable for loss of use of the instrument or other incidental or consequential damages, expenses, or economic loss, or for any claim or claims for such damage, expenses or economic loss.
Some states or countries laws vary, so the above limitations or exclu­sions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. If your Klein product requires repair or for information on how to exercise your rights under the terms of this warranty, please contact Klein Tools at 1-800-553-4676.
CLEANING
Turn instrument off and disconnect any cables. Clean the instrument by using a damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
STORAGE
Remove the batteries when instrument is not in use for a prolonged period of time. Do not expose to high temperatures or humidity. After a period of storage in extreme conditions exceeding the limits mentioned in the Specifications section, allow the instrument to return to normal operating conditions before using it.
DISPOSAL / RECYCLE
Caution: This symbol indicates that equipment and its
accessories shall be subject to a separate collection and correct disposal.
CUSTOMER SERVICE
KLEIN TOOLS, INC. 450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069
1-800-553-4676•www.kleintools.com
7
Manual de Instrucciones
LAN Scout™ Jr.
VDV526-052
ESPAÑOL
• PANTALLA DE LCD FÁCIL DE LEER
• COMPROBACIÓN DE CABLES DE DATOS
• DETECTA CORTOCIRCUITOS, PARES ABIERTOS, INVERSIONES, CABLES INCORRECTOS Y PARES SEPARADOS
• GENERADOR DE TONOS
• AUTOAPAGADO
8
Loading...
+ 16 hidden pages