www.kleintools.com
1-800-KLEIN76
Compact Ratcheting Modular CrimperCompact Ratcheting Modular Crimper
El trinquete de alta resistencia El trinquete de alta resistencia
garantiza terminaciones completasgarantiza terminaciones completas
Catraca de serviço pesado garante Catraca de serviço pesado garante
terminações completas.terminações completas.
Cliquet robuste assurant Cliquet robuste assurant
des terminaisons complètesdes terminaisons complètes
Lateral crimp action for even, Lateral crimp action for even,
precise contact terminationprecise contact termination
Ponchado lateral para lograr una Ponchado lateral para lograr una
terminación de contactos uniforme terminación de contactos uniforme
y precisa y precisa
Ação de crimpagem lateral para Ação de crimpagem lateral para
terminação com contato mais terminação com contato mais
preciso e uniformepreciso e uniforme
Action latérale de sertissage Action latérale de sertissage
produisant une terminaison produisant une terminaison
uniforme et précise des contactsuniforme et précise des contacts
Cut and strip cableCut and strip cable
(CAT6/CAT5e/CAT3)(CAT6/CAT5e/CAT3)
Corta y pela cables Corta y pela cables
Corta y pela cables Corta y pela cables
(CAT6/CAT5e/CAT3) (CAT6/CAT5e/CAT3)
Corte e descasque cabos Corte e descasque cabos
(CAT6/CAT5e/CAT3)(CAT6/CAT5e/CAT3)
Pour couper et dénuder Pour couper et dénuder
les câbles (CAT6/CAT5e/CAT3)les câbles (CAT6/CAT5e/CAT3)
R
E
L
E
A
S
E
STRIP
P6 P8
CUT
R
E
L
E
A
S
E
STRIP
P6 P8
1/4˝
8P
6P
R
E
L
E
A
S
E
STRIP
P6 P8
1/4˝
STRIP
R
E
L
E
A
S
E
P6 P8
Pinza ponchadora modular compacta
Crimpador modular de catraca compacto
Pince à sertir modulaire à cliquet compacte
Heavy-duty ratchet ensures
complete terminations
VDV226-107
www.kleintools.com
1-800-KLEIN76
Compact Ratcheting Modular CrimperCompact Ratcheting Modular Crimper
El trinquete de alta resistencia El trinquete de alta resistencia
garantiza terminaciones completasgarantiza terminaciones completas
Catraca de serviço pesado garante Catraca de serviço pesado garante
terminações completas.terminações completas.
Cliquet robuste assurant Cliquet robuste assurant
des terminaisons complètesdes terminaisons complètes
Lateral crimp action for even, Lateral crimp action for even,
precise contact terminationprecise contact termination
Ponchado lateral para lograr una Ponchado lateral para lograr una
terminación de contactos uniforme terminación de contactos uniforme
y precisa y precisa
Ação de crimpagem lateral para Ação de crimpagem lateral para
terminação com contato mais terminação com contato mais
preciso e uniformepreciso e uniforme
Action latérale de sertissage Action latérale de sertissage
produisant une terminaison produisant une terminaison
uniforme et précise des contactsuniforme et précise des contacts
Cut and strip cableCut and strip cable
(CAT6/CAT5e/CAT3)(CAT6/CAT5e/CAT3)
Corta y pela cables Corta y pela cables
Corta y pela cables Corta y pela cables
(CAT6/CAT5e/CAT3) (CAT6/CAT5e/CAT3)
Corte e descasque cabos Corte e descasque cabos
(CAT6/CAT5e/CAT3)(CAT6/CAT5e/CAT3)
Pour couper et dénuder Pour couper et dénuder
les câbles (CAT6/CAT5e/CAT3)les câbles (CAT6/CAT5e/CAT3)
CUT
CUT
STRIP
8P 6P
R
e
l
e
a
s
e
TOOL FRONT
R
E
L
E
A
S
E
STRIP
P6 P8
1/4˝
R
E
L
E
A
S
E
STRIP
P6 P8
R
E
L
E
A
S
E
STRIP
P6 P8
1/4˝
CUT
R
E
L
E
A
S
E
STRIP
P6 P8
1/4˝
CUT
6P
STRIP
R
E
L
E
A
S
E
P6 P8
1/2˝
Parte delantera de la herramienta
Parte dianteira da ferramenta
Avant de l'outil
Safety Release Knob
Perilla de liberación de seguridad
Botão de liberação de segurança
Bouton d'ouverture de sécurité
R
e
l
e
a
s
e
8P 6P
STRIP
TOOL BACK
Parte trasera de la herramienta
Parte traseira da ferramenta
Arrière de l'outil
Cable Cutter
Cortador multicable
Cortador de cabo
Coupe-câble
CUT
RJ45 Crimp Nest
Nido de ponchar para RJ45
Conjunto de crimpagem do RJ45
Dispositif de sertissage pour fiche RJ45
RJ11/RJ12 Crimp Nest
Nido de ponchar para RJ11/RJ12
Conjunto de crimpagem do RJ11/RJ12
Dispositif de sertissage pour fiche RJ11/RJ12
Flat Cable Stripper
Pelador de cable plano
Descascador de cabo plano
Outil à dénuder - câble plat
Round Twisted Pair Cable Stripper
Pelador de cable de par trenzado redondo
Descascador de cabo de tipo par trançado redondo
Outil à dénuder pour câble à paires torsadées
Fig. 1
CUT
Fig. 3
Fig. 4
P6 P8
R
E
L
E
A
S
E
STRIP
Crimp Nest Cavity
Cavidad de ponchar
Cavidade do conjunto de crimpagem
Mâchoire de sertissage
1/2˝
P6 P8
6P
8P
Fig. 2
Connector Type
Tipo de conector
Tipo de conector
Type de connecteur
6P RJ11/RJ12
8P RJ45
6P
8P
Fig. 5
R
E
L
E
A
S
E
STRIP
Loading...