KITCHENAID KSVC 3610 User Manual [es]

Instrucciones para el uso

3

Antes de utilizar el aparato 4

Consejos para la protección del medio ambiente 5

Precauciones y sugerencias generales 6

Descripción del aparato 6

Panel de mandos 7

Instrucciones de uso 7

Preparación de bolsas y recipientes para envasar al vacío 9

Indicaciones sobre las fases de funcionamiento de la máquina 11

Advertencias sobre el mantenimiento ordinario 12

Señales y avisos 13

Guía para la solución de problemas 15

Servicio de asistencia 16

Advertencias generales 17

Conexión eléctrica 17

Panel frontal KitchenAid de acero con tratamiento antihuella 18

Datos técnicos 18

44

El aparato es para uso doméstico exclusivamente.
Para el uso correcto, leer atentamente las
instrucciones de uso, que incluyen una descripción
del aparato y consejos útiles. Conservar este
manual para consultas futuras.

1. Tras desembalar el aparato, comprobar que no
esté dañado y que la tapa se cierre
perfectamente. Si se observan daños, ponerse
en contacto con el revendedor en un plazo de
24 horas.

2. Asegurarse de que la instalación y la conexión
eléctrica sean realizadas por un técnico
calificado según las instrucciones del fabricante y
las normas locales.

3. El aparato debe destinarse únicamente al
empleo para el cual ha sido diseñado, es decir,
para envasar alimentos al vacío. Cualquier otro
uso debe considerarse inadecuado y
potencialmente peligroso.

4. Antes de poner la máquina en funcionamiento,
es necesario limpiar la cámara de vacío y la tapa
con un paño suave humedecido con agua.
Repetir la operación varias veces enjuagando el
paño húmedo. No utilizar detergentes
agresivos, lana inox, rasquetas o sustancias
abrasivas, ácidas o agresivas, ya que podrían
dañar irremediablemente las superficies internas
de la cámara de vacío.

5. Comprobar que no se hayan producido fugas de
aceite desde el interior de la máquina durante el
transporte o la instalación. Si hay rastros de
fugas de aceite, contactar con el centro de
asistencia autorizado.

Antes de utilizar el aparato

5

1. Embalaje

El material de embalaje es 100% reciclable, como
lo indica el símbolo correspondiente . Para su
eliminación se deben respetar las normas locales.
No dejar los materiales de embalaje (bolsas de
plástico, trozos de poliestireno, etc.) al alcance de
los niños, ya que son potencialmente peligrosos.

2. Desecho/Eliminación

El aparato se ha fabricado con material reciclable.
Este aparato lleva la marca CE de conformidad con
la Directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y
del Consejo sobre desechos de aparatos eléctricos
y electrónicos (RAEE).
La correcta eliminación de este producto evita
consecuencias negativas para el medio ambiente y
la salud.

El símbolo en el aparato o en los documentos
que se incluyen con el aparato indica que no se
puede tratar como desecho doméstico. Es
necesario entregarlo en un punto de recogida para
reciclar aparatos eléctricos y electrónicos.
A la hora de eliminar el aparato, es necesario
inutilizarlo: cortar el cable de alimentación y quitar
la tapa, de modo que los niños no puedan acceder
fácilmente al interior del aparato.
Desecharlo según las normas locales de eliminación
de desechos y entregarlo en los puntos de recogida
correspondientes. No dejarlo abandonado sin
vigilancia, ya que puede ser una fuente de peligro.

Para más información acerca del tratamiento, la
recuperación y el reciclado de este aparato,
contactar con la autoridad local competente, el
servicio de recogida de desechos domésticos o la
tienda donde se ha adquirido.

Declaración de conformidad

Este aparato ha sido proyectado, fabricado y
comercializado con arreglo a:

• los objetivos de seguridad de la Directiva
2006/95/CE (Baja Tensión) (que sustituye la
Directiva 73/23/CEE y sucesivas enmiendas);

• los requisitos de protección de la Directiva
"EMC" 2004/108/CE.

La seguridad eléctrica del aparato está garantizada
sólo si éste se conecta a una toma de tierra que
cumpla con las normas de seguridad establecidas
por la ley.

Consejos para la protección del medio ambiente

5

6

Precauciones y sugerencias generales

• Para mover e instalar el aparato son necesarias
al menos dos personas.

• Para el desplazamiento y la instalación hay que
utilizar guantes de protección.

• Para obtener las mejores prestaciones del
aparato se recomienda instalarlo lejos de
fuentes de calor.

• Comprobar que el valor de tensión que figura
en la placa de características coincida con el de
la vivienda.

• No utilizar alargadores ni adaptadores
individuales o múltiples.

• El aparato debe ser reparado o ajustado
exclusivamente por un técnico calificado.

• No insertar destornilladores, utensilios de
cocina u otros elementos entre las protecciones
o las partes móviles.

• No raspar las superficies con cuerpos
puntiagudos o abrasivos.

• No almacenar o utilizar gasolina u otros
productos inflamables cerca de este u otro
aparato electrodoméstico. Las emanaciones de
vapor de tales líquidos pueden originar
incendios o explosiones.

• Este aparato no está diseñado para que lo
utilicen niños, personas con discapacidades
físicas, sensoriales o mentales, o personas sin
experiencia y conocimiento del aparato, salvo
en el caso de que exista una persona que se
haga responsable de su seguridad y les instruya
o vigile durante el uso.

• Antes de realizar cualquier operación de
mantenimiento o de limpieza, desconectar la
clavija de la toma de corriente o cortar la
alimentación eléctrica.

• No colgar ningún peso a la maneta del aparato.

• No tocar el aparato con partes del cuerpo
húmedas; no utilizarlo con los pies descalzos.

• No tirar del aparato ni del cable de alimentación
eléctrica para desconectarlo.

• Evitar que los niños toquen: 1. los mandos y el
aparato en general, especialmente durante el
funcionamiento 2. el electrodoméstico cuando
se esté por desechar.

El fabricante se exime de cualquier responsabilidad
en caso de incumplimiento de las sugerencias y
precauciones enunciadas.

Descripción del aparato

1) cuerpo máquina extraíble; incluye cámara de

vacío y tapa de cierre;

2) panel de mandos;

3) tapa de la cámara de vacío;

4) cámara de vacío;

5) barra soldadora;

6) interruptor de encendido ON/OFF.

3

4

5

1

2

6